突然20岁,从2014年的韩国版开始,经历中国版越南版日本版到现在的泰国版,剧情没新意,但泰国版的女主Mai绝对是亮点,赫本的外貌加俏黄蓉的个性,看得让人想舔屏。
多说无用,先来一张剧照。
看到女主,在下的心情是这样的😁
以下的内容,既是剧透,也是对Mai360度无死角沉鱼落雁的美貌的回顾。
话说女主是一个阿婆,强势而毒舌,儿媳在长期的压力下崩溃入院,于是一家人决定把阿婆送老人院。阿婆知道后,内心是崩溃的,她外出散心,偶遇一照相馆,看见美丽的赫本照。
于是进去拍照,打算留张美丽的遗照,是不是很心酸,但是,照完出来的效果是这样的😁
年轻了50岁!!!!!
于是,悲剧变成喜剧,女主开始开挂!
首先,女主不敢回家,其次,女主重获青春后要狠狠地重新活过。
女主年青时热爱唱歌,但没条件实现梦想,现在她要重新开始。碰巧家里的孙子组了支乐队,但这支乐队是很欠揍的,看下图
女主加入其中,并对其进行教育,过程是这样的。天台开骂。
然后将乐队的曲风都改了,变成怀旧金曲风,这里可以feel到香港六七十年代那种抒情歌的味道。
没想到,乐队走红。还被著名监制看上了。邀请他们参加演唱会。
But天有不测风雨,在表演当天,孙子车祸。但为了实现孙子的理想,也为了实现自己的理想,女主强忍伤心上台表演。
此处顺便插入女主对过往的回忆。
Mai青春期时和男友私奔,怀孕。
但不幸地,男友因工死亡。
Mai历尽艰辛带大孩子。
可能是长期的艰辛,Mai变得毒舌,女神也慢慢变老。回报就是将儿子培养成大学副教授。
演唱会后,Mai赶到医院给孙子输血。但剧情规定,输了血就变回阿婆。这里出现催泪弹。儿子认出女神就是当年的妈妈,觉得很亏欠,对她说,你去追寻梦想吧,我的儿子我会想办法救他。但是,孙子的血型只有女主才匹配,女主选择再次牺牲了自己的幸福和第二次青春,换回孙子的健康。
剧情最后,女主的老友记,机车阿伯,走进了神奇照相馆,顺带一说,神奇照相馆只是随机不定时不定地点出现,所以大家意淫一下就可以了😁
Mai的出色演出加无敌的颜值,令这部片值得一看,错了,是值得一舔。最后给出Mai女神360度无死角冰清玉洁的美照。
一本多拍(韩、中、日、泰、越),泰国版相比其他版本显得更加的幽默!也把原版中我认为的几个小bug给修补了一下,也把看似没关系的几个小配角在结尾给串在了起来,好评!另外泰版的女主角戴薇卡·霍内也是颜值最高的,轻松秒杀沈恩京、杨子珊和多部末华子,某些侧颜简直神还原奥黛丽·赫本!由于前不久刚看了她主演的另外一部电影“恋爱诊疗中”,有点要被她圈粉的意思,以后她主演的电影不出意外都会去看!不得不说的是泰版里面的配角简直都丑爆了,女主的儿媳妇也太像郭德纲了![偷笑]按个人喜爱程度排序的话,大致是泰>韩>日>中,越南版暂时没有资源,相信有源以后还会接着看的(强迫症)!
我的婆婆在年轻的时候嫁给了我公公,作为第二个老婆,她帮公公生了5个小孩还是更多,我没方便问。
我记事开始,她已经是个老人了,驼着背,瘦瘦的身板,腿脚也是非常瘦,瘦到让人难以理解这样的身板居然还能走路。后来我听母亲和小姨说,婆婆很久以前曾经患过病,医生已经断言婆婆这辈子都走不了了。但是这样的婆婆,每天不要人扶,自己撑着小矮凳爬着去厕所,爬着去睡觉。再后来,变成撑着竹竿走,再后来就重新一个人能够自由走动了,还经常下厨。不明白到底是什么力量支撑着她战胜病魔,我在街上看到那些动不动就让人推着轮椅的人(其实他们能走路,我见过,他们只是过分依赖轮椅,可能是怕死吧),都会让我想起我婆婆瘦小而坚强的身影。我想,因为有孩子的缘故,让本来就倔强的婆婆用着这股强脾气对抗疾病。在我看来,她是一个奇女子。
婆婆虽然瘦小,但是五官很精致,眼睛很大很有神,当然生气起来这眼睛也是不得了。鼻子很挺,嘴巴不大不小也是刚刚好,骨相很不错。而且70多岁了居然没有什么白头发,不愧为奇女子,我一直很佩服。年轻的时候一定和电影的女主一样是个美人。而且嘴巴也是不太好,喜欢接茬,说难听的话,还觉得自己很会开玩笑。
她和电影的女人太像了,同样是年轻时漂亮,但是由于生活条件而且小孩多,应该是也没了自己的生活,老了也是驼背,慢慢走路,但是嘴巴依然是不饶人,但是心地很好。有一次我生病,突然好了之后觉得肚子很饿,她立即找东西帮我煮面条;当我表哥被父母打得呱呱叫的时候,她总会制止一下,并时常塞点钱给我和表哥出去买零食吃。闲来无事,她会一个人点根烟,抬着头看看天,不知道她在想什么。
后来她去世了,我忘记了是什么原因,父母没有让我去见她最后一面。后来有两年,每逢过年的晚上,我都会梦见她回来看我,笑一笑,然后就走了。
后来大学毕业,无论是找工作还是工作都一直很不顺利,觉得每年拜祭,也没有保佑我,我就从某一年开始不再拜祭了。只是在过年的时候去灵位上一柱香,但是从来不许任何愿望。
我想会有人觉得我是个不孝子孙,自己工作不顺利,居然找祖先的茬,还不拜祭。但我的性格就是这样,虽然会怨天尤人但也会自己努力。现在日子稍微舒坦了一些,也是会常常想起婆婆。已经很多年没有在梦里见过面了,不知道她见到现在的我,会不会骂我?如果骂我,我也只能顶嘴了,说“我也没办法啊,发不了财,工资这点,没车没房没老婆,只能想办法坚强地活下去咯。至少能够像你一样,爬着,也要站起来。”
有好几个国家版本,为什么看了这个呢,因为只有这个在爱奇艺可以下载
男主挺像那个港星罗嘉良的
女主仿赫本的造型真的挺美的,上面各种衣服都好看,为啥我去清迈的时候没觉得衣服鞋那么好看
再给你一次回到20岁,你想做什么
如果回到20岁,我要减肥,我要去外地,我要找个小哥哥撩撩
好吧,我现在也没多大
女主角真的跟赫本一样美!
班的青春依然是「赫本」,但谦的青春却变成了「猫王」。……虽然一直成不了「外貌协会」的“正式”会员,虽然女主也是目前看的中日韩泰四版中感觉最美的(海报上的造型挺好看),但其他角色陆续出场后,还是想表示:这是目前4版里个人觉得整体颜值最差的。P.S.:陈柏霖则是四版音乐制作人感觉最帅的。
"茴字有几种写法"第三种,泰国版。新鲜度肯定冲掉不少。韩国版是开篇第一版,中国版演的最自然,唱功最好,整体颜值最高。而浮夸的泰国版就吃亏了,尽管女主很美,像年轻时的张柏芝。但其他人只能充当衬托了吗?原作者一份剧本卖了中日韩泰越至少五版电影,还有一部电视剧版要上,好幸福啊。
我喜欢mai好美啊jayjay好可爱 哭哭笑笑特别爽
韩中泰版都看过了,还是觉得很有意思。
还原度超高也不失泰国当地的味道!女主扮起老人的演技维妙维肖,金天鹅奖看来有得拚了.而且其他演员的演技也是不一般,不用请一堆帅帅美美的演员来只是为了当个花瓶.其实想给满分的,但结尾的收拾残局方式太过轻描淡写,如果可以用更意外的反转,那就满分了!
好看
一个剧本,韩国中国日本泰国各有各的味道,但都不及第一眼惊艳。当然假如不管哪个版本,你第一次看这个故事,也会有先入为主的感觉吧。泰版女主颜值最高。最喜欢韩版的歌。日版的改编最接地气。演技来说觉得沈恩京最自然。如果从头来过,你还会这么选择么?可惜结尾不来个马里奥客串的彩蛋刷下存在感!
作为翻拍版与泰国风格颇为融洽,无论是老人家问题、年代隔阂与「怀旧风」都真实而感人,而传递出的依旧是传统精神(在不同的年龄诉求与目标不同,年轻人口中的「希望」即是老年人心中的「执守」),黛薇卡·霍内的「赫本」造型和耳熟能详的老歌都是加分项。
不得不承认,泰版是经过韩中后的集大成者。无论是剧本的合理性,演员的表演,主角的颜值,细节的展现,配角的辅助,都是三版中最优秀的,这个由韩国创造出的优秀创意剧本终于在泰国人手里达到巅峰。4.0
居然觉得这个版本仅次于韩版一点 好过中版 这样的故事看第三遍还是觉得很感动
三星半。三年内改了五六版,中日韩越泰...即使再怎么钟意这个故事都会产生审美疲劳吧,女主无疑是几版中颜值最高的,变身之后全程看脸去了......
虽然先入为主不是最中意这版,但必须承认本土化做得很出色,像是泰国土壤上生长出来的故事,但要说最期待,还是印度版啦(如果有的话)
OPPO占领泰国。
看了中日韩泰版,这版女主颜值最高
中国版最大亮点是归亚蕾。而泰国版选角更精准,Davika无论美色还是演技都胜过杨子姗,JJ嫩过鹿晗,老人院群演出彩。此版音乐和笑点的本地化更成功,情节的处理也更细腻和贴近生活(比如养老院日常、照相馆店主、奶奶发型向赫本致敬、红灯区姐妹、孙子车祸后的弥留时分、奶奶与制作人相逢何必曾相识等)
最接近赫本的奶奶,人种优势啊_(:зゝ∠)_
连看三个版本,哭到泪崩(´;︵;`)
同一个故事,无论看多少个版本的翻拍,总还是会在“歌中追忆”“母子相认”这两个段落泪目。(泰版较之前面三版,本来以为没什么出彩之处,但在感情转变处理的细节上,有亮点)
虽然还没有看过全部的版本,但基本可以断定泰国版最佳了。除了最美的女主以外,服化道也还原度最高,好几场戏的增、改、删都优化了非常多逻辑上的细节:在老人院内面对前老板女儿的追打质问表明为母无悔提前抛出主题;公交车站沈恩京(韩版女主)的广告牌致敬初版;公交车上热心肠帮忙到多管闲事的转变立体化老人的心态、偷偷在家门口帮儿子擦鞋、感叹「老人也挺好」旋即转场到老情敌的故去、音乐制作人上台替补孙子吉他手的角色、儿子在医院门后偷听后确认真相……献血前发小劝说的台词也相当动人:松弛的皮肤、耳背、背痛、腿痛、健忘,精准抓住了老人这一社会身份的痛点。