Lo Scopone Scientifico (1972)
食指の电影研究所出品
一千零一夜 | 第一夜 阶级思维
导演: 路易吉·科门奇尼
编剧: 鲁道夫·索内戈
主演: 阿尔贝托·索尔迪 / 西尔瓦娜·曼加诺 / 约瑟夫·科顿 / 贝蒂·戴维斯
60年代影片《金屋春宵》( Come September,1961)中富豪罗克·赫德森每到9月都会回到自己在意大利的豪华别墅和自己的意大利情妇(吉娜·罗洛布里吉达 饰)共度假期。
到了70年代,依旧是有钱人 —— 贵妇贝蒂·戴维斯,每年的8月份都会来一趟意大利,在休假的同时顺便割割她在意大利别墅对面贫民窟的一对韭菜夫妇。
这部影片便是由意大利导演路易吉·科门奇尼拍摄的讽刺喜剧《老女人的钱财》。
二战之后的意大利,在美国的支持下经济得到飞速的发展,甚至被称之为“经济奇迹”。
然而随着时间的推移,意大利统治阶级和跨国公司的同流合污之下,贫富差距却不断被拉大,对于北部的工人阶级来说,依旧是底薪一族,其工作环境也并未改善。
南部的情况,更为糟糕,大批地产流入“政府”手中,机械化的农场改造使得这些农夫大规模迁移,跑到城市去工厂做廉价的劳动力,贫民窟随处可见。(公租房数量投入不够,此外贪污腐败横流)
1969年意大利工人运动“火热的秋天“爆发......
像《金屋春宵》《水上人家》(Houseboat,1958)这样“意美交融”的乐观影片已经一去不复返了,倒是像描述阶级斗争的《老女人的钱财》这样的讽刺电影更为流行。
影片讲述了一位上了年纪的美国富婆(贝蒂·戴维斯 饰)每年都会和她的司机乔治(约瑟夫·科顿 饰)一起去罗马,和穷困潦倒的庇皮诺(阿尔贝托·索尔迪 饰)和他的妻子安东尼娅(西尔瓦娜·曼加诺 饰)一起玩“ Scopone Game”(一种纸牌游戏)。
每年的情况都没有改变:老夫人一般会先给两位平民100万,以便开始这场游戏。然而每一次老夫人最终都会赢得游戏。为了摆脱贫困、改善生活,这对夫妇踏上了一条不归之路......
战败国和战胜国之间的鸿沟是如此之大,财富成为了唯一衡量的指标。关于赤贫阶层的庇皮诺一家:文盲庇皮诺因为战争受了伤,干不了重体力的活,家里的顶梁柱可有可无;妻子安东尼娅得负责几个孩子的生活,还得外出工作养家糊口;孩子们半夜还得去打工赚钱生活;庇皮诺可怜的妹妹不得不出卖她的肉体生活,还指望着哥哥和嫂子有一天能通过打牌赎回自己;周围的邻居也都是同样的穷困潦倒和无所事事......
有时候穷富只隔着一条马路,似乎只要跨过人行道就能超越阶级。在街道另一侧的豪华庄园里,是美国富婆和他的情人司机。身价过亿的老女人只要躺着就有几百万美元的收入,她还酷爱纸牌游戏(赌博),以展示自己的能力和智慧。周边的人物因为钱也不得不以她为中心而旋转......
然而可怜之人必有可恨之处:以庇皮诺为主的底层平民们,毫不怀疑资本的制度,似乎还渴望成为妇人那样的人;他们的认识是“改革”而非“革命”,对资本主义还存在着希望和憧憬。
这样的认知,让他们屈服于资本主义的游戏规则,Scopone Game就是一个很好的例子,他们认为通过资本制定的游戏就能赢过资本家,却没想到反过来去制定游戏规则。
当然可恨之人必有其可敬之处:资本的生命力是顽强的、符合时代的,它不在乎一时的失败。老夫人即使挂着氧气瓶还是得将游戏进行下去,这种对于“胜利”的渴望无可厚非,让人肃然起敬,也让两位贫民更好地认清事实。
影片的结尾意味深长,贫民夫妇的大女儿(下一代)将亲手做的下足老鼠药的大饼递给了老夫人,愿她在飞机上(天上)享受。
精彩的剧情和优秀的剪辑之外,几位演员也贡献了极佳的表演。
贝蒂·戴维斯在几场“垂死力争”的表演中献出了“人性的枷锁”一般绝望和震撼的表演;和贝蒂有过两次合作(1949年的《越过森林》以及1964年的《最毒妇人心》)的约瑟夫·科顿讨好的自尊、深情却又无力的表演令人尊重。
男主角阿尔贝托·索尔迪饰演了一个不讨好的角色,却是普通劳动阶级最真实、令人伤痛的表演,几场充满危险的动作戏份也演得非常尽职。女主角西尔瓦娜·曼加诺的表演最为出色,中年怨妇的苦楚、嫉妒和奋力一搏展现的淋漓尽致,特别是在财富和家庭忠诚的张力之间徘徊的表演最为生动。
影片在口碑和票房上都获得了不错的表现,男女主角凭借优秀的表演获得了意大利的奥斯卡最佳男女主角奖项。
2008年的威尼斯电影节上,本片以及包括本片的100部意大利影片在文化遗产部的支持下被列选为“100部永存的意大利电影”榜单之中,作为1942年至1978年间改变了这个国家集体记忆的100部电影。(完)
- 往 期 回 顾 -
投稿及其他事务请至「食指君」工作邮箱
zxl512@163.com
最后结局,太黑了。
绝妙的黑色讽刺喜剧,贫富差距导致的阶级对立,一方以不竭精力掌控资本、如滚雪球般吞并资产,一方始终未能醒悟金钱游戏的虚假、难圆阶层向上流动的梦想。平民社区的众生相刻画得淋漓生动,贝蒂·戴维斯出演老巫婆简直信手拈来。
4.5/5 又冷酷又温情的底层小人物黑色喜剧,这片好意大利啊…………
「赌近盗奸近杀」,老富婆仿佛无常命运本尊,将穷人玩弄于鼓掌之间,唯有谋杀/自杀才能摆脱被捉弄到令人疯狂的命运,小人物的势利心态昭然若揭,其意义不仅仅局限于某种警示,而是无力抗争。
4.5
拖延症字幕组【内嵌中字】
老女人的钱财:今年看过最好的电影,没有一点毛病。穷人的可怜可憎,与富人穷凶极恶的刺激追求,真当是这个社会最深重的罪孽,就这样,失去的万劫不复,得到的无关痛痒,是什么让所有人都陷入了疯狂?
有点老气但已经开始70年代式放飞的阶级斗争寓言(你坐下来和人家玩的时候就输定了)。看得心脏要炸了!杰作啊!想不到Comencini有这一手!Sordi真好TAT最神奇的是他增肥这么多,和Mangano演夫妻居然很搭……罗马人迷之气质……
底层小人物梦想通过“运气”实现阶级跨越过于天真,暴露出人性的投机和贪婪,也与富人阶层如出一辙。渴望一夜暴富、每日画饼的虚假、自欺欺人最终导致丧智,赌上命运的输赢。。结局粉碎了最后一丝善意,阶级对立势成水火。底层贫民众生相刻画生动;某些运动镜头代入感强。3.5
聚焦阶层差距的特殊故事
有贝蒂戴维斯参演。金钱的味道。
太刺激了 我可玩不来。
我这种爱钱的懦夫不能看这电影
Languages Transfer in Media的第一个作业...电影是好看,可这门课总共要写一万字论文....杀了我吧~~~吧~~~~吧~~~
三星半。更像意大利五六十年代的片穷人富人一场赌博的寓言很黑很黑。女儿最后也是点睛之笔。最不适应的是贝蒂的意大利音还我魔音。
八年来每个冬天来度假的美国富婆都每晚白送当地夫妻十万里拉本金,然而总能赢回来,等于白嫖杀时间,全棚户区的希望到底哪天能翻盘反杀富婆?且老婆原为江湖高手有个对她念念不忘的职业牌手作备胎令相对技艺不高的丈夫心中埋着自卑的炸弹..七十年代的科门奇尼颇为厉害啊一出爆笑的悲剧,资本的寓言。Dino又给老婆拉起巨星阵容了,索尔迪曼加诺vs贝蒂戴维斯Joseph Cotten牌桌颜艺对决令人震惊orz
忘了标
富人的贪婪和穷人的贪婪在牌桌上的直接对话,最终没有赢家,穷人输掉所有,富人丢了性命,其实这里面只有佩皮诺是最为幸运的,他牌技差但是很善良诚实,所谓大智若愚即是如此。富人和穷人的博弈,一方总想从富人那里获取利益,而富人也总想着避免把穷人从自己手中拿走财富,还有一点就是,永远不要把富人给予的怜悯看成是善良,因为当他把你当做真正的对手的时候,他们的这份“善良”会成为天秤上让穷人丢掉所有的最后一根稻草。
女孩名叫Cleopatra,她不以笑容示人,因为真理在她的手。
散户与庄家。