1 ) 非常怀念百家齐放的译制片时代!
那些年,在我国引进的所有外片中,南斯拉夫、印度、墨西哥、法国、苏联、日本、德国等国家的占了相当大的比重,几乎每一部都是经典,是一个时代的美好记忆!
可是这些年,我们却只见了好莱坞的各种类型的影片了,每年的排片量中鲜见其他国家的影片!
难道只有好莱坞才可以代表电影吗?
外片的引进也是一种文化导向,不同国家的文化会对自有的文化有所启发,同时会获得营养。
漫威10年,成为了一代人的回忆,马丁西科塞斯在思考这个问题,我们也要思考一下了...
除了迪斯尼,还应该拥有别的...
非常怀念百家齐放的译制片时代!
2 ) 老套的动人故事
第一次看还是在小学,现在再看感觉大不相同了。
俗套结局,好人都得到报偿,恶人自有报应,但就是喜欢这样的故事。尽管我觉得结尾法庭审判的一幕太不符合现代法治的精神。很喜欢胡安,善良而不自诩高尚,像风像海一样自由。说实话,里面的人物除了阿依媚,都有使人喜爱之处,圣女莫妮卡也不使我觉得做作,而是率真勇敢可爱(她美极了)。只有阿依媚这个形象给我不太真实的感觉。要我说啊,她并不是个很坏的女人,只是太愚蠢而已。
3 ) 小时候看的时候特别痛心莫妮卡和雷纳多错过了。
小时候看的时候特别痛心莫妮卡和雷纳多错过了。大了以后觉得他也不算无辜,就是一个男人虽然知道身边有个好姑娘但还是选择了妖艳的那一个。
胡安一开始也一样被姐姐所迷,两兄弟其实半斤八两。只不过胡安的时机好,最终和女主大团圆。
里面最讨厌的人不是姐姐,而是雷纳多家的那个花痴男主人的女仆,想揍
童年最爱的电影
4 ) 还是需要佳片有约来为我找回一点营养
今天重拾了佳片有约,还是这里有内涵。
片子的名字,放在这个时代的电影里可能不太会用,太直白,太容易让人有标签感。片子表面谈性与爱,其实谈平权和解除奴隶制。有趣的两位男性角色,其实是大多数女人都会遇上的两种选择,甚至说是人生抉择都不为过。两位女性角色,又其实是大多数男人都会最终归类的红白玫瑰。
解除奴隶是个沉重的话题,但片子由男主人公的性事说开去,就让人不难入戏了。这是个好套路,也是好电影的高级之处。中途反转,白玫瑰压住了红玫瑰,侧面把善良之人必有好报这概念含蓄地表达了一把,让观众对男女主爱情的萌生看得完全有逻辑可循,两位人物也让人更显尊重。
男人和女人的角色虽然套路,但爱欲都立得住,性感得很真实。女二厚着脸皮选择生活更有保障的男二,同时却不断让她回忆山洞与男主的性感缠绕,甚至为救男主做出冲动之举,我觉得特别贴合人性,而女一一开始为了从未逾越但却心爱之人而义无反顾地选择修道院的生活,也是另一种性感到极致的表达。作为女人,我完全相信这两个角色在现实中的存在,我真实见过的爱情中的女人就是这个样子。经历过爱情与性的成年人都懂。而两位男性角色,更不必说,也是现实中会有的样子。不过,我们的现实,可能不太接受男主这个样子的男性角色,男二才是最佳婚配的对象。其实现实中有男主这样的人,而且这样的,因为单纯,善良起来真的很善良。不过我不太相信女主会突然表白男主,帮男主,还是在男二面前,这里好像缺了点什么剧情。可能就是所谓电影造梦工具的造起梦来不讲理的功能表现吧。
这样一看,大陆电影,对爱情关乎性的部分都太糊弄了。好像只有女一类型爱男二类型这么一种模式,这种模式下的爱宏大而虚幻,但其实男人女人都可以很可爱,很丰富,很有层次。
5 ) 醉人的美
我常常想这两个姐妹到底谁最美,我也常常想那两个兄弟到底谁比较吸引人,因为我是女生,所以女组有解,男组并列。
刚开场时,姐姐金发碧眼,高挑身材,凹凸有致,放诸四海都是公认的美艳型美人。妹妹一身修女服,未施脂粉,宽大的袍子包裹着自己只露一张鼓鼓的脸。两相对比,无疑姐姐在男士中更受欢迎,所以她一边和妹妹的暗恋对象温文尔雅的正直男人安德烈斯订婚,一边狂热的和放荡不羁的魔鬼胡安厮混。一切的冲突发生在那个订婚晚宴上,妹妹为了姐姐的婚礼最后一次穿上礼服,放下被禁锢的头发,我的天啊,一个特写镜头让妹妹的整张脸展现在眼前,美美美美女,我只能如是说,底下有她的镜头就只记得她的美貌,具体哪里没说不上来,感觉有点像清秀版的伊丽莎白泰勒。在这个晚宴上,姐姐为了阻止来闹场的胡安,向丈夫谎称这是妹妹的情人,妹妹为了心爱的人和姐姐的颜面、名誉以及幸福被迫承认,此举居然将妹妹和胡安推到一起,而且丈夫在知道姐姐的私情和小妹的痴情后也将心思转了方向。于是四人之间上演了一幕展现墨西哥风情爱恨情仇。
情节到还一般,但是四个人都很有魅力,之间有电光产生。
值得欣赏,到第二遍纯粹为了看妹妹的出场靓样。
6 ) 我深深的爱着我的丈夫,魔鬼胡安。
“船长,起航吗?”
大概我念高中的时候,看了这部电影。冷酷的心。
太久远了,但一直印象深刻。
我现在还能想起阿依媚一身红衣长裙,性感媚惑的勾引胡安。极致女人。
莫妮卡在莱纳多面前讷讷不能成言。为了见鬼的心上人承认和胡安暧昧。当时还不知道圣母一词。
胡安带着莫妮卡远航。傍晚站在礁石边望天看海。船长胡安。
阿依媚威胁莱纳多的母亲,如果你告诉你的儿子,只会令他痛苦。我为什么要告诉你这些?我想有个人和我一起难过,一起煎熬,一起守住这个秘密一直到死。肆意狂妄。魄力。
这位夫人显然不是一般二般的人,哈哈,转眼告诉阿依媚,你以为我会为了我儿所谓的痛苦就忍气吞声,我告诉你你错了。我会把你的每一次偷情都仔细的告诉他本人,让他及时从苦海脱离。一点不曲折矫情。痛快。
阿依媚死在一个风雨夜,疯狂的嫉妒着莫妮卡。。。唉,这女的死了都这么美。
莫妮卡终于聪明了一回,拒绝搞笑的莱纳多。喜欢你是很久以前的事情了。真帅。
证人莫妮卡,我以性命起挚,我深深的爱着我的丈夫,魔鬼胡安。童话故事啊。
这电影最让我喜欢的就是没落俗套。莫妮卡没有一直圣母下去。胡安一开始真心喜欢阿依媚。常理啊。莱纳多这孙子不光知道装无辜还会耍手段。阿依媚真的非常美。哈哈。
值得收藏。
最开始是通过广播知道这部电影的,广播中的声音和故事给我留下了深刻印象,胡安和莫妮卡之间的爱情让我感动,后来看到了电影。一部很好的电影,值得欣赏。
难得看一版非原声的译制片 就对这样的老套毫无耐心甚至有些恶心
胡安说:“就让雷纳多的计谋得逞吧 我已经害得他够苦了,在莫妮卡眼中我这个人越不好,他就会越爱雷纳多,我们解除了婚姻,他们就能结婚。可惜现在的判决不像几百年前那样,能罚在海上做苦力,我多么怀念海呀。”这就是真爱吧。
莫妮卡的纯洁与温柔正好配胡安的粗犷和野性,而他们俩人又都是那么的善良正直。
小时候的译制片,重温之后感觉Jojo第一部的剧情和这个电影有点相像
活生生被我们看成了喜剧片~ 小黑孩太可爱了!!
配音出戏。但这个墨西哥电影竟然秀了一把完整的刑事诉讼程序,真滴厉害!
挺有狗血泰剧范儿的😂😂😂人人都爱魔鬼胡安可我觉得他很假,嘴上说的牺牲,一样都没牺牲。他的好带有极强的煽动性,确实很魔鬼。
《冷酷的心》不太能概括电影的意思。黑白分明,善恶对立。好人好到莫名其妙,奸人奸到穷凶极恶。最后好人大团圆,坏人不得好死,被蒙的人幡然悔悟。真是一部教科书级的道德说教片。非常适合天朝的观众。也真是体现了墨西哥的水准,于是,后来进口了一大批墨西哥肥皂剧。CCTV6
上译黄金时代 墨西哥annavov521提供下载,还有舒舒再提供
摄影好质朴,把女主拍得太美了,边看边赞叹实在是太美了,据说演员本人被称为“墨西哥的新娘”,又是人美心善傻白甜的角色形象,六十年代一定吸粉无数吧。其实剧情设置的错爱梗和法庭戏都非常非常老套,但是会忍不住就是想看到真善美得到HE,恶势力最终不得善终、低头妥协。男主就是社会主义的信徒啊!打完了海上游击战(做海盗和走私犯)居然还能打土豪分田地,感觉看到了切格瓦拉的影子,而编剧非要让他私生子的身份被正名,也是一种向伪善的资本势力妥协的表现,不过也许只有这么做才能扩大影片的流传度和以及被更广泛的社会阶层所接纳,才能成就所谓的“经典”吧
不能说老套吧,毕竟是68年的,而且就算如今看来这样普通的剧情,却给人感觉那么好。
全家人(爷爷奶奶爸爸妈妈叔叔姑姑)一起看的。。。。得到了老一辈的大力赞扬与推荐。。。。
很久很久以前墨西哥
1. 演妹妹的演员是墨西哥的超级红星 2. 剧情开始编的非常不错,修女的妹妹替姐姐的情人结婚,其实爱着姐夫,后又对魔鬼胡安产生爱情。但是,自从姐姐收到那封信之后,剧情就乱七八糟了,姐姐的行为不可理解,直至驾着马车摔死,姐夫先是突兀的报复,后又莫名其妙的悔悟。3. 上译尚华的配音非常不错
细想之下,胡安为了让阿依媚嫉妒而与莫妮卡结婚,真的很伤害莫妮卡,只不过观众一开始就分清了好人和坏人,所以不去计较罢了。好看的人还是得和好看的人在一起啊。
墨西哥版姊妹易嫁😅这个故事放现在,姐妹俩的正反派一定要换过来的,傻白甜的妹妹其实是绿茶婊,恶毒的姐姐其实是追求独立自由的大女主。
墨西哥老片也看过~哈我也行
很老的片子了 从很小老娘就给我讲了N次了 墨西哥产物不理解为什么哪儿都有阿伊曼这样坏的女人……服 还是亲姐妹呢 死的一点也不可惜 就是太容易了……圣女莫尼卡和魔鬼胡安 个人觉得莫尼卡比较漂亮的说 美丽大结局 OVER
当兵的,你过来——配音非常棒。魔鬼胡安其实也是个007或者佐罗式的人物吧。