我母亲给我儿子的信

1980年，土耳其军方发动了政变，罢黜了政府，解散了议会。一部讲述在这样的一个大的社会背景下，基层人民或被牵扯到政变而影响生活的电影在Cagan Irmak编剧兼导演于2005年公映，这就是《Babam Ve Oglum》（《我的父亲 我的儿子》）。
       欣赏完这部电影的数日里，我仍沉迷于由西方交响乐及土耳其乐器演奏的美妙音乐中，并寻找更多的土耳其音乐去赏析。当然这部电影的原声音乐是无法比拟的，不用找原因，只需闭上眼睛细细品味异国之音就可以了，即便对于音乐创作者希腊的女作曲家Evanthia Reboutsika知之甚少。
       很多时候，我们看电影会因引人的剧情和演员出色的表演而忽略了背景音乐烘托的气氛以及结合剧情的发展传达的细腻情感。同时，这种音乐也是最成功的。《我的父亲 我的儿子》无疑是一部非常优秀的作品，在欧美电影行业市场里很难寻觅到这种能把人与人之间的感情刻画到如此细腻的作品，国内伟大的电影人们更是让我不敢于去恭维！音乐在这部电影里更像是强效的催泪弹一颗颗的在我心里爆炸，低沉的大提琴铺衬着悠扬的小提琴又配合钢琴扫琴将感情升华到另一层高度，混音过后的独奏又像是妇人的喃喃细语，音乐就这样一波波的激荡在心壁上，触碰着我们的痛楚。
       故事情节的编剧上，导演Cagan Irmak着眼于土耳其普通家庭的沧桑经历，紧抓爷孙三代之间从隔阂到化解直至深爱主线，讲述了主人公的亲情、友情与爱情。Sadik是个叛逆青年，他在上大学时受到政治激进分子的影响成为了左翼记者。1980年9月12日军事政变袭击全国，他的妻子在生下Deniz后死去，他也经历了长期的扣押及暴力审讯。在其走投无路之时，带着8岁儿子Deniz回到乡下老家，而他的父亲仍未能原谅Sadik，因为当初期望他能成为农业工程师接管家庭的农场。在老家的日子里确是悠闲而轻松的，但Sadik却在监狱生活之时留下绝症，与此同时主人公与父亲的坚冰也开始融化……整部电影看不出有编造的离奇的情节，所有的疑惑都有相应的解释，因为生活有着无限丰富的宝藏，只要能细心感受、理解生活的意义，就可以淘炼出真金。而这一点往往就是那些虚假的制造者，寻着主观的框框猎取惊心动魄的曲折离奇的故事的人所不能感受到的。
       故事里，在最悲情的时刻往往会有令人啼笑皆非的场景换得沉浸在悲伤气氛里人们以淡淡的微笑，这种笑是忧伤的也掺杂着幸福。人生又何尝不是这样欢喜交加，在我们最痛苦的时候依然有欢喜的事情陪着我们，令我们的苦难能不加叠失的消减。有些电网站把这部电影归类为喜剧也就不足为怪了。
       导演在电影里加了许多年幼的Deniz的想象的童话世界，这样安排似乎在整个叙事的线路有些多余甚至产生凌乱，但却是非常的丰富了影片趣味内容。
       Sadik随同哥哥与其往日好友聚会。影片就在这一张餐桌上完成了对于友情的诠释。友情总是天长地久的，爱情却要夹杂许多付出与遗憾，Birgul知道Sadik回来，表情里透露出心里掩饰不住的欣喜，打扮一番见了Sadik，却甩门不见，眼神里掩藏着多年的辛酸苦辣。在医院的长椅上，两人叙旧，珍惜最后的短暂美好时光。
       Sadik死了，父亲在回家途中张开双臂悔恨自己当初没有拦下自己的儿子，哭及生命的呐喊震痛的刺穿我们坚硬的外表直至最柔弱心底，这是怎样的痛！


       Deniz不愿去上学，随之密室的秘密也就被打开了。原来爷爷一直细心保存着儿子的录像，碍于面子而不让他人知道，其实他的心里有着难以言表的痛楚，在医院里他对Sadik说了最后的内心里的话：“你是我的儿子，你是我的一切”。看着父亲幼年的影像，Deniz会心的笑了说了声“爸爸”，他的爷爷奶奶却哭了。结尾Deniz拿着爷爷给的录像机录像时，Sadik出现了，父子俩坐在稻草堆上的对话含义深刻，父亲对于孩子有了安定的家而感到欣慰，没有了自责没有了遗憾，并教育孩子必须长大。影片结束在一个下雨的屋檐下，平淡而不失感动的回味。


      《Babam Ve Oglum》并不是什么大制作，但它充满了生活的真谛，有演员精确表演、唯妙的故事情节安排、精巧的摄影技巧和镜头切换、成熟的电影语言对白，还有为电影量身定做的背景音乐，所有这些都让其成为一部人人共赏的佳品。
       从一部电影就可认知一个国家，或者说是一个国家的人民的生活，即使我们没有去过的地方，也会感到很熟悉。

“爸爸，我在做梦吗？ ”
　“我不知道，就算是梦，也是美梦，对吗？”
　“你为什么不是超人呢？”
　“因为你长大了。”
　“人一旦长大，梦也会变得单调吗？ 我以后是不是再也见不到你了？”
　“如果你想见，就能见到我。只是那些梦也许不会像现在这么真实。到时候你会知道一切只是你头脑中的想象。不过，你的梦也有可能比现在更美好，你可以随心所欲地导演那些梦。你可以把梦变成现实。”
　“长大是这样的吗？”
　“嗯，帅哥。长大了就是这样的。”
　“我希望永远做小孩。”
　“为什么呢？”
　“因为长大了就见不到你了。”
　“你没有选择，你必须长大。” Deniz说再见的时候，默默向爸爸许下了诺言。
　 他会长大，而且再也不哭了。
　 因为他的爸爸虽然不会飞，却是个超级英雄。
　 Deniz让他的超级英雄离开了，
　 因为有新的冒险在等着他

   很久没看电影了，黑暗中，一个人蜷缩在角落里，又重温了一遍曾经感动过自己的土耳其电影《我的父亲，我的儿子》。情节继续发展时，眼泪又不可抑止地流了出来~
   
   Sadik是一个激进的土耳其青年，他的父亲希望他在伊斯坦布尔学习农业成为一名弄特工程师来管理自己的家庭农场，但是他在大学里受到先进思想的熏陶，成为了一名无政府主义者，并在70年代成为了左派记者。
       
    面对父亲的不理解，Sadik离家出走了。父亲的怒吼，母亲的哭泣，都被他抛在了身后，伴随着的，还有他的初恋以及父亲为他安排好的一切，Sadik开始为自己的自由战斗，开使为国家战斗~~ 然而，15年后。在他的妻子临盆的当晚，这个美丽的地中海城市空无一人，恐怖和黑暗的气息笼罩着每一个角落，他找不到可以送他们去医院的车子，他抱着将要生产的妻子在空旷的大街上吼叫：“人呢？人都到哪去了？”。
      
    黎明的曙光洒在这个可怜的男人身上，他目光呆滞，满身血迹，怀中报着刚出身的婴儿，身后是他妻子冰冷的身体。路过的士兵告诉他：伊斯坦布尔发生政变了。接着，他由于政治原因入狱，在狱中遭到严刑苦打，出狱后，也处处受到排挤。他有着满腔热血，他为国家战斗，然而国家却让他找不到家~
     
   家园，梦想，亲情，失落，彷徨......理想主义者的精神家园顷刻崩塌~
     
   为了给年幼的儿子一个自由的家，一个真正的家，Sadik带着Deniz回到了离开了15年的家乡。
     
   充满异域风情的土耳其农庄，阳光下尽情沐浴地大片大片的葡萄园，整个庄园世界沐浴在静谧的爱情河周围，情节发展之时，弦拨琴的音乐适时响起，又慢慢地退去，在那里安静地等待着他的，是他的家，他的家人，他的初恋，还有父亲最初的心愿。
     
   如他最初所料，他的父亲好像不喜欢突然回家的他，还有他自己从未见过的亲孙子。晚上一家人聚会，叽叽喳喳，心肠极热的老母亲。憨厚敦实，激动落泪的哥哥Salim，还有心直口快，与父亲小有过节的姨妈。温馨吵闹的大家庭，大家嘻嘻笑笑，开着玩笑，并且自觉地避免着一些伤人的话题，而15年后大团圆的最初时刻唯独缺少了Sdlik最想取得原谅的父亲，sdlik以为父亲是因为生他的气所以才躲开了他，可是后面情节的发展却让观众会心一笑，不禁暗自喜欢上这个倔强固执的老头。

    Deniz以为爷爷讨厌他，看见爷爷在给马钉脚掌却不敢靠近，隔着远远的问“马儿不穿鞋子的。”他起初看见爷爷没有回答他，有些失落的转过身去，可是Deniz又怎会明白此时爷爷心中的真爱呢。爷爷故作深沉的说道: “不是，马儿穿鞋的，你看不见罢了。”“我为什么看不见呢”“因为你站的太远了，走近点。”……祖孙的这一段镜头鲜活了爷爷的整个形象，Deniz听到马噗地一声叫而紧张的抓住了爷爷的手。此时的爷爷一定心潮澎湃，从他嘴上不断颤抖的烟蒂就能初见端倪，面对孙子天真的问话，并且天真的叫自己“大伯”，老人的似水柔情便自然地流露出来了，有时候，亲情真的是种很奇妙的东西，常常在不经意之间咬蚀你的内心，让你在瞬间蓦地毫无头绪，欲罢不能般，瞬间泄露你心底的小秘密。
 
    在我的记忆中，小时候的父亲是万能的，是自己心中的超人：他常常能修好家里坏掉的家用电器，常常可以烧出一手好菜，常常在下雨天的时候去学校接你放学，常常在看电影时把你顶在头上……可是后来我开始长大，我开始自己学着看书，我开始自己学着思考问题，我开始思考自己存在的价值甚至开始不习惯父辈们的生活，我开始怀疑自己的父亲，我开始不断衡量他的价值取向然后再强加上自己的评判准则，然后，父亲不再是万能的了，我常常在一些事情上看到他的渺小，常常在一些不可避免的事情面前见识到他的无力和无助，甚至在某些时候把自己的人生准则强加于他，就这样我开始了背叛，一如电影中的Sdlik 一样。

    两父子和解的那个晚上，Sdlik让家中所有的人都离开家，他无法估量自己和父亲摊牌后的结局会怎样，他无法估量他自己认为势必到来的暴风骤雨究竟会是个怎样的势头，正好像他无法估量当父亲的权威在面对儿子的质疑摊牌后究竟会怎样一样。

   “你就那么想控制我们的生活方式，可是我想要自己的生活，我的学校，我的一切都是你选择的，你知不知道我讨厌这样，爸爸？”“爸爸，你说我离开了，其实我没有，我走不了，也待不了。我认不出哪里是我家。你一直在我脑子里的某个地方引导着我，你知道无家可归是怎样的感受吗？爸爸”“你知道我为什么回来吗？爸爸，为了给Deniz一个房间，让他健康的成长，让他有个家。”

    直到这是我们才知道，Sdlik由于在监狱中受到的酷刑，肺已经坏掉了一半。他害怕自己的死去会让自己的儿子Deniz成为真正没有家的孤儿，因此才会回家，才会回到自己已经离开了15年的家来得到父亲的原谅，来让自己的父亲给自己的儿子一个健康成长的家。可是，生活会继续。有人会写新书，可是他读不到。有人会拍新电影，可是他看不到。 他想再听一次自己喜欢的歌，却也办不到。要习惯或许也很容易。 他慢慢长大，他却不在他身边，他交了女朋友他也看不到了。
 
    “给他一个家，爸爸，给他一个家，让他来去自由。”

      ……

    影片中所有的演员都是本色演出，形象极其鲜活。每个人物都可爱的让你喜爱不已。导演在处理故事情节时，平铺直叙，长镜头的不断运用避免了蒙太奇带来的视觉上的眼花缭乱，但是在处理戏剧冲突方面，这位土耳其导演很好的关照到了观众的耐心。抑扬顿挫，张弛有度……故事的音乐起到了很好的烘托气氛的作用，让你在特有的土耳其风情中自觉地沉沦。故事情节朴实地一如发生在你身边的故事，但正因为这样的朴实无华才使得我在看完影片后好久好久都无法从情节中挣脱出来，甚至在看第二遍时虽已经做好了准备，但是当看到倔强固执的爸爸在儿子去世后张开双臂哭哭啼啼地说道：“如果那个时候我像这样站在这里，如果那个时候我像这样张开双臂，如果那个时候我像这样拦住了他，如果我叫他不要走，15年前，如果我像这样站在这里，如果我拦Sdlik。如果我当时像这样抱住他，如果我把我的儿子拦下来……那他就不会离了。”时，我依然难以控制住自己的情绪。父亲撕扯掉上衣，放生大哭，扬起双臂，目光呆滞，神情漠然。Salim吼叫着撞倒了自己的父亲。
  
   “看到了吗？一个人要走，是谁也拦不住的”！一个人终究要开始成长，要开始独立思维，要开始学着追求和放弃，要开始学着质疑与担当，要开始学着独自开始走一些路，要开始学着承受生命中的一些无法承受之轻，要开始学着离开家……这个过程是谁都拦不住的。
     
    《一一》里的胖子说：电影使得我们的生命延长了三倍。那些情景画面在飞扬，我的思绪也常常在情节中沉溺很久。好多国家你可能穷尽一生也无法到达，好多情节你可能抓破头皮也无法体验，好多人物你可能颠倒整个世界也无法遇见，而好多感觉你可能身经百战也无法理解……我常常沉迷于所有未知的光色影世界中，从一个故事穿梭到另一个故事，从一个国度穿梭到另一个国度。那个时候我是透明的，是快乐的，是充满了无限可能的，我感觉到我在膨胀，蓦地又在不自觉的缩小，我的生命开始延长，开始扩张，可是我的心却开始了不自觉的苍老。正如我现在五颜六色地绽放着，笑容却开始冷了下来。好多过往，好多曾经，开始渐渐地模糊起来，那种不真实让我猝不及防，却又欲罢不能。
     
    完了，我貌似又跑题了。
     
   一部不是很出名的描写亲情的土耳其电影，温暖了我整个冬天的严寒~

配乐很赞，超煽情。小孩出生那晚，由于军事政变，满街找不到车去医院，母亲就死了。一个小人物无法掌控自己命运的无力感油然而生，这种悲剧就像《活着》。后来左派父亲入狱惨遭折磨。出狱后，父亲带儿子回了十几年不曾回去的家乡。这个时候就渐渐有了喜感，开拖拉机的奶奶，骑着小毛驴，打扮跟少女一般的姨奶，智障的大伯，还有固执的爷爷。封建守旧的爷爷跟激进的父亲之间十几年的冷战，在父亲倒地那一刻得到了化解。姨奶与爷爷因为多年前的经济纠纷，常年互掐，而在爷爷精神崩溃的时候，挺身而出。笑点与泪点兼备。里面的人物看上去都似曾相识，这其实就是我们正在经历的生活，也希望人们都能像片子里一样，原谅自己的亲人，亲人的缘分只有一次，下辈子，无论爱或不爱，都不会在一起。最后，父亲死了，知道真相的我眼泪掉下来。失去了父亲，却收获了一大家子亲人，哀而不伤。

       这部电影是非常独特的。土耳其电影平时我接触的比较少，几乎就是没有。所以一开始看有点不习惯，但正所谓人类感情是互通的，我相信，只要是真挚的感情，不管是什么文化什么语言，我都会被深深的打动。就如同这部电影，虽然我不懂影片的语言，但是我从演员们略显夸张的演技中也可以解读出影片想要表达的感情和理念。
       这部影片最吸引我的就是配乐了。我现在一边听着配乐一边在写感想。在看影片的时候，就感到影片的配乐非常具有异域风格，一听就很抓耳。再者，和影片的剧情配合的也是天衣无缝。有些时候我觉得演员的表演有点过头，我正有点跳戏，但是我只要一听配乐，我就马上被吸引回来，跟着电影的思路看下去了。其中大量的弦乐和一种特殊的，我猜是班卓琴，的乐器，勾勒出一种特殊的浓浓的哀伤和深情。导演巧妙的使用配乐让影片更出色，更感染人。
       最后我想来说下本片的主题，父爱。相比较于母爱，父爱更为收敛。父亲似乎都不怎么善于表达内心真实的情感，所以这就导致了父爱更容易被误解。我想，这是因为父亲是一家之主，要变得更为强硬，不可在人前特别是家人前显示出懦弱的一面。所以父爱不可能做到像母爱那般温柔似水，细致入微。父爱需要一种更深入的理解和挖掘，而正是这点使得父爱变得更为伟大，更为感人。影片很好的挖掘和诠释了父爱的这一特点，从Sadik离家时候父亲不加阻挠的霸气到Sadik去世后父亲歇斯底里的喊叫和悔恨，都揭示了父爱的这些特点。Sadik的父亲是强硬的自负的，不被家人所理解的，甚至可以说是孤独的。但是，所有人都不可否认他爱自己的儿子，只不过是用他自己的方式罢了。父亲在sadik回去后一系列的转变也可以初步看出父亲内心被压抑多年的情感，而在sadik去世后这种情感终于爆发了。
       我想，Sadik虽然没有办法再多父亲沟通，得到父亲的理解，但是，他在生时终于也得到了父亲的认可，终于也是理解了父爱。而可怜的小Deniz也会坚强的走下去，因为他虽没有父母的爱，但是他有整个家庭的支持，有那么个强硬的爷爷支持他理解他。

在一场军事政变袭击伊斯坦布尔的那个夜晚，人人自危之中,中年记者塞蒂克怀孕的妻子因无人救助难产而死.当清晨第一缕曙光降临之时,塞蒂克捧着自己刚刚降临人世的孩子,噩梦一般的夜刚刚过去,可对于塞蒂克来说，人世的艰辛与酸涩或许才刚刚开始。
  心灰意懒的父亲带着的儿子丹尼回到了久别的故乡。可他并不清楚他将如何填补年少时与父亲决裂而产生的裂痕，而天真可爱的丹尼，又能否习惯这些陌生的亲人。当他们再次见面时，父亲的冷漠相对仿佛在宣告这场旷日持久的父子关系仍在拉锯。母亲的喜悦激动，以及数十年来对儿子的苦苦思念，都融化在那一个无言的拥抱中。身心俱疲的游子，努力在母爱与父爱的两极之间重新定义家的概念。
很快，来自这个乡村家庭的爱包裹住了丹尼天真而敏感的心，过分宠爱他的奶奶，耿直憨厚的大伯，略带神经质却非常可爱的姨奶奶，这个家族用最大的心力来呵护他们最年幼的子孙，用他们所能给予的来弥补这个可怜的孩子所缺失的。而这块来自这个家族的爱的拼图，唯独就缺少了来自爷爷的那一块。
一个早晨，丹尼闯入了爷爷的马房，孩子天真的笑容如同一抹暖阳，照亮了爷爷心底最柔软的地方。所有的掩饰与假装在这一刻放弃了抵抗，苍老的脸上落满了久违的温柔。这个老人以近乎蛮横地方式捍卫着在儿子面前的尊严与权威，可在年幼的孙子面前，他已无力去挣脱亲情的纽带，他紧紧地抱住自己的孙子，如同拥抱着剩余生命中最大的眷恋与幸福。亲情就是血液，无法阻断也无法否决，它就在我们每个人的身体里流淌，就像日日夜夜不曾停息的海洋。
  有了亲情，简单朴素的生活也可以过得无比灿烂。这个分隔了数十年的大家庭，终于能在家乡的土地上享受着同一片阳光，享受着同样的快乐与幸福。
  一天晚上，酒醉的塞蒂克终于决定面对父亲，面对父子二人回避了几十年的话题。在强硬的父亲面前，塞蒂克动情地讲诉着远离家乡的哀愁与饱尝艰辛的酸楚，他是如此急切，似乎想将他的一生都告诉父亲，因为他怕如果不这样做，自己会留下永久地遗憾。那段为自己所缺席的塞蒂克的人生，终于在父亲面前徐徐展开：年少时塞蒂克信仰民主与自由，一心想成为一名无政府主义斗士却遭到父亲的极力反对，塞蒂克一气之下离家出走，只留下泪眼婆娑的母亲与盛怒难平的父亲。塞蒂克一直在报纸上发表政治评论，直到政变的那一晚，他失去了他的妻子，在丹尼诞生后，他又因为政治问题被关进监狱，饱受酷刑的他在狱中感染上了肝病，出狱后又丢掉了工作，在最后的时光里，他带着丹尼回到故乡，他选择在这个赋予了他爱与生命的地方，了却这具饱受病痛的肉体。他的生命不一定是充满光彩的，但它必须是完整的。
在亲人最后的陪伴中，塞蒂克还是安然离去了，这个家庭所拥有的幸福时光是如此短暂，却刻骨铭心。爷爷撕扯着衣服大声痛哭，这个苍老男人的眼泪里积压了太多东西，那是与亲情一样沉重的眼泪。“但愿我当时什么也没说，如果我当时把他拦了下来”或许这个世界上没有如果，只愿我们能原谅时光的无情与残忍，记住点滴的爱与感动。
丹尼被爷爷带进了密室，那个任何人接近都会使爷爷生气的地方。爷爷给全家放了他一直珍藏着的家庭录像，彼时的爷爷奶奶年轻得叫人羡慕，脸上写满人生中最美的风华。而大伯与父亲仍是天真可爱的孩子，带着纯净的笑容在田野里奔跑玩耍，做着鬼脸。回忆是这个家庭最大的财富，它装载着曾经满满的爱与幸福，又把过往的幸福留待今天来重温。爷爷所珍藏的，仿佛是塞蒂克灵魂的一部分，当年那个纯净少年的影像，除了给人安慰与想念之外，还给人继续生活下去的勇气。
 影片的最后，当丹尼拿着爷爷的录影机闲逛时，父亲塞蒂克出现在了镜头的正中央。这超现实的一幕，给予孩子的却是最真切的安慰与呵护。
丹尼拿起摄影机的画面，预示着小丹尼即将开始导演自己的成长之路。其实，成长就是一场梦境，它单调而且苦涩，但我们总能从成长中咀嚼出人生的甜蜜。而这份甜蜜来自于亲情，来自于生命最深处的纠缠与依恋。当成长这个梦境降临在我们身上之时，我们能做的，或许惟有————原谅时光，记住爱。

人总是在于生活抗争，总是在于社会抗争。
主人公作为一个左派的人物选择了记者这个职业，却偏偏由于政治，由于社会的大背景而不得不艰难的生活，尤其在妻子临产时的政变，更是体现了人在社会面前的脆弱。而其后在儿子年幼时的那重重酷刑，即使是快镜头的掠过，也不会淡化生活的艰辛。
可正是如此，才能体现亲情的可贵。
家里人的性格可以千姿百态，固执而慈爱的父亲，护家而活泼的母亲，古怪但又可爱的姨妈，木那却重感情的哥哥。。。但他们无一不欢迎游子的归来。
国家可能会抛弃你，社会可能会背叛你，志同道合的同志们可能只是怜悯你，只有家人才会真正的爱你。
细腻的感情，随时发生的小小争执，伴随着土耳其的音乐以及那孩子充满天真的漫天想想，其实那残酷的社会背景完全可以剥离，留下淡淡的乡村情怀。
即使sadik死去了，但是更能让人感受到的是家庭的温馨，那感人至深不可剥离的亲情。
片子没有过分的煽情，没有过分描写现实的残酷，也没有过人渲染死亡的可怕，没有过分强调父子间的化解，甚至用孩子的想象来冲淡一切的不美好。
它展现给我们的只是一个家的感觉。
一个完美的家。