看惯了美国电影,偶尔看看欧洲电影别有一番味道,相比美国人内涵的说话方式,欧洲人简单直白的语言,让这种喜剧电影观看的更为轻松。
百岁老人一边淡然的面对出逃中的各种遭遇,一边回忆自己颇有成就也滑稽荒诞的一生。智力缺陷的他却拥有爆破怪才般的天赋,带着妈妈交给他“说做就做”的信条,再加上一些好运气,一个类似阿甘正传的故事便发生在了他身上。
喜剧的背后也带来一些感悟,人生漫漫会经历太多故事,我们大可以放下包袱,轻装上阵去做自己认为该做的事,果断坚决的去追寻梦想和目标,从容淡然的去面对困难和磨难。至于结果,那就交给命运吧。
谁能想到,在准备庆祝亚伦·卡尔森100岁生日时,这老头会从养老院后窗偷偷溜掉。
开溜,本就是这位老头一生的主重奏。亚伦癫狂奇遇的一生,堪称精彩绝伦人生的写照。
而亚伦之所以来到养老院,是因为他一生最重要的伙伴那只名叫莫洛托夫的猫,雪冬出外玩,不慎落入狐狸之口。痛彻心扉的他决定报复,用引信爆破炸飞了那只贪吃的狐狸,这有违动物保护法,遂被带到了曼雪平养老院。
这天,当工作人员推着插有100支小蜡烛的大蛋糕时,才发现他失踪了。这便是根据畅销小说改编的瑞典影片《百岁老人跷家去》(2013)的由来。
电影以反常规手法,现实与闪回并进,呈现了一个百岁老人当下及过往所经历的种种,让历史大事件大人物,都跟他有趣地交集,嗨翻逗乐之余,有了神般的穿越。总是在他跌落悬崖之际,尚能化险为夷。当然,这得益于他从小的沉迷的爆破。
9岁时,亚伦失学,革命者的父亲带着安全套,嚷着“这是饥荒和贫穷者的解药”,被批有伤风化。不满的他远赴莫斯科,在红场拿着安全套嚷着同样的话,没想到被苏联军人执行枪决。其母在得知这一消息的三年后,也因咳嗽痨病去世。
孤独的他,醉心于爆破,在一次“重大”试验中,让开杂货店的小老板命归西天,谁叫他在不恰当的时间随地尿尿呢。随后,他被送进精神病院,关了几年后,他被送到优生学教授朗博那做生理研究。
朗博拿着各人种照片跟他比对,发现他跟非洲黑人极为相似,并说他有先天暴力倾向,如果继续让这种暴力基因繁衍,那对瑞典社会发展极为不利,遂对他进行了人工结扎手术。对于这终生不育的手术,他也乐见其成,并无异议。
在工厂劳作之余,他遇到来了自西班牙的艾斯特万,这是一个善于用嘴劳作的家伙,整天嚷着“革命万岁”,鼓动他们前往西班牙参加反对独裁者佛朗哥的内战。
这艾斯特万整天叨叨个不休,亚伦只得跟着他坐着火车来到西班牙。没曾想,艾斯特万一个敌人也没打着,一个桥也没炸过,就被流弹给送上了西天,可怜的家伙。而亚伦凭其出色的神爆技术,炸掉了几十座大桥。
就在他已厌烦了爆破,安放了最后一座大桥的炸药后,他准备离开,却意外遇到了坐在吉普车的佛朗哥,前面的大桥当即爆炸,独裁者觉得亚伦是他的救命恩人,他成了坐上宾,举杯庆祝。佛朗哥还送他一把精致的银制手枪,但亚伦说佛朗哥跳舞很娘。
漂泊的亚伦来到了美国纽约的曼哈顿,在高楼大厦的建造中,他听到了“曼哈顿计划”(原子弹制造),他主动请缨前往。
当然他来到这儿只能端茶送水,看到奥本海默这位“原子弹之父”,整天愁眉苦脸,为最后的爆炸合龙搞得一筹莫展之时,亚伦上来说你们应该换个思维,你看这样的想法是否可行。他说了想法,让奥本海默讶异又哑然。
1945年7月16日在墨西哥州大漠深处成功引爆了原子弹,气浪呼呼,这大忽悠如意与副总统杜鲁门共进晚餐。杜鲁门信心满满地说我们发明了制止战争发生的利器,却只送他一个打火机。
亚伦带着荣耀返回瑞典,专车接风,总理亲自接见,让他讲述在美国与杜鲁门交往及独门秘笈,他就是打马虎眼,总理只得让科学家艾克朗德博士继续跟他询问,亚伦说我只上过三年学,艾克朗德觉得遇到了一个神经病,便不感兴趣地离开。
他一走,苏联科学家波伯夫就迎了上来,请他喝酒。雪夜,喝高了的亚伦,被波伯夫带他到海边,这时一庞然大物如鲸鱼般冲出水面,原来是一艘接他去苏联的潜水艇。
这样,亚伦便来到了克里姆林宫,来到了斯大林的办公室,最高元首让他交待“曼哈顿计划”,亚伦却说要喝酒,喝了酒,就要跳舞,人家跳起了欢快的哥萨克,他居然说不如瑞典舞好看,气得斯大林说请留下你的遗言,然后送他远赴西伯利亚的劳改营。
他遇到了爱因斯坦的智障兄弟霍特·爱因斯坦,长相一样,智商不一样,克格勃从瑞士绑架而来,才发现此爱因斯坦非彼爱因斯坦。实情是,参与“曼哈顿计划”的一位科学家,怕美国一家垄断核武,便主动把其核心技术,用一件行李箱送往苏联驻美国大使馆,这让苏联随后于1949年8月29日成功试爆了原子弹。
亚伦福大命大,他决定动员霍特·爱因斯坦一块儿跳跑,让他就餐前先到洗衣机房拿两套军服,可说服了一年,这爱因斯坦就是领会不了,就在亚伦放弃时,这爱因斯坦倒从洗衣机房拿来了一枚手榴弹,这吓坏了亚伦。
他带着爱因斯坦来到哨兵处,陈述来由,便扔了出去,结果引起一连串爆炸,后果不堪设想。斯大林同志在得知劳改营和太平洋舰队被炸毁后,气得心梗而去,这当然是胡诌呵。
逃过一劫的亚伦来到了巴黎,正值1968年“红色革命”风起云涌之时,法国外交部长接见了他,亚伦却识破了部长身边的口译员是苏联克格勃卧底。
随后,亚伦被美中央情报局说服,前往莫斯科软化波伯夫,人家说不敢当间谍,要不一家老小身家性命会没了。亚伦说你可搞些“垃圾货”,于是亚伦做起了冷战时期的“双面间谍”,“垃圾货”传来传去,对于美苏两个超级大国来说,这些垃圾情报却被误判。
比如说亚伦与里根会面后,给戈尔巴乔夫传话,说柏林墙不能推倒,这对西方不利,戈尔巴乔夫却认为柏林墙应该被推倒,这样子,苏联便不战而胜,随即会统治世界,结果,导致了苏联的解体。
直到苏联老友波伯夫去世,亚伦才退出了这一双面角色。哈哈哈,如此逗乐,又何必当真。在亚伦这老不死身上发生的事,真是无奇不有。
现实的情形是,亚伦开溜后,来到冷清的曼雪平车站,化光了身上仅有的3块钱,买了前往毕林吉的车票,这时来了一个背心标有“飙车党”的家伙巴腾,凶神恶煞的样子,他上洗手间,令亚伦帮他看一下行李箱。
人没出来,车来了,亚伦便拎着行李箱上了车,来到了同样冷清的毕林吉。这儿,只有一个憨态的老头裘路斯·强森,二人一起开怀畅饮,翻开行李箱,数了数,竟然有5000万克郎,发了。
接着,那个叫巴腾的家伙杀到,对强森老头动手之际,没曾想被亚伦一棒给打晕了,被二老拖到小屋锁了起来,开始还叫唤来着。一夜醒来,老头才发现小屋还关着一个人,强森说坏了,推开门一看,给冻成冰人了,原来小屋是一冷冻室。
二人知道闯下大祸,强森即踩着轨道车,跟亚伦一起,带着行李箱和死鬼一起上路了。
曼雪平的老警在找亚伦,怕他死在哪了,还到电台播寻人启事,说他被飙车党绑架了,其实他只是穿了那家伙的外套,被人误会了。在一集装箱码头,他们把冻死鬼装进了即将运往吉布提的集装箱,嘿嘿,他即将漂洋过海远行了。
这时,他们遇到了一个开着小车有选择症的小伙班尼。他不停地转专业,一共修了920个学分,但都是“差不多”快学完时就放弃了,他的口头禅是“这事儿有点复杂”。遇到了俩老头,看到了“寻人启示”,把他吓坏了,但还是被俩老鸟说服,5000万当中有他一份。
他们一起开车来到了湖畔农庄,只有一个叫格妮拉的单身女人。没想到,这儿倒挺逍遥,划船垂钓,完全忘了危险。格妮拉跟“差不多”先生有了感觉,气得她前男友瑞奇痛哭不跌。
原来这瑞奇与飙车党一伙,追杀亚伦的欣肯受命于皮姆,皮姆和女人卡拉卡斯受命于远在巴厘岛的一黑社会大佬,让他们速速找到行李箱,否则命将不保。就在欣肯来到湖畔农庄抢到行李箱时,却被格妮拉的长枪吓晕乎,然后被她的大象给撂倒了。
但对手是不会轻言放弃的,于是皮姆出马,无意当中看到了大巴里面的亚伦,遂驾车转向超车拦去出路,射击时被大巴撞了几个跟头,撞破头的他从此失忆。
这时,总是晚一步的老警来到湖畔农庄调查,却接到上司命令,说老头亚伦与这几起命案无关,因为巴腾的尸体远在吉布提发现,后被莫明的炸弹炸飞,那个欣肯则在里约发现,离这儿都挺远。那好吧,反正老警也懒得追踪。
亚伦联系到已成为巨富大咖的波伯夫儿子阿立克。阿立克开着飞机接他们,问到哪,亚伦说就去巴厘岛吧,带着大象一起嗨游。
到了巴厘岛,无意当中又被那黑社会大佬看到了,正要拦着时,大佬的小车又被撞了几个跟头,反正这亚伦走到哪,福大命大,屁事都没有。
这时,有选择症的班尼对俩老说,这次遇到的事情有点复杂。亚伦说小伙子,不是每个人都如你这么幸运,你永远不知道明天是否会到来。
看到班尼鼓足勇气走到海边,激动的格妮拉跟他激吻起来。俩老感到很欣慰,好像是他们的儿子娶了媳妇。
亚伦对强森说,我这辈子总是听到别人对我的尖叫,小到职员,大到独裁者,但第一个对我尖叫的肯定是我的母亲,当然,我也可能对她尖叫过,但我忘记了。
亚伦总是说,人在困坐愁城时,总是会异想天开。这句话同样适用于这部荒诞的电影,当然,荒诞不同于荒唐,荒诞的建构,来源于现实的夸张、虚拟及假想的层面。因而,串联起上个世纪的大事件,给100岁亚伦带来一丝回光返照的满足,这也使影片产生了波峰浪谷般的观感生趣。
2016、8、9
讲述迎来百岁寿诞的老人不愿家人为其庆祝,独自离家出走,一路上经历各种冒险,也回忆起自己精彩的人生(曾与丘吉尔一同散步、与斯大林一起跳舞)。电影里以两条叙事线展开,一条是当下百岁老人逃离老人院的历险故事,一条是一辈子经历的回忆。逃离老人院这条线有点像英国的黑色喜剧,感觉它应该像马丁·麦克唐纳的《杀手没有假期》《七个神经病》或者科恩兄弟的《冰血暴》那种才对位,脱线式的笑料,卡通色彩的人物,伴随着连连的好运干着各种荒诞神奇的事情。
带有哲学色调的北欧影片,在这一尺度上无限接近欧维。对这样不虚妄不浮躁,用心演绎又拥有淡淡哲学思辨叙事浓浓哲学味道的影片,还没有什么抵抗力。omar sy的触不可及,凯恩的年轻气盛,朱塞佩的西西里——慢慢品尝那丰富又调皮(又不失沉重)的人生。节奏是很棒,完全紧张不起来,可是脉络、内容和讲述都逐渐有些掉,8- 转向魔幻风,略略挽回一些颓势,却越来越乏味。二流喜剧
想看原著~
多么奇幻的一生啊,傻人有傻福,电影拍得好呆萌
生活的激情徐徐而来,改天要去借原著来看看
这才是真实地世界近代史!无知狂妄荒谬覆盖了这个星球!12颗星推荐。
奇葩世界里的奇葩人物在奇葩逻辑下上演的奇葩故事,在我这个奇葩观众看来还算蛮有奇葩意思的。现实与回忆的双线叙事,不及《阿甘正传》那般自然又趣味十足,而回忆部分于我的稍显无趣也间接削弱了我对现实故事发现的兴趣。……联想到《独裁者》(2012)和《蠢蛋搞怪秀4:坏外公》……字幕翻译用心给力!
爆炸就是艺术
瑞典版《吹牛大王历险记》,匪夷所思的一生。最早看到关于百岁老人跷家去的推荐是通过GR订阅的一个台湾人的博客,那时候大概刚出港台译本。如今电影出了,GR关闭,没人写博客了,想想真是有点沧海桑田。
看在笑了几次的份上四星吧,一个阿甘经历式的人,总之各种大事全让他赶上了,还是“被”赶上了,并非自己主动的。再次说明,心大一点,乐呵一点,会活得长久。碰上一个看过原著的摁都摁不住从头到尾嘚瑟的翻译,可惜,他连原著都打成了“原着”。
有些細節挺有趣,但中途我還是睡了幾次。
阅人无数,鬼扯神片
老爷爷这辈子算是值了,开发过原子弹气死过斯大林还和爱因斯坦逃过狱。瑞典人自娱自乐的心态蛮不错的,就是想整黑色幽默却不小心整成了北欧童话哟...
蠢萌 比较我的风格 @ mk2 bibliothèque
一个有趣老头的现在,一个传奇人物的过去,魔幻任性的故事和浮夸以及无厘头的情节在加上一群蠢得要死的坏蛋,也是有点小趣味。3.5
特效化妆、演员编排、多国取景、昂贵道具、场景还原,还有男主角奇妙的各种爆破爱好,怨不得本片成本高昂。和爱因斯坦越狱或气死斯大林的脑洞设定精彩,然而走马观花的场景变更只是流于表面,单方面展示冒险没有深层人生领悟。可能人家翻拍的时候也没想那么多,只为博君一笑。
就像是荒诞的英式黑色喜剧遇上【阿甘正传】,可惜却是用北欧的文艺范儿呈现出来,它既不黑色幽默,也不主旋律励志,两边不靠,只是蠢萌的让人脑洞大开,一边插叙老人的一辈子,串联起一个世纪的历史,一边是荒诞的追杀,两条叙事线完全可以是两部电影,当故事讲很精彩,当成电影就算了。★★★
人生处处是巧合,一路嗨下去
【酷老头系列】感谢翻译君各种原著的细节,浑噩酷炫的一生,你永远不可能是个路人甲,比主流的阿甘来得更有趣。参与国共之争爬喜马拉雅山与江青泛舟没拍出来太可惜!!!【7.5】
现实与回忆交织是不错的叙述手法,想读原著
有点厌倦这种神棍奇遇记了
在电影院看的。文艺商业两不误,据说是根据一部畅销小说改编的,于是,我去书店买了一本。