恋爱禁止的翻译实在是标题党了。
伴随着为应对少子化而出台“科学的红线”政策的极端虚妄设定的是,贴近生活的叙事口吻。
比如对政策的解读和后果判断意外地带有现实气息,又与奶奶旧时代的包办婚姻经历相类比,说明作者可能真的谋求一种退而求其次的政策方向。
趣味性还不错,情感纠葛渲染也还凑合。
明明是少女漫的画风、又有引而不发的基情(真挺心疼男二),最后走向却是男主和穿着婚纱的两个女主同框合影,仿佛翅膀论逆光之下冉冉升起,令人寤寐不解。
编织着爱情谎言的恋爱番,最后硬生生地演成了后宫,白白浪费了我的脑洞和恋爱细胞啊!!!
政府给16周岁的未成年人牵上科学的红线,当喜欢的人和被安排的人成为一道选择题,男主要选哪一个?明明是一个可以设计出很烧脑、或者高恋爱智商的剧情,结果男主两个都要,还正气凛然地承认自己同时喜欢两个女生,瞬间人设崩塌,妥妥的一枚渣男啊。
头两集必须承认,画风逼真,容易看的小鹿乱撞,荷尔蒙飙升。以为的一厢情愿,实则心意相通,为对方埋下恋爱种子的主角早在五年前就产生情愫,对于憧憬纯爱的我来说,双向暗恋是最为致命的!加上女主主动示爱,两人接吻的细节刻画得是相当到位了(吻后还有口水丝,第一次看笑出戏)所以,先入为主地认为男女主情如磐石,然而被作者狠狠地打脸了......
本着看剧重在过程的原则,我生怕错过什么转折。当看到男二偷亲了男主的时候,确实是一大反转。我想终于进正片了,可然后就没有然后了,哭泣。
到现在,我还疑惑的点有以下几个:
1、女主的秘密到对是什么?她为什么不能说出来?又为什么十五宫同学说女主是男主命中注定的人?沉迷剧情的我,当时真的以为女主其实早就收到了政府通知,结婚对象是男二,不然他们为啥经常咬耳朵呢?而女主的生日早在4月份就过了,按理说政府通知是不会迟到的。
有过一个脑洞,女主收到政府通知的时候,坚定了内心深爱男主的想法,向男二提出解除婚约。刚好男二心有所属,两人不谋而合,半年后他们顺理成章地成为了可以恋爱的自由人。所以女主不能说的秘密可能是曾经的婚约,又或者是知道了男二的性取向问题。女主为了追求真爱自愿违背政府通知,十五宫同学作为高管的孙女,多多少少是知道女主的牺牲的。所以后面的剧情才会有十五宫同学认为两个主角是注定的命运,又想保护女主的说法。
2、左右摇摆的男主为啥那么多人喜欢呢?男二喜欢男主的点,居然是因为男主犯傻打了110觉得很可爱,完全没有女主受到男主额外关注的缘由来得合理。婚礼上男主轻率地用一个吻回应了女主的时候,我是多么盼望男主能够继续轻率下去,挑战制度,向权威宣战“一定要和女主在一起”(毕竟我是崇尚自由恋爱的)......然而,下一幕竟然是男主答应女二实习接吻的要求,还心安理得地十指相扣,为自己辩解成千上万句。
也许,我怎么也不会忘记,在温泉旅馆那一夜男主说的话吧。
我明白了。如果我可以的话。
阿西吧,不要把偷腥包装成成全,男主以为的拯救其实是在犯罪啊!你这个芳心纵火犯!(掩脸哭)
3、女主的归属会是谁?如果男主没有和命运作斗争,那么女主迟早是要面对另许他人的结果,到时候男女主是不是又要经历一次内心的挣脱啊?干脆直接推翻制度好了伐。除非女主像我提出的第一点那样,是个被制度排除的自由人,可以任意选择恋爱对象。
4、政府包办婚姻可行吗?emmmmm,如果有哪一天,我的人生被大数据统治了,想想都毛骨悚然。被安排的人生,是对所有人命运的格式化,一切的目的是繁衍更出色的后代。说实话,在自己出生的那一刻起,就已经被安排上了吧,毕竟父母都是数据说了算,那自己的基因也是可以推算出来的了。anyway,这部番涉及的婚后恋爱还是婚前试爱(实习做爱),都是我不太能接受的吧,仅为个人看法。
最后,男女主的交往细节确实是挺让人怦然心动的,如果剧情照搬拍成真人版应该会很刺激吧。
最后的最后,故事背景牵扯到政府操作、主角抗争、黑客窃取数据什么的,那一定会更加刺激更有看头吧,哈哈哈哈哈哈哈哈
我给满分,第一点,我看完这个,我真的很喜欢她的画风,很新颖独特,高崎美咲和真田莉莉奈都很好看。第二个,我觉得他的男主人物设定很符合16岁男生的心态。看这个番我哭了两次,一次是最后一集莉莉奈和根岛接吻,还有一次是片尾曲前她跟两个女主拍婚纱照。
他对两个女主的爱真的很真挚,他没有做什么,在身体上伤害两位女主的事情,相反,有些人一直带着猥琐的眼光看整部番,b站上的解说就可见一斑。我看到这部番6分的时候,我是呆滞的,因为我很少很少看番看哭,有些时候,喜欢就是这么的不明不白,有些时候真的会同时喜欢两个人,你们说男主馋女主身子,他有那个什么吗?比起有些人看的从头那个到尾的黄漫好多了吧!
我想出他第二季,我也怕他出第二季,想,是因为最后动漫,他们结婚原来漫画里是没有,有些语言也有所删减,所以我在想,他会怎么做,动漫会不会有所改变?不想,是因为两位女主,总有人要难过,而且我觉得男主也是难过的。但是这也是将来,他不得不面对的一个问题。
当然这部漫画,细节构造也有问题,比如说,这个女主爱一个没跟自己说过几句话的男生这么多年,甚至拼上自己的所有为了给他治病,这我真的无法理解。所以我的选择是,忽略对这些细节的考究,毕竟这个,不是真的。总得来说,是我目前看过的,最好的动漫。你们说渣男思维也罢,随你们,反正我,依旧对他抱有期待,顺带提一句,片头片尾曲,堪比打上花火,值得一听
那么问题来了,让两情相悦的女人去跟别的男人结婚换你的生存机会,和叫女友卖身赚医药费有什么区别,而且接受的不是所谓的政府通知,而是和年长者的更倾向于配种的基因层面的特殊政府通知,如果你愿意,那么你不配。看得出作者在两者感情的重量上已经放弃了挣扎,整个双女主都失衡了,对比美咲的付出,莉莉奈还差车祸救男主然后失忆这么多的剧情,反正都有伦理方面治不了的绝症了,干脆韩剧三宝都上了呗。为你放弃人生的青梅竹马和救你失忆的未婚妻这才对标嘛。对比男主,连隔壁租借人人传颂的fw男主都变得可亲了起来,至少人家真的会拒绝瑠夏,拒绝真的是让双方受到最小伤害的唯一选项。我要是男主,在得知真相的时点起,就只有两个选项,不是选择美咲或者莉莉奈,而是让美咲选择,放弃治疗后我一个人活着和陪我一起活着。而不是得知真相后先跟未婚妻腻腻歪歪,真是恶心。
如题目一般,本作全篇围绕的主题就是“到底什么是喜欢”
喜欢是那一瞬间还是日久生情.到底选择喜欢的人还是接受政府的安排.虽然从头到尾里面的角色也没有搞懂.但是作为观众的我们其实看的最明白不过了.
现实中的我们脑袋里的第一想法肯定是喜欢大于安排.可仔细想想生活中一见钟情的很多吗.或者换种说法.如同漫画剧情里女主美咲的家庭一样.一见钟情能走到最后的很多吗.
虽然很多人喜欢女主.羡慕她和男主的恋爱.在这个连未来伴侣都要被人安排的世界里做那股清流.
可我却更认为女二号莉莉奈才是女主角.从她出场后美咲出场率少了 最重要的是经常陪在男主身边的也是她.
她很羡慕他们之间的恋爱 甚至去撮合他们 即便在这过程中她喜欢上了男主.即使这样她也依旧希望男主能选择美咲.
虽然美咲为了男主做了很多事情(想了解的可以去看看漫画,动漫并未交代具体事件)但谁又能知道呢,除了观众 在他们的世界里几乎没人知道.而莉莉奈的陪伴却一直是在身边的.
我没有说女主不好的意思.我只想说男主没有向我们一样有着上帝之眼.他不知道女主那些事.却还在纠缠在两份感情中.
不知道该说他懦弱还是什么,在动漫快到尾声的时候其实很胃痛.两份特别的爱无法选择无法面对.这是正常人应该有的做法吗.半逃避似的做法属实无法理解.
当然动漫的结局隐晦的告诉了我们似乎他都想要.有点像是现实中被抓到脚踏两只船说了一句“我喜欢她也不影响我喜欢你啊”
漫画我还没有全看完 并不知道结局如何.希望作者能给观众一个完美的结局吧.
如果只是简单的一部爱情喜剧啥的,这样简单的剧情我很满意,苦涩中有一点酸甜反而是可以认同的。但是光看设定和剧情介绍,发现剧情的发展非常对不起这个设定。
如果只是简单的一部爱情喜剧啥的,这样简单的剧情我很满意,苦涩中有一点酸甜反而是可以认同的。但是光看设定和剧情介绍,发现剧情的发展非常对不起这个设定。
首先不难发现,这部番就背景和设定而言,都是针对近年来日本少子化问题的一种反思。当然也有一些三级片和AV会有同样的剧情,政府强制「哔」啥的。但是这部番很显然,政府是具有某种人性化的考量的,就像某相亲网站那样的,根据人的性格等地去配对,也有一定的科学性,唯一不同的,政府运用了国家机器强行执行了。
所以既然是这么有趣的设定,那就把话题深入点啊,剧情再跌宕起伏一点啊。这么不合理的制度,问题这么大的制度,在操作层面上一定会有很多反对者啊。能不能有像《心理测量者》那样的,对制度的拷问,对自由的思考呢。
还有这个「恋爱禁止」,不是禁止恋爱,而是禁止和政府规定以外的对象恋爱对吧。那算哪门子的「禁止恋爱的世界」呢?
我看到这部剧的介绍的时候,那个激动啊,怕不是有一部反乌托邦的神番,男主为了和女主在合法制度下在一起而努力,和同志们一起去战斗,反抗这个「科学的姻缘」的制度。还有第一季那个厚生劳动省的女官员出现的时候,我还以为是协助男女主逃亡的,或者是大反派的,不过目前看来只是龙套而已吧,龙套不要一个最终BOSS的样子出场啊,很抢戏好吧?!
结果我发现啊,其实这部番如果把政府强制安排对象的设定改成封建家长包办婚姻似乎也没问题呢。
最后我再看一下这部番的日语篇名。
《Koi to uso》,所以直译就是「爱情与谎言」咯?
这算哪门子的「恋爱禁止」啊摔,翻译你给我一个解释!
嗯?结局什么鬼操作?两星都给莉莉奈。
超烂俗的故事,主要是太讨厌男主那种摇摆不定的性格了,毫无人格魅力,为啥两位女主甚至男二都喜欢他=-= 本来打算为了男二看一看,但是还是忍不了这种玩弄感情的剧情=-= 画风也很诡异,眼睛大的吓死个人=-=
这世界观我真不懂……女主喜欢男主主动接吻也就罢了可老是拒绝和他在一起,what?女二目前还没喜欢男主但按照正宫原则后来也会很介意男主喜欢女主现在老是撮合男女主,what?更劲爆的是男二竟然也也也也也喜欢男主,what?男主又软弱又渣,最后还承认两个都喜欢,换个方式开后宫,极为老套的NTR故事。
公然挖坑不填 公然放飞结局 都奔放成这样了还不把基友纳入后宫是真的很委屈了
作为恋爱番,男主确实太渣了,但我就不同,我全程看基友!无压力!立花花5星!
神作 我心中的动漫第一 当然不是因为结局喂屎 而是因为设定真的是很有记忆点的 唯一一个让我看完很久还念念不忘的动漫 作者同时想讨论爱情 利维坦政府 反抗之反抗 如果说爱情是不能通过算法算出的 那和算法配定的对象产生的真爱你也会一并拒绝吗 如果你爱上的人算法算出并不合适 日后注定不幸 你是否还有前去的勇气?很多人骂男主渣 但真正经历过感情纠缠的人反而觉得很真实 生活就是有狗血的感情组成的//更正:20.11月回来,看了r&m和cb,本片肯定不是第一了,但依旧后劲十足,想说的写在长评区了
大題小作。
哦。
这画风刚开始觉得眼睛太大怪怪的 后来竟然看上瘾了
设定很新颖,还算不错的恋爱番。话说我在看漫画的时候就想吐槽了,人物的眼睛大的都有点吓人了
个人向:结局选莉莉奈4星/选美咲3星/选默默站在身后的基友5星/开放式双选喂屎2星不能再多
这剧情看得胃疼,作为恋爱番男主也太渣了,还是去开后宫吧,摧毁这个政府政策,顺便把基友也收了,多好
莉莉娜激萌!ed超唯美!但end差评。
国家发配对象的设定挺新颖,男主在到达期限年龄后被分配到了一名恋爱对象,而男主喜欢的却是另一位,在获得了分配对象的支持后进行着地下恋爱,但在接触的过程中,喜欢渐渐发生了变化的三角恋,开篇挺好看的,但男主塑造懦弱没有好感,后续剧情走向处理也不好。
和人渣的本愿有点相似,不过人渣的本愿是多角恋,这部是后宫。本来是因为看到公众号里的莉莉奈的截图才来追的这部番,但是也就前面几集莉莉奈戏份多一点,中后期戏份很少,剧情也拖,台词也蠢,结局更是直接变成一男二女的狗血番了,一开始打的四星,现在只想打三星。如果有第二季不会追。
あんまりにも智障で諦めた
本以为早就听腻了香菜的声线,可这一集一集的看下来,听着香菜的轻声细语,感觉自己好像要恋爱了……然而这个结局,我要去补原作了。
憋著一口血看完,不想談戀愛也不想結婚。漫畫有男女通殺的後宮嗎?有床戲嗎?設定不錯,但人物太反覆,可能是台詞的錯。
设定太扯了,完全就只是为了作者脑中一些想好的桥段而设计的背景,因故事而存在的背景,本末倒置。
评分低但很动人,不过没有玲玲奈这个番是看不下去的。结局三观非常混乱,但我也无法指责任何一人或任何一个决定或者行动,人在爱的知识积累方面好像毫无用处,我以后也不会评价任何人的感情决定。但是,果然无可指摘的纯爱只存在于虚构的世界里呐。又及,政府通知在片中的体感居然有些舒服(人就是贱)