一辆湖蓝色的小面包车缓缓驶过，和周围拥挤嘈杂的环境形成鲜明对比的是少女脸上满足的笑容。她从车窗探出头来，感受着风从脸上拂过。直到车子停下，残疾人专用下车门缓缓打开，玛格丽塔与其他同龄少女的区别才体现出来。

玛格丽塔是一名脑瘫患者，轮椅是她行动的唯一工具，喝水只能勉强借助吸管。即使身体上能主动做到的事情和同龄人相比起来是那么渺小，她依然积极的过着每一天。热爱音乐，善于交朋友，脸上永远堆满笑容，除了那具被困在轮椅上的躯壳。

经历了苦涩无奈的初恋后，玛格丽塔第一次意识到残疾的身体带来的精神上的巨大痛苦。她在情感痛苦的漩涡里做出了选择，离开祖国，去大洋彼岸的美国，寻找人生的另一种可能。

在家人的支持下，玛格丽塔申请到了全额奖学金，顺利来到了美国。在适应纽约生活的过程中，韩努姆出现了。韩努姆是一名巴基斯坦少女，热衷于平权运动。她的双眸美丽深邃，但是空洞，因为她被剥夺了欣赏这个世界的能力。

两个同样在异乡寻找自我认同的女人之间擦出了爱情的火焰，并很快繁衍成了美丽的繁花。她们并没有因为身体上的残疾，停止享受人生的权利，而是用力地爱着每一天。

与大多数发展中的亚洲国家想似，在印度同性恋依然不被大多数人所接受，特别是年长的一代人。因无法被家人所接纳，玛格丽塔遇到了身份认同的阻碍。短暂的迷茫过后，她做出了选择，做真实的自己。

带着一个残破的躯壳，少女远渡重洋寻找自我，冲破世俗的枷锁，咀嚼人生的酸楚，亦在情感的荆棘中受伤，经历失去亲人的痛苦。最后，并没有所谓的结局，所有的故事都在继续，新的苦难随时可能出现，希望同时也在那里。

当上帝给予了你一个坚不可摧的牢笼，或者画地为牢，或者破茧重生。更多的情况下，生活的权利是被自己所剥夺了。

［文章首发于公众号DING(DING0612_),谢绝转载］

一个出色的演员能成就一部好电影，这并非妄言。

卡尔奇·克什兰在《带吸管的玛格丽特》（2015）中出演的莱拉，无疑于一个神话，好似把我们带入一个梦幻般的童话世界，但现实的喜怒哀乐，则让这个心境透明单纯可爱的莱拉，在微风絮语的砥砺中嬉笑成长。

带有印度风情的民俗音乐，动听而静缓，渐入人心，没有以往印度宝莱坞的歌舞飞扬，倒让我想起雷伊《阿普三部曲》中的弦乐。

当然，影片的成功，还在于片中串串烧的生动细节，活化了印度人天性所散发的生趣、坚韧与平和。身患脑瘫，却乐观向上，时时坐着轮椅，还带点叛逆的莱拉，前后经历了四段懵懵懂懂又清晰可辨的爱情，尽管她自己到最后才得以确定。

大学同学德鲁夫，下肢瘫痪，坐着轮椅，生性逗乐，他随时能带给莱拉快乐。莱拉也总是毫无顾忌地拿出吸管插入他的饮料瓶吸吮。他眼睛盯着别的女同学，却正经地对莱拉说“我只娶你”，逗得莱拉开怀大笑。

当莱拉无限着迷于学校乐队主唱帅小伙尼玛时，德鲁夫摇着轮椅，挡住她，斥责她转向了别人，还骂她“白痴”，莱拉则回应“混蛋”，这只让观者忍俊不禁。

莱拉为尼玛的乐队写了一首歌词，她的女友萨米拉及尼玛一同在会场演出了这首歌，赢得了成功，但女发奖人却用“残疾女孩”这一称谓，就好像我们这边总爱用“身残志坚”来说道莱拉，愤怒的莱拉拒绝领奖，大家都在安慰着她。觉得人格尊严遭受到莫大耻辱的她，只希望得到尼玛的慰藉。而尼玛却轻淡地说我跟大家一样，只希望你得到快乐。满怀痴情，结果却只是一厢情愿，这段时间所有梦幻的一切，全都化为泡影。

原来，“我真的做了一次白痴，我当了回傻瓜！”，莱拉伤心地对妈妈这样说。她再没心思进入德里大学的校门，独自摇着轮椅在婆娑树影下，一边发呆愣想，一边又不知所向。妈妈的抚慰，让她慢慢消弥了肿胀的心结。父母亲帮她偷偷申请了美国留学的机会。当录取通知书放到莱拉眼前时，她不敢相信来得这样快。

妈妈陪她飞到了纽约。雪花飘飘，这是印度少见的冬景。申请到了全额奖学金，学校帮她请了保姆，还有妈妈的照顾。课堂上，老师让她们根据他的提供的材料写篇作文。莱拉用心倾听，并录了下来：“除夕之夜，你在船上，你听到大提琴的悠扬之声，你在吃橙子，有人身着蓝衣，你告诉你爱的人，一个非常私密的事情，且毫无保留”。

乔斯老师指定男同学赛德里帮莱拉打字。这是一个地道的美国帅小伙，为人豁达开朗。就在莱拉犹豫之时，她无意当中参与一次联合广场的示威游行，让她结识了盲人美女卡哈努姆，这可谓一个古灵精怪的奇葩。看不见世事，却处处触摸到现实，让莱拉大开眼界。

卡哈努姆说我先后生活过七个国家，我的妈妈来自巴基斯坦，我的父亲来自孟加拉，我还在马达斯加斯生活过。一个地道的国际公民。渐渐，她们的熟稔，让她们成为无话不谈的知心好友。无意的一次触碰，让情不自禁的卡哈努姆大胆地吻了莱拉。感觉怪怪的莱拉，并未抗拒。卡哈努姆激动地说莱拉，你不知道你有多漂亮。

卡哈努姆带她到纽约酒吧，劲歌飞扬，莱拉来了一杯玛格丽特，开心地插入吸管，葡萄酒让她晕乎乎，反正旁边有无所不能的卡哈努姆，她还怕什么呢。这样，卡哈努姆即成为莱拉懵懂人生的主心骨，指引和主宰着莱拉的人生。

莱拉决定搬去跟卡哈努姆一起居住，为了保姆的生活，她让保姆住在自己的房间。莱拉的妈妈则放心地返回印度，当然妈妈对莱拉与卡哈努姆之间的事情还毫不知情。

莱拉问卡哈努姆，什么时候发现自己是“女同”的，卡说14岁时，几年前告诉父母，他们暴跳如雷，愤怒哀嚎都经历过，渐渐妈妈接受了。莱拉则说我还不清楚自己的性取向，这也是她内心一直的疑问。在帅哥赛德里家学习时，二人发生了自然而然的感情，激悦过后，莱拉仍不清楚自己到底是怎样的。

存疑之中，莱拉带着卡哈努姆飞回德里的家，让卡哈努姆体味到了莱拉家庭的温暖和幸福。莱拉的弟弟莫努人小鬼大，煞是可爱，带她们一起打板球。只是莱拉一根筋，竟然告诉卡哈努姆，曾经与赛德里有个一次激情，卡哈努姆愤怒了。莱拉说我一直不能肯定我到底是不是同性恋。

而莱拉告诉妈妈自己是“双性恋”时，郁闷的妈妈对她发了一通脾气，然后独自啜泣，对着镜子取下头套，原来她患有结肠癌，一直在做治疗。爸爸告诉莱拉实情后，莱拉伤心地来到医院，紧握着妈妈的手，母女相拥，落泪的妈妈说请原谅我。莱拉摇头，不让妈妈再说，尽心安慰妈妈。莱拉对卡哈努姆说我不能返纽约读书，我要陪着妈妈。卡哈努姆理解莱拉，独自飞回纽约。

妈妈还是走了。追思的葬礼仪式上，莱拉请求爸爸放着平时录音带，当妈妈的絮语传出，一下逗乐全场。悲哀中带着喜乐，这或是苦难的印度这个特有民族才有的乐观吧。从此，一家四口看电视，变成了一家三口，沙发中间一个位置已空空荡荡，莱拉过去拉紧爸爸的手。慈爱的爸爸说话很少，却把痛苦深埋心中，不让儿女看见。

最后，莱拉来到理发店，让师傅剪短她的头发。有电话来约她出去坐坐，她说我还有一个约会。这是什么约会呢。一下变得清新爽朗的莱拉，精神奕奕地来到咖啡馆，用吸管插入玛格丽特，独自举起杯，对着镜子开怀畅饮。

她的自信，她的笑声，都说明她已有了内心的主张，她不再懵懂，也不再存疑了，她终于从痛苦中得到了身心的启示，这，只有莱拉自己知道，毕竟她是一个聪明的女孩，正如片尾引用诗人鲁米所说的“你受伤的地方，是光会照进来的地方”。

2015、9、18