“正义”,将新世界切开。
将灵魂数值化的巨大监视网络·西比拉系统维持着人类治安的近未来。在不断改变的世界中,刑警们手持用于测定与犯罪有关的数值“犯罪系数”的枪支“Dominator”,追捕着犯下罪行之前的“潜在犯”。
于2012年启动的原创TV动画作品《PSYCHO-PASS 心理测量者》的第三期作品,是两位新人监视官的故事。慎导灼与炯·米哈伊尔·伊格纳托夫,成为厚生省公安局的刑警,在这个不断改变的世界中追寻着真实。
看过前面2季,以后好像🈲播了!没想到出来第三季?!题材大胆,但也确实反映一些现实!
建议没看过的,从第一季开始看!前期对人物塑造故事背景都有说明。
动漫背景为未来世界的日本,人类通过西比拉系统来对人类心里进行判定测量,并以此分配工作等等,对此有专案组来逮捕潜在犯,也就是执行官和监视官
与前面两季不同,本季换成了一对基友
还有新出来反西比拉系统的组织,顺便说下声优阵容真的强,片尾曲变动了哦
打第二季开始就一直缺乏有看点的反派和犯罪艺术感,既缺乏精彩的故事也没有发人深省的哲思,不过好歹正面角色还有常守朱智商魅力都在线勉强撑一撑,到了第三季真是正反两路全面降维打击,从造型到个性无一亮点,为了迎合主流风潮,男一号阳光轻浮甚至有点娘气,破案不靠刑侦和厮杀而是莫名其妙的天眼通和都市跑酷,搭档男二美其名曰是男一重要的绳索关系,实际上就一个强行加塞配对的高配版执行官,反派三人组我也不知道他们干嘛的,每次露脸就装模作样说几句会议总结然后下线,霜月没有从常守朱身上学到任何东西继承衣钵依然只会无能狂怒边缘OB,观众到底有什么是可以看的呢,打戏不是王八拳就是三两下收工,叙事一塌糊涂云里雾里夏姬八转场,看了个寂寞。
虽说官方强行设定男一那种案件重演的诡思就是基于推理和统计得出的结果,但我真的不认为这种不展现证据和推论就凭空出现的脑内模拟是具备事实可能性的逻辑诞生物,没有细节支撑这不过是编导偷懒所致的角色单方面臆想。再说如此近乎超能力的案情推动实际上第一季的白毛黑毛通过推理也能做得到,这种新增设定除了制造噱头打个烟雾弹让老观众更加嗤之以鼻我实在没看出来什么亮点和必要性。
剧情推到后面俗套地陷入令人厌烦的妇人之仁,明显是编剧借着男一号理所当然似的输出一些疲惫无力的个人价值观好比逮着个唐僧怼你脸上唠唠叨叨什么爱与和平,看得我是昏昏欲睡,无数次想弃坑。
仔细想想其实第三季跟心理测量者半毛钱关系没有,不过是借用了一点旧作设定套作外壳,内里根本就是一出三流刑侦剧,完失一作那种紧张感和压迫感。
题外话,连op和ed都是降维打击,前面两季可都是神曲啊。我敢说看PP3的至少有八成观众都是为了看一作的老班底,PP的主要受众最爱的还是一作的叙事手法、内容填充和角色塑造,截止2020年pp系列在豆瓣的评价人数从第一季36k至第二季掉到14k,至第三季掉到4.3k,各个剧场版三四千均不过万,已经太能说明情况了,希望制作组有点想法,不要粗制滥造。现在后面那些剧场版我都不知道看不看好。
非专业,个人第一遍观感记录,文字记录仅代表某一种角度的理解,并不代表我觉得我的发言是绝对正确的。
严重剧透,多图预警,最后可能发现这就是篇S3剧图收藏日记。。。hia
第一季介绍了西比拉作为社会秩序及法律是如何运作的,以及其可行性,但整体还是宽泛的围绕在主角周围表现,毕竟才第一季主要角色属于出场塑造阶段,因为警匪片咳咳,角色设定在安全局的新入职的刑警身上,对于介绍世界观背景和社会状况更有由头和代入感。而城市之上这样运作的西比拉貌似是一种将人性感情等复杂因素数据化再通过理性处理从而达到最大化公平的秩序(公平一点例如不论家世地位种族,而是数据化分析后得到能力网上伟德入口,皆可从事不同等级的工作和机会;到目前为止)。而警匪片必有的“反动”角色(这里无单纯的对错二元对立可言,但对比却是一种认知手法)在开始虽是暗线出现但一直存在,也为了刺激系统,表现出这里面其实一直存在的社会矛盾,自然在真相揭露之前,这还仅仅只是矛盾,是绝对理性与人性复杂之间存在的偏差,如果只是这个问题,其实就只是系统初期的适配性缺陷,可通过增加人工决策等手段丰富化,这是改良派的理解与做法,不断进化,因为系统(如若)本身是数据处理的相对于的“绝对理性”的公平是可以相信的,但这一方向也会引起对人工智能的危机意识即反对AI统治,但其实这部分已经作为了前提接受了,即这个世界是已经接受西比拉系统作为最高秩序而运作的了,这对于之后人们接受了MA加里奈AI 作为都知事和这是西比拉的默认承认做下了铺垫。
但系统真相却掀起了决定性的问题,即西比拉系统由一群“精神强大”或者过分的说“精神变态”(这里的变态也仅与社会本有秩序的常态相比)的人的大脑组成,由他们处理和裁判/决断,对外宣称和强调的机械数据化其实是为了获得群众信任/隐藏统治真相。所以说到底还是通过精神判定将人类分层为不同阶级,不过这是社会分工运作的必须操作,而精神最强大的一层作为统治阶级,精英决策,而以预防和危险的理由沦为潜在犯的人群成为最低阶层。(其实绕了一大圈还是人治/AI数据只不过是手段,所以这里的问题又回归旧时代人治社会的历史共鉴的问题)
此外,因为西比拉不只是法律秩序,也通过心理测量判定参数对每个人的生活/成长做出了分析和决定,以这个方面开始,不仅关系到刚开始提及的人生的意义/生命的意义这种乌托邦问题,也有从第一季就开始提及的人的思考能力(即自觉自省的)一直作为主角的主要人格特点而出现,到第三季又在政治与大众关系中形成着重讨论,有多少人是放弃了思考的能力轻易的就选择依赖于已有的秩序,从某种意义上说,这样的人是无意识的或者甘愿的被奴役换取所谓的轻松简单的幸福,而社会也得到了无力的和平。
但思考并不代表反对/暴动,思考也可以是进步/创造,”附近“的人才是鲜活的,集体的或结构的对个体的牺牲不通过个体的处境是体现不出来的,这才是所谓和平表象下的暴力。而从第二季便开始带出了集团性思考问题的出现(而集团性思想的出现就像”what u color?”的标语一样也象征对西比拉系统的自裁缺陷)并且伴随了有自觉自省思考能力的主角成长带动其所处的秩序(即西比拉系统)的进化。
剧场版则着重展现了西比拉系统向国外输出,而在引进国展现了一个借”西比拉“概念的独裁统治(从而对比国内运行的正当性),到最后其实是着重表达西比拉系统下的扩张行为从而为第三季的移民问题/入侵者歧视/和平破坏者以及其他外国势力创造发展空间。并且借此解决绞与慎在第一季中留下的互相影响关系,使绞在他者的对照中(慎的影响和朱的支持)完成自我的独立,即朱说过绞和慎虽然有很像的引导人群的才能(剧场版中也展示了,被作为圣人的绞)但绞并不是想通过这个才能利用人群实现某种统治(所以绞拒绝了雇佣兵的邀请)。而在剧场版和ss3中也展现了绞只是善意的遵从人性道德用旧秩序的仿佛维护和平。
SS1以一个案子“简洁”完整的补充了对于“集团性思想”的解释和实例,(虽然案件解决了,但还不算提供了适合西比拉系统下裁判“集团性思想”的方法,毕竟被无意识利用的是潜在犯群体,责任归咎于统治层罢官,而事件不会对操作群体产生影响,相当于在可用旧世界的方法直接处理,而西比拉系统下面对”集团性思想“的最大问题之一是原无意识的普通公民的裁决和集团真相显露的时候对原无意识不同公民的影响,有可能会造成大群体的心理异常压力,从而被迫判定裁决。这段我胡扯的。。。)
SS2也许展现了外务省行动队建立的契机,而SS3则是交代了绞将会回到日本参与外务省的任务计划。当然SS的三部都对各个主角进行了更为成长性的塑造。(SS三部应该还有更多信息,我看的过的时间t有点长了,只记得重点了)
第三季看完第一集的时候说实话差点弃番,塑造了那么久的几个人物和建立的感情这就幕后了,真是冷到我了,但我不赞同世界观被抛弃了的说法,之前的番都是把视点聚焦在西比拉系统本身,从而纵向的叙述了这一世界观的起始到各种纰漏到与系统根本的问题,同时塑造了相匹配的人生观价值观,但第三季开始横向扩展在此世界观下的各种人类社会活动,(并且社会活动本身就更是组织性的,逃不了的集团操作)即制造次贷危机的经济犯罪;
与西比拉相关联的AI都知事引导大众的政治活动,及从此可能触及了”彩虹桥“组织核心的基础,
彩虹桥可能是一个与西比拉系统相比真正靠AI的“绝对理性”的统治者(为什么说它是统治者下面会提到)。精彩就精彩在西比拉的秩序中,设定了更具象又更象征性的凝聚了现实当代问题的形象——“偶像利用脑分析ai引导大众精神参加选举”好现实魔幻,
这一篇中还有浅谈体育运动的发展/废弃区的规划均是为了缓解新秩序下的矛盾,
同时在政治讨论中引出本国部分民众对”入侵者“的敌对歧视,这问题又聚焦在了烔的身份上,并和天叔的被家族基因血统抛弃相类似,不过这都能像是旧世界遗存的偏见问题如何在新秩序下被讨论,不符合西比拉系统秩序的意图(即相对的”一概同人“的公平);
而从第三季开头就提及的锁/开国政策而言,加上剧场版和SS足够给了这一季的一个主要背景之一发展空间,也就是与“入侵者”有关的移民问题。在这一季中移民问题不仅和烔有关(成为了季终时刺激了烔的身份认同使其失去自我,可能叛变了最初信仰的原因之一),更聚集在最后一篇章中的三乡新区和宗教问题上。(说实话这一篇事件环节的细节我还在晕,看完第一遍就了解了个结构大概和行动目的,所以暂不展开讨论)
这里其实从宗教信仰讨论其实还展开了一个问题,即无论歧视/敌对/信仰/等问题的出现,其实都是人思想中存在的偏见,而无论这种偏见是否是被引导的,如何能如此以一种绝对的态度对待某一种情况,说到底有关无法独立思考的无知的问题。
还有啊,佛祖代理在形容西比拉的只是为神域的时候,也和第二季结尾鹿所说的无法被制裁的西比拉自成神相呼应,这里面可能存在了理想公民和理想人类的差别,其中西比拉的理想公民就像霜月的信仰一样,几乎与绝对相信系统,而系统本身就成为了绝对中心化的存在,联想到剧场版中异国的独裁统治;而朱和灼则是人类社会理想化的人类范例,自我思考又带有人性光辉,理性能动又感性善良,其中灼甚至更像是西比拉系统的未来。(说不定灼也是日后制裁西比拉的候选者呢~(这段真是想留又觉得z太抓虾)
慢慢往下看能感觉到这番在铺垫大计划,可能就是为了第二季结尾鹿说的能裁决西比拉系统的真正制裁者的出现,目前看来可能与西比拉系统相抗衡的就是“彩虹桥”。(不过从这一季西比拉系统默认/不回应的做法来看,彩虹桥是敌是友也不确定)
而且从剧场版和SS中外务省的铺垫和这一季中外务省和公安局合作对付“彩虹桥”的行动来看,”和平破坏者”可能与“彩虹桥”组织的形成有关系,
从这季看PP已经从反乌托邦框架里发展出了对现实社会矛盾的反讽或者讨论的意义,西比拉世界与架空的世界相比更像是自觉自省的人类通过对未来社会发展的构架从而对现代人类社会的启示。
Ps.不过看出来这季节奏紧凑的不容喘气,狠狠的为之后做铺垫,就这结尾的方式。。。怎么就那么“港式”警匪,陡然重情取义式叛变。。。按这个路数,无论这之后是真叛变还是无间道,舞子都像一个死角了,她死了才有意义,才能将烔逼入绝途或者幡然醒悟。。。。
20/2/22
暂时想起这些先记下,也许之后有补充/跟进/修改。。。。。。
幸好之前没有接触任何评论先补番再来看豆瓣,不至于先入为主一些奇奇怪怪的印象。 说官方卖腐的脑子里面长腐瘤了?看什么都是腐?
没有过线的身体接触更没有暧昧的言论,设定也明确,两个人是童年好友,相关事件受害者,一个还有家室。只要看到两男的组合同框就是卖腐是吧?你就是仇腐👮
还有炯哥有媳妇儿还能腐?当小三也要拉郎配🐮🍺自己都知道是会拉战和争议的东西真的只能圈地自萌,圈死点。弹幕评论评价里面最恶心的就是到处乱蹦跶ky腐的人
。。。。。。。。。。。。。。。。。
切入正题(废话) 依旧很爽利的一季,世界观比前两季更加复杂一些,以前以为的平面的丑角也有了更立体一点的感觉。 画面人体,特别是手和脖子,崩坏的场景也变多了,不过还好都是文戏。 对了,霜月在这一季里变化很大啊,不像是朱妹一样看着她成长,而是这一季突然就变成了另一个稍微可靠一点的另一个人了,有点不太适应。 原来很讨厌她,觉得她一无是处,又很恶心,骚操作一套一套的,就是动画里的一个小丑人物。 其实更多的是我讨厌她身上那个屈服于权威,现实和错误的那个自己的影子。
看第二季的时候,我始终用讨厌恶心的眼光去看待她,我的思维还是非黑即白二元论的方式,而且还仅仅以自己的喜好去做评价和判断的唯一标准。 面对她,面对其他的人和事情也是,这样糟糕幼稚偏激的性格肯定是行不通的。 在今年看这一季的时候,我也终于稍微有了一点自己的变化。 贴一段我以前被李思恒圈粉那一段他说的话吧: 成长是什么,成长就是说,我们不再像小孩子一样任性的,我们不再长不大,我们不再仅仅把喜欢和讨厌当作我们判断和选择一个事情的唯一标准,这个叫成长。
存在即合理,虽然这句话被滥用了,但就是有的不合理不可能认同的东西依附于人拒绝理解的理。接受自己不认同的理解以外的东西的存在真的很难。
我开始接受霜月的存在,我不再那么强烈地讨厌她,也不是说我变得开始喜欢她了, 只能说我开始可以平静地面对她,面对我自己身上糟糕的那部分。
。。。。。。。。。。。。。。。。。算是剧透吧
最后一集炯哥的一通弟弟操作真的气人,狡哥面前撒幼儿园级别的谎真的让人无fuck说,感觉有点ooc了
强行用护妻狂魔这样的设定来解释就显得炯哥更弟弟了
看后面怎么圆吧,希望还有什么后手准备打我的脸,如月那招先投敌再洗白的套路不可能再来一次吧。
【之前写得太口语化了,全盘更新。】
第三季看完以后,感觉很复杂,为什么故事没那么吸引人了?直到最近得空,把第一季第二季和4部剧场版全部翻出来又回顾了好几遍,才想通症结所在。
其实大世界观的扩展是可以接受的。因为故事要进化,必然要拓展故事的舞台。难的是填充舞台的剧本和演员,他们能不能胜任。
西比拉系统至少是目前看上去非常接近马克斯韦伯所提到的理想的官僚形式,弊端是掌控全局代替或者解放人类思考的一堆变态大脑,和以隐瞒欺骗为纽带的乌托邦。
如果要和西比拉系统对等,至少也得弄个像样的系统吧。彩虹桥一共才几个人,又是靠什么来进行大量计算和运作的,而且居然还在西比拉眼皮子底下出现的。其实变态大脑里面,很多都是天才怪才,居然被这样玩弄,世界观彻底再见,以前的反派都像小儿科不说,哲学基础也没有了。除非这个系统一开始就不是日本政府的,而是别的国家的东西,两种不同的意识形态出现对撞冲击那还能看看。否则原有的高度理性社会就是扯淡,官僚系统也不是接近理想的模式,反而是漏洞百出的地方。
换言之,“对手”强大了,神一般存在的西比拉却退化了,猜测是因为第二季一下子少了很多大脑的关系。大主题就等着2020年春季剧场版圆场子了,看剧作家表现吧,没有任何期待。
然后说小剧本,也就是每一集的小案子。第一季的第一集就非常惹眼,是因为故事的矛盾点非常鲜明!观众的注意力一下子就被提上来了。在矛盾闪现与消融的过程中,世界观逐渐展开;针对小朱枪击Call酱这个“冲击性”事件的不同理解、台词对话、与行为等,就直接表现出了每个人物的性格特征。实在是一箭双雕。接下去的一个个案子都有亮点,本格推理+哲理思考,这就是Psycho-Pass第一季最大的魅力啊。然而第三季这两种魅力都被强烈弱化了。推理呢?剧情走不下去就主人公超能力救场,什么鬼?撇开双男主卖腐嫌疑,第一季男主女的设定是完全没有爱情成分的,如此对比简直云泥之别。
另外一个,哲理思考,为的是体现人性。第一季里面,第三集金原每次犯罪后心理指数就恢复正常,这简直就是赤裸裸的讽刺系统的漏洞与人性的黑暗;第四集人类沉溺虚拟世界,提出什么是心中的偶像的概念,这个我第一个想到的不是卢梭的社会性,而是大卫休谟的Personal identity is just a bundle of impressions;令人拍案叫绝。后来大Boss出来解说,每个人都是代理人。再后来的案子比如用黑暗艺术(就是学校案件的那集)为的是呼唤人类心中的光明、人类身体是否将要完全机械化(狩猎场的那一集)、无秩序无自由(集体暴动)【题外话:这几集完全主体升华,顺带小朱内心的秩序观体现出来了】等等等等。这每一集的案子,都是思考人类未来世界发展的命题。每一个命题都有哲学基础。真的是让人回味无穷。
反观第三季。第二集出现次贷危机——写经济犯罪不是不行,但是原版照抄次贷危机的经过,只会让人觉得尴尬。明明是未来的故事,写的却是过去大家都知道的细节,事件太过于接近现在,与目标是更大更高的世界观不相匹配。另外,让AI做市长,这个不算什么大的矛盾吧,感觉候选人也没什么可以称道的“爆点”,大家都已经习惯听从西比拉的指示了,选个AI市长不是顺理成章么。哲学基础也不明确,真正的矛盾点也不突出。至于人物塑造,执行官的存在感如同工具人,不想吐槽了。
狗尾续貂这活真的不好干,各种吃力不讨好。旧人物出场是卖情怀,还要被比较。
如果这是一部普通的警匪动画,也不至于这么让人失望。
其实今天在一些乱七八糟的网站忽然后知后觉的发现心理测量者出了第三季是十分惊喜并且懊恼自己资讯的落后的。
满怀欣喜的点开,看到时长高兴…然后越来越、非常的、困惑。
无数新添加的、尽管确实离上一次刷一二季间隔很长但感觉就算是昨天才看也依然会莫名其妙的科技元素加入和人事变动,不认识的全新的双男主,监视官放着执行官站在一旁自己赤手空拳的打架的情节,第二季里刻薄又作得令人不快的霜月已经做了课长而且感觉一直在ooc(当然也可能是我时隔太久记忆错乱)…
是因为动漫的时间流速和现实一样甚至更长吗?明明剧情里依然是隔不了几年的事情带给我的时间差和错愕感可以说一眼万年,不连贯的除了剧情,甚至还有美工和原有的大环境建构,可以说精致程度远比不上前两季的雕琢。这一切的一切让人忽然就…近乡情怯了,每一分每一秒我都在担心它圆不回来,而且越跑越远。
真的很怕等了那么久却等来的是个幻灭。
pp一直是我心目中同类型动漫里的心中挚爱,也不知道这能不能解释我自己为什么面对一部落下的动漫会忽然拥有这么巨大的怯懦。
可能是我带着太高的期望来,但它好像不是我心中奉若白月光的那个pp了…
崽,妈妈对你有点失望🙍🏻♀️
(日后收拾好心情重新再整体刷一遍会重新编辑的
第一季46分钟,剧情很饱满,喜欢西比拉播报员的声音
这个月有七大罪和心理测量者的第三季,感觉再难的人生都有了盼头啊!
kaji配的这个少年感满满的角色我爱了,看那么多蠢萝莉卖萌有什么意思,都给我来看男人卖萌,你们都给我来看心测3!/揪衣领
完(挖)结(坑)修改评论,果不其然又是一部剧场版的预告片,随处可见的作画崩坏,冗长沉闷的剧情,莫名其妙的彩虹桥组织,几个人坐在那玩玩游戏就能对抗西比拉操控国家,狂躁症霜月当上司简直就是灾难,可有可无的新人物执行官,事实上每集播放深夜日推热搜的PP标签下都伴随着老人物名字,就是靠情怀撑起来的,当然最要命的就是这男主的能力设定,不仅能投影,能感受到当事人的痛楚,甚至还能精神诱导,若不是用完即睡这特么就是一个无限魔法外挂,还科幻片呢,而且身体能力完爆几个执行官,动作灵活犹如野生动物,我寻思你暴力执法就完事了还没副作用,再看看那些注水5星评论,不是骂人ZZ就是犯花痴,完全不能说服人,你就知道这部有多失败,多一星给这个系列,曾经的
等了八集终于看到狡朱见面😭😭
第一集观感很不错,编剧挖了非常多的坑,希望到时候不要烂尾了,我还是有点怀疑八集能把剧情圆回来吗?最后求一个狡朱同框呜呜呜!!
世界观拓展了,叙事却变得幼稚,不仅玩起了卖腐,还直接开超能力,监视官身体能力比执行官还好,增强了两个监视官之间的羁绊描写,减少了监视官与执行官的摩擦桥段……太多无法吐槽的点,很多情节的心理逻辑显得突兀,感觉在玩警察游戏的过家家
房产泡沫、偶像选举、宗教幌子下的种族隔离,三个主题选得不错的,但将一切归因于背后操纵者彩虹桥组织,这不又回到壳中少女赌场博弈的小格局了?冲方丁比老虚覆盖面宽,但不如老虚懂观众心理,把这系列最初定位的敌托邦+变态犯罪+反体制硬生生转变为一个普通背景。另外,灼这忧郁蓝调+超推理+跑酷+免罪体制的设定也太龙傲天,相反炯已经能料到是个悲情角色(剧场版会有两人对枪戏吗?)。外务省+朱妹已是大佬般存在就不多说了。最后忍不住再笑一次,被下属各种牵着鼻子走,夹在西比尔和真相间难做人,霜月你也有今天啊哈哈哈。
只要我能等,就一定能等来狡朱同框。
你甚至能在这部剧里面看到08年的次贷危机的分析。
真难看啊我的天 精神投影这傻逼又老土的设定是哪个智障设计的 两星给声优和画面
感觉已经不是以前那个psycho-pass了啊啊啊
没有凛冽时雨和Egoist的pp确是没有灵魂的,连第二季想要探讨什么的野心也木有了,彻底沦为精致的三流警匪剧。老虚的世界观架构是半封闭的,这对讲故事是有利的,深见真和冲方丁随意地更改了这个架构,结果只能是挖坑填不上,政治影射也显得鸡肋(根本原因在于这俩货妹有老虚那样的左翼知识分子气质,毕竟白毛装逼拿的都是《大众的反叛》)。不像pp2那样高开低走最后剧情全面崩盘,pp3一开始就是披着pp空壳子的僵尸,TV最后还在钓鱼,瞅中的就是愿意持续掏钱的系列观众(第一二季角色的戏份主要就是拉拢老观众)。编剧你是要把炯搞得多悲情啊,果然异性恋是原罪吗?不过酱油禾生局长在这一季做了新发型,带了新耳饰,还不错嘛!
emmmmm为了几张老脸追了个什么鬼……
看完第六集,这季比1、2季成熟太多,但这个“成熟”是中性词,这一季感觉就是非常正经的刑侦局,剧情风格很沉稳、收敛、理性,但也比前面两季少了很多“疯狂”的东西,没有什么起伏,显得有点闷了
被超能力设定雷到
(9/10)虽然剧情独立成章,但建议把之前的《SS》三部曲看一下,SS和本季多少有点联系。每集40分钟,而且画面很精良,这相当于做了6小时的电影动画了吧。期待后续的剧场版。(话说这部同样涉及到移民问题了,现在日本动画经常出现这个主题。)
ヤヨイ死了 冲方丁你🐴没了
更了我好激动!可是这新角色造型各异为什么还是显得毫无特点?
扳回来了。不过吧,我真的还是很讨厌霜月。。。。