不得不说，有老牌HBO的质量保证在前，有Netflix的大数据算法和多元化发展在后，我很难想象这个才进入流媒体短短几年的Apple+能做到什么程度。 还承载着《人生切割术》造成的轰动余韵，Apple+又给我们带来了别具匠心的惊喜之作《闪亮女孩》。 更有趣的是，《闪亮女孩》特意以第四集为分割点，着实“戏耍”了一把观众。

临时链接，仅用于预览，将在短期内失效。关闭 当闪亮女孩们被摄取翅膀 弯弯字幕组 弯弯字幕组W2 2022-05-12 16:32 图片 星礼包限时特惠 | 980元星巴克卡仅售9.9元 图片图片图片图片图片图片图片图片图片图片图片 ===================================== 不得不说，有老牌HBO的质量保证在前，有Netflix的大数据算法和多元化发展在后，我很难想象这个才进入流媒体短短几年的Apple+能做到什么程度。 还承载着《人生切割术》造成的轰动余韵，Apple+又给我们带来了别具匠心的惊喜之作《闪亮女孩》。 更有趣的是，《闪亮女孩》特意以第四集为分割点，着实“戏耍”了一把观众。 图片 本剧改编自Lauren Beukes的畅销小说《The Shinning Girls》。故事讲述伊丽莎白·莫斯饰演的Kirby ，一位芝加哥记者，她从一次残忍的袭击中幸存了下来，但在追寻这个袭击者时，她发现自己的现实发生了巨大的变化。 看前三集的时候，你也许会觉得kirby在创伤过后有严重的失忆症或是精神分裂。她唯一能清楚记住的就是她有一个记录与自己有关的客观现实的红色笔记本，每一天对于kirby来说或许都是新认识自己周遭一切的过程。 今天自己的宠物是一只猫，到了明天笔记本上记录的是一个狗。 今天自己是和母亲一起居住，明天打开房门发现和自己同居的是自己的丈夫。 今天住所的门牌号是2B，明天住所的门牌号成了3B。 今天还是短发，明天就变成了长发...... 一切关于kirby的客观环境和人物关系都随着前三集的逐步展开而不断改变着我们对她的原有认知。

这个过程十分混乱以至于我们的大脑也在不断质疑事物的真相到底是什么，更离谱的还是关于连环凶手Harper的刻画。 故事的人物背景和豆瓣简介都在暗示我们这应该是一个现实犯罪题材，其核心关注的正是那些独身的女性们如何被残忍杀害，而作为唯一幸存者的kirby是如何逃离这件事带来的梦魇并且为受害者们发声。 可从前三集看来，这个连环杀人犯被太过神化了。如果他真的拥有超现实能力来进行犯罪，那整个故事的现实意义就被消解了。 何谈什么关注独身女性安全呢？

话锋一转，伊丽莎白·莫斯是谁？ 她就是剧集质量的保证！ 前三集给观众带来如此大的困惑和质疑，我想这要“归功”于本剧的豆瓣中文简介。（好吧，我承认我没有在分类那看见科幻两个字） 仔细阅读下文的维基百科简介，故事的脉络就能一目了然。并且令人不解的【闪亮女孩】也得到了解释。 【In Depression-era Chicago, a drifter named Harper Curtis finds a key to a house that opens on to other times. But it comes at a cost. He has to kill the shining girls: bright young women who burn with potential. He stalks them through their lives across different eras until, in 1989, one of his victims, Kirby Mazrachi, survives and starts hunting him back.】

--来自小组讨论的一位豆友 【在大萧条时期的芝加哥，一个名叫哈珀·柯蒂斯的流浪汉发现了一把通往其他时代的房子的钥匙。但这是有代价的。他必须杀死那些闪亮的女孩:那些充满潜力的聪明的年轻女性。他跟踪他们的生活，跨越不同的时代，直到1989年，他的受害者之一Kirby Mazrachi幸存下来，并开始追捕他。】 随着故事来到了第四集，前三集关于kirby的所有猜测都被无情推翻。 被时空穿越者猎杀，kirby的幸存不是简单的巧合，而是来源她自身的特殊性。Harper选中kirby正是因为她身上存在着某种【闪光点】，我想关于【闪光点】会在故事后期给我们详细解释。 kirby身上的【闪光点】正是和时空穿越有关。 我们在前三集中看到的各种有关于kirby周遭客观事实的多变并不是因为她存在失忆症或是精神分裂，而是因为她处于多重时空。 并且kirby也一定程度上拥有穿越时空的能力，第四集的结尾我们可以看到kirby来到了自己原时空历史上并不存在的一处酒吧。 反杀，即将开始。

基于这样的理解，前三集里很多令人不解的细节都可以被解释了。 在剧中线性时间里，明明天文女已经被Harper杀害了，可是接下来她又完好无损且毫不知情的出现在了故事线中。

由此可推断Harper应该是来到了此时空的未来进行谋杀或是谋杀了另一个时空的天文女。

kirby的头发在注视着天文馆的时候从短发变成了长发，也许正是剧集暗示我们她正处于时空转化的状态。

所以前三集里每一次细节的替换都对应着一次时空的变换，kirby在不知情的情况下在多重宇宙中生活，由此导致了她生活的混乱不堪。

【闪亮女孩】们为什么会有独特的天赋？ kirby为什么那么独特？ Harper超能力来源的物理解释又是什么？ 虽然我已经接受了本剧是科幻剧的设定，但太脱离现实拍成了玄幻剧是不能被我接受的！ 尽管套了科幻的壳子，反剥削依旧是《闪亮女孩》应有的主题。 《西西里的美丽传说》中，玛莲娜的的美丽是她的【闪亮】，也是她的罪恶之源。 不论是女孩们的具体的外貌、体贴、博学、睿智，亦或是构想的超能力，都不是可以被随意侵占、被随意剥削的他者。 多重宇宙+穿越时空的设定不得不想到即将上映的电影《妈的多重宇宙》，在女性题材越来越受到主流话语追捧的今天，我们也要明白：当蜜蜂被摄取了翅膀后，反击只是它取回本就属于它的东西。

从精神分析角度谈下剧中的创伤心理。

弗洛伊德说过一句著名的话«c’est de réminiscence surtout que souffre l’hystérique»，（癔症遭受的尤其是模糊回忆的痛苦）。模糊回忆是一种主观的，没有被归纳进符号化个人史的，且在在时间之外，并废止正常时间线的记忆。只要一回现，就会挫伤时间的稳固。而创伤的一个重要特征是après-coup（事后性），即有一个二次创伤事件的发生唤醒了原初创伤。因此，从主体的角度看，是“现在”决定了“过去”回忆的构造。拉康把弗洛伊德的这种思路扬弃了，由创伤个人史的历时性纬度转变到了“能指”的共时性，某一物件和词激起的瞬间重叠着过去、现实和未来。

因此剧中的很多场景突变让我觉得，与其说是她记忆系统的失灵，不如说，更多的是她在fantasme中试图重构自己时间线的continuity。幻想场景有两个作用：减少创伤的创伤性，由主体主动构建场景而不是被动接受；把自己的个人史占为己有，重新归置。一个突如其来的丈夫和温暖的家庭是解决不了她的创伤的，因为她的心理时间性被那个杀手错乱了，她必须化被动为主动去改造她的时间线。

所以影片的最后，女主走上的修复创伤之路其实还挺弗洛伊德派的，就是重建个人史的continuity，自己成为了房子的主人，去行动。所以在我看来这部剧太写实了，而且到目前为止就是女性特有心理的治愈之路。

得说剧本编得挺细致.但非常遗憾在这么强科幻的设定下,还远远不够细致,漏洞太多. 缺点 1.首先,在前几集吸引观众眼球的凶杀现场,独特的剖腹十字形状,在被害者遗体中留下线索物品. 这--在后面都没讲清楚原因. 难道就是为了练习屠夫实习生的刀法? 2.随意穿越时空&极其长寿(比如500岁且健康有行动能力)/不死, 这都是超NB的能力,我认为一个真正现实中的普通人如果获得了这些能力,那他的世界观会完全不同与正常人,这其实很难想象的. 这也难怪剧情中有个这样的情节,Harper的女发小Klara对Harper说,"我想去100年以后(比如说AD3000年)",Harper说"噢不,那太远了". 哈哈哈,我就知道,对一个并非完全架空幻想世界的故事,它是发生在现实世界的.那想象出AD3000年时的世界景观和人的生存状况,光架构起来就可以当一个科幻小说了. 所以说穿越剧都是往前穿越,穿越回一战二战,穿越回古代什么的,穿越到一个重要时间节点,改变历史. 往后穿越的话,因为现实世界很难预知未来. 要搭建一个Cyberpunk的世界观也得花很多钱. 在这个故事里,反派男主拥有这么强的能力,但穿越时空就做了谋杀8个女的这么弱智的事儿?? 整天就像卫星定位一样盯着这个又盯着那个?很好玩吗?? 谋杀还留下了不明原因的可被追查的证据,您是想让人抓到你吗,那Kirby抓到你时应该高兴啊! 那么惊讶作甚?! 如果不想被抓,那别留下像是连续犯罪的证据啊,尸体切块溶解,根本没有作案现场不就行了?您不是随便穿越时空且永生吗,如果永生,那也没有"费时费力"的概念了啊. 这个故事对反派男主的塑造太差了,作案动机不充分,意义不明,智商低下. 3.反派男主的同伙半秃男,也非常让人厌烦,智力比男主还底下,他是怎么失忆又跑老年活动中心去的?反正这个角色几乎没有任何个人价值,唯一起到的工具人作用就是水了点时长. 他总嚷嚷着想要回到原来的日子,那Harper就送他回去啊,要不就早送他去见上帝. 还坏了Harper一些事,垃圾. 4.如果一个超能力者向一个普通人解释她的超能力,那需要这个普通人有理解能力.或者超能力者需要展示他的能力. 我很讨厌解释一半,然后又一副很扫兴的样子,后悔"你还是不理解我" 在最后一集,女主Kirby向她的同事/丈夫黑人Marcus解释, "我对世界线有影响,现在或许我还不够了解你,但我以后会熟悉你,和你结婚" 这种话,如果一个没什么科幻底蕴的普通人听了,肯定会认为你TM是不是脑子有问题,神经病发言. 所以Marcus还坏事的劝Kirby上级Abby, 相当于把Kirby辞退了. 我日啊, 像这种人,开始就不应该跟他讲这些不符合现实的事儿,即被误解还坏事. 5.如果说反派男主的随意穿越时空的能力是房子给的, 那Kirby的稍微改变时间线的能力是在哪获得的??改变的程度有多大,发动的条件是什么. 如果改变一次时间线,同事就都换了,那改一次把反派男主换没不就行了?!非要往好写故事的剧情改么? 所以说这种拥有穿越时空/平行宇宙的超能力的故事,真的不好编,这个故事也不怎么样. 6.被入室偷盗的原房主也太弱智了,手里拿着枪,就直接把反派毙了不就行了? 被原地反杀,跑出门直接撞车升天?? 荣升弱智之神👍 优点 演员演技都在线. 拍摄/镜头语言本身在线. 一部分的故事发展也是疑云重重,让人有想追的好奇. 故事里没有耗时长的爱情线,基本主线就是凶杀案,洁净清爽~ 里边反派男主和半秃同伙入室抢劫的那个场景,让我想起了双城之战第一集,Vi(楚雨荨)和Jinx还有瘦猴和大胖入室盗窃Jayce工作室. 有不少共同点,都是偷偷摸摸进入,到处摆满了些精致的小物件,房子主人都有惊人的能力.

可惜这部剧的故事还是,差早了,太弱。是那种看完了立马就可以删掉，想都不会再想的剧。

有关原著的译文 //www.douban.com/note/832484229/?_i=4311109Mga-wyJ

第八集 //www.douban.com/note/832476705/?_i=4288966Mga-wyJ

第七集 Offset

真的是大爱这部剧，细节特别多，音乐、色彩变化都与叙事相关，演技也超级棒，一流的故事一流讲法。虽然不喜欢拗暗喻，但是超爱这个小男人（small man）有了超能力/大权力之后腐坏的概念。

第六集讲了房子的来历，第七集女主弄明白了被害日期原来也有用意，于是救下了Jin-Sook，后者也有了现实跳跃。杀人的动机也清楚了。慢慢从头捋。

开场是明亮、自信、快乐、无畏的女主从天车下来回家，日常和妈妈斗嘴，有一只名叫东京（Tokyo）的狗狗——这种平常快乐与事件发生后沉默多疑的Kirby形成鲜明对比。接着这个惨烈的事件就发生了，听到Harper骂难听的话。

接着回到1992年，丹、Kirby和Jin-Sook三个人坐在一起谈话。Kirby谈到自己被袭击的一些细节，觉得Harper总是领先一步；Jin-Sook接着说了第五集Harper在天台上委托她转达给Kirby的话：当Harper感觉到什么时Kirby知道。Kirby意识到Harper和Jin-Sook天台相遇正是她的现实里丹的车被换掉之时。Kirby对Jin-Sook说“He already did (killed you), just not yet.”听上去像个谜语，对观众来说应该很明白了：假设三人谈话这里是时间点A1，Harper从房子出发去了A3或A4任意一点（AX，而X>1）完成杀戮，所以对Harper来说是过去时或完成时态，而对Jin-Sook来说是未来时，未完成。但是在死者体内留东西的动机和规律，还没有弄明白。

再接下来是看录像，此时三人组是丹、Kirby和丹的儿子弗莱迪，猜测Teenie是个什么。

回到报社，Marcus提供了Teenie的线索，丹不记得是因为酗酒让他对很多事情没有印象——比如他记得Harper在Julia家门外，但是不记得地铁站两人的对话，那个时候他就是处于醉酒状态。

之后兵分两路，Kirby和丹去了肉联厂，Marcus本来要去被Kirby制止了，结果这人跑去上司那里打了Kirby的小报告。Marcus对妻子的担心是正常的，换成是我，结婚几年的爱人忽然说根本不记得结婚这事，我也会觉得TA精神出了问题。向领导请求让妻子休息也属正常，没直接送精神病院就不错了。但不该泄露Kirby的日记（领导看到一半说自己不应该看这个，就是体面人的做法）。如果能和Kirby深入再谈谈就更好了，多观察，Marcus想和Kirby一起调查，这个想法大概就是基于此，然而遭到了拒绝。

在肉联厂得到了很多信息：Klara和Harper都在这里工作过，记录上都有照片，Harper的名字是John Smith，因为他是童工，想想也挺心酸，只是个孩子参加了一战还要赚钱养活自己。Klara的尸体于1920年在地下屠宰间被发现。（还注意到Harper的证件上日期是1920年4月13日，本剧第一幕里Kirby写日记是1992年的4月13日，不知道两者之间有什么联系）

色彩变化

因为卫生原因这个屠宰间十年前关闭，但有计划将它改造成冷藏间。这个细节很重要，与此同时，Jin-Sook在排练过程中被Harper吓了个半死——Harper的大动作引起Kirby现实大改变，小动作就小改变——吓唬Jin-Sook这次，Kirby的现实从地下屠宰间变成了冷藏间，色调从泛黄转变成冰蓝。

肉联厂得到的另一个非常重要的信息是Kirby察觉到了杀手的动机，他在惩罚她（Klara）。后面也就自然推理出杀自己的目的也是惩罚，夺走她最闪亮的那一刻。Klara演出前用镭覆盖全身，Harper就用脏东西来掩住她的光彩；Kirby/Sharon即将有独属于自己的系列报道，于是在报道出来前杀死她。同理Jin-Sook第一次重要演讲的这夜也是被害的夜晚。

再看Jin-Sook这边的细节。

Gary邀请她一起吃午饭，似曾相识，第一集发生过，但第一集Jin-Sook婉拒了去看演出然后遇到Harper两人交谈，这次她犹豫了一下接受了，也许这是改变未来的第一步。lunch time同时Harper看天文馆的演出，结束后发现Jin-Sook这次不在！！Harper很生气很震惊！

Jin-Sook随后开始演练，这个台词写得很有喻意，就像解说两个粒子那次一样：

Overhead you’ll notice a cluster of stars at the edge of our galaxy. Omega Centauri.

Now, these may look like any other stars, but they don’t belong here.

Billions of years ago, we collided with another galaxy. And these stars, they’re all that’s left of it.

And now, another galaxy is making its way towards us. Andromeda.

Four billion years into the future, an irreversible collision will occur——

说到这里麦克坏掉了，放映室光线下的剪影不是Theo（梳小辫子的），明显是Harper，一动不动。背景音乐响起，是第一集Jin-Sook被杀前参加晚宴时的“Lonesome Lover” by Max Roach and Abbey Lincoln，随即换成了被杀时的音乐，接着又换成了被杀时录的音，听到了自己绝望的尖叫。Jin-Sook跑了出去，脱离危险，此时Kirby那边经历了上述场景的改变。第一集杀Jin-Sook时Kirby发现自己结了个婚；这集小意思，只是场景的变化。Jin-Sook逃回自己的办公室，Kirby正在疯狂给她打电话，因为场景变化让她意识到Jin-Sook可能遇到了麻烦。

得知Jin-Sook有惊无险后Kirby回去翻工会卡，Marcus正在打小报告，前面都讲了。

再下来丹和Kirby坐在门前谈心，两个人都敞开了心扉，却不知道Harper正在一旁偷听。丹被孩子叫走后Kirby独自一人，这是杀她的好时机，而Harper没有动手，却选择之后杀丹，动机还是一样：惩罚Kirby，因为他意识到这时丹对Kirby个人更具意义，她非常在意丹。

Kirby被领导赶回家，丹正和儿子一起看1920年罪案的证据，发现了1981年的发票。

Kirby和Marcus分手，妈妈来帮她搬东西，不经意地谈话间Kirby意识到杀手选择那一天动手是故意的，有浓浓的主观恶意。临走前Kirby没忘记1964年Harper送的飞马（这个细节以后或许有用）。

Jin-Sook参加晚宴，同第一集一样，因为仪器故障离开，此时那首“Lonesome Lover”响起。但这次杀手没来犯罪现场，而是Kirby神兵天降。

杀手没来天文馆，又去了哪里？

丹根据1920年的发票来到了Sid，这里是Kirby妈妈演出的地方，Kirby曾在这里的酒吧兼职，也是当年Klara要演出的地方。丹看到了“SHARON’S GONE LIKE THE SMOKE”那条杀手留言，也看到了Klara的演出海报，盯着海报时被Harper袭击。

同时Jin-Sook冲回晚宴准备演讲，经历了自己的第一次现实改变：服装从之前正式的晚礼服变成90年代的休闲装；没有认识她是谁，Theo、Gary看她都像陌生人，还有女保安，之前和Jin-Sook讨论过钥匙的事情，也不认识她；海报本来写着Jin-Sook的名字，现在变成了Gary；Kirby也变了样子。

再回到Sid，弗莱迪认出了Harper，两人第三集见过面，Harper穿着丹的衣服，还故意在车窗上留下血手印。弗莱迪这集参与故事比较多，之前丹独自进酒吧，他明显很担心，是担心丹再次喝多，结果证明担心本身是对的，方向错了。也许下集弗莱迪能成为救丹一命的关键。

总结：

Kirby越来越了解杀手；

Jin-Sook在Kirby的帮助下有意识地改变了一些选择，从而改变了事情发展轨迹，杀手为惩罚Kirby盯上了丹，使Jin-Sook成为第二个幸存者；

杀手的动机、日期选择都明确了，遇害者体内留下的东西还不明白有什么用。

第7集 //www.douban.com/note/832077996/?_i=3698679Mga-wyJ

第6集 //www.douban.com/note/831665139/?_i=3091018Mga-wyJ

第5集 //www.douban.com/note/831240049/?_i=2470846Mga-wyJ

1-3集 //www.douban.com/note/831046976/?_i=2211036Mga-wyJ

第四集 Attribution

兴趣来了，捋捋时间线和死者们的已知信息。

本集开始，出现在三个不同年代的三名女性死者：

1972年草地上的死者，根据第三集，这名死者的体内应该是1992年Jin-Sook的钥匙。

1974年医院里死去的护士。

1984年停车场里的尸体。

然后是1986年幸存下来的Sharon/Kirby，沙滩上长长的血迹，远处的救护车，医院里抓狂的瑞秋。杀手在等待区不断刺激瑞秋，让她再次抓狂引开了护士，以便自己进入ICU。杀手可能并不像我之前想的那样聪明，他看到活下来的Sharon/Kirby相当困惑：how did you get here, Sharon？

片头过后，时间线回到1992年，丹在报社强力推荐这个连环杀手的报道。这天清晨丹是在天车上醒过来的，胳膊有伤。前一天晚上，丹遇到杀手。杀手从丹这里得知有幸存者，之后杀手跑去1986年看望住院的女主，丹在天车上睡了一夜。

Kirby帮丹去取Julia Madrigal与杀手对话的录音带，在录音带里听到了回声，仔细辨认下发现不是回声，而是Julia的同一句话都说了两遍。

困惑的杀手来到他认为的Sharon的公寓，吓坏了现住户。证明杀手并没有在时间线或平行空间晃来晃去吓唬Sharon，而是他根本不知道自己在时间线上跳来跳去的影响，也说明了他的杀人动机和时间线为什么那么古怪随机。

Sharon/Kirby带Marcus来到瑞秋以前唱歌的地方。在镜子旁边看到“Sharon Is Gone, Like The Smoke.”这样一句话，忽然意识到那是杀手留下的。接着在回忆里，Sharon/Kirby在电话听筒里听到了旁边的人即将说出的话。就像Julia电话录音里的“回音”。

实在不清楚，能辨认几个名字

丹走访了部分死者的家人或朋友：

凯瑟琳，前同事提到华盛顿市长第一次竞选（1983年，Harold Washington），整个夏天她们都在伍德朗区拉票。凯瑟琳可能是1982年停车场的那具尸体。

安妮不关心政治，只关心身边的人。1985年取得房地产牌照，“就在她被杀之前”，死于1985。

玛格特-泽尔与一名木匠交往，两人与一个名叫邦妮或Betty的小女孩住在一起。

凯伦，原本主修音乐，因为丈夫（或男友？）生病改修护理学，在远景医院工作。可能是1974年医院的尸体。

萨莫-弗朗丁斯的室友其实是女友，死前变得沉默疏远。

萨莫的东西在玛格特体内（一套银器中的一件）；维莉罗斯体内的别针是护士的，凯伦；凯伦（1974）体内是写着“Silence is deafening.”的胸章，正是华盛顿市长的竞选口号，指向凯瑟琳（1982）；社工Julia是天主教徒，安妮（死于1985）体内的祈祷卡可能是Julia（死于1990）的。现在已知的东西都来自未来，杀手活在《信条》里的吧，倒着来的。

——女主对这个1985和1990这个时间差的解释是杀手用来跟踪研究死者。但杀手可能是按自己的时间线在杀人，他的时间线是圆形或螺旋性或随机的。随机的可能性大，感觉杀手并不能控制时间线。

1992年天文馆员的钥匙在1972年的尸体里。

而Sharon/Kirby体内的快活蜂酒吧火柴盒则应该是来自未来，1992年之后。

结尾Sharon/Kirby去警告Jin-Sook，但后者没往心里去，说了一句很有哲理、又似乎预示了什么的话：

Just because something hasn't happened yet, doesn't mean it won't. It always takes looking at something a few times before it makes sense.

Sharon/Kirby看着Jin-Sook在大雨中离开并买了一把红色雨伞，正是第一集Jin-Sook被困在天文馆天台时莫名出现的那一把。

丹看着Kirby和其他遇害女性印刷在报纸上的同时，Kirby来到了与快活蜂酒吧同一地址的洗衣房，看到了同款火柴盒并遇到了杀手。杀手还是一脸困惑：你不应该在这里，这不应该在这里发生。也许杀手自己的时间线与现实发生了矛盾：按他自己的时间线，应该先杀与快活蜂火柴盒有关的那个女性，再杀Kirby，将火柴盒放在Kirby身体内——个人理解，后面有待验证。杀手跟踪Kirby时看到Jin-Sook的话，会不会也有疑惑？又或者正是看到女主拜访Jin-Sook才对她开始感兴趣的，因为此前她并未接到过可疑电话，如果这样，那就是女主把危险带给了Jin-Sook。Jin-Sook此时钥匙没丢，是不是说明1972那个女性还没有死？

而Kirby似乎有同样的时间旅行能力，她有自己的时间线，看起来也相当随机（所以要随时记在小本本上）。有可能是她的幸存，与杀手的碰撞导致这种超能力的出现。最后杀手捉住她的头撞墙时壁纸不断变化，可能就是现实空间的改变。

第四集给出的信息比较多，但问题更多，非常烧脑，不但时间线有好几条，还有平行空间。期待下一集。

我真太爱 Moss了，会拍更会演，Kirby的惊慌失措和绝望无助都很容易代入。而 Jamie 饰演的变态一出场就已经让人紧张了，平平无奇又心狠手辣的人设完全立住了！看到剧名的第一反应意为翻译错了，应该是“闪灵女孩”吧？但其实两个shining是不一样的，“闪灵”是一种可以预知的超能力，而闪亮是在各个领域闪闪发光的优秀女孩。

0 shining 闪亮

摘掉翅膀的蜜蜂是每个女孩遇害前都会收到的信号，此外还有一处细节，杀手搭讪时会大方甚至真诚地和她们讨论shine

1spaced out 精神恍惚的

spaced out 通常指某人嗑药或是缺乏睡眠，而导致自己处于精神恍惚的状态。比起放空或发呆，spaced out 的意思更接近于恍惚、恍神。我猜没有人能在体验过Kirby的经历后精神不恍惚吧（换谁谁崩溃啊）I hadn't slept for two days and was completely spaced out. 我两天没有睡觉了，完全是昏昏沉沉的。

2 警方调查

悬疑犯罪剧自然会涉及到一些配合警方调查的术语，一起看看吧：

police source 警方线人

source指信息来源，提供线索和信息的人称为“线人”，也可以用 Informer 来表示。

conviction 定罪、判罪 & suspect 嫌疑犯

confession 供认、招供 & charge 指控、控告

railroad 强迫 & Miranda right 米兰达权利

railroad除了轨道，还有强迫的意思。强迫一位精神病患者供认，确实侵犯了他保持沉默的权利。

常看美剧的大家一定听过这一段经典台词“你有权保持沉默。如果你不保持沉默，那么你所说的一切都能够用作为你的呈堂证供。你有权在受审时请一位律师。如果你付不起律师费的话，我们可以给你请一位。你是否完全了解你的上述权利？”这就是著名的 Miranda Rights 米兰达权利，又称Miranda Warning 米兰达警告，是美国刑事诉讼中的犯罪嫌疑人保持沉默的权利。

pick sb out 辨认、指认

pick 选出来，pick sb out 从一些人当中辨认出来、指认出来嫌疑犯。

3 click 恍然大悟

click 我们熟悉的意思是点击和咔嗒声，想象一下脑子里面灵光一闪，咔嗒一下，想起了某件事或明白了某个道理，于是click也有恍然大悟、突然明白的意思。警察让Kirby指认凶犯，看看有没有能让她咔哒一下想起来的面孔。

4 tie sth. up 占用

这个短语很好理解，tie 捆绑，tie... up 就是把某人或某物捆起来、束缚起来，

tie sth up 就是占用，It's been tied up too much time. 占用的时间太多了。

tie sb up 让某人无法脱身，She is tied up in a meeting at the moment, but I'll ask her to call you later. 她现在正开会脱不开身，我会告诉她稍后给你打电话。

5 All hands on deck 全员出动

hand是水手的另一种说法，deck 是甲板，All hands on deck 字面意思是全体船员到甲板上集合，在暴风雨或其他紧急情况下，船长会召集全体船员到甲板上帮助克服风暴，引申为在一定情况下，每个人都要努力工作，共同完成一个目标。

6 run hot

run hot 可不是跑得火热，而是指持续不断且丝毫没有减弱的意思，愈演愈烈。

7 blow sb away 让人兴奋

blow sb away 可不是把某人吹走，而是让某人大吃一惊或非常高兴的意思，The ending will blow you away. 结局会让你无比惊喜。

8 take a phone book 打人

这句表达很有意思，字面意思是用电话本打人，我去请教了外教才知道过去警察真的用过这种方式来折磨罪犯，拿电话本打人是不容易留下痕迹的，这也太聪(ji)明(zei)了吧。当然现在刑讯逼供是犯法的，要追究刑事责任。

9 know better 明智地不去做某事

这句短语简单又好用，know better 知道有更好的方式当然不去做不好的啦，所以意思是聪明、明智地不去做某事，She'll know better than to trust them again. 她不会再相信他们了。

如果你也喜欢本剧，不妨帮我点个赞吧，赞多的话我来继续更新～

｜本文作者：枫叶依蓝

｜审校编辑：Juliet

｜总 编：大风哥Wind

这部剧一开始最吸引人的悬疑就是对个人归属感和生活掌控感的剥夺。一觉醒来你不再是你所认为的自己，一切认知被颠覆，完全失去对生活和人生的掌控感。断片一晚上就很可怕，想想断片一段人生？ 为了重获自己人生的掌控，女主和男主及未来的受害者jinny一起查明真相，反杀凶手。值得注意的是男主有酗酒/药物成瘾史，以及片中他自己喝断片的片段，某种程度上他能够体会女主这种失控的“人生断片感”，因此两人能相互信任，惺惺相惜。而随着剧情进展，观众和主角团意识到众多被害人是在高光时刻前夕被害，更加剧了这种人生失控，未来被剥夺的悲剧感。而在查案过程中，女主也在不断成长，对于失控的人生也不再逆来顺受，也不再畏首畏尾，敢于为自己争取，从而重拾对人生的掌控感。妆容，衣着，最后坦然展示的伤疤等细节都具象体现其心理的转变。 其实所谓的量子纠缠只是一种极端的表现形式，表现得是被害女性即便在袭击中幸存，当年的创伤一直延续，也使得她们感到失去对生活及人生的掌控。因此，片中量子纠缠的成因完全被弱化了，最后一集集中体现女主强悍地夺回掌控权。知己被杀，同伴被捕，时间线快速切换带来的失控感，都无法令她停下脚步，反而转化为她竭力揭穿凶手的动力。最终反杀凶手，并拯救了其他受害者。 而凶手的角色其实也是，关于他的核心也是掌控。很多人讨论他有穿越时间的能力，不操纵股市，掀起工业革命真是可惜了，可实际上对他来说钱和权都没啥意思，令他陶醉的是玩弄女性人生的掌控感。他的杀戮不是逞一时之快，而是长达十几年的观察，他自以为掌控了玩物人生的方方面面，最后在她闪光前夕扼杀。拍照，打电话放录音，都是他在被害人面前炫耀他对她人生的掌控。也有很多讨论提到对凶手动机交代不清，本剧没有像其他凶案片一样展现悲惨童年之类的动机，但其实已经将凶手的心理交代得很清楚，他一无所有，苟且猥琐，从不自己努力，只想着掠夺他人；从防毒面具，手绢，屋子，最终到“闪亮女孩”。从闪回来看，他选中的应该是拒绝过他的女性，青梅竹马拒绝他，女主拒绝和他跳舞，精神病院的护士拒绝他的搭讪（记不清了），他在这些无法掌控的女性身上，重获掌控感，像揪掉蜜蜂的翅膀一样，掠夺她们的闪光时刻。“看啊，你们不过是和我一样一无所有的人。”因此凶手是个怎样的人（印象中都没提及他的姓），有怎样的过去并不重要，他所代表的是这样一类对女性掌控感的掠夺者。讽刺的是，女主最终也让他幸存，通过量子纠缠剥夺了他参军经历，唯二的两个至交好友，和对人生的掌控。 因此，这剧实际上是披着时空穿越小屋的科幻悬疑外衣讲的受害女性与凶手的掌控争夺战。此外，在最终集中，女主热血沸腾的同伴，都因种种原因下线了，令人有种铺垫没抖包袱的遗憾。但是实际上，无论是现实还是剧中，受害者必须靠自己坚强起来，直面创伤，战胜掠夺者，重拾人生的掌控。这个过程九死一生，黑暗痛苦，但是没有神助攻，没有神奇道具，只有你自己。这也是剧集想传达的观点吧。 最后作为悬疑爱好者，对于此剧的核心悬疑没能形成逻辑闭环其实有些遗憾（比人生切割术扣一星）。第六集的时候还在兴致勃勃地讨论不是平行宇宙而是时间线跳跃，最后一集的迅速跳跃否定了以上任何一种可能……天文学家小姐姐的演讲没有解释量子纠缠的成因，原著党提及的屋子操纵杀人剧情也完全没有发生。当然如上所述，一切的一切其实都不重要，重要的是女主从过去的创伤中拯救了自己，也拯救了万千受害者。 最后的最后，个人也反对某些讨论中所提到男性社会对女性压迫等观点，个人觉得有挑动性别对立之嫌。片中也有男主这样能够理解信任女主，和她并肩作战的男性角色。凶手之所以变态是他以掠夺别人的人生为乐，受害者都是女性是因为他体力上只能制服女性（他都打不过leo）（和幼儿园枪击案类似）。而武装自己，重获人生掌控感是无论男女都需要的（其实后面男主沉迷工作，不再酗酒也有这方面意味）。