剧照
详细剧情
The In-Laws is a hilarious action comedy starring 5-time Emmy Award winner Peter Falk (Columbo, The Brink’s Job, The Princess Bride) as CIA agent Vincent Ricardo and Golden Globe winner Alan Arkin (Catch-22, Grosse Pointe Blank) as dentist Sheldon Kornpett. Sheldon is a dentist from New Jersey, Vincent travels a lot on business. Sheldon’s got a successful practice and Vincent’s got a dubious past. In 48 hours Vincent’s son is marrying Sheldon’s daughter and what happens in between will bring them together for better or worse. Arthur Hiller (Love Story) directs the car chases, gunfights and witty one-liners, extracting perfect chemistry between the two leads as they adventure across South America together.
长篇影评
1 ) 非影评，浅拉剧情
点:小人物遇大事 人物关系（兄弟情不得不捆绑在一起）
开头银行车被抢劫，引出事件，男主出场，马上发生激励事件是他被告诉要几天内筹出来一大笔钱，同时交代困境，后天儿子结婚拿不出来。
牙医和病人闲聊➕接电话，有喜剧效果，主要是为交代男主2的职业身份，是另一个亲家，病人的话算小铺垫，预示结婚不太顺利，交代今晚要去见面的信息，推进剧情。
两家晚上正式见面吃饭，晚宴上男主1编造自己职业谎言，中途离开去打神秘电话，对儿子说的话反映出易怒敏感。这表现也导致男主2想取消婚礼，又被家人说服。
第二天男主1去找男主2，男2抛下病人去聊天，尬聊后表现目的，男主2被交代要去帮男主1忙，答应了翘班了，到了地方被交代去拿保险柜不能被门口俩人发现，然后被发现了，被追，男1发现了不急不慢去解围是笑点，然后解围，然后发现被下套了。
然后被追 被迫和男1逃离美国 到了又被追 与将军会面 高潮是要被杀 来个反转 彻底让观众相信他的中情局职业的真实性...最后圆满回去举办婚礼了。
整体上剧情很中规中矩吧 其实主角算是只有1，男2所有举动几乎都是被动的，被迫卷入这个事件，被迫做出接下来的选择，二人的人物弧光也没看出来...热闹热闹的片子
2 ) 你以为遇到的是冤家，最终发现是救星
《妙亲家与俏冤家》（the In-laws）中欢喜冤家的设定并不算新奇，但因为两位国宝级演员的演绎，让本片成为了美国合家欢电影的首选之作，连扮演教父的马龙.白兰度都表示这是他最爱的喜剧片。不过，《妙亲家与俏冤家》在国内可没有那么好的待遇，豆瓣的页面上只有零星的几个评论，到现在都没有字幕组为它制作字幕。
在拍摄本片之前，彼得.福克已经是个家喻户晓的巨星，对很多人来说，他就是神探科伦坡（Columbo）的化身。而艾伦.阿金也凭借《俄罗斯人来了》等作品奠定了好莱坞冷面笑匠的地位。据说，本片的起源正是因为这两位明星公开表示希望合作一部电影，电影公司这才找来了编剧Andrew Bergman和导演Arthur Hiller，可以说片中的角色完全是为了他俩量身定做的。
两位主角一个冷淡、一个热情，产生了绝佳的化学反应。仅仅是看到艾伦.阿金坐在彼得.福克旁边，流露出一脸生无可恋的表情，就很难憋住不笑。除此之外，影片最有趣的地方在于，一个普通人，阴差阳错进入了一个充满阴谋、危机、杀手的世界后，竟然发现自己逐渐对这种刺激危险的生活产生了喜欢。
牙医谢尔顿（艾伦.阿金饰）有着较高的收入、幸福的家庭，生活是如此的稳定，他享受着这种在手把控的秩序。当文森特（彼得.福克饰）闯入他的生活时，带来的全是混乱和无序。一开始他是恐惧的，直到文森特带着他一同经历了偷渡出境、街头飞车、与独裁者交易等一切后，他万万没想到，自己在这种危险生活中获得了很大的快乐，也慢慢对这位冤家亲家产生了好感。
观影时在想，也许，并不会有人平白无故的出现在你的生命里，而上天为你安排的相遇总有其背后的玄机。那个你以为是冤家的人，在打乱你的生活、带来各种麻烦之后，最终为你的生命注入新的活力，让你遇见新的自己。
最好玩的一幕发生在，文森特将不知情的谢尔顿骗上了一架飞往洪都拉斯的微型客机，登机后，协助文森特偷渡的中国人（吴汉章饰，美剧常客），用一口流利的广东话，给谢尔顿进行了完整的乘机介绍和应急演示。想到明明是违法的偷渡，而且机舱的空间还那么狭小，这位唯一的乘客竟然还能享受到正常航班才有的乘机服务。看着艾伦阿金一脸懵逼的样子，真是一种特别的放松。
《妙亲家与俏冤家》的名声还来自片中谢尔顿在躲避机枪的一幕，文森特喊出了那句喜感十足的"Serpentine！Serpentine！"，意思是只要迂回的跑动就能躲避子弹。这就像1969年版本的《意大利任务》（The Italian Job ）中 ，迈克尔·凯恩的那句“You were only supposed to blow the bloody doors off！”一样，两声”Serpentine“已经成为超越影片本身而独立存在的文化符号，为影迷们津津乐道。
我是因为彼得.福克才买的这张碟，谁知却成了另一位主演艾伦.阿金的粉丝。因为我终于发现，比起那些活泼热闹的角色，看着一个严肃而不懂放松的人，如何一步步卸下防备，更是喜剧能带给我们的一种慰藉啊。
（欢迎关注个人微信公众号：迷途小虾。感兴趣的请搜索“迷途小虾”或扫描二维码）
3.5
这是我目前看到最早期的 亲家电影
＃甜蜜电影字幕组＃亲家=冤家（？）的特工故事？而且还是CC版 过于好笑 总是把亲家压（？）在地上摩擦？还说这个姿势不错？人性的温暖？多么善良？
蛇形跑笑到头掉！艾伦·阿金面对鸡飞狗跳神展开那一脸生无可恋的表情哈哈哈哈！
又是一部扯到家的闹剧
后半段异域追杀挺好
亲家闹剧
论帝国主义与喜剧。
哈哈哈美国贺岁片，就知道最后画风会变成两个爹要结婚似的。Alan Arkin的无表情之狂躁太好笑了，那个独裁者也很炸裂。
还是1979年的老版本喜庆～
Serpentine Shel. Serpentine!
一看就知道会是那种基情满满的片子，俩爹一路打情骂俏跟谈恋爱似的。艾伦亚金演得超可爱，喜欢看他一脸生无可恋的小表情。
无脑合家欢。法尔克演双男主电影为何总是给我基情弥漫的感觉，虽说电影里确实在时不时地打“同性”笑料的擦边球，和一些国产喜剧(烂)片一样🤣
傻呵呵性质的喜剧片。那个年代看看或许不错哟。
意外地挺欢乐，虽然剧情没啥新意，然后还蛮像香港老电影的哈哈哈哈哈可能那个年代的电影质感都比较接近？然后这俩亲家公，不知道还以为是你俩结婚了喂www
其实蛮烂的，现今国产片的水准......不过还挺可爱的，3星给Alan Arkin......
我忘记我看的是哪个版本的了
唯一有意思的点是把惯常中虚张声势的老丈人形象按在地上摩擦，但是故事到了后面完全在往闹剧的方向发展，甚至亲家的关系都已经不重要了。
每个场景都挺有意思的，但串在一起却成了一出毫无逻辑的闹剧。两星。
次情节的结果融合进结局中而不枯燥——cue出主情节 ：之前冲这个点儿来看的 现在看起来还行 蛮简单的一个方法