1
良心花絮片。
13分钟讲沃恩的阶级非常有意思,是由本片的作者约翰逊:他是上等的中产阶级,特别想成为上层阶级,而害怕沦为中产阶级。
就是我们说的中富农的意思。反正也属于黑5类之一。他这种阶级上不了伊顿公学。
说实话,这也是我所了解的原著,之所以当年受到批判就是因为他的阶级感不稳定。长期以来它都是作为一个讽刺作家出现的,比如说a handful of Dust, scoop.但突然就来了这么一本同情富农的书。
请原谅我在这里结合了中国国情。其实就是为了方便大家理解。
他们在牛津度过的20年代,都是让自己有乐子,多交朋友多跳舞。这是对他采访的原话:Getting tight a lot of the time. Entertaining, making new friends. Jazz.那时候宿舍还有校工,帮你打扫房间。
塞巴斯蒂安的原型叫格雷汉姆Alistair Graham,是沃恩的老情人。" The friend of my heart"作者从未否认过。 约翰逊在第23分钟总结说。 He came through as a snob, he cultivated the character of a snob, especially in later life, but inside that snobbish shell, there was a very intelligent, very acute, And very sympathetic human being, recording life as it was going on, and writing it down for our benefit.最后一句话亮了
2
如何评价布兰奇:
Enormously camp.女子气,怪怪的。 He was part Gaelic,flamboyant, part Yankee, part, perhaps Jew. Fleshy in a rather unappealing way. Outrageously camp. But wholly exotic.
I think he was a conflation of one or two rather disreputable old queens. Waugh heaped Unto him all his own unease About what it would be like to be a queen.
上映后的结果是 It became compulsory viewing. You just sat down and let it wash over you. 正好那时是撒切尔上台,很多人都失业了。 Precisely that time the people are drawn to escapist nostalgia.
主创们提起小说里的homoeroticism元素的态度都如同把这当作了一个共知,但是拍出来的东西却仍然含蓄而暧昧,在原著的程度边缘游走得相当好。几十年后的AA贵族气质犹如以往,那便是Sebastian老后的样子,多希望他能像这样回到Brideshead挖出年轻时埋的金子。
youtube有!
那个无法对性事更遑论同性情愫说三道四的年代,Evelyn Waugh自身经历和原著及剧集展现的暧昧氛围,如覆在爱欲二字上的轻纱薄雾。出尘光晕而非感官刺激令人流连。Jeremy Irons原本是Sebastian Flyte的首选,Anthony Andrews才是Charles Ryder的荧屏化身,机缘巧合终成不可超越的天作史诗。小说遗产到作家访谈,剧组拍摄期间的种种轶闻交织主创心得悠悠穿梭经年。现实娱悦丛生却虚幻不真,每代人都渴望回首更高贵纯粹的年代,一片精神的故土,彼时价值尚未堕落,夏日正同青春一样长青不败。故园这幅落寞名画,向远逝的浮华纯真投去悲戚艳羡的一瞥,供逃避现实的怀旧主义循环作祟。繁花砖瓦的旧日世界如何毁灭?我们沉醉想象无法抵达。如此宏大项目再难复刻,昔年不复返,故园今安在。
He is a love object for all, man, woman, dog, teddy bear.
二十年后的回归。没有比这看了更激动的\(≧▽≦)/主角们一个成老艺术家一个成老绅士。还是更喜欢Sebastian贵族的华丽而低调。
官方神剪辑哈哈哈。其实我一直在想,这个故事迷人的地方到底是什么。也许正如这个纪录片所说,沃努力回忆,还原了真实,并且将它表现了出来,而这种东西终究是于人有益的。而电视剧,又让原作高度还原。这个故事就此变得恒久而经典,说是个奇迹也不为过。
《故园风雨后》主创人员回忆~各种美好,还有少量原著作者伊夫林·沃的访谈,Julia Flyte最初的人选竟然是Charlotte Rampling~
AA老了以后还是这么有气质 T T
看完电视剧趁热打铁看的 整个剧组都很有爱 Anthony Blanche的扮演者Nickolas Grace25年之后 白发苍苍做起那个翻眼皮及说话结巴的动作时 你只能慨叹着白驹过隙了
To AA:他老去了,却像从未老去。感谢当年有这样的小插曲,才有了AA的384和铁叔的查尔斯,而不是相反。
OMG...主创们都好懂。大概也只有英国人能把男人间的bromance诠释得如此到位。二十年后再回首,真的是此情可待成追忆,无限唏嘘。铁叔的声音依然苏我一脸嘤嘤嘤。
81版故园的记录片。能拍成特别不容易,上映后造成轰动,万人空巷,英国人全部守在电视机前看,那种盛况和我们看新白娘子传奇和上海滩差不多吧,但却是红楼梦一样的大厦将倾。铁叔太太太有魅力了,一听他说话,就目不转睛,再也做不了别的。
這是以前我寫的關於本片的blog,http://blog.udn.com/signori/1898168 。很可惜沒有請到Claire Bloom(Lady Marchmain)及原始編劇John Mortimer來詮釋Sebastian的謎團。
十星。找到太不容易了。虽然我也喜欢本喵和古迪子的电影版,但完全无法超越这版,对原著那些细腻情感的拿捏诠释无与伦比。原来铁叔一开始是要演Sebastian的,导演英明,他的确更适合Charles。安东尼的Sebastian堪称完美,纪录片里老去的容颜也这么美,是美少年Sebastian老去时应有的样子。
http://site.douban.com/125818/widget/videos/4934409/video/290026/一流纪录片
擦 太白痴了我 一直以为Evelyn Waugh是个女的
恍然一梦。
TAT 白驹过隙
时光荏苒 ps:努力同学的430M;)
物是人非,塞巴斯蒂安和查尔斯,再也回不去以前的日子了。