2022.04.12
夏末秋初的波兰大地,铺天盖地的金黄色,构成一幅幅美丽的画卷,古老的建筑在自然风景的映衬下彰显出独特的历史风情,修道院里的温馨宁静宛如世外桃源,而战争摧毁了这份平静与和谐,战火吞噬这自然的景色,士兵的鲜血染红这美丽的画卷。
女兵总是军中一道亮丽的风景线,使冷酷严肃的军队多了一份温情和欢乐,连长耶戈洛夫中尉的“英雄救美”一下子抓住了通讯兵娜佳下士的心,可惜连长此后再无回应,让娜佳郁闷。其实连长也不是榆木疙瘩般铁石心肠,只是他更明白,即将到来的激烈战斗九死一生,多一份温情就多一份牵挂,多一份牵挂就多一份残酷。
不错的战争片,描写二战中苏联红军在波兰境内抗击德国纳粹的故事,有血有肉,有阶级仇,也有民族恨。有战争的残酷,也有人间温情,还有同盟国之间的勾心斗角。有宗教信仰在赤裸裸的现实面前被动摇,有人性的光芒在杀戮战场上的士兵身上闪闪发亮。
对于在历史上惨遭多次灭国的波兰人民来说,和邻国不同民族的纠葛是一笔剪不断理还乱的糊涂账。祖上的仇恨代代相传,就连本该宁静的修道院也无法置身度外,惨遭战争的蹂躏,德军发现了修道院里藏匿苏联红军,于是“株连九族”,把在修道院里的所有人赶到一起,屠杀殆尽。修女伊娃和一群孩子侥幸逃脱。
从纳粹集中营里逃出来的俄国人科里亚和妹妹娜佳流落荒野,饥寒交迫之际救了修女伊娃,又遇到了苏联红军,他不信任波兰人,不愿意跟随修道院一起撤离到后方去,宁愿和红军一起战斗。
波兰和苏联在历史上有数不清的恩恩怨怨,尤其是二战初期波兰就被德国和苏联给瓜分了,所以一直以来波兰人对俄国人没有好感,很多人波兰人甚至和俄国人有血海深仇。波兰救国军里的女狙击手就是其中之一,大敌当前,不去共同御敌,计较个人恩怨,不管不顾的一心报家仇,最终一事无成,被德寇射杀。
危急关头,更多的波兰人则选择了放下积怨和成见,与苏联红军携手并肩战斗,共同抵抗德国纳粹,直至牺牲生命。
面对残酷的现实,指导员质疑无所不能无所不在的上帝在哪里?修女伊娃无言以对,连长用他祖母的话倒是给出了一个颇新颖的解释“上帝不在言语中,而在我们的行为中”。血淋淋的事实,最终让上帝最虔诚的信徒也接受了连长的说法。
战争,让女人和儿童走开,但偏偏有时候他们被无辜的裹挟进来,为了救波兰的女人孩子,苏联红军战士抛开个人成见,不惜牺牲年轻宝贵的生命,彰显人性的善良。而苏联女兵更是直接走上硝烟弥漫的战场,直面死亡,和男人们一起并肩战斗。
1944年,苏联红军开启了战略大反攻,战火推进到了波兰首都华沙,纳粹德国呈现出颓败的趋势,即使是装备精良的德军特种部队也没有了战斗意志,全然拉跨起来,打得赢就打,打不赢就跑。对待波兰的平民百姓则更加残暴和疯狂,即使是修道院里的修女和残疾儿童也不能幸免,人性恶的一面暴露无疑。
1944年8月,德国占据着波兰华沙,苏联红军因为伤亡和疲惫在华沙附近休整。中尉叶戈罗夫来报道的第一天就接到了任务——率领他的连队(10名新兵和5名老兵)守护一座桥和渡口。根据中校的指示,这座桥并不在主要作战区,周围并没有发现德军的主力部队,但为了确保后续红军能顺利进攻华沙,每一座通往华沙的桥都要进行严密地驻守。
然而他们刚到渡口,在探查地形时意外地遭遇了一小队德军。在火拼中,他们更加意外地发现这里原来有一个修道院,里面藏着修女伊娃和一群波兰孤儿。消灭了德军之后(德军小队长侥幸逃脱),独立连救下了这群孩子,并要求他们第二天早上就撤离。但是他们不知道的是,这里还潜伏着一支波兰人的起义军。起义军痛恨德军占领了华沙,更加不希望苏联打败德军后继续瓜分华沙。所以他们争分夺秒,试图在苏联人之前解放华沙。而他们的任务,就是炸掉桥和渡口。
与此同时,逃脱的小队长带来了更多的德军武装,试图将一份秘密档案运送出波兰,而他们,是绝对不会顾及无辜的孩子的。就这样,三方开始了或明或暗的交战。一个又一个的意外发生了,一个又一个的人也牺牲了……
《独立连》是一部2015年的俄罗斯电影,你可以在豆瓣上搜索“第一小分队”找到它。不得不说俄剧和电影在国内是一个及其小众的存在,这也是我第一次看俄罗斯电影。感谢鱼子酱字幕组无私而辛勤的付出,他们不仅引进了电影,认真制作了字幕,而且把电影和主角相关的采访、历史背景都无偿地翻译成了中文。感兴趣的同学可以关注“鱼子酱字幕组”这个微信号。字幕组都是凭着一腔爱在奋斗着,这些年来有许多字幕组都解散或者凋零了,对认真的字幕组最好的回报就是多多的关注和支持吧。希望这群可爱的人能一直坚持下去。
回到正题,我将从两个方面赏析这部电影:战争里的美与冷;信仰和生存。
— 越美丽越残酷 —
毫无疑问,这是一部战争片,但是从片头开始,每一帧的光影都美得像一幅画。
<图片1>
<图片2>
<图片3>
<图片4>
在秋天铺天盖地的黄叶里,男女主角首次相遇,我们的中尉同志救下了因为解救树上小猫反而自己被困的娜佳
<图片5>
<图片6>
<图片7>
<图片8>
<图片9>
他们驻守的桥,也是一片宁和,宛如仙境
<图片10>
<图片11>
在这里,独立连也曾有过短暂的快乐的时光。他们在修道院里不顾形象地抓一只母鸡,在铺满落叶的地上打滚,连配乐和阳光都显得那么活泼烂漫;在漫天星斗下,中尉同志向娜佳讲述鲸鱼座的故事,在潺潺的河水边,娜佳向中尉同志大胆而热烈地表白。
<图片12>
<图片13>
就连火拼时的画面,也美得让人沉醉
<图片14>
<图片15>
这样的美丽和欢乐,有那么些瞬间几乎让你遗忘了战争。然而这份美丽的背后,却隐藏着冰冷的杀机;短暂的欢愉之后,马上就是漫长的心碎。就在这片美丽的土地上,他们第一天就埋葬了五位战友。随着时间的流逝,越来越多的人死去,有俄军,有德军,还有波兰人。这里并不是仙境,而是炼狱。
而景色越美丽,越平和,战争就越残酷,越血腥。这两者的对比是如此的强烈,导演都无需多费口舌再进行说教,战争所带来的对人性的毁灭就已经表达得淋漓尽致了。
— 我们都没错 —
时至今日,二战带给人类的反思和影响仍旧没有停止。日本和韩国因为慰安妇的问题现在仍在争论不休,而关于美国是否应该向广岛投掷核弹,更是没有人敢下定论。我们的电影不太会频繁地探讨这个沉重的话题,但在俄罗斯,战争题材的电影却是市场上一支不容忽视的生力军。
很多人都在迷茫:战争的真相到底是什么?我们究竟是为了什么而战?而影片中的每个人似乎都有着清晰的不得不杀死对方的理由。
独立连中的政委副主任,因为在一战后的俄波战争中被俘虏至波兰,受尽了欺凌和折磨,他虽然对战的是德军,但他恨的是波兰,也蔑视信仰上帝的人
<图片16>
<图片17>
<图片18>
修道院里的修女耶娃是波兰人,养育着一群波兰的聋哑孤儿。对她而言,修道院就是她的家。德国人几乎把修道院屠杀殆尽,她恨德国人,但对于马上又要给波兰再次带来恐慌的苏联红军,即便是他们赶走了德国人,她一样不感激。她甚至愿意包庇波兰起义军,放任他们与苏联红军对峙
<图片19>
<图片20>
对于在历史上惨遭多次灭国的苦难的波兰人民而言,历史更是一笔算不清的烂账了。父辈的仇恨传递给了孩子们,看似安宁的修道院早已经分崩离析,矛盾重重。德国人入侵波兰后修建了集中营,从集中营里逃出来的俄国人科里亚和妹妹娜佳只信任苏联红军,他不信任波兰人,不愿意跟随修道院一起撤离到后方去,宁愿和红军待在阵地上
<图片21>
安德烈的父母在1940年的卡廷惨案中惨遭苏联屠杀,他对苏联红军充满了恨意。他狂热地追随着波兰起义军,配合他们的行动,多次给独立连制造了麻烦
<图片22>
就算是耶娃救下了科里亚,他也放不下自己的猜忌;而就算独立连一次又一次就救下了安德烈,他也忘不了自己的报仇。连稚嫩的儿童都染上了战争的色彩,那么未来还有希望吗?
但你不能指责这其中的任何一个。他们都饱受折磨,战争掠夺了他们所拥有的一切美好,他们有权利去憎恨,去嘶吼。政委副主任在埋葬了他几乎所有的战友之后,曾经这样平静地发问
<图片26>
<图片23>
<图片24>
<图片25>
在一次对片中男主角的采访中,记者问道:你不觉得,咱们国家拍了太多的战争影片了吗?男主角这样回答到:二战的主题涉及到每一个俄罗斯家庭和他们的家人,其中包含了很多关于人性的故事……无论如何都会引发观众的兴趣。
我想,可能在我们都能明白战争到底是什么之前,关于战争的任何一次严肃的反思和探讨,不管是电影、书本和音乐,不管是喜剧还是悲剧,都是值得认真对待和铭记的。
最后,感兴趣的同学不要忘了移步B站。
碰巧在电影频道看到这部电影,改写了我对战争片的认知。以往总以为战斗发生的地方总是瓦砾、硝烟、弹坑·······这次战斗的地点是在美如画的地方:蓝天,白云,银杏,小桥流水,不时会有孩子的欢笑,士兵间的打趣、撩妹·····打退德军进攻的间隙,战友牺牲、满脸焦黑的韩国籍红军战士,不忘把战友补好的鞋子送给孤儿们·····战场上地狱与天堂共存。每个人物的性格都非常鲜活丰满,他们既是战士,也是爸爸、天使、少女、情人、酒鬼、花花公子。
为什么不推荐呢?这种风格质朴 制作细腻的俄罗斯战争片一直都是我的菜。
烂片也谈不上,也就是国产战争片的水平吧。
非常好的主旋律
通过这部电影也算是了解了波兰和苏联的世仇,和二战时期苏联也有意占领波兰的历史,不过好在面临共同的敌人德国的时候,他们还是选择了携手抗敌,同生共死,连结局的全部阵亡似乎也有了和解的意味,双方国家的孩子在一个战壕里都幸存下来似乎也暗含了某种希望。 Ps:突然想到了《钢琴家》里,很多人谴责钢琴家没有救出帮助过他的德国军官,实则德国军官是被苏联俘虏了,而钢琴家作为波兰人,实在是心有余力不足。
三个青冰赛熟人脸有加成~~有些剧情,明知是flag,但还是看哭了。不觉得爱情戏多余,爱情和孩子是战争片里的美好希望。
一部团灭的电影,可能我骨子里还是带着“向我开炮”式的英雄主义情结,所以这样的电影看多少还是会想哭。开始有多天真多烂漫,结局就有多现实多残酷,战争中无人幸免,男人,女人,孩子,士兵,平民。每一个人都有自己的苦难,苏联人,俄罗斯人,波兰人。最后留下了孩子们,他们是希望。
不愧是战斗民族,团灭……
鱼子酱字幕组在B站发布了双语字幕版本,译名为《独立连》,欢迎支持~
不知道这是第几部苏联团灭片了
我居然把一部没有翻译和字幕的电影就这样看完了
战争发生时,上帝又在何方,无用的修女只知道借上帝之名。中央电视台电影频道节目中心译制。
电视剧质感
雖然想要營造波俄可以一家的情節,但未免過度矯情,相較之下,波蘭人拍攝這類素材電影就更為嚴肅以及現實,光榮歲月相對就好上太多了。
说实在的,三分是给那么美丽的秋景的。
说出来自己都不信,我在两架不同航司的航班上断续地看完本片,结尾还没看到。
在美式主旋律和国产抗日神剧之外,关于二战的另一种风格。俄罗斯战争电影总是悲情居多,又是一个主角死光的片。
主旋律
CCTV611月22日看的,连长很帅,拉拢波兰人,
小场景故事,聚焦人物,就不会太差。导演故意用晴朗秋日的亮丽金黄,来作为背景,偏唯美的处理,倒也使一些煽情场景不那么生硬。此外,加入波兰孩子和家园军元素,从对立到和解,历史恩怨的化解,以至于最后主角虽然无一生还,却显得像是一个圆满的结局。
腹背受敌的阵地,一冲就丢的观察哨,一开战就晃的镜头,假心假意的波苏同仇,煽情太过的上下级恋、爱童护幼。。。