千次伤我心

其实这部片子的名字真的有点牵强，乍一看就好像一部小众文艺片，我也差点被蒙蔽，导致这部片子在电脑里沉睡了很久，后来偶然看到了说电影的短视频推荐，才想到要找来看。

这么诗意的名字，结果是个半科幻半惊悚的设定（当然后面看了简介，知道是根据丹尼尔·沃特斯的同名小说改编的）。

故事的开头发生在貌似不太远的未来，因为一个城市中的粒子实验室发生了爆炸，释放出毁灭性能量波，所有被辐射的人都灰飞烟灭。造成的后遗症居然有点可爱，逝去的人会以全息影像的形态存活。比如女主的爸爸每天早上都会惯常出现在他常坐的椅子上看报纸喝咖啡，和真人并没有什么不同，偶尔我们都会怀疑他是不是并没有离开，但其实时间一到，或者你不小心触碰他一下，他立刻就会化为一阵虚无的轻烟飘走。理论上讲他们也不会影响活着的人的正常生活，只是一个“残影”（以下为方便讲述，将这些全息影像统称为残影）。残影的所有行为，都是受害者生前的生活片段循环。

女主和妈妈对此早已习以为常，吃完早餐去上学，一路上人们来来往往，不同之处只是有些人你碰到他他就咻的一声消失了，而有些人会微笑致意。

这种现象政府也无法改变，只能把爆炸的核心区划为禁区，为此各个学校还专门为这种“残影”现象开设一门学科，算是一种“伤后心理辅导课”，以便大家能接受这种现状。从生活反馈来看这里的人都应该已经习惯了和残影共处，一切看起来似乎都祥和而美好，一种劫后余生的和平。

日子如果就这么一天一天过去，倒也顺遂，唯一困惑女主的可能是她的生日是少见的2月29日，四年才可以吃一次生日蛋糕，要一次生日礼物，对于少女来说，这似乎有点亏。

但是马上下一个生日就要到来了，这总是一件值得高兴的事。

对了，还有一点很重要的说明，残影们的出现总是相同的，在固定的时间、固定的地点，日复一日，年复一年。一名科研教授还研究出了这些“残影”的三大基本特性。

一、它们没有自主意识，也没有思考能力。

残影的所有行为，都是受害者生前的生活片段循环。

二、它们无法改变自身的形态。

受害者死前长啥样，残影就什么样，不像很多鬼片中的鬼魂，可以千变万化出来吓唬人。

三、它们不会对现实世界产生实质影响。

人们无法触摸和捕捉它们，也无法与它们对话。

直到有一天，女主的生活中出现了新的残影，而且几乎是用惊悚的方式出现的，一个浑身鲜血的裸男残影，就那么突然地出现在女主浴室的镜子前，把她吓了一跳，新的残影出现也不是不可能，但是一般来说，残影们都是自顾自做着自己的事情，而这个残影似乎有什么话要说，他在镜子上写了一行字：run

女主大为惊吓，并且把这个事情告诉了研究残影的老师和同学们，大部分人都没有什么兴趣，只有唯二的两个人对她说的事情有反应，一位是他的老师，老师一直对残影有研究，他应该也是提出残影三大特性的人，所以他坚持不应该有新的残影出现；另一位是她平时不太重视的一位男生，但是听说他一直在执着地追寻着残影，原因也很简单，他的父亲的残影一直没有出现。他应该和教授持相反意见，为什么我的父亲没有残影？

但是影片发展到最后，男主的父亲的残影不但出现了，还救了他的性命；女主的性命某种程度上也是她父亲救的，因为某一天突然发现她爸爸早餐时手里拿着的报纸出现了新的内容……不是说都是生前的片段循环，怎么会有不同的内容呢？

好了，再说下去我几乎就要把这个故事剧透完毕了，还是希望你自己有时间去看，总之算是一部合格的流水线大片，该有的感情、惊悚、反转、意外和人性的讨论通通都有。

有的人沉浸于亲人的过世久久不能释怀，甚至想要夺取他人的生命

有的人已经淡忘这残酷的过往，甚至把观看残影一次一次被杀死作为一种娱乐

人性才是最琢磨不透的东西，无论是杀人还是救人，居然都说自己是为了爱。

其实我一开始以为要讲量子幽灵的故事，当然，确实，也是量子幽灵的故事吧...故事主题很温馨，不必期待硬的物理梗，只是好多设定直到最后也不明了，这是不应该的。并非因为是科幻片我准备杠它设定该多么严谨、多么还原科学原理，我感觉但凡是个靠悬疑推动情节的故事，你不明确基础设定，情节转折会生硬是肯定的了。

下面随便整理一些我推cai测ce的设定，会剧透会吐槽，可补充别杠。

一、残影的产生

1.影片开始好多人因粒子加速器爆炸而变成了残影，女主爸爸也是，教授女儿也是，及裤衩小哥等群众。

2.后面胶带了核弹爆炸也会使人残影化，如二战核爆，因此很多装束复古的残影也存在着。残影会重复生前的一小段活动，一般几分钟，离爆炸近的死者获得的能量大，残影化后的活动会长一些，几小时，甚至一生。

3.在最早出现残影后，科学家秘密研究将残影复活到濒死之人的体内emmm有违伦理很机密，没成功过，一个隐居博士认为一直做这研究导致了报应，粒子加速器才炸了。教授小组躲进安全舱，他女儿没跑赢当场去世，此后教授偷偷抓女孩做实验，没成功的实验品女孩也会残影化，此为第三种。

二、残影能否影响现世

片中镇府宣称残影不会影响现世，就是个化像，不过女主一开始就对这说法打了个大问号。镇府要稳民众要和谐很正常啦，残影肯定要影响一下现世才行，但是影响到何种程度，对剧情影响差别还是很大的。

1.残影能说话？——纵观全片是不能，没有哪位试图开口诉说，不然女主爸爸早就告诉女主要逃命了。

2.残影能写字，也即触碰现世的死物？——裤衩小哥在玻璃上写过字，很简洁。所以为啥爸爸不能写字来传达信息啊我去...先假设影片没bug吧，裤衩小哥生前一直致力于挽救实验品女孩，想提醒对方教授要谋杀结果搞成尾随，可能在玻璃上写过提示语吧所以残影化之后能写字...可是写的也真少，不足以令实验品和女主明白他不是犯人。没用的技能。

3.残影能触碰活物，活人？——普通情况下残影一戳即化散，比如女主对爸爸常戳看看，骑自行车时毫无顾忌的冲散残影老妇人。

当然我抱着悬疑一直等着特殊情况呢。男主设法拍到裤衩小哥影像，一查是个跟踪狂，要对女主不利，既然能做不利的事，无论如何应该能触碰的了，那么肯定有特殊条件，然鹅我等到小哥昭雪，也没弄的很清楚。

3.1触碰活人的条件——影片中段设置裤衩小哥为疑似犯人，他是科学家小组助理，为复活女票，做实验杀过跟残影女票同日生日的女孩（后来昭雪，是教授杀了女票），当时还不是残影；后粒子加速器爆炸，小哥残影化，依设定他要重复最执念的一段活动，于是盯上女主将要献祭。

残影化了怎么杀/碰女主？假设本片没有bug，那么应该设定了女主生日那天，残影女友死的时刻，会有一段小哥能触碰女主的时间。这个触碰算实现了，但他同时也能撸教授，实验品女孩也能撸教授，可能...教授在此时刻做过实验的缘故？接触过实验品女孩的缘故...但小哥可是爆炸时死的啊。总之触碰设定不清晰，时间段设定不明确，基本猜着看。

4.残影有意识，能对活人表达？——按镇府的说法不会有，它就是个ppt，完全是重复生前的活动。结果当然是有的，女主爸爸歪头杀，这就颠覆了镇府的说法，同时亲手颠覆了设定：残影不是化像，很可能是个意识集合体，真是说颠覆就颠覆。爸爸既然能歪头杀那末也能跳个舞，至少指一下报纸提示做的明显些啊喂，不是什么大动作啊爸爸。但他不，要女主猜，我不喜欢。以及裤衩小哥的出场，一定要吓人么...这种模糊设定类似鬼魂，重复生前事，传达信息有限，只做最执念的举动，还常常吓到人。假设本片没bug，就这么设定了，技能不稳定是也。

5.残影手中的道具能更换？——爸爸换过报纸，这个报纸一戳化灰，是残影自带道具；裤衩小哥在玻璃上写字，这个镜子戳不化，是女主现世道具。完全是设定，想一出来一出本片没bug...鬼魂的触碰设定也经常这样吧，常此二类并存的。

以上。

我很喜欢影片的科幻设定，所以整理一通，主题也很温情，但是到底没怎么科幻，你会发现换个中世纪背景异教小组大搞活人献祭然后鬼魂托梦是一样能把故事讲全的，这很辜负量子幽灵的大萌设定。再就是细节设定太乱来，就像侦探小说抛出了悬疑，我想跟着揭开谜底，但它处处藏着掖着不胶带明白，靠握着设定权随时反转，而好的侦探小说会一路扔着线索陪读者进坑，再一路服侍读者爬出来直到放出答案，明白妥贴童叟无欺。

再有最末女主跟爸爸的抒情点明主题，但是比较拖沓煽情，原本消耗的差不多的耐心跟观影情绪，又被倒提着拖着走了一段...的感觉。拖完立刻来打的分，末得感情›´ω`‹

差那么一点就是一部很好的片子，最后还是俗套了，三星半，如果能在科技方面拓展和剧情细节上多打磨下就好了，中文译名来自大反派述说内心悲伤的台词啊，心爱的人在自己面前一次一次消失，自己放不下所以才复活，not that we lose the people we love .that we keep losing them over and over, a thousand times over.翻译有什么问题吗。也契合最后的主题学会放下

这是标准的美国烂片 就跟中国的笔仙碟仙等恐怖片一个等级 前面大概一个多小时 镜头没有离开过女主 后面女主被关进小屋才离开一小会 也就是说这个片完全是由女主推动剧情（男女主演技非常差 和国内流量明星一个级别 尤其是球场那场戏 看笑我 实在太sb了）可笑的是结局根本和男女主没关系 两个鬼一个杀了坏人一个救了主角 那请问您中间拍这么多狗屎有什么意义呢 去鬼城那段更是可笑 像极了国内烂片 女主含泪像老头喊了两句想射就射吧 老太就被感化了 告诉她了一切 然后就自杀了 自杀了！wtf？除男女主两人外都是npc对情节的推动没有任何意义 而且男女主都长得也非常不讨喜 女主含胸驼背 穿的画的哥特 美国电影里好像每个早年丧父的女性都是哥特妆 男主像极了小丑或吸血鬼等特型演员 长个阿凡达的鼻子

刚看完，题材蛮喜欢。就是拍的一般！原先实在是不能理解电影名字~千次伤我心，但是看到女主老师在杀她的时候说的我每天看着她消失~我们一次又一次的失去他们，无数次了这些话时，才搞懂中文翻译成千次伤我心也和剧情很搭。还有电影里明明说了是大型粒子对撞机 但简介里确写着该片设定于洪水劫难之后 ？我对电影里难以理解的地方，只能用天机不可泄漏来解释。或者是，残影们只能点到为止，不能直接干预？那也不对啊！片尾老师的残影是否预示续集？

I Still See You （《千次伤我心》）讲述了一个发生在政府实验失败后，冲击波造成大批民众死亡，同时导致“残骸”（像投影一样的3D影像，短暂重复某些动作）出现，自此生还者与“残骸”共存于世的故事。

女主Roni的父亲就在这次事故中丧生，但此后每天早上女主都能看见父亲一如往常地坐在原来的位置看报纸，喝咖啡，然后几秒后如烟般消逝不见。女主一直自责于自己年幼时黏腻父亲，导致父亲那天只能开车上班而不是坐火车上班，最终不幸丧生在那场事故中。故事由一个神秘新“残骸”的出现逐渐展开，新的“残骸”似乎想要与女主Roni沟通，在浴室的镜子上写下“RUN（快逃）”的字样，但女主显然无法理解，并被吓到，也因此与男主Kirk共同展开了对此事的调查，逐渐引出了那次失败的实验背后的真相，以及十年以来多起谋杀案件的真相。

“生活在一个鬼魂与生者共同行走的世界，一切都不一样了”。每天，这些“残骸”日复一日出现在同样的时间，同样的位置，重复做着同样的事情，也许是五秒，也许是十秒，或长或短，这些行为，这些现象到底有什么意义？影片的男女主都曾努力想要寻找它们存在和出现的原因，最后终于明白，“残骸”的存在是不放手，是保护，是爱。

影片的设定是，一个想要在生死之间开一扇门的实验，不幸地在生死之间捅了一个大洞，造成了生者与死者以某种方式在一个世界共存。但，不是所有死者都重新出现，只是一些死者执着地出现在同一个地方，以特定的形式保护它们想要保护的人。如Roni的父亲，以看报的形式，力图将危险信号通过报纸新闻传递给自己的女儿；如Kirk的父亲，以重复铲土的形式，终于得以在自己的儿子被剧中反派活埋的时候拯救了他；如实验助理Brian，以在镜子中写字的形式，向有危险的女主和其他女孩提出警示。

有很多人觉得，这个电影在一个如此“酷”的科幻设定中讲了一个老套的“父爱”故事，很不过瘾。但在我看来，这也恰恰是它如此打动人的原因：无论在怎样一个世界，爱你的人总想要以所有可能的方式保护你。从前，死亡是让我不得不放手的原因，但若生死之门大开，那么就算死亡也不能让我放开你的手，不能阻止我继续爱你，保护你，看护你。这一点，跟中国传统迷信的某一点不谋而合，人死之后若在尘世间有未了之事，放不下之人，便无法坦然地步入黄泉开始下个轮回，会成为人间的孤魂野鬼再无归处。执念要有多深，才会愿意以永世再无归处为代价只求守望你这一生。

有人无法理解为什么会将I Still See You的影片名字翻译成《千次伤我心》，一开始我也不懂，但影片的最后，我终于理解。当所爱至深之人逝去，而你一遍遍看着TA出现在你面前，重复着曾经你再熟悉不过的动作，那些表情与细节，提醒着你斯人已逝的事实，是怎样的绝望。每次再见，都是伤心欲绝，千万次相见，千万次伤我的心。