A glance leads to a smile, a smile to a rendezvous: every love story begins the same way. These narratives are stored in songs and poems and live on beyond their inevitable endings, as Shakespeare’s titular sonnet 18 also suggests. In Mohammad Shawky Hassan’s metafictional essay, a female narrator who wishes to tell the story of a love between two men encounters a polyamorous chorus of lovers, and this oft-told tale is multiplied. In Club Scheherazade, there is no protagonist, and every song has various versions. Heteronormative dramaturgy is challenged polyphonically and across a range of media: lovers ask each other about threesomes, Grindr contacts and past dates. Pop clichés are twisted, heartache permeates the men’s singing, and poems by Wadih Saadeh are read out while a lover’s dirty laundry is aired. The narrator mischievously tries for a happy ending as her characters exit the story. “If pain could be forgotten through words,” we hear at one point, “no lover would ever have to walk away wounded.”
#Queer In Color 2022# 其实剧本的原始素材还是生活中的同志故事,而通过导演多元素的添加与融合成为了这样一部由分散式的小节组成的实验长片。电影结尾讲的故事结局很美好,但到现实中或许仍然很残酷,这部电影的诞生与勇气可能比电影的内容更有意义。
2.6分
酷儿实验//泰迪熊奖特别提及
酷儿诗
炽热的身心交融,漫天星空之下的神秘召唤,变装舞者与合唱团欢庆着情爱的热闹;用这些声音、影像、奇象、诗篇,诉说着残忍的分离、邂逅的的玄妙还有在黑暗中掩藏的忧愁。但表达形式的独特超过了内容的不同,并且很快在一个快达到高潮的地方戛然而止;试图完成讯息的消化,但也匆忙完结。
#EFM#
上帝视角叙事,莎士比亚文学搭配高概念视觉跳跃,猎奇大于内容本体。晦涩的文本比较挑人,单一场景仅靠大面积高对比色彩区分,以穆斯林同志文化为依托打造的「爱乐之城」形式难能可贵,但呈现效果与话题热度,属实一般。
相较于十四行诗、阿拉伯唱段等花哨的形式,能有这样一部对准埃及同志群体的影片,显然更重要一些。
IN THE MOOD FOR A MAN
gay的花头是多啊 挺好
无聊至极
一生中能看到几部埃及酷儿实验歌舞片?最后那段手机视频混剪还挺动人
形式远大于内容的先锋酷儿实验,用舞台剧、动画、歌舞、诗歌、访谈和行为艺术讨论阿拉伯同志的开放性关系,多角恋让夏天永流传。英语片名出自莎士比亚十四行诗第18首,表达欲望和爱可以转化为不朽的故事和艺术。导演其实是作家出身,电影能看出很强的文学属性了~
#72ndBerlinale# EFM online-论坛。66分钟居然还安排了个intermission……口述+搬演(凹造型)+动画,贴心地用字幕颜色区分了语言和影像材料,主要是阿拉伯LGBT题材比较猎奇,看了之后觉得手法也算比较新奇,可能应该去奇遇单元……?
很gay也很私密//戏剧式场次分幕和舞台剧式表演的穿插实在太gay了
形式有些创意,对十四行诗的改编还浮于表面
远离各种意义上的受害者叙事,支持。
#Berlinale72论坛 1.5/5 本片可能放在画廊还能忍受,因为画廊能装下各种奇奇怪怪假装是video art的video shit;能在柏林电影节首映,可能因为加起来不超过5分钟还算勉强有点意思的画面和关键字组合“阿拉伯+同性+3P”。说到3P,看的过程中出去上了趟洗手间回来还在讲,出去喝了口水回来还在讲,出去和同事聊了几句天回来还在讲……从来没看过这么无聊的同性电影。可怕的口述历史,所有人说话都死不烂孱(这是我本届柏林电影节第二次用这个词),连歌都唱得都死不烂孱(第三次),(谁能帮忙指点下迷津这是什么表达方式?)中间还有一段可怕的快速念台词(“我知道你死了”选段),就像我们话剧演出前快速过台词一样无情无意无理取闹,画面也实在没有什么存在的必要,还不如把故事讲给小岳岳让他来个单口。
这点心得写日记就好了,拍什么电影。
剝開花活不斷的實驗手法之後,最終似乎更接近紀錄片多一些?大段大段的對話,帶出的信息量其實有限,然而當放棄理解嘗試感受時,又因為太多花活而難以被情緒感染到,最後只能,尊重,祝福。