1 ) 本土化与国际化的悖论
宝莱坞的大片,其类型是搞笑+动作+永恒的歌舞,可以看出,这部电影很有好莱坞和香港电影的影子,特别是神偷和动作等因素,动作虽然打得比较虚,但是神韵还是清晰可见的,同时,这部电影的歌舞是少有的印度片中结合叙事的歌舞,电影叙事植入了歌舞大赛,将歌舞巧妙穿插进了故事中……
电影的叙事也结合了印度民族因素,那就是自尊自重,时刻在宣扬美德的同时,美化印度的民族,此外,电影崇仰了美国文化,强调英语的高大上,在矛盾方面也拿朝鲜作为对立面……
可以说,这部电影是印度将好莱坞与香港电影的类型片进行本土化的一种尝试,这种本土化从歌舞和民族特色上得以彰显,但是本土化的过程也是遵循好莱坞电影程式化的过程,因此,电影虽然获得了褒奖,但可惜电影已经不是很印度了,关于这种本土化的程度的拿捏,势必要经历长期探索的过程……
2 ) 开挂的印度神(DOU)偷(BI)谁也挡不住!
文:赵猪
对于大多数影迷来说,印度电影最大的特色就是随时随地可以突然开始的热闹歌舞,还有宛如开挂了一般的夸张镜头。但是大家没有注意到的是,除了这些之外,如今的印度电影也非常注重剧情,注重情感,注重国际化的视野,而且把这些与印度人特有的热情歌舞结合在一起,产生出更加巨大的能量。
《新年行动》从故事上来说,是标准的强盗电影,跟前两年红遍全球的《惊天魔盗团》异曲同工,讲的是六个现实生活中的LOSER,组团参加全球歌舞大赛,真正的目的却是盗取一批钻石,报仇雪恨。影片中,有一段男主角查理的独白,阐释了全片的主题,也是对现实社会廉价成功学,铿锵有力的质问。人们是否真的可以为了成功,不择手段?这样得来的成功,是否算是真正的成功?
影片严格按照强盗电影的叙事结构展开,六个各具特色,各有缺憾的失败者一一亮相,组团,然后一路过关斩将,每每在绝处、险境杀出一条血路。即便是在迪拜亚特兰蒂斯酒店地下盗取钻石一段,稍微有些夸张的演绎,但是过新年吗,怎么都会有些奇迹不是吗?更何况这本身就不是一部诉求慎密、严谨的犯罪电影,只是借用这个体裁,抒发导演,也是印度人的乐观,敢于挑战命运,注重名誉和忠诚的精神罢了!
尤其是当成功盗取钻石之后,六人面临着全新的选择,究竟是执行B计划,带着钻石远走高飞,变成和他们对抗的大BOSS一样,为达目的不择手段的“成功者”;还是冒着被捕的危险,继续上台表演,完成一场代表自己的失败者的表演!当然,只是纠结了那么一下,作为一部合家欢电影,电影始终还是要传递正向能量的。但是当查理和他的伙伴们终于出现在万众沸腾的舞台之上,高唱印度人的赞歌时,还是令人血脉贲张,真心实意地为他们鼓掌!这才是最基本也是最伟大的价值观,也是整部电影最点睛的一笔!
最后说说歌舞吧。之前已经说过,印度电影最大的特点就是随时随地可以突然开始歌舞,这是印度电影特有的手法,其实在中国远古时期的史书里也说过,歌舞一事,本就是兴之所至,舞之蹈之。另外,印度片用歌舞抒情,也用歌舞叙事,影片中六位主角出场时都有一段与之相关的歌舞,用来体现他们各自的特色,直观而且简洁明了。此外,当男女主角渐生情愫时,故事推进到高潮之时,都用大段大段的歌舞来表现,同样热闹非常,可以这么说,假如没有歌舞的推动,整部电影的很多情绪和情感其实是达不到现在这样感人的程度,这是《新年行动》放之四海皆准的贺岁功能体现,也是印度电影最吸引人的部分。
当然,此次引进的版本,还是根据中国人的欣赏习惯,剪去了过于冗长的部分歌舞,但还是保留了全片最为华彩的几段,不伤害电影的完整性,也不至于让观众在电影院坐到难受。
3 ) 我们这里只上映一天就下片了,咋回事啊
近年来印度动作电影看过不少了,好像沙鲁克汗的《Don》《Don2》觉得都不错啊,还有其他几部,虽然有的时候动作场面有点像卡通,但总的来说场面、情节觉得和好莱坞差距不是很大啊。这部新年行动一直想看看,看看印度“汤姆克鲁斯”怎么上天入地的。结果我们这里只上映一天就下片了,说是没有观众,真不理解为什么,为什么美国一些二三流,你像尼古拉斯凯奇的几部烂片都上映好几天。是不是这部影片宣传不力啊,看了预告片,应该不错啊,真是可惜了。
4 ) 印度的贺岁片
印度的贺岁片,场面宏大,色彩缤纷,故事情节包含两条线索,主线是复仇盗宝,副线是比舞夺冠,结尾是皆大欢喜,个人复仇和为国争光完美结合大团圆,贺岁片嘛,必须的。
整个电影,沙鲁克.汗,是毫无争议的主角,文武双全,8年运筹帷幄,凝聚一个钻石团队,代表国家参加舞蹈大赛却只为复仇,计划出现意外还有planB扭转乾坤,复仇成功还能代表国家夺冠,智谋永远超人一等,惟一三次不掌控的意外就是背着女主角说错话,当然道歉总能获得谅解。这个演员的成功绝非意外,片头秀了一下肌肉,演员年龄其实不小,却有漂亮的8块腹肌,另外一个配角个人比他高大,走的是肌肉特种兵路线,却只有6块腹肌,练过健身的都知道,成功不是偶然!
印度电影最适合贺岁,因为必然有美女和歌舞,片中的女主角年轻美丽、能歌善舞,心地善良,梦想是为穷人开一所舞蹈学校,智商设定比较低一点,对会秀英文的男主角没有任何抵抗力:)
情节设计上,如何逃出保险密室,以及如何携带9个钻石出境,有些新意,尽管未必合理!
5 ) 《新年行动》:热闹欢乐赛春晚的歌舞版《惊天魔盗团》
文 / 赤叶青枫
还记得那部《三傻大闹宝莱坞》吗?很多人正是因为此片而扭转了对宝莱坞影片的认知。如果你对它至今仍记忆犹新、念念不忘的话,那么最新的一部宝莱坞大片《新年行动》你就绝对不能错过。别的暂且不提,其在印度本土的票房成绩已然令人大跌眼镜:《三傻》作为第一部在印度本土市场突破20亿卢比的影片,此记录足足保持了三年之久,但被《新年行动》仅用了一个月的时间轻松打破,而且后者的观影人数已然超过一亿!
那么,这部《新年行动》到底有什么魔力会让那么多的人趋之若鹜、为之疯狂呢?
除了印度国宝级巨星沙鲁克•汗和超模出身的当红女演员迪皮卡•帕度柯妮等主演强大的个人魅力以及票房号召力之外,影片本身的内容与品质也处处彰显了其作为一部超级商业大片的不俗实力。
其剧情其实较为简单,主要讲述的是男主人公查理(沙鲁克•汗饰演)为报杀父之仇,和自己的小伙伴们组成“新年舞盗团”,联手发起了代号为“新年行动”的复仇任务,通过参加代表印度的舞蹈大赛而设计夺走反派重兵把守的天价钻石的夺宝故事。然而不简单的是,这部剧情如歌舞版的《惊天魔盗团》,氛围热闹欢乐赛春晚的影片将印度的传统文化与现代元素融合的非常巧妙,而且丝毫不会让人有突兀之感。
以歌舞桥段为例,但凡对印度电影稍有认知的人,想必会发现几乎每部印度电影中都必不可少地出现载歌载舞的片段。换而言之,在其他国家,歌舞片只是众多类型片中的一种,而对印度电影来说,除了少数一些过于小众的文艺片外,歌舞是所有类型片中必然具备的元素。这样的呈现方式,印度观众当然受用,但对于外国观众来说,看得多了,尤其是发现很多歌舞桥段是生硬插入,毫无逻辑可言时,难免遭人诟病,而《新年行动》则在这一问题上颇下了一番功夫,它通过“歌舞大赛”这一主线将一些歌舞桥段巧妙融入在剧情之中,甚至让其成为剧情的一部分,叙事歌舞两不误,载歌载舞之余亦推动故事的发展,从而既让喜欢歌舞片的观众能看到精彩绝伦的歌舞秀,也让喜欢剧情片的观众不会心生反感。
另外,片中另一条主线“夺宝复仇”中,除了融入了动作、谍战、冒险等诸多火爆而酷炫的元素外,还让“电脑黑客”这一元素起到了关键性的作用,这不仅提升了影片的趣味性,同时亦增强了影片的科技感和时尚感,再加上大开大合、美轮美奂的歌舞、烟花、俯拍迪拜等大场面镜头的穿插以及男神女神或性感热辣、或诙谐耍宝的卖力演出,更是令此片既彰显了民族特色及异域风情,亦呈现出典型的好莱坞商业大片的国际范儿。
不过,若说到影片最打动人的,还是片中想要传递的那满满的正能量。这虽然是个夺宝复仇的故事,但并未处理的过于苦大仇深。6大主演所饰演的角色在生活中各有各的苦闷或不如意,但他们先是勇于向命运发起挑战,并付诸实际行动,后甘愿冒着生命危险为了个人尊严以及国家荣誉而战,以至于即便没有那些歌舞场面,一样会令人看得热血沸腾!
命运是个贱人,它让你遭遇了种种不公,不过与此同时,也往往给了你第二次选择的机会。该如何把握住新的机会,打个漂亮的翻身仗,昂首阔步成为人生赢家,新年里看看《新年行动》,也许,你会找到答案。
6 ) 歌舞人生,唯欢永恒
由印度著名导演法拉·可汗执导,宝莱坞当红女演员、超级名模迪皮卡·帕度柯妮、沙鲁克·汗等主演的电影《新年行动》,讲述了查理(沙鲁克·汗 饰)召集“小伙伴”组建代号为“新年行动”的复仇任务的故事。《新年行动》作为一部印度传统与现代融合的商业大片,在保持传统印度歌舞电影特质的同时,还巧妙融入了谍战、动作、喜剧、爱情等商业元素,试图制造一种合家欢的喜气氛围,以此,给观众带来一次全新的视听觉体念。
《新年行动》作为印度传统与现代结合的新模式,电影好莱坞化成为了影片丰富多彩的一个重要范式。歌舞作为影片固有的元素被保留下来之时,还在技术、场面、调度等方面呈现出了新MTV式的风格。电影《新年行动》不再单一的依靠印度传统的歌舞场面,而是更加注重故事的情节设置,如增强特色舞蹈编排、细腻温情的表演、轻松幽默的包袱等等,使得影片以华美而浪漫的合家欢方式呈现,从而将脉脉温情淡淡地传递而出。影片中,查理去找“小伙伴”时,都会伴随着一段舞蹈,这其实是导演对于人物性格的塑造的方式,他是以歌舞表现人,以人凸显歌舞。
如果说传统印度电影是一次印度文化的反映,那么电影《新年行动》则是一次凌驾传统电影之上的革新表现。因为,影片不仅继承了印度电影传统的精华,而且还融入很多新的元素,如浓浓的时尚气息、充满悬疑色彩的故事情节、魅力十足的动作等等,都为影片增添了一道靓丽的风景线。影片中,曾在部队服役数年的阿耶·贾格一出场就展现了他的“暴力美学”。不管是大闹导演拍片现场,还是在歌厅后“以一挑十”的场景,都展现出了欢乐动作背后的情趣。再者,动作场景与喜剧完美的融合,则让观众在欣赏歌舞、动作之时,也深深地体味了欢乐带来的乐趣。影片中,有帕西殖民地50岁妇女“杀手”和保险柜“杀手”的泰姆顿·伊拉尼,虽说一出场就给人制造一种明星崇拜的错觉,但这仅仅是作为影片的一出笑料而存在的。
在电影《新年行动》中,引人入胜的剧情,迷醉人心的歌舞以及那场关于代号“新年行动”的“狸猫换太子”之戏,都让人深深沉迷,欢喜不已。影片以查理为主的“新年行动”,一方面用自己的技巧和善良赢得比赛,另一方面则积极策划一出为父报仇之战。电影《新年行动》围绕的“新年行动”是契合世界舞蹈大赛以及查理行动的,它不仅充满了戏剧性,还能给观众制造一种紧张感。影片中,查理与“小伙伴”分工盗取钻石的小把戏,本身就是一种悬念。影片中查理一边安排比赛,一边进行盗窃,这样双向叙事发展,给予了人物和故事发展的空间。虽说傻傻地两个人进入目的地,但特殊时刻的泰姆顿·伊拉尼30秒发病,则让影片的节奏有了质感。由此,观众会随着泰姆顿·伊拉尼的情况起伏变化,而达成情感认同。
一种音乐一种情感,一种动作一种情怀,一种喜剧一种欢乐。电影《新年行动》作为“新概念印度电影”,已然被赋予了印度文明的斑斓色彩,而影片中欢乐的场景,富有韵律的音乐,以及爆笑喜剧背后的动作与悬疑,都呈现出浪漫温馨的气息。或许,在电影《新年行动》中,我们随着它载歌载舞,便已足够。
别去管别人怎么说,反正我觉得真的好好看,场面非常宏大华丽,很适合大银幕,结尾20分钟太燃了。A站在线 完整版中英字幕http://www.acfun.tv/v/ac1785814
感觉相当不错,虽然电影有将近3小时。。但是一点不觉得拖沓。。。而且女主角很美。。最后女主为了尊严不选择逃跑好有陈真踢断东亚病夫牌子的即视感啊。。。哈哈,为了民族和国家的荣誉毅然决然的样子最美了。。。沙鲁克汗简直是腹肌狂魔啊。。。盗宝一段水漫上来的一刻柯南附身了,哈哈。。。欢乐。。
沙沙是真·sexy,片尾曲宝蓝西装敞开十块胸肌墨镜戴到鼻梁上眼神一瞟眨个眼,要命来!片子平庸,女主提尊严特脑残,当然亮相美是美。对了,沙沙片尾曲和小娃娃一起甩头发,是真儿子吧,感觉沙沙眼神特有爱。沙沙长发小辫子真可爱。
超级欢乐的电影
印度版偷天换日惊天魔盗团,虽然挺搞笑的但还是有点看不下去。
我相信这片质量好过贺岁档同期大部分片子,尽管俗套,但完成度不错,女主也漂亮。
看的是国配版,虽然是删减版(可能删减了几段与主线剧情无关的歌舞段落?我没看过原版),但也很流畅。本片将印度歌舞片、“复仇+夺宝”题材的犯罪冒险片和动作喜剧三者结合在一起,并通过对外国电影(尤其是对好莱坞电影)进行致敬、模仿、恶搞(片中既有《偷天换日》、《惊天魔盗团》和托尼·贾泰拳动作片的影子,还致敬了李小龙、《碟中谍》系列、《泰坦尼克号》和MJ),形成了一部多元化且极具娱乐性的作品。观看本片,几乎等同于同时看了两部电影,一部是犯罪动作片,另一部是有关舞蹈比赛的歌舞爱情喜剧。三星半。
排灯节订制,将好莱坞夺宝片进行本土化改造,趋近宝莱坞版“惊天魔盗团”,沙鲁克·汗以六块腹肌亮相,俨然是光环笼罩的印度之子,叙事顺其自然地从小格局的复仇演变为大视野下的争光,不忘拉着朝鲜人,言语间歇以奥斯卡、奥运会的失败者身份幽默自居。片尾有剧组卖萌彩蛋,请勿错过。
偷盗片竟然还能融入一点主旋律,这个导演片子的风格总是这么闹腾
女主太棒
尽管大量歌舞挑战了观看审美,但节奏感把握极好。令我感动的是,尽管是商业大片,却时时关注着国家,传播着自己国家的美与善。
印度版《十一罗汉》,一个团队伪装成舞蹈队盗取钻石,巧妙的把印度电影的歌舞控情结融入到剧情中(没有破坏剧情完整度),也有夺宝电影一贯的妙趣横生、惊险十足的情节,尽管夺宝部分不算高智商,但整体依然是一部很具娱乐效果且养眼的电影。沙鲁克都50了身材还这么劲爆,女主角是极限特工3里那位
外国贺岁片热闹大场面,喜剧搞笑,炫技动作都不少。或许这么说会觉得没看点好似春晚,但事实上作为不失水准的爆米花电影,故事一直围绕主线发展,且带着层出不穷的意外让人不觉得俗套无聊,节奏(包括歌舞)松紧有度,只要稍耐心看半小时,就知道不是这两年国内春节档那种毫无看点和意义的电影。
目前为止最好看的贺岁片。
浪费时间
沙鲁克·汗的电影,那身材,印度人还真敬业啊,女主的身材和舞蹈也很棒,想拍个碟中谍复仇记,可惜还是太拖沓,太简单了些。当然了身为喜剧片,也达不到严肃动作片的效果,不够刺激激烈。里面的一段主旋律还是挺让我沸腾的,神奇的印度。
或许也只有宝莱坞,能将一场偷天换日的盗宝冒险与歌舞如此契合的融为一体,《新年行动》就蓝本言仅能算多部此番类型的大合集,一切剧情进展的包袱皆在预料之中,但那不亚春晚的歌舞盛宴和印度惯有的乐天精神,无疑是电影最浓墨重书的一笔。
印度神片总是那么逗比和欢乐!
恶搞、动作、歌舞、爱情,狗血大杂烩。。。天台上的那场打斗不错。。。结尾有点意思。。。
今天第一次在电影院看了印度电影,新年行动,还不错,美女出场真是养眼了,又媚人又有力量😘。遗憾的是印度电影上院线的少,排片时间尴尬,刚开始中文配音听着不习惯,另外不要剪辑啊,三个小时姐也愿意看。大叔不会老么?下一部期待,小黄人😁😁😁