作为原著党，看到了35集了，觉得很不错，神还原原著！你要知道，当我看过了满身禅意的西门吹雪，嬉皮笑脸的阿飞，变了性的江玉郎，智商掉线的萧十一郎，基情无限的叶开和傅红雪，还有跟马芳玲暧昧不清的傅红雪，英俊潇洒的杨凡……以后，能看到这样一部古龙剧，我有多感动！古龙的书被魔改的太多了，绝代双娇的什么苏有朋版，谢霆锋版，在古龙迷眼中就是笑话！真的是欺负他老人家去得早啊！然后看到开播时全网都在黑这部剧，喷剧情，喷造型，喷颜值，还有人问江玉燕？然后有人疯狂打一星，那我不得不打个五星来中和一下了！不能让认真还原原著的制作团队凉了心！很期待郭靖宇能把《多情剑客无情剑》拍一遍。因为还没有谁拍好过！《飞刀问情》有人说是经典，但看那嬉皮笑脸的阿飞就知道精髓早没了。

我只能说框架上是按照原著来的，但是我深深地怀疑仅仅只是参考了原著的壳？把小鱼儿削弱成这样是为什么？？小鱼儿可是原著中绝对的核心和灵魂人物啊！明明是小鱼儿的剧情用在花无缺身上（比如遇见猴子那段），小鱼儿学好武功后竟然弱到被张菁一抓一个准？确定这是绝世神功？还有，以花无缺的性格，会那么没事来做月老？尤其还有移花宫的大恩，我看到这个剧情的时候真的被震惊到了，移花宫两位宫主原来那么闲啊，到处救人，救死扶伤，江湖什么时候人人是江枫了，人人入得了两位宫主的眼值得被救？我反正很怀疑。狂狮铁战和铁心兰的父女情深也有点尬，反正我看原著时没看出来，原著铁战可是为了他的练武一直到很后面才出现啊，我看书的时候就怀疑他是不是比武的时候已经忘了自己的女儿。还有白开心的出场，原本白开心应该是小鱼儿设局那里出现吧，现在这是为了凑齐十大恶人，所以莫名的一定要让他出现吗？如果没有看过原著，估计都很疑惑这个恶人是干嘛的？他的损人不利己一点也没显示出来，我也不懂为啥非要出现，反正十大恶人自相残杀也是一笔带过的。还有，原著江琴压根没练嫁衣神功啊，你说这里江琴练了嫁衣神功也就算了，但是你现在这样饶他一命，不怕按照剧里的设定将来再练成嫁衣神功最高层吗？别忘了，燕南天的嫁衣神功能成也是因为武功被十大恶人废了啊，情况不是一模一样？原著因为没练过嫁衣神功，而且武功真被废了，所以小鱼儿饶他一命了啊。还有苏樱，原著里超级喜欢的，但剧里不知道是剧情原本就这样设定还是演员的问题，苏樱真的不是这样卖萌的。最后，演技这点，emmmmm，只能说你们好好努力吧，真的槽点太多，写不完。

【写在开头:红花需要绿叶衬，绿叶同样需要红花的鲜艳才能衬托出那种嫩绿的模样】

虽说现在荧屏上多以偶像剧和奇幻剧为主，但传统武侠剧仍层出不穷，尤其是金庸武侠剧，更是翻拍不绝。当然，这武侠剧自然也少不了古龙的影子。而就在近日，古龙的大作《绝代双骄》又被搬上了荧屏。

16日，由胡一天、陈哲远主演的《绝代双骄》正式上线开播，相比苏有朋、谢霆锋等版本，这一版可以说是“神还原”。开播以来的大体剧情走向和部分台词几乎与原著一模一样，但导演却是顾此失彼了，只顾着还原原著，却忽略了细节以及对人物形象的立体刻画。

燕南天的“无敌”不够突出

1.燕南天讹银子

剧版一开始，燕南天在酒楼里嘲讽雷老大等人，然后以一把旧剑劈断了雷老大的剑。这一幕与原著如出一辙，但不同的是，剧版是燕南天自己走到雷老大桌前，而原著中则是雷老大气不过主动来到燕南天桌前。

两相对比之下便会发现，还是原著中的安排更能突出燕南天的高手身份和此刻要讹银子的心境。另外，原著中可是讹了一千两，而剧版只有区区八十两，未免与雷老大和燕南天的身份不符。

2.燕南天暴揍十二星相

剧版中，燕南天暴揍十二星相的镜头过于简单，只区区几招便了结了十二星相。要知道，在原著中，古龙将这时的燕南天描写的非常可怕，形容他像虎入羊群，又通过围观者沈轻虹的汗毛倒竖来表现燕南天的冷血，而且原著中还说他将一人打的半截身子入土。

这些可怕的细节描写不仅能让读者看到燕南天的实力，更能让读者感受到他因江枫身亡的暴怒。但这些在剧版中却是没有见到，整个过程就是在写命题作文，一直围绕着“无敌”来演，却忽略了“如何无敌”才是最重要的，也是让剧情合理、逻辑清晰的先决条件。

3.燕南天对决昆仑七剑

原著中，燕南天路过昆仑山时，遭到了昆仑七剑的暗算，马受伤、车厢损毁，燕南天抱着小鱼儿惊险万分，但仍身手敏捷。或许很多人不知道，在描写这段情节时，古龙洋洋洒洒写了八九百字，将燕南天的“无敌”和当时的险境刻画得尤为细腻和突出。

但在剧版中，只第一集片尾一两分钟的时间便结束了这段打斗，过于草率。而且也未能将当时的气氛和燕南天一心护小鱼儿的心境烘托出来，对于人物的刻画实在潦草，不够形象。

黑老大的“贼心”与忠义

原著中，黑老大在拿到燕南天的那把旧剑后，内心有些飘飘然，开始自负起来，见到总镖头沈轻虹后，称呼也从“总镖头”变成了“沈兄”。而在发现那把剑是假的后，黑老大又变得小心翼翼起来，对沈轻虹的称呼又变成了“总镖头”。

这一前一后的巨大转变瞬间将黑老大这个人物的形象变得立体起来，把那种有贼心没贼胆、欺软怕硬的模样刻画得淋漓尽致，让读者看到了一个有血有肉的配角，为整部剧增添了不少颜色。

而在原著中还有一点表现得很好，那就是沈轻虹去和十二星相决斗时，其他人都胆小怕死不敢去，唯独黑老大陪着沈轻虹去赴约。这段情节表现了黑老大虽有私心，但在大义上还是非常清楚的，毕竟他也是经常闯江湖、走镖的人，这点气概还是有的。

从“贼心”初现到小心翼翼，再到陪同沈轻虹去赴约，这一波三折的性格转变，瞬间让黑老大这个人物“活”了起来。而这些在剧版中却是只字未提，虽然这些小细节无伤大雅，但却是能够让这部剧“活”起来的关键所在。

十二星相是恶徒，不是小偷小盗

原著中形容十二星相是“杀人如草芥”，并且在拦截江枫与月奴时，两人谈之色变。这处细节描写便突出了十二星相的强大和恐怖，但剧版给人的感觉就是一群普通的强盗，少了恶名昭著的感觉。

还有沈轻虹与十二星相相约决斗时，其他人都逃跑了，唯独黑老大陪同前往。这一幕也体现了十二星相的可怕，但剧中却是将这段情节删掉了，使得十二星相呈现给观众的就是小贼小盗的既视感，丝毫没有名震江湖的感觉。

怜星少了“神气”

原著中，十二星相在截杀江枫时，怜星先是在暗中相助，使得十二星相误以为是燕南天来了，然后怜星立即说了一句“燕南天算什么东西”，随后缓缓出场。

对于怜星的出场，古龙用到了一个“鬼”字，可见怜星的强大与高傲。但剧版给人的感觉就是一个侠女突如其来拯救了江枫，丝毫没有了“神女”的气质。而这样一来，与后面怜星向江枫吐诉苦水时变成“苦情女人”的样子前后对比便不太明显，与原著中怜星从“神女”变为“女人”的那种极强的反差感相差甚远。

要知道，怜星是移花宫二宫主，是高高在上的“神女”，而她对江枫是单相思，注定了不得善终。原著中那种一前一后的反差将怜星的虐恋刻画的入木三分，也让怜星这个人物一下子走进读者内心，而这些，在剧版中却是都没有。

邀月失败的出场

对于邀月，古龙先生用了一个“魔”字，形容她出现时让大地苍穹都充满了寒意，满天夕阳也失去了颜色。而在剧版中，邀月出场时还伴随着黄色的花瓣儿，好似一个下凡的仙女，与邀月的“魔”风马牛不相及。

此外，剧中也将邀月与怜星共商“兄弟相残”的大计这一幕删掉了，不知是后面用回忆的形式展现还是三两句话略过，但这处转折都显得过于唐突了。

江枫的无助没有刻画出来

原著中，为了求怜星放过江枫，花月奴自愿将江枫让给怜星，江枫断然决绝，但月奴又劝说江枫为了孩子们也一定要活下去。这时的江枫心很痛，内心无助又无奈。

小说中用了“钢牙咬碎”来形容江枫此刻的心境，可这些在剧版中却是都没有体现出来。剧中江枫一心求死去黄泉路上陪月奴，对于孩子的关心表现得不够明显。

结语：简而言之，这部剧整体上给人的感觉就像是导演觉得所有人都看过了原著，然后只列出了一个大纲给观众看。

虽然相比荧屏上的诸多“魔改剧”，这部剧几乎完全还原原著的剧情让人倍增好感，但对细节的处理不到位，人物的刻画不够鲜明、突出，气氛渲染也欠缺火候。

不知是导演有意为之还是顾此失彼，又或者是把观众都想象成古龙老书迷了，但这都不是一种好的拍摄方法，毕竟电视剧和小说是两个世界，不管如何都不能混为一谈，总不能让观众拿着原著书籍来追剧吧？

但其实真正的现实是，没看过原著小说的观众不知道这些细节，看过小说的读者大多也都记不太清了，毕竟上一部翻拍剧还是在2005年谢霆锋那个版本。

当然，如果从原著还原度上来讲，这部剧真的不错；但是在对人物的刻画和场景的勾画上，这部剧与当下的偶像剧别无差别，与前几个版本中展现出来的江湖气概和武侠风也相差甚远。不过，仍不失为值得一看的“下饭剧”。

另外，如果真要论还原原著，这部剧也是差了点，毕竟连最基础的人物造型都没做好，要知道，原著中小鱼儿的伤疤可是从眼角到嘴角的！

写在最后：还原原著固然是最棒的！但因此忽略了重点和细节也会得不偿失，这样还不如改编呢。

开播多日不放评分，评论区内评价两极。

这里说的就是由胡一天、陈哲远主演的新版《绝代双骄》。

古龙的原著于1966年出版，1971年首次被改编搬上荧幕，数十年积累下来，早已成为武侠迷们熟稔拥护的经典之作。书中的江小鱼、花无缺等人，也逐渐被具象化。相较来说，影视化后的角色们，受限于扮演者的外形、气质、演技，远不如书迷心中构想更加立体。

更何况，影视版的编剧总会“自由”发挥，删减改动剧情、重定人设，让故事、人物都偏离了古龙原著。

最新版《绝代双骄》一样如此。

头两集还基本照用了书中情节，也因此被赞“还原”小说。之后小鱼儿离开恶人谷，遇到铁心兰、张菁的桥段，也大体与书中一致。

但是，原著虽然叫“双骄”，却并非是“双男主”设定，而是小鱼儿为主、花无缺为辅。影视化后的版本，则大多走“双男主”线。

1992年曾志伟导演的影版，更是将花无缺改编成了女子，让她与江小鱼成了眷侣。

新《绝代双骄》显然也是遵循“双男主”设定，这样一来，就必须让原著中在第23章才出场的花无缺提早现身，换句话说，就是得为他大量加戏。

加戏不是问题，怎么加才是。

新版《绝代双骄》有5位编剧，虽然不知道他们是抱团走线还是按集数分工，但花无缺生生被写成了一个傻白甜，却是不争的事实。

原著中的花无缺虽然无论外貌气宇，还是言谈行止，都称得上君子端方、温润如玉，让人挑不出一点错误，无愧于他“无缺公子”的名号。

但正像小鱼儿所说，这样的花无缺 “彻头彻尾是个没有情感的人，身上流的血，只怕都是冷的”，是个“活动的木头人”。

他的彬彬有礼，只是自小被教养出来的习惯，并不是他真的尊敬你；他对女孩子的温柔呵护，也并不是他自心底喜欢那个女生，只是自小被教导要对女生好，同样也是设定的“程序”。

就像他要杀江小鱼，只是因为邀月让他杀，为何要杀他绝不会问。他心中没有善恶是非，只有自小被灌输养成的习惯，看似温柔多情，实则最是无情冷漠。

他不奸诈，也不狠毒，但并不是不谙世事，而是能力强大到不将那些伎俩放在眼里。

他就像飘然出尘，凌驾于凡人之上的神仙，不知道爱恨情仇、不懂得生老病苦，甚至不会愤怒、羞愧。

而他步入江湖之后所发生的一切，正是让“神仙”入世变成“人”的过程。

剧版的花无缺呢？却在编剧的笔下成了一个仁、孝、义俱全的“乖宝宝”。

仁，指的是他放过拦路的劫匪，还给对方灌输了一堆鸡汤；

孝，指的是他杀江小鱼是想要为邀月、怜星除掉对手；

义，指的是他自出宫后，就将惩恶扬善当成了行为准则。

这些的确是一个江湖侠士的标准，但这些关花无缺什么事？当网友觉得他“始终善意度人”，这个人物设定就已经崩了。

弹幕里，诸如“这季的花无缺太傻白甜了吧”、“这是花无缺？没走错片场”、“原著花无缺也是这样吗”等评论，已经表达出了网友的观感和质疑。

还有网友说“原著党解释一下，我有点看不懂花无缺了”。

看不懂就“对”了，因为这根本已经不是古龙的花无缺，而是编剧们的花无缺。

或许在他们的理解里，“无缺”就是字面所指的、通俗意义里的没有缺点，所以按照名门正派少年侠士的标准来创作这个人物。

在写偏了角色的同时，也暴露出了与古龙之间的差距。

至于差距有多大，大家自己给数据吧！

只看了一集我就忍受不下去了，这究竟是古装偶像剧还是武侠剧呢？演员一点演技都没有，我感觉是不是都笑场了，移花宫的两位宫主竟然比江枫表情丰富？

还有演员台词里面说燕南天眼睛总是半睁半闭、眉毛浓厚，你丫是不是瞎呀？明明是大眼珠子滴溜乱转小细柳叶眉。

演员如果和角色的描述不符合的话，导演是不是应该现场调一下台词，或者找一个更符合形象的演员再来演，这么尬演这么好吗？

本来我只看了一集就弃剧了不想废话评价什么了。但看到页面上热门的短评里有这样一条

就实在忍不住很想骂人了。发出这条评价的到底是不是书粉、原著党，我不知道，但他要真是，我很想代表其他原著党开除他，就这水平想代表书粉？原著党？拜托，我一个半吊子的粉丝都比你品位好要求高。

《绝代双骄》的小说我其实是很多年前看的了，主线的情节都记得不是特别清楚了，但开头有几处细节我还都记得。对应我仅仅看的第一集，刚好比较一下。

原著里面，怜星一听鸡和猪说到邀月的名字，就甩他们巴掌，他们始终都没能把邀月名字说出来。后来，她跟鸡头和猪说你们俩打我一掌我就饶过你们，他们俩就想痛下杀手，结果怜星一下躲开，那俩货就死在了对方的掌下。怜星说，我给了你们机会了，你们要没存杀我的心，自然也不会死了。

大意如此，大家领会精神。这两个情节，第一处是展现了怜星对邀月的感情，第二处展现了怜星的性格（本质上还是有善意的），但是，剧里没有噢，剧里怜星出来之后好一出手干掉了所有人。

第二处，原著里面，燕南天在太白居，听到有几个人在那说李太白要是活着的话就请他喝酒，他被气到了，觉得你们这么几个俗人烂货，也配请李白喝酒？所以，他就骗他们说自己的破剑是绝世神剑卖给了他们。

剧里是燕南天听那边几个人说燕南天不过是仗着一把绝世好剑才横行江湖的，然后他过去把自己的破剑卖给了人家。

这是什么改编？从敬慕诗仙的风流，变成了小肚鸡肠给自己报仇，这叫剧情还原？这叫人物很帅？

第三处，原著里面，燕南天赶着去见江枫的路上，看到一只鹰追一只燕子，他徒手去搏鹰，救了燕子，还细心地给燕子上药。他说：黄金万两无法让我耽搁片刻，但你这只小燕子却耽误了我很多工夫啊。

这处一方面是展现燕南天武功高，能徒手搏鹰，一方面是展现他粗汉外表下的柔软内心。

剧里没有这个情节噢，我猜想是不是鹰和燕子对特效要求比较高，怪贵的，看邀月出场时那花瓣的特效就感觉剧组应该真的挺穷的吧。

总之，这剧的剧本改编非常不好。水军要夸就换个角度吧，千万别夸什么符合原著了。

——————————

1月20日补充：总结一下这两天的反驳回复以及我对回复的回复，建议想反驳的先看看这部分，要是没有新的说法，就不要浪费时间了。（那些赞同我观点的，我就不一一总结了。）

1.你能代表原著党？

不知道。就算我代表不了，那些说剧情还原的人就能代表？

2.我是古龙迷，我就觉得好。我身边的古龙迷也都说好。

嗯，那你相信自己和他们呗，不用来跟我讨论，因为我也没去你的好评里找你讨论啊。

3.为什么揪着几个细节不放？

我在十几年前看的书，这几个细节让我念念不忘，所以我就只说了这几个细节。我只说这几个细节，并不代表其他的剧情就忠于原著了，也不代表服化道、剧情节奏、演员表演就没有问题了。我要是手边拿着原著和电视剧对着看，仔细挑每一处问题，可能会挑出几万字的错来呢。

4.电视剧有电视剧的节奏，没必要都把书里的细节拍过来，删点在所难免。几个细节没拍好，无伤大雅，哪有那么重要？主要情节都还原了呢！

我也不要求都完全按照书拍，但应该把精华的、优点的拍出来。电视剧的节奏不是靠删情节来维持的。编剧巧妙安排才是基础，安排不好只能说编剧差。

主要情节都还原了又怎样？细节没拍好就已经伤了大雅。细节不对，人物的性格都已经变了，即便是大致同样的经历，但细节表现不一样，那燕南天也已经不是燕南天，邀月不是邀月，花无缺不是花无缺，小鱼儿不是小鱼儿。人物都立不住了还谈什么还原？

5.你觉得这几个细节是精华就是精华？

你觉得它不是精华？你觉得它不是精华它就不是精华？把这几个细节和现在剧里保留的情节比较一下，看看谁精华。

6.虽然剧不完美，但你打一星也有失公允，还是值三星的。

麻烦你也去跟打了五星四星的人说一下这剧值三星不该打四星和五星。你要是不去，就也别在我这儿当什么公允的使者了。你公允了吗？

7.这剧很良心了，拍成这样已经不容易了。你不喜欢就打一星，会伤害制作方，以后谁还拍古龙/武侠/良心剧？

伤害制作方？我一个评价能有这么大的能量？真是谢谢高看了。可能我们对良心剧的标准不太一样。不过，不管标准如何，既然你认为这剧很良心很好，为什么要担心打一星的呢？难道所有人会都不喜欢、都打一星吗？惹了所有人不喜欢，那这剧良心在哪儿好在哪儿？如果认为这剧良心这剧好，那就有点自信呗，相信大多数人的眼睛雪亮会喜欢这剧，相信打一星的人数微不足道，相信评分不会被打一星的人左右。反正我对我心中的良心剧就有这样的信心。

话说，打五星会不会惯坏制作方，让他们骄傲自满，以后不会再有进步呀？

8.你虽然有自由评分评论，但你会引导舆论。

谁不会引导舆论？五星的评论不引导吗？三星的评论不引导吗？只有我这篇一星评论能引导？

9.你真高傲，你这样没办法讨论问题。

你是来跟我讨论问题的吗？你是来矫正我不想让我打一星吧？而且我有想跟你讨论问题吗？

我可能是真高傲，有问题吗？

10.你戾气真重。

我写了回复之后才发现这位说我戾气重的豆友把我拉黑了，回复未成功白写了。后来，这位豆友又把戾气重这条回复给删了，不知道是不是转念一想又觉得我戾气不重了？反正我顺便说一句，我戾气真不重，我回复的时候都是笑着回的。

11. 你真是无脑黑。

那你是不是无脑吹呀？

12.你这样无脑，和无脑打五星的人有区别吗？

那你有没有去跟打五星的人说他无脑和打一星的人有区别吗？

13. 你怎么才看一集就打一星？你多看几集就好了。

那些才看一集就打五星的人是为什么？他觉得很好看？可以呀，那我觉得很难看就打一星呗。

多看几集？拜托，一个东西我吃了一口就觉得难吃得吐了，你跟我说再吃几口再吃几口它能变成真香的，我该继续吃吗？ 这个东西我再吃几口还是吐你赔偿我吗？ 就算它后面变得真香了，它开头让人弃了，那怪谁？没本事开头就做好却要怪观众忍耐力太差？ 有好多第一口就很很香的东西等着我呢，我没工夫为了这个吐。

——————————————

1月24日更新水军刷分截图

因为不断有人跟我辩论（即便我总结了常见角度，依然有人重复这些角度），我来回怼的时候偶尔会扫一眼页面上的新内容，看看有多少人跟我同感。结果昨天看到了一长溜的长评，而且都是好评，大部分五星，偶尔有四星。

这溜长评格式整齐划一，一开头全是“文/作者名”，这些作者名中像真名的那些就不说了，明显是网名的一批，没有一个和发评的id一样。

要是偶尔有一个两个这样，那还正常，结果十几篇全是如此，这就非常离奇了。不说作者名和id一样不一样，单是连着出现十几篇在开头署名的，都是非常奇怪了，普通网友有几个还会专门署个名？站方系统可是会自动显示作者id的，想匿名都不行。更何况，这里面还有同一个id发了两篇的。

这要不是水军，我可以直播吃电脑。

可真是得表扬一句这波水评尊重知识版权，即便是刷分都不忘给作者署名。

本以为最近几天肺炎传播严重十分揪心，大家该聚焦疫情共克时艰，实在不关心民生也该是传统佳节阖家团聚，谁曾想，这边还水军刷屏兢兢业业，大年二十九依然坚守岗位，我看着卫视春晚给它截图存证。

别说这只有十几条不足以证明有大规模水军，这是这十几条操作实在太骚太抢眼被我看到了，谁知道细细研究一下那些不那么抢眼的还有多少呢？

——————

还有在回复里出口成脏的这位

至于谁是傻子谁吃屎，就不讨论了，反正不是我。我只说，不管你怎么骂，我妈不会被你骂没，这只显示出你自己缺乏令尊令堂的管教。

嗯，对于骂人的回复呢，我不会着急，不会生气，不会删除，我只是把它截图挂出，即便你过后自己删了，我也帮你挂着。

本来我就是看了个集剧写了个评，这一波波辩论的开骂的回复，这明晃晃的水军操作，让我觉得不黑这个剧都对不起我自己的良心了。