剧照
更新时间：2023-09-01 11:11
详细剧情
故事发生在1660年的法国，国王路易（理查德·查伯兰 Richard Chamberlain 饰）整日沉湎于酒色之中，无心朝政，使臣民们生活在水深火热之中。路易有一个孪生弟弟名为菲利普（理查德·查伯兰 Richard Chamberlain 饰），史书中记载的菲利普刚刚出生便已夭折，可实际上，他被偷偷送往阿尔卑斯山的一个庄园中，隐姓埋名，生长在此。
国王的昏庸让内务大臣科贝尔（拉尔夫·理查德森 Ralph Richardson 饰）和火枪手队长达达尼昂（路易斯·乔丹 Louis Jourdan 饰）感到大为不满，他们决定找到菲利普，扶持他推翻哥哥的统治，登上王位。贪婪的财政大臣富凯（帕特里克·麦高汉 Patrick McGoohan 饰）早先一步找到了菲利普，他和国王一起设计，给菲利普带上铁面，投入了深牢之中。
长篇影评
1 ) 转述一段真实历史
让我们回到1661年8月17日这一天，在路易十四的财政总监富凯的府邸沃勒维孔特宫举行了一个非同寻常的晚会。正是这个著名的晚会，富凯招罪身亡，而凡尔塞宫却由此诞生。
晚会的东道主富凯是个野心勃勃、贪赃枉法的家伙，在他任财政总监的8年期间，贪污受贿、敲诈勒索了大量钱财。他打算以此将他原有的住宅改建成一座漂亮的府邸。他请来了建筑师勒沃、园艺师勒诺特尔及画师勒布伦，用不到4年的时间便将原有的住宅变成了一座在当时来说称得上前所未有的、真正的宫殿。加之富凯酷爱搜集艺术珍品、名贵字画及各种古董、地毯、家具等，这些东西将沃勒维孔特宫装饰得更加富丽堂皇。这座漂亮的殿堂吸引了各国的君臣显贵，纷纷来此一饱眼福，连太阳王也决定到此一览。
1661年8月17日，参加晚会的有路易十四国王、王太后、亲王、侯爵及宫廷中所有要人。庆典这天，沃勒维宫特城堡所有的庭院都为路易十四显示了极尽的奢侈和排场。当夜晚来临的时候, 礼花和焰火冲天而出。然而，“太阳王”的光辉所照之处未必皆福。沃勒维孔特宫的堂皇、精美及应有尽有，招致了太阳王的妒嫉。就是这个夏天的夜晚, 命运玩弄了富凯 : 在夜晚六点的时候, 富凯曾拥有他一生职业生涯中的最高地位, 但在凌晨两点, 他失去了所有……路易十四派人逮捕了富凯并查抄了沃宫的全部设计图纸、文件及大批珍贵物品，同时，国王也没有忘记接收沃勒维孔特宫的建筑大师们——令他们为自己建造一座比沃宫更为雄伟、壮观，更为豪华、辉煌的宫殿。
富凯被逮捕后, 维拉尔(Marechal Villars)买下了这个城堡,然后转换给了普拉兰-舒瓦瑟尔(Choiseul- Praslin)家族.
影片的外景地，尤其是玛利亚特蕾莎被揭掉假发，和最后的掉包舞会都是在真实的子爵城堡拍摄的哦
晚会的东道主富凯是个野心勃勃、贪赃枉法的家伙，在他任财政总监的8年期间，贪污受贿、敲诈勒索了大量钱财。他打算以此将他原有的住宅改建成一座漂亮的府邸。他请来了建筑师勒沃、园艺师勒诺特尔及画师勒布伦，用不到4年的时间便将原有的住宅变成了一座在当时来说称得上前所未有的、真正的宫殿。加之富凯酷爱搜集艺术珍品、名贵字画及各种古董、地毯、家具等，这些东西将沃勒维孔特宫装饰得更加富丽堂皇。这座漂亮的殿堂吸引了各国的君臣显贵，纷纷来此一饱眼福，连太阳王也决定到此一览。
1661年8月17日，参加晚会的有路易十四国王、王太后、亲王、侯爵及宫廷中所有要人。庆典这天，沃勒维宫特城堡所有的庭院都为路易十四显示了极尽的奢侈和排场。当夜晚来临的时候, 礼花和焰火冲天而出。然而，“太阳王”的光辉所照之处未必皆福。沃勒维孔特宫的堂皇、精美及应有尽有，招致了太阳王的妒嫉。就是这个夏天的夜晚, 命运玩弄了富凯 : 在夜晚六点的时候, 富凯曾拥有他一生职业生涯中的最高地位, 但在凌晨两点, 他失去了所有……路易十四派人逮捕了富凯并查抄了沃宫的全部设计图纸、文件及大批珍贵物品，同时，国王也没有忘记接收沃勒维孔特宫的建筑大师们——令他们为自己建造一座比沃宫更为雄伟、壮观，更为豪华、辉煌的宫殿。
富凯被逮捕后, 维拉尔(Marechal Villars)买下了这个城堡,然后转换给了普拉兰-舒瓦瑟尔(Choiseul- Praslin)家族.
影片的外景地，尤其是玛利亚特蕾莎被揭掉假发，和最后的掉包舞会都是在真实的子爵城堡拍摄的哦
2 ) 少年时候的记忆
这算是西方版的《狸猫换太子》吧！开个玩笑。当初看这部电影的时候，应该是80年代的电影院，以及电视台吧，当时我还是个初中学生，感到比较惊诧的是西方的国王和大臣，可以那样的平起平坐的聊天，处理政务，那时候印象里，只有中国的君臣模式，皇帝高高在上，大臣匍匐在地，三拜九叩，诚惶诚恐。皇帝看上了女人，都是别提多荣幸了!而且一人得道鸡犬升天，那时候的西方电影，日本电影，电影译制厂的配音都很优秀!现在想想，那时候精彩的译制片让我们这些大陆闭塞多年的人们，欣赏知悉了那些异国情调，比如《佐罗》，《叶塞尼亚》《冷酷的心》《远山的呼唤》《基督山伯爵》《悲惨世界》，，，，，，
3 ) 在巴黎看的，颇有旧地重游的感觉
在从巴黎开往凡尔赛的巴士上看此片，颇有旧地重游的感觉。沿途路易王朝所留下的片片痕迹更增加了这段历史的神秘感。
4 ) he has a heart of a king
i am so tired.
sometime i feel i am so stupid.everything i wanted to do it well,i could not .
but i am not going to give up.
tomorrow is a new day.
mayby the only secred is to hold it on.
sometime i feel i am so stupid.everything i wanted to do it well,i could not .
but i am not going to give up.
tomorrow is a new day.
mayby the only secred is to hold it on.
重温上译版；想起大学时读的火枪手系列，时光转了一圈。
剧情改编的自然流畅，张伯伦颜值和演技担当，对铁面的印象深刻。
当年喜欢的电影，剧情演技配音都堪称精致，还记得那段经典的台词：要是说出去，当心掉脑袋！要是说出去，当心割舌头！ 哈哈哈哈！
让我拥抱一下我的弟弟~~
狸猫换太子。。。
想起那个和稀泥的动画片了
Richard Chamberlain真是能歌善舞，算得上色艺俱佳。不过看到目前为止，还是拉尔夫神父这个角色最有看头。
这个版本比小李子好太多了吧
童自荣这次配了两兄弟，和黑郁金香的两兄弟对比，音色方面的差异，真是配音届的大神
张伯伦年轻时候漂亮，老的时候却越来越有味道。演荆棘鸟之初我不免抱怨年龄偏大，到最后完全被演技折服，国王和红衣主教，对他是游刃有余
还是旧版本的好啊～～
就是听配音来的，电影也比新版的好看。
童年阴影
小时候的译制片
2017.11.5想看。101分钟.第1478个标记看过
新版老版都看过，老版的上译配音赞！
“科贝尔先生，你自以为是的老毛病又犯了，总是不能等闭幕就出来谢幕。”“你的毛病是戏演完了，还总是不肯下台。”……毕克vs尚华，最后这一幕真是上译经典中经典。剧情本身也颇有意思：聪明反被聪明误。达达尼昂以为最危险的地方最安全而把菲利普藏在巴士底，谁曾想美女探狱；佞臣富凯以为小裁缝只是闲聊无意间吐露了惊天秘密，又谁曾想……毕竟大仲马的剧作。摩根弗里曼讲话，“应该放在教育类！”
蓝色还是白色的绶带，小时候很爱的电影。
小时候看的，特害怕
去看里奥那多最清纯时期的，片子没有想象中好