1 ) 期待重拍
受篇幅限制,很多情节无法顾及,有些不重要的情节就删了呗,比如容桂芳那节。而且电影也跟书一样两条线同时进行,中间又穿插了梁冰玉回国的一些片段,挺杂乱的。
什么时候能重新拍摄一下就好了,拍个电视剧比较好,细腻一些,这么伟大的作品可不是一百多分钟就能传达得了的。
楚老师和韩子奇挺帅的。冰玉的演员也不错,新月有点老。
2 ) 逃不出的命运
二十年前看《穆斯林的葬礼》,故事是很好,可完全不明白作者要让我们看到什么。老师说穆斯林的男人可以娶非穆斯林女人,但是穆斯林女人不能嫁给非穆斯林男人;可是一部小说怎么可能就为了讲这么一条传统。
我觉得电影诠释的不错。一部小说,让你看到的是冥冥之中的命运。这里有老一辈的观念:不要与命运抗争,坦然接受。比如梁亦清、朝圣的穆斯林长者。下一代却想把命运完全掌控住:韩子奇、梁君碧和梁冰玉。韩子奇在玉梁摔了一只玉碗,这是他掌控命运的开始。他不可能听从命运安排去朝圣,那不是他要的。从此依靠才智和手艺开始掌控命运;君碧依靠教义和传统掌控命运;这两个人最终都被命运玩弄了。而梁冰玉像是大胆地掌握着命运,却不得不抛弃前半生的一切。而新月,特别美好的新月,更像是他们摆放在命运祭坛上的祭品。
看懂了《穆斯林的葬礼》,突然明白当我们出生时,我们为何哭;当我们离开时,别人为何哭;哭得不是生与死,而是逃不开的命运。
究竟什么是命运,是我们出生前已经决定好的一切。是千年的宗教教义,是民族国家,是时代潮流,是上辈人的恩怨,这些共同组成了逃不开的命运。命运在我们出生的那一刻起,就决定了我们被埋葬在哪里。
所有的宗教,让你顺从于命运;所有的哭泣,让你哀叹命运;所有的心机背叛抛弃吵闹,只在于徒劳地抓住哪怕一点点命运。
人生就是交织在宿命里。你以为你的人生是由自我意志织就,却忘了经线和纬线,早已由命运捻成。
3 ) 失望
以往所看过的名著电影版或电视版都很让人失望,很难拍出原著中的感觉。
本来不想看《穆斯林的葬礼》的电影版,因为对于原著太过热爱。但今天闲着也闲着,就看了,果然很令人失望!完全演绎不出原著中的那些人物。演员,场景,服装等等都不符合原著。
当年霍达几度心绞痛发作才得以完成的作品,居然被拍成这个样子,一定也很心痛吧,这让我想到了被张纪中毁了的金庸全集,也终于理解了当年有人看上《三重门》想拍成电影时,韩寒只开一个条件,必须自己导演,不能让别人糟蹋了,可惜没成功...
唉,但毕竟是90年代拍的电影了,水平有限,只能这样想了,只是忍不住为一个好故事惋惜。
真心希望,如果导演没有把握拍出原著的神韵,就别劳民伤财的糟蹋好故事了,看的我心痛啊....
4 ) 伤心
有一种宿命的感觉在里面。我是非宿命论者,可看到这个片子,心里头却看到了宿命中的悲哀在里面。无论是梁亦清,还是韩子奇,一种莫可名状的悲凉。最后的部分,新月落下了,剩下了孤独的楚雁潮,我径自哭了起来。
后来又看了一看小说,这种悲凉却更加增了。
5 ) 一部好作品的悲剧
《穆斯林的葬礼》算是我最喜欢的小说之一,抱着一份欣喜,我才尝试看了电影。本以为上个世纪出品的应属精品,谁知道看完才明白,原来这是本世纪所有“毁了”系列的鼻祖······
先不说其他的吧,导演倒是及心尽力地想要重现小说的所有过程,但《穆斯林的葬礼》那样故事与人物关系都比较复杂的一个故事,又岂是短短的一百多分钟能够诠释出的?于是很多精彩的桥段都被删去了,很多比小说更易在电影中展现的片段更是只字未提,整个故事因此显得空洞,人物感情也显得苍白。例如韩新月与楚雁潮,原本非常感人的爱情,在电影中却显得莫名其妙了。还有似乎是尽力想还原的插叙剧情,尽管有梁冰玉作过渡,但还是给人奇怪的感觉。
每个导演或是编剧在改编一部小说时似乎都爱说什么“尊重原著”。可以参考上世纪八十年代的一部美剧《荆棘鸟》。同样是获过大奖的名著,篇幅也差不多,可对方用了四百七十分钟的时间来叙述这个故事,选角、制作较本片都胜了决不止一筹,相较于小说,戏剧性更强,每个人物都极富表现力,看完真真是荡气归肠。与美国一部早拍了整整一个世纪的电影都能产生如此鲜明的对比,真不知中国的导演要谈何“尊重原著”了。
再就是选角。原著的人物塑造应该是非常成功的,但电影的选角实在是······韩新月丝毫没有原著中清新灵动的气质,楚雁潮太娘。玉儿更是丝毫没有一点高材生的气质,活脱脱一个乡下庄稼汉的闺女。梁君璧太过慈祥了。唯一算合格的,也就只有韩子奇。再加上所有演员过于土气的装束、言行(陈淑彦又老又丑的造型着实雷到我了),不知道的还以为再看上世纪的乡村爱情呢······还有那标准的chinglish,如果那就是北大高材生甚至是讲师的口语水平,我就把我这些年用的英语磁带一起烧了······
雷剧年年有,历史很长久啊······
6 ) 名为穆斯林,实非穆斯林
看完了电影,虽然名为穆斯林的葬礼,但似乎并未体现出穆斯林真正内在的东西。韩子奇无疑是一个有能力的人,他的手艺,他的头脑,他在事业上极为成功,但在家庭感情方面却非常失败。
一个真正有信仰的人,如韩子奇的干爹,尽管生活困苦,却不会有困苦之感。 朝圣的路上充满了虔诚。这才是一个真正穆斯林的心态。 韩子奇的妻子更为严重。 在清朝末年,一夫多妻制还盛行的时候,丈夫去了第二个妻子他导致韩子奇和妹妹两者的不幸,不是世俗的礼法所致,而是她自己私心之爱,占有欲太盛所致。 所以,一福一祸,仅在一念之间。
韩子奇的女儿死了,白发人送黑发人。心脏发育不良所致。 如果懂得优生优育,不会有此现象。
优生优育书籍:搜索 :六二网 素女经 ,六二网 素女妙论 ,六二网 洞玄子。 等书籍。
大致要点,1 女子月经干净后三天行房 2 去旺气之日行房。
旺气之日: 冬取 壬子 癸亥 ,春取 甲寅 乙卯 夏取 丙午 丁未 秋取 庚申 辛酉
韩子奇的女儿可以推测为 , 秋冬所生
如果日子控制不好,那么如果发现有这种先天迹象的,要在午时剖腹产。 这样可以生助 心脏功能。
珊
『补標』还是DVD看过,目前没有高清版本,一个人一部著作一部电影
又臭又长的电影,那个英语老师说话完全是舞台剧,本该是最出色的一部分
还是书好
太差了,这表演
月出惊寒雁,月落玉长河。
真听不得那个英文老师念英文~
为了里面那标准的中式英语也得去看看!不过说实话我一直觉得楚雁潮应该是类似于陈坤那个长相的怎么结果是这么端庄呢……
喜欢原著的孩纸伤不起啊伤不起- -||
台词让感情显得有些生硬,但仍然是一部好片子
在甫到s国的晚上 浏览过去 而恰今天(dec.08)又是穆斯林的节日 嗯,终于对他们的节日有了第一个印象
欧欧,有点被雷到。竟然还有人看哭了。
比起原著,电影似乎语言贫乏了许多~
还不算差
穆斯林的男人可以娶非穆斯林女人,但是穆斯林女人不能嫁给非穆斯林男人……该怎样评价此片呢?嗯,感觉无论是角色刻画,情绪起伏,节奏变化,特别是玉门三代之间时空交错的切换手法,都有失与名著改编名导挂总这几个字相匹配的细腻考究。https://www.douban.com/people/hitchitsch/status/3596139983/
有那个时代很深的烙印在。好奇现在若是重拍会如何。
一个关于穆斯林家族,六十年间的兴衰,三代人命运的沉浮,两个发生在不同时代,有着不同的内容却又交错扭结的爱情悲剧。
2013年11月16日10:31:18,以前大致看过,不喜欢这个新月
小时候看过
一个意识形态的理念又铸造了一个悲剧,也许信仰真的可以胜过一切
有所变动