1 ) 那条遥远的地平线——怀念《大地雄心》的金童玉女
【完成于2008年底。原址：
http://commu.dangdang.com/member/myreviewdetail.php?displayid=4787179783862&review_id=1710101】
日前，电影频道忽然播出了《大地雄心》，转台晚了，只看到一个结尾，却是最激动人心的部分。重温着最年轻英俊的农民约瑟夫，重温着最狂野执著的淑女莎朗……那是十六年前的汤哥和妮姐，那是他们延续金童玉女神话的时刻，那是相爱的季节，饱含相思的脉脉
如今琵琶别抱蝉过别枝，梧桐落籽水仙结实，再看当年影片，伤感和遗憾怎能不使人念及春江月夜桥边红药，对影徘徊孤独寂寥？
原是我最爱的靓汤冷妮夫妻档电影，《大开眼戒》根本不及它边角。当年电影上映恶评如潮，我却独爱约瑟夫的鲁莽率性和莎朗的发鬈飘摇
终究是劳燕分飞了。他没有壮志凌云，只是专心育女；她站在奥斯卡和香奈儿的红地毯顶端，却莞尔一笑暗洒泪滴。两人可还记得，曾在同一部电影中青涩配戏、驰骋大地？
Far And Away——《大地雄心》译名粗犷，《遥远的地平线》译名细腻，如今看来总是悲凄。甚至连主人公的名字也有玄机：农民约瑟夫搏到了土地赢得了娇妻，而国王约瑟夫最终却失去了茜茜。可恼他们夫妻，在相亲相爱了十年后，决绝仳离
他们肯定忘却了那个画面：在一望无际的土地上，他远远地凝视着她穿梭的背影，感到自己中了马蹄铁的诅咒；在琳琅满目的水晶吊灯和杯子反射的柔和光晕里，她屏息地迎向他紧张的面容，怦然心动
那不是戏剧，是他们在演自己，在向世界宣布他们那时还很纯洁的爱情，通过柔情蜜意的光和影
他对着她微笑，牙齿像月光下细小的贝壳，洁白晶莹灿亮；她对着他生气，眼神像阳光下北极的冰山，暖化雪冷幽蓝
无论他们后来如何，这是一部好影片
只是，在我笑容满面地留恋观看他们的佳片时，清楚地意识到：我那被摒弃到神经末梢的第八敏感，兀自泪流满面
不知道有多少人事变迁，不知道有多少沧海桑田，不知道有多少分分合合，不知道有多少愁肠百转
是他们的分崩离析，也是每个人的聚合分离；电影的圆满永远停顿在执子之手的温馨时分，我们的故事早已湮没进雨雪霏霏的白驹过隙
相聚何曾恨离别，情到深处亦淡泊。本来都是你侬我侬，最后却你是你、我是我，谁——也不是谁的
他那时真帅，无论多么狼狈或站在她身旁显得多么矮；她那时真美，金红色的柔细卷发在白玉般的脸颊旁缠绕成一圈一圈，真正当得那句鬓云欲度香腮雪。他还不像执导那样朗笑世故，她还不像影后那样娇笑适度；他看她都是真正深情款款的神色，她看他都是真正眷恋依依的胶着；他在含笑和奔跑时都有勒斯达的影子，她在高傲和矜持时都有红磨坊的美姿；他情感的收敛渲泻欲盖弥彰，她情感的热烈喷薄灼灼煌煌——彼此当年少，莫负好时光
俄克拉荷马的土地上繁衍生息着丹诺利一家，他们喜欢把一首缠绵的小调哼唱：“她美丽的眼睛是可怕的咒语……”泥土是他们永远的根，无关现实中那对爱侣是怎样地黯然拆分
时隔多年后无意中重温佳作，竟唏嘘似复见爱人沉默垂泪的拜伦；如若早知今日需在另外的男女身上找到幸福，当初何必野心勃勃地实现伉俪档的大地雄心？
电影精彩无比，难抑伤心泪滴
此情可待成追忆，也难绾系也难羁
2 ) An island of dream
《大地雄心》这部电影，带给人很大的震撼。整部影片围绕一个爱尔兰青年追寻土地的梦想而展开。将影片名“far and away”翻译为“大地雄心”正是深刻地阐释了电影的意义。在那个黑暗的年代，土地赋予了农民深刻的含义，地主阶级的残酷剥削使很多农民无家可贵，被迫流离失所，也被迫走上了反抗的道路。失去土地意味着失去家园，而面对着远方的成片的未开垦的土地的诱惑时，需要的是勇气，是信心，是一种无畏的探索精神，这也正是一种勃勃的雄心。
影片的开头的色调是轻松甚至明亮的，年轻的约瑟在一片广袤的草原上自由的奔跑。他也许没有想到，这片属于自己的乐土，会被地主阶级强制霸占，也没有想到自己失去家园，遭遇一系列的不测。年轻的约瑟是有些贪玩甚至无知的，然而父亲临终时的一番话却让他感触颇深，他或许意识到自己再也不能那样堕落下去了。于是骑着毛驴，在众多嘲笑声中踏上了要回土地的征程。土地成了支撑他的信念。这份近乎于傻的执著也奠定了影片的基础。
从大体上看，影片似乎宣扬了一种民族情怀，一种对故乡土地的执著的守卫。西进运动确实是美国历史上宏大的史诗，对土地的狂热的追寻使得大部分移民涌入美国西部，去追群梦想中土地。而约瑟当初的观念代表了广大爱尔兰群众的民族情怀，面对移民大潮的涌入，拼命地维护自己的民族情节，不愿离开故土。最后又不得不为了逃亡而踏上开往美国的船，去探寻新的土地。这也是正是表明了随着工业革命的展开，世界被逐步连为一个整体。
然而在这种宏大历史潮流的渲染下，影片中约瑟与沙浓单纯而深刻的恋情却成了影片另一个别致的亮点。当时的汤姆克鲁斯和妮可基德曼都还年轻，也许演艺经历并不是那么丰富。却把年轻人那份青涩的爱情演艺得如此真实。对土地追求的那份雄心是伟大的，然而这份看似渺小却又无法忘怀的爱情却是强大支撑。
一段偶然而意外的相识让地主之女沙浓记住了这个只身讨要土地的穷小伙约瑟。然而约瑟开枪时的误伤却又让自己意外地住进了沙浓家。富家女沙浓对这个穷小伙表现出好奇，她正是代表了那一类敢于冲破封建，追寻自身理想的新一代，这也正是新旧思想交替冲突的年代，沙浓正是那群有自身梦想的年轻人中典型的代表。沙浓敢于冲破封建教条的束缚，不想让自己成为封建制度下的牺牲品，渴望去追求一份属于自己的土地。当她把自己的想法悄悄地告诉约瑟并怂恿约瑟和她一起时，却遭来约瑟不屑的讽刺。自身成长环境的差异造成了两种不同的观念，或许在约瑟眼中，固守土地才表现了对故乡的热爱。
一次意外的逃亡又促成了两个人奇特地在一起，在约瑟与斯提芬的决战中，沙浓驾着飞奔的马车，救了约瑟一命。然而这也促使了两个人感情的增长，在约瑟心中，这个骄傲蛮横的富家女突然变得亲切起来。在踏上美国的航船上，两人与其他人的对话也时时刻刻透着对美国那片神奇领土的种种憧憬。在那边还有待开发的国度，究竟是有多少的土地可以占领呢？这看似遥远的梦想又逐渐逼近。沙浓和约瑟虽然身份相差悬殊，但是梦想逐渐使他们有了交集。
波士顿下船后，沙浓唯一的贵重物品银勺被偷，又意外地使两个原本准备分开的年轻人的命运紧紧结合在一起。为了去西部寻找那份理想中的沃土，两个人开始拼命打工挣钱。也使沙浓这个衣食无忧的富家女逐渐了解了底层社会的艰辛。她也试图让自己融入这种生活。两个人的感情也在这点点滴滴中逐渐增长。沙浓可爱的形象也留在约瑟心中久久无法抹去。在怀着追寻土地广阔情怀的同时，两个人又有着自己的美好感情的那份个人情怀。在这宏大的历史潮流中，这份感情显得更加真挚。
影片虽然有强烈的历史感，但却在个人感情的渲染下多了几分清新与质朴。也许汤姆克鲁斯和妮可基德曼当时的演技还不是那么出众，却将年轻人那份特有的懵懂与青涩演绎的淋漓尽致。在梦想和个人私情面对，他们面对舍取的艰难抉择。在影片的末尾部分，两人在西进的道路又一次偶遇，也许这也是命中注定的。西部争夺土地的竞赛中，沙浓给予约瑟更多的是支持与鼓励，哪怕没有太多言语，一个信任的眼神足以说明一切。民族主义赋予约瑟坚定的信念，他相信只要通过自己的努力，一定能争夺到自己的土地。能让他这个来自爱尔兰的年轻人在美国有自己的立足之地。
在美国西部这片广袤的土地上，有着两个年轻人的梦想与激情，他们的梦想也因此实现。在付出艰辛汗水的探寻中，他们找到了那份有着肥沃的土壤，丰富的河流的梦想家园。约瑟的起死回生似乎与父亲之前相照应，土地的梦想支撑着他。两个有梦并敢于拼搏的爱尔兰青年的欢笑与泪水挥洒在美国西部这部广阔而又有包容性的土地上。
3 ) 我只知道我爱你
迟迟走不出电影给我的震撼，感觉像读了一本长篇小说一样，那样曲折，那样残酷，那样扣人心弦。约瑟爱莎侬，爱的那样辛苦，那样想说却说不出口。或许因为身份地位的不同，或许因为自卑。电影里有一幕，约瑟与莎侬吵起来，约瑟把莎侬推进水池了，逼问为什么你不承认我的帽子好看，我的衣服好看。他只不过想得到她的承认而已，承认他的热情，他的勇敢，以及他笨拙的一切。
看电影的时候，很多次我想男主人公应该深情霸道的一吻，那么一切就变得容易了，不会在互相吃醋，不会再因为太在意对方而大发雷霆。两人同住一间房，心烦意乱谁也睡不着，侬莎问我到底美不美。约瑟深情的说我有生以来从未见过你这么美的女子。这时爱火已燃烧，约瑟无法排解，冲出房门，走上了拳击场，他像个斗士一样，挥舞着拳头，发泄着自己心中的郁闷，几乎战无不克。当他临晨时分拖着满身是血的身子摊在床上时，对莎侬说看我的靴子里是什么，那样骄傲，那样满足。很快我们就可以去俄克拉荷马（美国西部），我们的梦想之地，那个有一望无垠的碧绿的草原和溪流相依相伴的地方。。然后沉沉睡去。莎侬看着那些钱，无比怜惜与无边的爱意已在心里蔓延开来。仿佛成功就在眼前，可危机四伏，约瑟只不过是龙头老大迈克逗乐消遣，以及赌注的工具而已。本来已约瑟的热情早该拿下那个意大利鬼，可看见站台上的莎侬被那恶心的黑帮老大的脏手所胁迫，他便无心应战，连吃几个拳头，甚至还一度冲开人群怒吼着，挪开你的脏手！却被人群裹夹其中，混乱之中意大利小人冲他腰部致命一击，可怜的约瑟顿时浑身瘫软，再无回击之力，即使莎侬在哪高声呼喊，不，约瑟，站起来！
一切，所有的一切瞬间化为乌有，龙头老大拿走了他们辛苦挣来的所有钱，并把他们驱逐出了他的地盘。。。躲不完的风雪与饥饿，没有人敢提供工作给他们，没人施舍他们，无奈之下他们进入了主人不在的住宅。这有一颗很大的圣诞树，上面挂满了装饰品，莎侬不无怀念，怀念她的优等生活。可她却从未放弃自己的梦想，她相信有一天他的梦想终会实现。只是有了些物是人非的感触。约瑟，我们怎么会落到这个地步，我们是窃贼。约瑟看出他的落寞说侬莎坐在凳子上，让我服侍你，假装这是你的家。莎侬却说约瑟你也坐，假装这是我们的家，你是我丈夫，我是你妻子，我们假装相爱。假装相爱。。。深深对望，他们早已相互吸引，深深的爱上对方，就像结尾时侬莎说的，是的，我也是爱你的，我第一次见到你就已经爱上你了。窗外漫天飞雪，窗内轻轻的吻，那么浪漫，那么真实。可房子的主人回来了，他朝仓惶逃跑的两人开枪了！莎侬中枪了。。。。。该死的美国佬！
约瑟那么无助，那么无计可施，只能把莎侬送回来美国找女儿的科迪斯家，还被傲慢的斯蒂芬（莎侬的追求者）一番嘲讽，约瑟知道该离开了，他给不了莎侬幸福。那样不舍，那样无可奈何。哪个男人愿意对自己的情敌说，请照顾好她。
于是，他投身铁路建设，指望繁重的工作可以让他忘记莎侬，可莎侬始终在他的脑海，场地爆破时都那样心不在焉。始终无法忘却那个使人心醉的吻，我的爱人莎侬，你在哪。
结尾时也是扣人心弦，从未骑过马的约瑟骑着刚被他驯服的烈性马，飞奔在圈地竞标的马群中，那样急切的寻找爱人的身影，却被斯蒂芬掏出枪来阻挡，约瑟给他有力的一拳，大骂这里不是爱尔兰，你这傲慢的XXX！真是大快人心，请不要阻挡他们追寻爱的脚步，你这混蛋！当约瑟终于第一个到达理想之地时，他情绪激昂，高声宣誓，这片土地是我的！命里注定是我的！正当我为他鼓掌庆幸，无比欣慰时，他却犹豫了。。。莎侬你到底爱不爱我，你是否愿意跟我走，他没有答案。。。斯蒂芬却乘人之危骑马冲向约瑟，约瑟撞上了一块石头，仿佛一切又将化为泡影（导演你要是让男主人公死了，你也别想活。。）亲爱的，别来打扰他们，该到互诉衷肠的时刻了。
没有你即使我拥有世界上所有的土地又有什么意义呢，读书写字的事我一点也不会，那些月亮，星星什么的，我只知道约瑟爱莎侬。
是的我也是爱你的，从我第一眼见到你时，就已经爱上了你。
啊终于有个圆满的结局了，可还是睡不着啊，阿汤哥你也太帅了点。
有梦想有热情的人，没有什么能阻止我们，大地雄心。
4 ) 同类
约瑟夫和莎伦是一类人吗？从那些一眼可见的巨大差距看来，似乎不是。但是，从第一次见面，他们就应该知道，他们就是命中注定的同一类人。
我的雄心与梦想与你无关，除非我们是一类人。从一开始约瑟夫这个贫穷而勤劳的小人物就用行动向人们这样宣告。你们可以嘲笑我，可以跟我打架，可以雇用我，但最好别期望我会依附和驯服，对你臣服和谄媚，因为我只为自己而战，我们不是一类人。
约瑟夫身上最宝贵的永远是那种小人物的自尊与骄傲，还有那永远雄心勃勃的梦想家姿态。如果我们现在仍然有或者曾经有过梦想，我们就能够明白约瑟夫的激情从何而来。有一块自己的土地意味着什么？我想它并不仅仅意味着一个等待实现的目标，它更意味着全新的生活和无限的可能，意味着真正自由、有尊严地靠自己的双脚站立在自己应得的土地上。然而，如果我们正为梦想努力或者曾经这样努力过，也就能明白约瑟夫的坚持与不易。嘲笑、诱惑、残酷永远近在咫尺。不管是在贵族制下的爱尔兰还是在相信实力与金钱的波士顿，坚持某些跟大多数不一样的东西永远是艰难的，在一些愚蠢又自负的人眼里所有人都跟他们一样或者梦想着变成跟他们一样，异类是不能被容忍的，无论是那个贪婪可憎的拳击赌场老板还是那个握有小权就不可一世的小工头，显然都属于这类蠢蛋。
那么，莎伦呢？美丽高贵的贵族家的女儿，虽然从她第一次出现我们就看出她不是一位循规蹈矩的淑女，相反，她厌烦她那矜贵骄傲的母亲和她的那些整天一惊一乍又故作高贵的贵妇朋友们。她叫她们“the stubborn old women”，她很怕成为她们那样的人。她向往自由，勇敢地离开。但虽然如此，她的这些年轻的也过于美好的梦想与冲动，再加上从家里偷带的一些财物却并不足以支付离开优渥的贵族生活所需要的昂贵代价。
经历了艰辛之后的莎伦，在那个被驱逐后的一无所有的雪夜，在饥寒的逼迫下跟随约瑟夫偷偷进入那个大房子之后，看到屋里精致的陈设不禁呆住，无以名状的酸楚让她只是抚摸着它们喃喃不已，甚至顾不上在厨房找到食物的约瑟夫的呼唤。猛然在镜子里看到衣衫褴褛的自己那一刻，她不由失声喊了一句“look at us！”看看吧，看看我们都成了什么样？其实，与其说她说的是他们俩，不如说她说的只是她自己。对啊，当她拒绝约瑟夫让她坐在桌旁再服侍她一次开始，我们就知道，从骄矜贵族到满面蓬垢，她经历的一切已经使她变成了另外的人。但好的是，在波士顿的遭遇除了让她认清现实，开始依靠自己之外，并没有再让她失去什么。她骨子里贵族的自矜与体面还在。那个时代的贵族精神意味着什么？只是资本的原罪、等级、压榨、顽固？不，还有值得用生命维护的体面与尊严。当然，这尊严里也包括依靠自己在一片土地上立足，生根，创造。
虽然自那天夜里绝望的约瑟夫将受伤的莎伦送回家后，两个人就默默分离，貌似回到了各自原来的轨道，但其实我们都知道后来在俄克拉荷马的重逢不会让我们惊讶，因为他们的梦想、尊严和经历的苦难都是各自心里那个不停催促着的声音，而他们，都是同一类无视不了那个声音的人。和那些敢做梦和敢追梦的人是同类。
毫无疑问，整个影片最让我感动的一幕就是在俄克拉荷马辽阔的土地上，万马奔腾的场面。人人手持标旗，为了自己的一片土地狂奔的场景太让人心血沸腾。约瑟夫手握标旗站在大地上，大声宣称脚下的土地属于他，“命中注定是属于我的！”他这样大喊着。我想我懂得他的意思，他是想说，这是他应得的。
而莎伦的父母，曾经的贵族夫妇，靠了一点小聪明也获得了自己的土地。莎伦的父亲，作为贵族是优渥却又颇为憋屈的，她的母亲则顽固而自大。但那一刻，当他们一起紧张又有点骄傲地将标旗插入那片土地的时候，我想起当那位父亲谋划这一切时面对慌张和恐惧的妻子，说的那句让我热泪盈眶的话：“我们就假装自己并非行将就木，而是刚刚开始生活。”这对夫妻作为父母，是伟大的。而如今面对生活，他们也伟大起来了。那位嗜酒的、宽容的、有点忧愁的老贵族此刻的欢颜是如此舒畅和自得。
5 ) 对白
也许是专业的特点吧，看到比较好的句子总会习惯性的摘入下来。下面是剧中临近尾声时候男女主角互诉衷肠的一段对白。
Joseph：The world means nothing to me without you. I tried to prove myself to you, I know nothing of the books, all I know is Joseph loves Shannon, that is all that matters to me.
Shannon：This is our dream together. I don't want this without you. I loved you. I loved you from the first time I saw you.
Joseph：I often wondered if you love me.
Shannon：How? You died? You died?
Joseph：I can assure you, I won't die twice.
并不是很准确，有些地方实在是太含糊了，反复听了几遍还是没有听明白，凑合吧~
6 ) 心之所向，无问西东，只要你有一颗向往大地的雄心
千百年来，是什么让人眷念持守？是土地。是什么让人远走他乡，是土地。是什么让人奔拓进取，还是土地！
诚如影片的中文译名，大地雄心，约瑟的雄心因土地而起，当他还在爱尔兰的小岛上他就有了这般雄心壮志，带着父辈的嘱托，承着乡亲的厚望，他阴差阳错背井离乡，去追寻他的土地之梦。香农，早已厌倦刻板单调的贵族生活，只盼着早点离开家族固有的土壤，去呼吸新鲜的空气，漂洋过海向往着一片崭新的土地。
贫民男孩为了土地去一片新的土地追寻他的梦想，贵族小姐为了梦想去一个梦想之地开拓她的土地，他们或许初衷不一样，但在追梦和闯荡的旅途，他们走到了一起，萌生爱意，结合在了一起。
他们的传奇，他们的冒险，是有基因传承的。约瑟的父亲告诉他人有了土地才会有属于自己的灵魂，还教会了他一首情歌，“她魅力的眼睛是我的诅咒”；香农的父亲在来到美国这片新的疆土已经兴奋的不能自已，他大声告诉他的妻子，“让我们忘记我们已行将就木，让我们假装生活才刚刚开始”。父辈们对土地的热爱和渴盼已深深地在儿女的血液里流淌，驱使着他们在美国西部空旷幽远的大地上策马扬鞭，纵横驰骋。
万马奔腾的西部大草原，就是他们的宿命，在这里，约瑟和香农找到了他们的归宿，也开始了他们的美国梦，更重要的是，约瑟在香农美丽的眼睛里找到了自己的宿命，一马当先夺取了属于他们的领地，他们成为了彼此生命中的归宿。
苏格兰中世纪的风笛余音袅袅，俄克拉荷马的草原上万马奔腾的蹄声已经响彻云霄。美国人拍的电影，总是以最好的注脚来诠释开疆拓土的精神和自我实现的美国梦，无论你来自这个世界的哪个角落，无论你出身如何，之前的命运如何，你在美国都可以从头再来，重新开始，只要你有一颗向往大地的雄心。Far and away， 心之所向，无问西东，只要你有一颗向往大地的雄心。
也许片名翻译成“携手闯天涯”之类的更能体现出这是一部爱情片，或者翻译成“梦在远方”之类的更能体现出这是一部文艺片，只是片尾的剧情大逆转终于把这部作品定性为励志片……片尾出现了恩雅的音乐，对我是个安慰
不同于四五十年代《布鲁克林》的暗潮汹涌，朗·霍华德这部19世纪初的《大地雄心 Far and Away (1992)》算是一拳一拳地打在了爱尔兰人的身上。汤姆·克鲁斯和妮可·基德曼继《霹雳男儿》之后再谱恋曲，人们对土地和家园的执着从来就没有改变过，片中万马奔腾的场面让人难忘，可惜当年票房并不是很理想。
【中国电影资料馆展映】朗·霍华德执导，阿汤哥和妮可基德曼如胶似漆恋爱的时候演的片子。（只看过他俩要离婚的时候拍的《大开眼戒》……银幕内外真是同步）典型的屌丝配富家女共同实现美国梦的爱情片。剧情套路化，打拳的场面特别假。对手几乎是站着让阿汤哥打。但宏大壮观的场面和摄影非常棒，震撼
粗暴直接生猛，性欲与暴力，本身倒是统一得很。开头一段很有短篇小说里爱尔兰乡野的神秘跳脱谐趣感，可惜这个美国梦太钱权，土地没有得到更多的重视和抒发。波士顿大宅的蓝光之吻太美，是足以留名的一段。
Shannon: "Joseph, Am I beautiful at all?"Joseph: "I've never seen anything like you in all my living life."
they needed a country that was big enough for both of their dreams````
史诗片，开头好看，中间略闷，结尾开阔。19世纪末爱尔兰佃户和逃家大小姐共闯美国的曲折冒险经历。有文学作品式的细腻感，朗•霍华德沉得住气。爱尔兰佃户命大，拳击打那么猛，还活蹦乱跳的。白担心他会死于脾脏破裂内出血了。结尾时这位佃户帅得有点过分，谁干的好事？把他脸擦得干干净净，卷毛也往后梳顺了。这还怎么看剧情！
曾经的恩爱情侣阿汤与尼克如今早已劳燕分飞，但当年青春热血的他们，为了自由平等的美国梦，为了俄克拉荷马州广袤的草原上的万马奔腾，付出了多少鲜血汗水努力。大地雄心，大地恩情，荡气回肠。
史诗般的爱情记录，就是Tom Cruise和Nicole Kidman的身高不是那么和谐，当时他们还是夫妻么
阿汤哥90年代资源太好了，演了太多经典好片，当然那个时候人也是好的不行，不愧于当时的第一当红小生。看这部再想想后来发生的事情，真的是眼泪都要掉下来。
阿汤的农民本色!原来爱尔兰方言里答话用的是“嗳”....妮可一如既往的美。
阿汤和妮可这对曾经的夫妻档在这部里的合作也就比矫揉造作无病呻吟格调腐朽的《大开眼戒》强了至少十倍吧，美丽的金发姑娘妮可和毛头小子阿汤，俩都是野草一样倔强而又奔放的生命，最适合生活在拓荒时期广袤、蕴含着无限机会的美国大西部，而非新旧转折阶级冲突剧烈的老爱尔兰。喜欢这种勇敢泼辣叛逆强韧的女性主角塑造，女主的父母也挺可爱的。
美国梦，简直就是杰克和肉丝到达美国后的续集。多甜蜜的两个人，那时他们都还年轻，都是粉红色的。两人互窥好逗。
以前看过一点，今天补完，故事比较俗套，农民小伙奋斗史，最后抱得美人归。当年的克鲁斯和基德曼都是如此的年轻，可惜最后还是劳燕分飞了……赛马抢地的那段很壮观
因为一直都不算太喜欢妮可和汤姆克鲁斯，所以没怎么在意过这部他俩的早期作品，居然相当不错。那个时候的妮可还略略有点婴儿肥，喜欢汤姆克鲁斯扮演的约瑟，年轻热情冲动，意气奋发，勇敢鲁莽，怀着梦想和勇气。一路跌倒爬起，再跌倒再爬起。
有人说是他俩夫妻档最好的片子，可是什么叫好呢，他们现在已经各有各家～真的令人唏嘘～电影的魔力大概可见一斑了～
挺喜欢这部电影的，想想那时候骑骑马就能有一块那么大的一块地，哪像现在为了几十平米拼死拼活。汤姆克鲁斯的夫妻档电影现在看还是感到惋惜啊!
资料馆2015.1.23.7pm 给共和党看的主流电影（性别意识、阶级立场上都非常保守陈旧），核心家庭与移民建国神话。开头的风光、圈地竞赛的展示，和总体摄影都还不错。但剧本实在是问题太多，如果把波士顿戏砍一半、音乐节制些使用，会好一些。每一场景的拍法太好猜（最后摇上去又下来真是要笑出来）。
有地主与佃农，有阶级对立，有富家小姐与穷小子，有漂洋过海，有相依为命，有少男少女的小心思，有拳王争霸，有小鲜肉汤姆裤拉丝，有穷困潦倒，有枪战与手搏，以及关于土地的故事，这样一个好故事，要是再拍得不好看，那真是见鬼了！
应该是引进公映过上海电影译制厂译制 翻译：倪蔚佳译制导演：狄菲菲配音演员：吴磊、冯骏骅、王肖兵、程玉珠(2022-2-9国配版大屏再看一遍)