《保镖 Bodyguard》前女主Keeley Hawes将主演ITV的真实题材英剧《荣誉 Honour》,这部由Gwyneth Hughes执笔﹑Richard Laxton执导的两集剧讲述了现实的「Banaz Mahmod谋杀案」,在06年时Banaz Mahmod因为逃离包办婚姻而被家人杀害,Keeley Hawes饰演的总督察Caroline Goode在搜索过程上找到幕后真相。
P.S:荣誉谋杀指女性因为家人或同族成员以维护名声﹑清理门户为由而被杀。
首先我得承认,在这部剧里听到库尔德人我首先想到了这两年很喜欢的苏菲派诗人鲁米的一首诗里的句子(来自以前自己的无聊做的自娱自乐的翻译,有可能有错误):“就像那个丢失了骆驼的库尔德人/当满月出现/他将寻回他所失去的/那些岩石和土地的形状/原本就是被阳光温暖的水/不是么?” 当一个有宗教背景诗人写出这样空灵的诗句,在没有对库尔德人有过多了解的我眼里,一个在满月时巡回走失骆驼的人,多么诗意,甚至让他们的信仰有了几分让人迷醉的神性光彩。而这部两集片里,这个族群显然是另一种让人,尤其是女性,愤怒的存在。
看剧情简介,这个故事竟然是真实事件改编,故事发生在十余年前的2006年,真是让人难以相信。在微信介绍该片背景的推文下面的回复里,我也读到,有人讲述着身边的人经历的在阿拉伯国家与当地妇女相爱的悲剧,妇女的家族因为男方不属于自己的族群,也不是同一个信仰而暴力干涉他们的感情,公司动用了国家方面的力量才拯救男性,而当地妇女却在他面前被处以石刑身亡。
该片因为是真实案件改编,因此不存在悬疑的成分,让一些观众诟病的情绪激动的DCI Caroline Goode和她同样激愤的女技术员,却恰恰是我认为值得观看的部分,DCI Caroline Goode随着对案情的梳理,一次次数着他们系统让这个不幸的女孩失望过多少次“四次”、“五次”,只有在第五次,才有机会让他们跟下去。这个女孩不是不反抗,却在她还信任父母,信任家庭会的底线:不会伤害她。但是让她失望了,她的性命,和最后的希望都被家人亲手断送。 而系统,终于在一个因此愤怒的女警探的推动下,将加害她的犯人一个个绳之以法,甚至历时两年跨越国界,将潜逃到没有引渡条例的国家的两名犯人,抓回英国受审。DCI Caroline Goode用她的执着,用她的职业操守,捍卫了这个国家系统的尊严。
这个编剧其实是厉害的。
跟随剧情,不动声色的展示了部分男性在这个事件中的“职业”(他们克制,他们冷静),也将包括DCI Caroline Goode、社群女联络官、护士、死者的姐妹、女警探等人的感情用事(我认为值得肯定)、不克制、冲动、愤怒展露无遗,还有基层女警察的误判带来的冷漠,更别提库尔德男人群体的对荣誉的捍卫,冷血、残暴、还有与荣誉相应的愚蠢(他们会到处吹嘘虐杀女性的过程,这客观上也成为了警方的线索。)。这几个群体群像的刻画,多么传神,让人想到世界上任何地方发生的女性悲剧周围的人的反应,还有一些会触动到诸多不同国家不同文化背景的观众的关键词:包办婚姻、童婚、离不掉的婚、家暴、婚内强奸、凶悍暴力的男性亲属、漠不关心\容易凭借经验误解/解救能力有限的基层系统……
年轻的女死者的在报警录像里面对镜头披露的事情让任何一个情绪正常的女性都难以不愤怒:
“17岁时,在自己家(娘家)里,被前夫强奸”“前夫随时都会,只要他想,就像穿一个鞋子一样的强奸”“只是因为与自由恋爱的对象在地铁口接吻,被随时监视的族群人看到” 这个才20出头的漂亮娴静的女孩,是被自己的表亲,轮奸,然后残杀,并将尸体放到行李箱 埋在一个石头之下的。然后这份恶行确实参与者能到族群和家乡去吹嘘的英雄之举,死者的父亲还为定制这场虐杀,付钱。我只想跟DCI Caroline Goode发出一样的咒骂:what the fuck?
死者那个从家族逃走的妹妹的叙述,补充了其他的内容,另一个侧面展示了库尔德族群年轻女性的生活:
“因为穿短裙而被打,所以从家族逃出,我只想过自由的生活”“离家后两年,哥哥找过来,再次见到他我特别开心,他说有些付费的清洁工作找我做,结果他在我后面,用哑铃砸破了我的后脑勺,然后告诉我是父亲付了300英镑给他,让他来杀我的,这样他才能成为一个真正的男人。”
一个离家出走的女儿,另一个被丈夫雇凶虐杀的女儿,母亲却是沉默的,甚至维护父亲的谎言。DCI Caroline Goode非常愤怒,她不理解,是什么让一个母亲都失去了保护自己孩子的愿望。是什么荣誉比孩子的性命更重要? 她认为如果是她,她会为此拼命的。
片中,库尔德父亲对英国人有过嘲问,说英国人大概都忘了什么叫做家人,而且谎称“家里的孩子想来就来,想走就走,是自由的。” 这里两种文化的冲突表现的非常巧妙,一边是重视个人价值的西方文明,一边是谎称自由实则牢牢守住僵化传统的群体文明。这种基于群体利益最大化的文明,抽干了个体的情感和勇气,将个体如同奴隶和打手一样裹挟在“家庭”之中,用残忍和暴力维持着表面的平静和“亲情”,塑造着毫无人性的“荣誉”。虽然他们已经是英国人,却仍然像在母国一样生活,一样在乎家族(男人)的颜面。而真正精神上成为英国人的两姐妹,一个多次求助,仍然被杀死。另一个不得不改头换面,才能获得一霎平静。那么片中的英国人大可以反问一句:你们知道什么叫做人么?一个本该给予爱和保护的家,却成为了年轻女孩被强奸、轮奸、最后被虐杀的凶案现场,一群本来疼爱她的亲人要么袖手旁观、要么雇凶、要么直接参与了对她的屠杀。这种家,这种家人,以荣誉之名作出违法的暴行,怎么能不让执法者超越理性和专业性而表现出愤怒?跟有些观众不同,我不认为主角过分情绪化,如果不是这种控制不住的情绪化,一个职业的执法者,没有办法坚持追凶,并实现引渡的突破,将所有的案犯都绳之以法。让迟到的正义作出警告:在谋杀中,没有荣誉,也谈不上文明,只有赤裸裸的犯罪和残忍。
看完这个片子,突然让人想到欧洲的那些反对移民政策的人的立足点,因为不论是现在,还是几十年前《慕尼黑的清真寺》里描述的,这些族群进入西方国家,一直却拒绝西方国家的意识形态,钻西方国家民主的空子,一直坚持将他们那与西方价值格格不入的腐朽残暴的生活方式利用族群的扩张而推广开来,也许,他们也创造美丽的文明,比如漂亮的清真寺,好看的服饰,动人的诗歌,但是他们对自己族群的女性的压迫和残害,让这种文明蒙羞。没有人性,谈何荣誉,谈何文明?
需要警惕任何以荣誉之名残害个体的违法行为。 每一次不尊重个体和群体的界限,就是妄图对人性践踏的不怀好意的试探。
itv最近出的两部真实案件改编剧都很不错。
太魔幻了…女人在那个国家毫无地位,白天被路边抽烟的男人们监视,只要看一眼男孩子都会被打小报告;男人以杀女人作为吹牛的谈资;儿子被付钱去杀自己的姐妹…
剧里有好多种不同的人,有维护这样“传统”的女性,有默默接受不做反抗的妇女,有跳出原生家庭过自己人生的妹妹…
被杀的Banaz,只看她模糊的录像,都令人心疼……
全剧最后一句是她说:
What can you do for me? For me?
唉 世界能为她们做些什么啊……
故事讲得是英国库尔德人聚居区发生的一起谋杀案,起因是因为这个家族的男人认一个想要追求真爱的而逃脱包办婚姻的女孩损害了家族荣誉,因此他的父亲和叔叔竟雇佣同族男性虐杀了她。更让人感到压抑的是他们并不认为自己是犯罪,而是在维护家族荣誉。整部影片并没有惊心动魄的追击现场,也没有悬疑迭生的破案过程,而重在展现杀人者冷漠,他们本应是这个女孩的保护者,却成为了冷血的刽子手,在他们平静的外表下,是对女性的不屑与无视,在他们眼中,女性不配拥有和男性一样的尊重。很难想象在人类文明发展到今天还依然会存在男性将女性视为工具和附庸,甚至可以随意处置的物品的现象。但是仔细分析不难发现越是经济落后,文化教育程度不高的地方,这种家暴现象越普遍。如果分析到个人,越是能力差,社会地位不高,或是曾经有过被欺凌经历而不得疏导,或是在工作有着扭曲的控制欲的人,也容易成为家暴者,因为他们自卑又懦弱,无力改变现状,在与外人的交往中无法满足被尊重的需要,因此只能选择比自己弱小的人来满足,所以妻子或女儿——或者说依赖他们生存的妻子或女儿,就成为他们发泄不满的出口。这也是为什么中东一些地区以及世界的某些地方的男人禁止女人出去工作,因为他们自己清楚男女之间除了生理之外并与差别,遑论尊卑,他们为了维护自己为所欲为的特权和可怜的自尊,而粗暴地剥夺女性的权利,处心积虑的污名化女性,将她们作为替罪羊,将家庭的不幸和事业的失败归罪于女性。这种性别的侮辱与歧视在一些地区披着所谓文化差异的遮羞布,大行其道,而在另一些地区却以更加隐蔽的方式在一点一点侵蚀女性的权利。更为可怕的是这些人恰恰是以维护女性形象作为自己的挡箭牌,兜售所谓女德,这行径比起那些以教旨教义的名义来戕害女性的行为更让人作呕和不齿,也更为心惊胆寒。
文明是人类优秀文化的总和。我想,所谓优秀应该包含平等与尊重。
讲的是Honour Killing 谋杀的就是自己家人 太令人心碎了 震惊的就是时至今日 这种仿佛中古时候的事情在英国社区还会发生 警察经常不好使 网上查了下关于此类犯罪的数据 在六千万人口来说 几十起其实机率很低 但是对于受害人来说 是几十起太多
女主角是大家熟悉的 The bodyguard, the Durrell's, it's a sin, Line of Duty 的女演员啦
为了其警世意义加多一星,作为mini剧故事尚完整,第二集定罪的有点快没反应过来。。Keeley演技真绝,每个细微的表情都是戏。
还记得当年那个新闻,移民对英国这个代表文明的国家世界观的冲击吧,火烧新娘荣誉谋杀石刑对某些地区已经是不成文的习俗了,我们国家是父母杀女胎女婴前夫杀前妻,本质都差不多,我国男比女多几千万就是这么杀出来的。和《难以置信》《德里罪案》一样都是女警探,只有女人才会救女人
非常具有警示意义的题材,但也确实没有拍好。
很多发达国家已经开始面对移民带来的各类问题。特别是文化差异或是文明程度高度差异化的阿拉伯移民的问题。此剧背后的真实事件就是很好的一例。
There is no honour in it.
她求助了5次,没有警察相信她帮她,最后她被家人杀死。拉姆不也是一样的吗。现在拆尼斯屌男有什么资格嘲笑看不起极端穆斯林呢?你们和他们有什么区别?
女主的崩溃太多了,显得有点廉价
#🍋观影# 男性对女性的仇视,更多来自于那该死的父权夫权观念。他们以为可以掌控她们的一切,包括生命。
库尔德女性踏入婚姻即坟墓,性别能决定别人的生死,毫无亲情,只有性别。如果不是女警察主理,换男权换崇拜男权的女人,不敢想象结果
真实事件改编,向女警Caroline Goode致敬。她关于本案的同名新书已于2020年3月出版。
果然这种严肃向的真人真事改编的英剧就是没有什么热度。虽然我们老是开口闭口谈论intersectionality,但事实是我们对于相较而言更为弱势的移民的穆斯林女性(宗教和阶级),以及更为普遍的非洲、中东、南美,乃至东南亚的女性境遇都知之甚少,所以这部剧从某个角度来说打开了一个窗口。剧中最令人深思的一个片段是,Banaz五次求助警方未果,而其中一次是由一位白人女警官接待的,可她不仅没有相信女孩的控诉甚至要起诉她打破了医院的窗户,而在负责调查这起谋杀案的女主角知晓后,说了一句很经典的话“I can’t even blame it all on the fucking men”微妙点出了同为女性之间存在的权力不对等:白人女性警官和穆斯林女性之间的关系。我们failed her五次,而这就是现实。
只要地球还没毁灭,种族问题和困扰永远无法忽略和逃避。严格意义上来说,本剧并不属于悬疑范畴的探案剧,因为片名和当年真实事件都已经让观众知道了结果,但并不妨碍本剧是一部可圈可点的英伦制造。对于每个节点的氛围把握恰到好处,不浮夸不做作,节奏控制张弛自如。就算观众已知了历史结果,但陪审团代表向法官公布结果前那一刻,相信每个观众的神经还是被绷的很紧。BTW,本剧的播出时间,还凑巧地跟某国某个热搜话题如此贴近,让某国热爱观影群体对某被害人的遭遇增添了多一份掷地有声的愤慨,以及悲悯和无奈……
拉姆案之后看这样的真实案件改编剧深知女性解放之路任重道远,剧终的字幕令人感慨,女警探领导的团队又花了两年把逃回伊的杀人犯两人引渡回英并判刑,之后更因此获得女王勋章,现实中的英雄
欣慰post abolish police era没盲目拍成“警察救世主”“白人救世主”,这场悲剧不光反应了保守社区女性的艰难处境,也体现了为什么警察体制首先没能拯救她们。
看得心塞,有些教的存在对这个世界有什么积极的影响吗?生在这种族群的女性恐怕是世界上生存模式最hard的了吧。说回剧,审判过程好像非常不利但最后赢了有点缺少铺垫。
如果当成罪案剧来看的话,会觉得悬疑性不是很强。但比普通的纪录片要更具感染力。女主角确实是比较感性,但我不会因此就觉得她不专业,我认为这是她的正义感和共情能力强,我希望从事公职的人员中能更多一些像女主角这样的强势捍卫正义的女性。至于被害女性的男性家人们,不得不说,这世界上确实有这样的人,把所谓的面子看得比自己的女儿的性命重要。
看哭了。可以深刻感觉到制作到演员都迫切渴望能够传达给社会这种所谓“honour”的荒诞和残酷的用心良苦 案情是06年的但至今也还有很多msl是真心这么认为的,如果没有人去传达他们会一直当作理所当然甚至为之骄傲。就好像另一部国产大片如果大家不大声说出来呼吁起来那些人会认为抹去甚至丑化女性的部分都是合情合理为国为民
真人真事改编,宗教这种玩意儿看它好不好,就要看它对于不信者以及退出者是怎么对待的,如果不能容忍别人不信的,那必然就是邪教。挺好的故事拍得有些零碎,女主一门心思的劲头还是挺不错的。个人评价:B
凯丽演的真的太用力了
即便是Keeley Hawes也演不好这种在法理面前的无法理解和极度难过