作为用真实的历史背景所改编而成的传记型电影,首先你就要做到真实,但看下来,真人是有了,但他的那些“光辉”的战绩真的有吗?说句折寿的话,他有的也只是在那个他的祖国发动战争,侵略他国时,他在那支空军中所代表的一个吉祥物般的符号,而且这个“吉祥物”还刚好在那场战争中去世,而且连尸体都没有回到故乡,这看起来就是他所有的意义。
这里所扣的两星就来自上述的不真实,不带有什么个人色彩的东西,不真实的承认历史,靠编造历史来为现代的矛盾做缓和,也为自己过去错误的行径找借口,当真是美国现在社会舆论场上的风格,相当的无耻。以前是傲慢的无视,现在是疯狂的欺骗。
其实最好笑的还是评论区中的“妙语连珠”:“美军以人为本,从来不用人海战术”,“这是一部反战电影”,“当美国在朝鲜土地上时,我们是不是也在别国的土地上?”“这是真人真事改编,好感动,都是真的!”
是反战,还是反战败,这个简单的概念其实很容易看清。这部电影里面有讲述这场战争真正的原因吗?哪怕一丁点,他有表露出所谓“不义”之感吗?有哪怕一丁点的忏悔吗?完全没有,这样的电影在国内就是妥妥的“历史虚无主义”,而在美国就能看成是“好的主旋律电影”,真是讽刺啊。
战斗中的“丰功伟绩”就不说了,评论区里的差评君都已经梳理的一遍,这些就和壮志凌云2一样,我的心里早有的预期,也根本就不会有什么期待,在这部电影预告出来时,我就是想看看他是否会对“朝鲜战争”有哪怕一丝的反思,甚至是给出客观的评价,但是很可惜,美国还是那个美国,美宣框架下的主旋律电影永远不可能是尊重历史的。
我觉得这部电影拍的特别真实,而且再加上这部电影本来就是根据真实事件改编的一部电影,一对黑白的朋友可以成为两名共同特别优秀的飞行员,这本身在那个时代都做得很不容易,因为那个时代可以这么说,还是对黑人有点偏见的,但是我觉得忠诚和友谊伴随着这部电影,把这部电影很多的情节给透露的淋漓尽致!
在美国南方的某个小镇上,后背遍布皮鞭痕的黑人小伙儿正在洗脸,
他的面前是一套朴素而略显宽大的西装,镜头向前推进,越过小伙儿聚焦到面前的一位黑人女性面部特写。
原来小伙儿即将去参军,为了赚钱跟怀中的女性结婚。
画面一转,在东京的豪华官邸的叼着玉米烟斗的大盖帽老爷,
正在吐沫横飞的对着记者描绘自己统治东京的伟大成果,下面列队谄媚微笑的矮小却用油腻的发胶将脑袋抹的铮亮的官员们,正在为他的发言致以热烈的掌声。这时候他大手一挥,说要维护伟大的美利坚的利益,所以必须要控制住高丽地区,因此命令高丽地区的日据时期伪朝政权余孽,迎击朝劳动的部队。
画面一切,黑人小伙凭借在种植园的劳动经历所锻炼的精装体格,被领导赏识,恰逢美队伍中因对日作战损失许多名额,因此允许精选黑人进入更高级编队。
而主角凭借体能和对美价值的肯定,得到了白人指挥官的认可,允许他清洗空军飞机。
但是主角是一个不甘于做简单体力劳动的人,他丧命于南方种植园主皮鞭下的爷爷曾经教育他,
要学习白人的技术和知识,服务白人,这样才可以在白人的社会中找到出路。
于是主角就偷学白人开飞机,用微薄的工资请飞行员在冲绳岛找当地土著放松身心,最后感动了一位曾经跟战友迫降在某岛,但是战友被岛上的日军吃掉的贵公子,他因为心灵创伤所以在基地疗养,因此主角适时献上温暖,
让他从恐惧的记忆中暂时逃避出来,并将自己飞行队的名额给了主角,并且精心指导他如何驾驶飞机。
甚至保护主角不在部队中被霸凌。
镜头回到高丽半岛,日伪李氏的士兵在如同机器人一般齐步走的北方敌人的炮火下四散而逃,那些目光呆滞穿着统一致富喊着机械的口号的士兵,即使是队友被炸成肉块也不看一眼,只僵硬的顶着李氏的炮火前进。
终于,李氏的士兵们崩溃了,四散而逃,李氏在逃命的图中为东京的大将军打电话,许诺将自己治下的国民为他做任何事情,无论是制造家电,还是做芯片,还是拍电影,只要能用钱解决,李氏及其部下们愿意为大洋彼岸的美国做任何事情,
大盖帽将军深吸一口玉米杆烟斗,吐出悠长的烟雾,出动了冲绳地区的空军编队对李氏开始支援。
随着战争双方进入白热化阶段,
主角也逐渐成长起来,他们击败了那些朝劳士兵,但是这群试图统一高丽半岛的疯子,居然向邻居的红色国家申请援助,于是主角与自己的队友们,面对这些红色敌人如同海啸一般的防控炮火,
在空中与苏维埃空军搏斗,在这场空中厮杀,主角和他们的队友付出了惨痛代价,以一个中队之力,对抗整个苏维埃的精锐空天部队和红色地面密集的防空火力,还有朝劳士兵的支援,勉强打了个平手。
最终,在这场漫长的拉锯战中,双方精疲力尽,
在东京的长官甚至提出了史上最黑暗的计划,以为了他个人的目的和利益,能够回白宫交差,因此他甚至对于媒体大放厥词,引发了全球恐慌
镜头回到航母上,最好的朋友受伤让主角黑人意识到,战争的烈度已经激化了。
在影片末尾的空中追逐战中,主角望着手中未婚妻的照片,利用自己在战斗中成长起来的经验,以一敌三,超常发挥!
借助地面红色部队的密集防空火力的误伤,干掉了尾随自己的三架空天军飞机,虽然自己也坠机跳伞,并且摔断了一条腿,无奈被地面敌人部队捕获,但是正因此获救。
在敌方地面部队的治疗下,空着一条裤腿的主角在羁押他的铁丝屏障后面,看的事物让他恐惧,甚至疯狂,那些可怕的景象让他永生无法忘怀,这些贫穷的敌人配给伙食,没有牛肉,没有圣诞火鸡,没有啤酒,只能啃冻土豆,
吃面饼,还被迫参加多国运动会,而且同来自不同的国的受难者竞争,甚至还要共同睡在一个大营房中。
然而,即使是这种不人道的虐待,也不能磨灭他的思念爱人的意志。于是他偷偷用挖西瓜的勺子,悄悄的挖了两年零九个月,终于逃出生天,趁着夜色,他扔下拐杖,他抑制不住内心燃烧着熊熊火焰
【忠诚】
对自己部队的忠诚,对自己国家的忠诚,对自己未婚妻的忠诚,给了他力量,让他创造出奇迹,在狂雷大作,倾盆大雨下他仰天长啸!
随后一束探照灯打在他脸上……
第二天,双方签订了著名的停战协议,
他被自己的部队接回去了。
镜头一切,他坐在五角大楼的会议室中,对面是一群白人男女对他指指点点,似乎他的经历满足一些条件,他也不懂,他也只是机械的在一些文件上签字,最后领取700美元的安家费退伍,回到他生活的城市,终于,他见到了他挺着大肚子的未婚妻,他们在落日余晖中接吻,他终于过上了自己想要的生活。
临行前,他问那些高高在上的白人老爷们:我做的一切值得吗?
老爷们的告诉他:你的故事,在必要的时候,会比你在战场中的表现更有用。
从这个角度上来说,是值得的!
听我说,
谢谢你,因为有你,
忠诚的战士!
全局完,字幕出:
在整个支持高丽半岛日伪李氏独立的战争中,🇺🇸损失了20万士兵,他们用自己的忠诚,捍卫了信念,让我们为他们勇敢对恶魔作战的勇气而祈祷,他们的墓碑是刻在美国历史上的勋章。他们为了正义的事业而奉献了一切!在他们的帮助下,一半高丽的人民获得了自由,如今南高丽为我们生产手机,家电,汽车,娱乐产品,他们以此为荣。
而我们的任务仍未结束,现在新的危机正在酝酿,恶魔又在蠢蠢欲动,为了自由,为了民主,在需要的时候,我们从不畏惧战斗,这一次,我们的队伍中不仅仅有白人,黑人,还有女性,还有跨性别者,甚至还有大量的认同我们洗脑文化,并为之奋战的高华们,现在,我们比当时更强大,更团结,有人带路!这一次,我们一定会要完成当年未完成的事业!
2023.02.06
这是一部描写朝鲜战争期间美国海军首位黑人飞行员杰西·布朗中尉和白人汤姆·哈德纳中尉之间友谊和忠诚的故事。这部电影源自朝鲜战争的一个真实事件:美国海军第一位黑人飞行员杰西布朗,在那个时代因肤色受到各方面的歧视,他的僚机是白人哈德纳,他们在长津湖上并肩战斗,布朗被志愿军火力击中油箱迫降在长津湖畔的山上,飞机变形卡住布朗,哈德纳为了救布朗,损失一架完好的海盗战机迫降附近,试图营救布朗,但还是失败了。2013年88岁的哈德纳经过北京去朝鲜寻找布朗的遗骸,也没能成功。电影改编自2015年马库斯著作《忠诚:英雄主义、友谊、牺牲的史诗故事》,其反映的主导思想是人要忠诚于谁?从书和电影看到的是夫妻之间的忠诚,看到的是战友之间的忠诚,人的生命高于一切……
美国空军基地星座点罗德岛北金斯敦,奉命调到32战斗机营的汤姆·哈德纳中尉报到后来到更衣室,进门就听见有人在洗漱间大声呵斥“你一文不值,是的,我在跟你说话,你宁愿逃跑,我说跑”,还有摔打声,接着一个黑人飞行员从里面若无其事的出来,里面再没别人。如果是现在,汤姆会认为他在和人手机通话,可是那个年代哪有那玩意呀?所以猜测黑人是趁没人在里面自我发泄。汤姆问“一切还好吗”?黑人没回答他,哈德纳主动上前握手自我介绍,黑人飞行员回道“杰西·布朗”,两人算认识了。
分配搭档时,新来的哈德纳成了布朗的僚机。在欢快的音乐旋律下,两人驾驶着飞机沿着海岸线尽情的飞翔,还不时的抖动翅膀,做出各种动作,低空飞行大秀身手。空军飞行员是时代的佼佼者,社会的宠儿,那个年代的女孩多崇拜英雄,谁获得过勋章谁就是英雄。哈德纳坦言他出生晚了,生不逢时,没有赶上二战。
那个年代美国的种族歧视非常严重,布朗成为一个黑人飞行员,遭受了种种歧视、偏见和不公,背后战友的议论,和邻居打招呼被傲慢无视,夫妻俩开玩笑打闹的动静大了点竟遭到投诉,这些布朗都忍了,忍是那个时候黑人最好的选择。
海军换装新型飞机F4u海盗船,它被称作“寡妇制造者”,还称她为“军官的破坏者”,总之是恶名远扬。杰西好像从一开始见到这架飞机就打怵,别人很快喜欢上了它,杰西却左看右看,犹犹豫豫,似乎下了很大决心才坐进去。杰西对妻子黛西说出心里的顾虑“这架飞机将是我的死亡”。杰西几次飞行后直觉不好,感觉不能像驾驶“熊猫”一样自由飞翔,这让同样相信直觉的黛西忧心忡忡。所以在汤姆第一次来杰西家时,黛西就托付他一件事,一旦杰西上了航母和飞机,请你在杰西身边。黛西是个有思想的女人,他问汤姆“除了上帝,祖国和荣誉,你为谁而战?”汤姆一时没有回答上来,不过经历了残酷的现实后,他应该有自己的答案。
在美国莱特号航空母舰上进行着陆测试前,布朗躲在卫生间等着战友们都离开后才出来,他又对着镜子自言自语的发泄了一通才离去。看来他的心理压力一直很大,这是他释放压力的一种方法。哈德纳一次着陆成功,他的飞机稳稳的降落在航母甲板上,赢得同伴赞许。现在轮到布朗开始着陆了,航母上的黑人水兵兄弟都出来为布朗加油助阵,可是布朗还是紧张的不知所措,没有听从着陆安全员的引导,第一次降落失败,还好及时拉起了飞机。沉下心来的布朗终于第二次降落成功。虽然全部通过着陆测试,但是哈德纳获得满分,布朗列全队最后一名。
莱特号航空母舰来到意大利海岸外的地中海,在一次飞行测试中,战友莫林飞机降落时失控跌入大海,机毁人亡。杰西向汤姆第一次道出他的恐惧和担忧源自种族歧视,在飞行学校游泳考试,教官不相信黑人会游泳,强迫杰西考了十次,他们往水里扔雪,给他泳衣上加了重物,长时间把他留在冰冷的水里,杰西感觉他死在水中他们都不会在意的,好在每次他都通过了测试。驾驶熊猫飞机他可以看到一切,掌控自己,降落时从高空看到跑道,准确降落。可是驾驶海盗船飞机他什么都看不见,一切都要听着陆安全官的,你可以指望着陆安全官,曾经多少人告诉他放弃和退出,甚至遇到过死亡威胁,他很难相信那个安全官不会故意毁了他。你们可以不按照规定去做,他如果自行其是,就不会在这里了,这就是赤裸裸的种族歧视。
在法国的戛纳,美国海军大兵们度过了开心的一天,杰西在沙滩上偶遇电影女明星丽兹·泰勒,泰勒邀请他们参加一个酒会,在酒会上他们和女明星开怀畅饮,共同豪赌,汤姆输光了钱,但是很开心。接着他们来到另一处酒吧,杰西给汤姆戴上自己的勋章,怂恿他去和不远处钟意的法国女人搭讪。遇到来挑衅杰西的水兵,他们一起出手打架,共同进退,非常开心,打架是最能促进男人之间友谊的行为,有时候是对手,要不咋说“不打不成交”,更何况是队友。他们之间的友谊一下子加深很多。
朝鲜战争爆发,32战斗机营被紧急调往韩国,他们的任务是消灭朝鲜新义州的防空炮,说好的轰炸鸭绿江大桥由B-29轰炸机负责,杰西在配合汤姆击落一架米格战斗机后,不知哪根筋搭错了,非要冒着密集的防空炮火,擅自离队单独低空去攻击鸭绿江大桥,汤姆咋劝都劝不住,还真让他歪打正着了,看着得意洋洋的杰西,汤姆直摇头。汤姆递交的战斗总结报告中实事求是的叙述了杰西无视指挥官的命令,擅自行动的事实,指挥官托马斯·西森一席话让汤姆也受益匪浅“战争很快会被遗忘,所有参加战斗的英雄以及他们获得的所有荣誉都在历史中消失了,而战争永无休止,没有胜利的一天,没有终止线,而战友间的友谊和信赖是不是一瞬间可以定义的,要靠一生去争取,所以最重要的是带他们回家”。杰西因汤姆的报告而没有得到晋级,汤姆找到指挥官对报告做了修正。杰西并不买账“你要真想救我就放下救生衣下到水里来”,对汤姆震动很大。而航母上的黑人士兵兄弟在法国戛纳筹钱给他买了一块手表让杰西很感动。
32战斗机营执行一项为被围攻的地面部队提供空中支援的任务,本来没有多少危险的任务,不想杰西的飞机挨了两颗步枪子弹竟然打中油箱了,迫降后杰西的腿卡在了飞机驾驶舱里,汤姆也冒险迫降,他使出浑身解数,也没能救出杰西,夜幕降临,救援飞机赶到时杰西已经不行了。汤姆离开杰西的最后一句话是“我会回来找你”。没有想到汤姆再也没有能够回来,他的战友奉命去摧毁了那两架迫降的飞机。
试想一下,当你被别人霸凌的时候,总有一个人为你挺身而出,甚至大打出手,当你违抗命令面临上级的斥责和调查,他领着一帮战友冒着违纪的风险为你出头背书。这样一个人是不是你的好朋友、好兄弟?
尤其是,你是一个来自密西西比的黑人,而他是一名来自富裕的新英格兰家庭的白人高富帅。在种族歧视盛行的背景下,他不仅没有任何偏见,还主动向你示好,视你为好朋友、好兄弟,你是不是应该感激涕零,深情地给他一个拥抱,喊他一声bro?
当自己有了困难,别人不顾社会偏见还伸出援手,自己表示感谢,似乎是理所应当的事。但Jesse Brown并不这么看,因为他只相信自己。
韩战在美国被称为“遗忘的战争”,好莱坞多如牛毛的战争片中,以其为背景的电影少之又少,而且大多集中于上世纪50、60年代。所以《忠诚》的出现,加之长津湖之前在国内的热度,一下就吸引了很多的关注。
电影改编自亚当·马库斯的著作《忠诚:英雄主义、友谊、牺牲的史诗故事》,看书名就知道,这是一部标准的好莱坞白左政治正确大片。剧情也是乏善可陈,简单来说就是2名顶尖的海军战斗机飞行员打破种族歧视的偏见产生了伟大的友谊,黑人的飞机被击落以后,白人奋不顾身去营救他……
电影中,黑人主人公就是Jesse Brown(杰西·布朗),他的白人战友名叫Tom Hudner(汤姆·哈德纳)。杰西的一生都笼罩在种族歧视之下,在飞行学习的游泳考试中,别人只要考一次,他却考了十次之多,因为教官不相信黑人会游泳。大家往水里倒冰块、在杰西的飞行服里放重物,甚至把他按在水下,丝毫不在意他会不会淹死在泳池里,但杰西每次都游了出来。
为了激励自己,杰西从小就把大家恶毒的诅咒都记在小本上,单独一人时就看着镜子对自己念一遍,最终成为了一名顶尖的战斗机飞行员。
来自身边白人的歧视和仇恨,让杰西只能相信自己,他拒绝听从航母指挥员的降落指令,因为他害怕指挥员会故意让黑人坠机。
没有身临其境的经历,就无法产生感同身受的共情。汤姆不是杰西,他是一名标准的白人精英,相信体制、遵守制度、服从命令,他虽然拒绝种族歧视,但也从来没有体验过种族歧视带来的伤害,他虽然想帮助杰西,但他根本不懂杰西的真正的伤痛。
汤姆的每一次善意的帮助,在杰西看来都是高高在上的怜悯,是一边在帮他,另一边又瞧不起他,汤姆从来没有给过他平等的尊重。
终于,在一次冲突中,汤姆无奈地问出“你到底想要我做什么?”而杰西也袒露心迹,“Just be my wingman,pal.That’s it.”
别想着当救生员,跟我一起下水体验这一切吧!
这也暗示了影片的结局,当杰西坠机后,为了帮助他脱困,汤姆奋不顾身地主动坠机,想尽一切办法去营救他。虽然最后还是失败,但汤姆做到了一切,实现了对自己战友、兄弟的忠诚……
与共情相比,帮助真的是再容易不过。生而为人,还想做一个好人,真难。
个人评分:0分 这部电影“期待”已久,想看看美国人是怎么扯淡的,结果成片比我想得更加扯淡。 电影是根据《忠诚:英雄主义、友谊、牺牲的史诗故事》一书改编的,主要描写了黑人杰西和白人哈德纳飞行员之间的友谊,电影也基本是这样的。前半部分主要写黑人主角的家庭、和哈德纳的友谊、训练的不容易等等,巴拉巴拉了一个小时,能看出来他俩关系不错,但并没有感觉友谊多深。后半部分主要描写战争,差不多有3、4场战斗,第一次空战黑人主角驾驶的F4U击落了苏联的米格战斗机,还躲过了志愿军的极强火力炸毁了鸭绿江大桥。我只能说这段槽点满满,首先,在真实历史上这场空袭,根本没有受到战斗机拦截,电影为了凸显黑人主角高超的驾驶技术,特意安排了一架米格战斗机被主角击落的虚假情节。在历史中,F4U击落MiG-15的唯一战果由海军陆战队航空兵Jesse Gregory Folmar于1952年9月10日取得。其次在影片中,主角一行人成功炸毁了鸭绿江上桥和下桥,但在真实历史上,当天美国空军可以说是“无功而返”,上桥没有被炸毁,一直留存至今被称为“中朝友谊桥”,而电影中改编成了美军大获全胜。还有在这场战斗中,中国志愿军火力极强,但主角一行人愣是没被打到,所有战机居然能全身而退,实属主角光环拉满。第二场战斗是夜袭美军基地,中方和美军交火堪比二战美日战斗场面,把美军打得毫无还手之力,反正给我看懵了。第三场战斗中方再次突袭美军基地,中方火力依旧很强,把美国人打得念圣经,直到黑人主角一行战斗机赶到轰炸我方阵地才扭转局势,然后主角从天上飞过时被中国志愿军轻武器打中,被迫降落,腿被卡出嗝屁了,后面就是葬礼、好友安慰主角妻子、煽情、电影结束。 全程我没有被友谊、亲情或者其他的感动到一丝一毫,因为我知道他们在通过这部电影美化他们的侵略行为,全片把中国志愿军刻画成火力强劲的敌人,来反映出美国人的无助和可怜,还来了一波击落米格战斗机的虚假历史情节来夸大主角实力,实属不要脸。影片重点刻画了主角二人的友谊和家庭,但我看得毫无波澜,一方面是因为电影描写的不行,感受不到,另一方面我清楚他们是侵略者,他们可怜,那我们就活该被打?侵略者还成了受害者,打赢了拍美国精神,打输了就拍小人物故事,纯纯的反战败电影。最后主角葬礼的时候,我甚至在笑,庆幸着他终于死了。全片最好的场景就是结尾葬礼了,让我乐呵了一下。
美国人可以在任何战场拍主旋律,但在朝鲜战场,他们没有这个资格
中国当时有这火力,美国现在都要走社会主义😧
无聊程度和《金刚川》里面的美军视角差不多吧,可以说是毫无看点的战争片,当然,战争场面也是少得可怜,9千万预算就整出这两三段糊弄事儿的“战争戏”,比战争题材美剧可差远了。故事本身真的没啥可说的,又俗又没有任何创作激情,对于种族元素的使用还不如当年的《红色机尾》,票房扑街真的意料之中,都什么年代了,老美怎么可能看这个。
侵略他人土地,轰炸他国平民,以期寻找自己的个人价值?美国引以为傲的好莱坞已经成为和稀拉里一样的存在了,早上八点钟排便九点钟起床,只有奴才和韩建愿闻其翔
立项的时候“倒吸一口冷气”,看完倒想灵魂质问“到底发生过什么事”;几年之间,当中发生的变化和这个电影几乎无声无息的境遇有个不关于电影本身、意外有趣的照映。在“《壮志凌云2》年”再推出这样的电影,只让人感觉到是种碰瓷或是投机取巧;而除去情绪高昂的配乐和所谓大场面,它自己也不知道是要往「战场种族友谊」还是「忠诚宣言」方面靠近,也就白白浪费了这个本来应该很有趣的角色探索。仍然是个有趣的视角,Glen Powell依然深得我心,也就够了。
很平庸的片子,我看得都快睡着啦……熬到后面空战什么的,我要吐槽一下,哪有那么快共军这边就开着喷气米格来欺负人了?然后还给螺旋桨飞机打下来了……
这片子一没丑化中国士兵,二几乎没有战争场面,三连个中国人正脸都没有,哪招来这么多troll… 虽然片子是很平庸就是了。
四星…本以为是主旋律商业片,结果发现完全是被名字和海报坑害了的误会。本片其实是以人物为主轴的传记电影,具体模式有点像集结号,是以个人经历drive战争的宏大叙事。地面与飞行场面都还算精彩,虽然特效和部分战争场面所用滤镜有点像中国制作。感觉口碑若是发酵凭借这个题材应该能在颁奖季有所斩获。不过我更大的私心还是希望观众能够借此忘记壮志凌云这种个人英雄主义的历史虚无商业片。
横店诚不我欺,步枪打下飞机
好看
志愿军当年有这火力他敢打华盛顿
阿美的主旋律真是离大谱👍
如果故事情节再加上:黑人男主角同白人变性男友,一同开双人飞机时kiss,因为反战不愿开火,而向志愿军喷七色彩虹喷雾,高喊Black Lives Matter,政治就更正确了!
给某些群体整破防了,这个尼格值得一份炸鸡
老左都可以接受黑子拯救世界了,荒謬的笑出聲
同样是美国主旋律大片,跟Top Gun系列比还是差远了。剧情看了开头就知道结局,没有太多新意,歧视问题也没有深入讨论。当然,对这种商业大片要求就不能那么多了,看看大场面就得了。
与立场无关,就是单纯地觉得不好看。
直接就刷好看的人是什么成色?打赢了就拍大场面胜利,输了就拍小人物的感人故事。这次就更厉害了,直接根据真实故事瞎编了。[点赞]
在11月25日看这电影,实在是太爽太带劲了。
没有黑人叙事,不知道还能找到什么忠诚叙事的合法性。。。