http://evchk.wikia.com/wiki/%E8%80%81%E8%A1%A8%EF%BC%8C%E4%BD%A0%E5%A5%BD%E5%98%A2%EF%BC%81《老表,你好嘢!》(Inbound Troubles),電視廣播有限公司時裝喜劇電視劇,由郭晉安、王祖藍、萬綺雯及王菀之領銜主演,監製黃偉聲。
播前討論
此劇刻意安排由王祖藍及王菀之主唱此劇主題曲,當中王菀之首次參與拍攝電視劇,引來不少網民討論及關注,更有她參與拍攝此劇來換獎的傳聞。
黃光亮曾被誤會是王祖藍的父親,此劇是他倆首次「父子」合作。
此劇是亞視前當家花旦萬綺雯過檔無綫後首次參與演出的劇集。
此劇播映前在高登討論區「電視節目民意調查」中,被高登會員選為「最具惡搞潛力節目」。
王祖藍有份參與此劇的編劇工作,但有報道指因題材涉及諷刺大陸人,劇集宣傳片被大陸「河蟹」。
演員討論
萬綺雯
《老表,你好嘢!》是ATV台柱萬綺雯過檔無綫後首部參演的劇集,42歲高齡的她駐顏有術,且身懷42吋長腿,劇集剛播出就引起網民熱烈追捧。
回憶中的學生妹Look,完全不覺兀突。Cosplay《美少女戰士》,髮型是ATV《我和殭屍有個約會3》的馬小玲造型。
王菀之
初次參演電視劇的王菀之,網民的反應非常極化。有部分高登網民指責她講說明的方式很難聽。但在其他討論區,大部分網民對她第一次拍劇表現非常滿意 。在香港討論區投票中,認為王菀之表現好的人數,甚至比認為萬綺雯表現好的人數更多。亦有網民指她的歌藝造就不少經典場面,令此劇生色不少。連毛舜筠都在微博留言對她激讚:「看了昨天的一集,王菀之和張繼聰演得非常出色,尤其是王菀之,作為一個新人,我給她滿分。恭喜恭喜王祖藍!」
林盛斌
林盛斌的「負離子髮型」終極造型,被網民指出與動畫電影《超人特攻隊》「衣夫人」相似,還在《蘋果日報》即時新聞上報。
網民將他與衣夫人惡搞比較,林盛斌於其微博作出回應。
林盛斌亦在微博回應:「網友們,乜又咁俾面呀。」
其他
陳嘉佳(小寶):220磅的她飾演蔡芯(王祖藍飾)兒時好友「細細粒」,意料之外受到網民的喜愛。有網民讚她好可愛,瘦了一定很漂亮。有關討論迅即在《蘋果日報》上報,被指為「高登新女神」。
陳明恩:外國人外表的她,能操非常地道及流利的廣東話,大叫網民意外。有網民引述她曾和蘇永康合唱的短片,令人期待她將來在娛圈的發展。
許亦妮:初次演劇的她表現一般,但其四白眼突眼造型太驚嚇,被認為貌似《死亡筆記》的「流克」,網民dislike。
張繼聰:初次參演劇集,在劇中飾演賤男宋為潮。觀眾讚揚他喜感不錯,更笑指他應專注拍劇,不要再唱歌了。
穿插大量網絡元素
此劇劇情有很多與網絡文化相關,當中又以高登討論區為主,令一眾高登會員懷疑編劇是否「高登仔」。
「翻版」高登
無綫繼處境劇《愛·回家》後,再次在電視劇中提及模仿高登討論區的虛構討論區。此劇不少與網絡世界互動的劇情中,都與一個「登高討論區」有關,劇中亦設定當中的會員一如高登討論區,稱為「巴打」、「C打」。
第一集中,Benjamin向「老友記」介紹「登高討論區」,令網民笑言此乃五毛的來源劇情將出席「唱蝗團」的部分「登高會員」描繪成隱蔽青年,長期在家甚至長期不說話看來你也是「登高」巴打
起底文化
在劇中「導遊貞」事件中,講述蔡芯(王祖藍飾)偷拍司馬淑貞(湯盈盈飾)的片段不小心上傳至「登高討論區」,更遭網民備份廣傳,及後司馬淑貞遭到起底及騷擾。有關情節明顯地參考了高登討論區的起底文化。
影射「高登瓊姐」
在《老表,你好嘢!》第三集中,Benjamin(胡楓飾)替其女兒易雪飛(萬綺雯飾)以「瓊姐」為網名在網上徵友的情節,被指是影射高登瓊姐。有網民指瓊姐真身是萬綺雯,亦有人笑言是胡楓。
易雪飛被其父Benjamin化名成「瓊姐」在網上徵友,被指在中女中獲得不少正評
陳永業的角色提及瓊姐之餘,更自嘲其做主持時作狀金句「我真係學到好多嘢」
描寫網絡打手
在第3集中,蔡芯及Benjamin等以多個分身帳戶在網上發表維護司馬淑貞的言論;以至是程少山(林盛斌飾)喬裝女人與蔡芯進入時鐘酒店捉姦,以轉移網民視線的做法,均是網絡打手的寫照。
反映網絡改編歌曲文化
在第13集中,吳芝晴(王菀之飾)唱出《我真的受傷了》一曲,剛好該歌曲正是由王菀之作曲、作詞及主唱的歌曲。期間該曲的歌詞被惡搞成「肉碎伴番茄,牛脷鵝肝醬,仲配埋花雕加醉雞,好味」及「做嘢做通宵,人就嚟死了」,引人發笑。
該集被播出之後,YouTube上有關王菀之的《我真的受傷了》MV點擊率隨即增加。
影射中港矛盾
《老表,你好嘢!》一劇以中港交流及當中的磨擦為題材,王祖藍飾演的蔡芯被設計成一個廣東話不純正的大陸人,而郭晉安飾演的吳嘉儀亦被設計成一個「為人民幣服務」,要靠大陸客購物「掘金」的香港導遊。
劇集第一集便出現影射2012年1月初D&G分店禁港人拍照風波的劇情,當中的示威者更仿傚「滅蝗隊長」的「高登唱蝗團」,唱出《蝗蟲天下》的歌詞,以諷刺大陸人為「蝗蟲」,搶盡香港資源。有關情節隨即引起高登會員熱烈討論。
然而,有網民批評此劇一開始便過度美化大陸人之餘,亦同時醜化香港人,部分情節更全部使用普通話,被指是挑戰香港人的底線,有網民更揚言表示會投訴。
影射D&G分店禁港人拍照風波的劇情《蝗蟲天下》歌詞:「如今的這個香港,已給那害蟲逐吋收購,嘆息這當天光輝已經過後」「平民汗血尚在流,蝗蟲就搶盡食油,誰能憑戰意將獅子山拯救」
狂接投訴
劇集播出首周,通訊事務管理局收到230宗投訴,指內容誤導觀眾、加大中港矛盾、抄襲歌曲、嘩眾取寵等,但同時卻有平均收視30點,最高37點,高達237萬人追捧。郭晉安表示曾在街上被宣稱來自高登的女會員投訴,質問為何代表香港人卻說不好國語,監製黃偉聲亦曾收到滋擾電話投訴。王祖藍及後在微博指觀眾不明白他的苦心,又埋怨投訴的人「殺死電視劇」。有網民認為投訴有理,亦有網民指是過份敏感。
王祖藍起初在微博回應此劇引起的爭議說「熬得住,有膽的,看下去吧!」得悉投訴急升後,王祖藍埋怨投訴者「殺死電視劇」
編劇遭起底
網民的不滿除發洩在有份編劇王祖藍外,網民亦將其中一名編劇吳沚默起底。網民發現她是位90後,資料顯示她畢業於浸會大學電影系,跟進報道指她就讀第26屆無綫藝員訓練班。對於此劇掀起中港矛盾,她曾在微博回應:「究竟是『美化大陸人』,還是『醜化大陸人』?連我都迷茫了,大家都是一家人,如果連喜劇都不能容忍,那真是令人痛心」。
網民認為吳沚默外表較為成熟,比較似是80後,但更多人談論她來自珠海的背景,認為她因此編出內容偏頗的劇本,更有人質疑此是中共統戰手段。
影射參演藝員感情生活
《老表,你好嘢!》啟播後,有網民指參演藝員的劇中感情處境,似有影射他們真實感情世界。
飾演吳嘉儀的郭晉安在劇中的未婚妻被好友搭上奪走,有網民指與他早年女友劉小慧情歸蘇志威雷同。劇中郭晉安為了女友而破產,現實中的他亦曾被指為討好前女友,被逼透過其當地產經紀的親朋,購買了十多個單位,經濟陷入困境。而郭晉安劇中常掛在口邊的「問題天天都多」,是其妻歐倩怡主唱的兒歌《櫻桃小丸子》卡通插曲其中一句。
劇中飾演宋為潮的張繼聰與名模撻著,而「飛起」女友;現實中他和妻子謝安琪成婚前,也有另一位圈中女友梁嘉琪,他們的分手原因一直充滿謎團。有網民指在有線《怪談》期間,梁嘉琪在節目中哭訴男友被搶。但各人走紅後,則改口堅稱和平分手。
抽水情節
影射導遊阿珍事件
劇集中湯盈盈飾演的「導遊貞」(司馬淑貞),明顯是影射在2010年3月發生的「導遊阿珍事件」。由她的髮型及外表,以至是在第三集中「導遊貞」被業界協會除牌的情節,均和現實中的導遊阿珍事件主角阿珍的結果一樣。
在第二集中,她引用了導遊阿珍事件中的金句,例如「現在是你們欠著我的,不是我欠著你」、「不要跟我說『我沒有需要』!那等一下吃飯的時候,你說『我也沒有需要去吃』、今天晚上住酒店我會把酒店的房門全部給鎖上,我們沒有需要去住的。消費不夠嘛!」等。但有網民不滿現實中的「導遊阿珍」是新移民,而劇中的「導遊貞」則是地道香港人,認為是扭曲現實,醜化香港人,發起投訴。
劇中「導遊貞」罵人對白抄足現實現實中的導遊阿珍「導遊貞」的片段在「登高討論區」廣傳,截圖亦同時見到無綫再次使用「C drive上網大法」
諷刺港童遭拐事件
你在幹什麼,把兒子還給我你分明是想拐我兒子就是這個人剛才想拐我兒子
出現唐英年金句
你講大話你呃人
畫中畫暗諷「鎮英」
《老表,你好嘢!》其中一幕,一眾主角在酒樓用膳,但背後正在播放的電視螢幕上,當中的字幕竟然內藏玄機,被認為是編審和監製、攝影師精心炮製,有心暗諷梁振英。
鎮英這個人獨斷獨行何況我看他沒什麼本事而且此人城府那麼深,毫不簡單俗話說「無聲狗咬死人」
最初有網民以為電視播放的是香港電台電視部的節目《頭條新聞》,及後才發現原來這是TVB 2001年首播的舊劇集《酒是故鄉醇》,「鎮英」一角,全名羅鎮英,飾演者是郭政鴻。有網民就笑道:「反了反了,CCTVB反了。」
有網民發現維基百科描述羅鎮英「人稱『狼英』、『大話英』」,以為該劇有預知能力,及後證實這只是匿名用戶修改的惡作劇。不過《酒是故鄉醇》劇情確實是羅鎮英勾結盧海鵬飾演的古世熊謀奪酒坊,最後古世熊反被羅鎮英毒害至失明,此劇似乎真的預表了梁振英與劉夢熊由合作至反目。
監製黃偉聲否認刻意安排之說,強調純屬巧合,沒有特別意思。
其他
出現熾哥;「為客人服務」是衍生自中共領導人閱兵時,士兵高喊的「為人民服務」。
影射同劇演員朱咪咪牙科醫院廣告口號
羅蘭姐再飾「龍婆」
影射《盛女愛作戰》
高清手機再現
劇中Benjamin把吳嘉儀替女兒易雪飛洗頭的場面,以手機拍下,再以傳送給吳嘉儀祖母蘇菲亞(羅蘭飾)家人,以電視螢幕高清播出。這是繼《法網狙擊》中,甘保祥以手機拍下龐鐵心罪證後,TVB再一次在劇中使用高科技高清手機拍攝。
Benjamin以手機,偷拍吳嘉儀易雪飛兩人洗頭的溫馨場面...傳送給蘇菲亞,在其家中以大螢幕電視,高清播放。
由於飾演龐鐵心的陳煒及飾演易雪飛的萬綺雯,都是從亞視過檔無線的藝員,看來這高清手機拍攝技術,也可能是一項起源於亞視的「高科技」技術。
結局討論
結局中,林盛斌飾的程少山最後坐牢,在獄中遭遇電影《監獄風雲》的傻標(黃光亮分飾),而朱咪咪飾的夢露,在台上以肥媽的唱腔,唱出《監獄風雲》的主題曲《友誼之光》。這個crossover安排令網民大為讚好。
不過結尾上吳芝晴(王菀之飾)在舞台上獻唱前,強調香港與中國是同一個國家,卻被高登仔非議,指有統戰的意味。
穿崩
變色打底衫
在第四集的《老表,你好嘢!》中,王菀之飾的吳芝晴所穿的打底衫不連戲,多次變換顏色。網民笑稱這可能是能感應體溫而變色的新產品。
王菀之在家中要追回自己的電子琴時,裡面的打底衫是白色的從家中去到到上,打底衫變了黑色到目的地後追上樓時,又變回白色追到夢露夜總會,又變成黑色
極速換鞋
湯盈盈其中一幕,室外與室內的鞋不連戲。
作为一个土生土长的大陆人(私以为“大陆”正体现祖国幅员辽阔的特征,“内地”这样的矫称不需要),一半亲戚都是香港小市民,长期感受中港两地的经济文化差异,对于近十年来两地因为政策而产生的经济文化渗透以及随之而激化的矛盾,一直都是关注并同时希望得到大众的关注的。
对于该剧的出现,真心感到欣慰。中港两地的观众站在各自的立场分别感到自身被丑化,但作为一个长期置身两地文化交汇夹缝的人,本人觉得剧中提及的问题只有高度浓缩并无夸大。对于一些自身没有意识到的问题被这样提出来,双方可能在面子上有点挂不住,感到被藐视被冒犯,而人被攻击后的第一反应就是气急败坏,随之想着要怎么反击。对骂没什么不好,可以加深一下认识,只是希望非理性的过程可以短一点而不至于产生质变,骂一骂发泄一下情绪,再来正视问题正视矛盾,然后再改进就好了。
当然,这只是最理想的沟通捷径,现实往往是曲折的。很多人甚至不愿意正视问题的所在,要么粉饰太平要么将其深掩浅埋,让情绪滞留在最原始的开端,一秒也愿意去分析问题背后的原因,更别说探讨解决问题的方法了。
本人并没有站在先天下之忧而忧这样的高度为了内部矛盾而痛心疾首,也明白在这样大的国家存在地域主义相互不待见是情理中的事,只是同样作为爱面子的中国人实在不愿意看到媒体将中国人列为最不受欢迎的游客第二位(第一位是自由奔放的美国游客),也不愿意国人将随遇而安以及主人翁精神过度发挥,诸如只有在方便的时候在才将公共场所当成自家后花园对待。
其实,港剧我是真的很少看,总感觉,港剧给我的印象大概就是低成本、老套、浮夸,台剧印象大概就是偶像、做作、情爱,当然啦,这也只是首先给我本人留下的老印象。最喜欢看的,还是大陆剧,特别是一些老演员拍的,很实在,很细腻,很动情,即便是冗长的电视剧,看的也是演技啊,我是比较注重这个的。
从开始播就看了,中途断了,最近突然想起,才把它看完。那时候完全就是冲着王祖蓝才看的,他的喜感由内而外,就和王宝强一样,不过宝强是脏脏的感觉,他是猥琐的感觉,但不讨厌。无论是动作、表情、服装,还是语言,即使他一动不动,心里也想发笑了。剧中他是个从东莞到香港的外地人,富二代来的,剧中的遭遇和现实还真不同,现实只要出现个富二代,管他丑的残的弱的,都会有大把“漂亮”女人往上扑。不标准的白话是剧中的一大亮点和笑点。
记得开播不久,这部剧在网上就引起很多非议,说香港人在黑内地人,其实我觉得就是反应现实,不准吗,挺真实的呀,这样看才爽嘛,那些不爽的,估计都是干过不光彩的事。反正我算是明白了,不论娱乐圈发生什么事,网友都当自家事,并且分成两派,吵个底朝天,好像是在捍卫自己祖宗似的,其实哪有非黑即白的事情,不想人家出名,大家沉默,他不就白唱戏了嘛,你们越吵吵,人家炒作的目的就达到啦,上头条都轻轻松松(娱乐还真是没有圈,每个人都当自己是明白人)。
因为剧中的主角有一些是热爱音乐的孩子,所以配合剧情演唱了多首歌曲,我是真的沉醉了,好听呀,真没听过插播音乐可以这么赞的,第一次没有吐槽影视剧的歌唱环节,不是配唱,也不是原唱,真的就是演员的歌声,后期加点音效,会演会唱的演员很给力。
电视剧的名字,看着真丰富,是个句子,标点符号齐全,白话来的,一些内地孩子看不懂吧。“你好嘢”根据语气的不同表达不同的意思,同一句话差别很大,其实正好贯穿全剧,从一开始表哥表弟间的误会闹不和,到后来的和谐互赞,就是一个完整的“你好嘢”。所以我觉得名字起得挺赞的,又好记。
很多大陆和香港矛盾都直接的表现出来,但是也是部不错的喜剧。
真是受不了那些看了第一集就直接给一星,然后一副受害者的样子说这片子黑大陆的人!你们能坚强点吗。另外请接着看第二集,这样你也敢说是黑大陆?人家其实只是想体现当下的大陆和内地的关系,你们能不要这么急着对号入座嘛!
很喜欢很喜欢~祖蓝郭晋安一如既往可爱~喜欢上王菀之~
又捡回来看完了,万绮雯好漂亮,编剧把中港各类冲突巧妙安插在各个笑料里着实有才。
简单温馨的小品剧。熬夜看完了,还挺搞笑的。
OK啦。
挺墨迹,好久不看中文电视剧,有点不熟悉。
港人眼中的大陆,虽然针讽时毙,但是有点黑过头了,王祖蓝在第一集中就说了N个和谐……
活宝一对
都還在“學習學習”的路上,朝著真正“和諧和諧”的方向。
除了第一集还阔以
四星王祖蓝
太耐冇睇tvb,一睇呢个阵容就想睇落去,王菀之第一次做戏好意外,几顺眼而且可爱。。王祖蓝扮大陆移民好搞笑。好多笑点,good!
7.5分,确实是跟当年中港抢奶粉事件相关的话题,但剧本故事的导向都是正面的,且不应该一直封禁的。回到剧本身吧,万绮雯42寸长腿真係好索呀,马小玲真的是我孩童时期的女神呀,而且万绮雯真的好甜呀,跟安仔CP感也很强,剧情也蛮搞笑,作为一部八点半档吃饭剧场来说,挺满意的,王菀之的歌声超好听的。
第一集最好,后面好拖沓。太水了
天随缘挑选过,我来和你坐。
三星都给王祖蓝了.
在一众TVB烂剧中,因为郭晋安和王祖蓝的加持,稍微有那么一点意思。
王菀之也来演戏啦 啊啊啊
作为一个新移民我可以负责任地说,这部戏没有任何“丑化大陆人成分”。讲的都是时事,有的说丑化的人有歧视乡音的嫌疑。居然没有人发现万绮雯和王祖蓝演的角色是里面唯二善良老实的年青人角色?