故事发生在十二世纪的法国，一种神奇且危险的时光穿梭魔力药水令戈德弗鲁瓦骑士（让·雷诺 Jean Reno 饰）和其仆人拉弗里普伊（克里斯汀·克拉维尔 Christian Clavier 饰）一同穿越到了二十一世纪的美国芝加哥。翻天覆地的变化和车水马龙的大街让这两个“老古董”既好奇又恐惧，就在此时，一位名为茱莉亚（瓦莱丽·勒梅西埃 Pierre Aussedat 饰）的美丽女子出现在了两人的面前。巧合的是，这位茱莉亚不是别人，竟然就是戈德弗鲁瓦骑士的后代。
很快，戈德弗鲁瓦骑士和拉弗里普伊便明白了他们的处境，与此同时，一个严重的问题浮出了水面——如果他们无法返回属于自己的时代，那也就意味着，他们的后代，也就是茱莉亚也将不复存在。十万火急之下，戈德弗鲁瓦骑士一行人开始寻找起了回到过去的方法。
如果你看到的影片内容简介里，写着男主角穿越到美国芝加哥，那么就是和2001年版的剧情混淆了，1993年版，是穿越回1992年的法国，女主角也不叫茱莉亚。豆瓣简介和百度百科都是错将2001年美国翻拍版的剧情张冠李戴了，所以请细心的您一定注意。
如果你看到的影片内容简介里，写着男主角穿越到美国芝加哥，那么就是和2001年版的剧情混淆了，1993年版，是穿越回1992年的法国，女主角也不叫茱莉亚。豆瓣简介和百度百科都是错将2001年美国翻拍版的剧情张冠李戴了，所以请细心的您一定注意。
故事发生在十二世纪的法国，一种神奇且危险的时光穿梭魔力药水令戈德弗鲁瓦骑士（让·雷诺 Jean Reno 饰）和其仆人拉弗里普伊（克里斯汀·克拉维尔 Christian Clavier 饰）一同穿越到了二十一世纪的美国芝加哥。翻天覆地的变化和车水马龙的大街让这两个“老古董”既好奇又恐惧，就在此时，一位名为茱莉亚（瓦莱丽·勒梅西埃 Pierre Aussedat 饰）的美丽女子出现在了两人的面前。巧合的是，这位茱莉亚不是别人，竟然就是戈德弗鲁瓦骑士的后代。
一开始看的时候 发现只有一个半小时左右 ，感觉时间还挺短的 ，但看的过程中我不断的看进度条，感觉好慢 。 怎么说呢，故事既新颖又老套 ，主要是节奏太不好了，也可能是因为我不习惯看法国电影 。 刚开始的推进就很慢，我以为是只是发生在12世纪的法国，过了半个小时左右，才开始进入正题穿越 。其次是台词方面 法国的语言比较碎， 让人觉得不是很流畅，感觉明明是一句话可以说完的，但在法语里要很长的时间才铺垫出来，那种搞笑的感觉就没有了，也可能是翻译的问题。最后是剧情方面，标题上是搞笑，可是我实在是笑不出来 可能也是我的笑点比较高吧 。 最后插入一点儿自己的审美，我实在是不喜欢女主的颜欣赏不了，可能有些可爱，但是觉得不是足够漂亮 ，并不是很符合人设 。 看的过程中 我实在是很煎熬 ，但是不看完又有点儿不舒服 ，总之如果足够无聊的话 看一下也行 ，倒也不算是烂片儿 。
还行，穿越片的固定套路，现在看不新鲜。
祖先和后代，古代和现代，同处一个时空，带来了诸多啼笑皆非的事。心疼烧毁的路虎和砸坏的雷诺。
= =完全不喜欢 低趣味恶俗的要死 但是1993能有多不低趣味 我认了
找到了！对穿越而来的骑士在洗澡时喝了一大瓶（真的是一大瓶！）Chanel No. 5的情节印象深刻。
原来曾经在CCAV6看的是这部 我一直以为是你丫闭嘴呢！看了才发现不是~欧当时觉得这个超有趣！~仆人也萌萌哒
当时还不认识Reno//// 不管别人啥评价 我超喜欢
补标，典型的法国乱炖喜剧，表情包电影。巨型chanel印象很深。
人物名字很绕口，当年设置的笑点貌似远远不够满足现在的我。让.雷诺这个大叔戏里好野蛮。哈哈！
居然在一个无脑喜剧里听到了ERA的《Enae Volare》，真是瞎了……
唉，就算是让雷诺也只能让这片子达到三星的水平了！法式幽默这样玩就一点都不好玩了！
法国式幽默真是够二，够冷。九十年代的幽默确实和今天有些隔膜了。让雷诺还是很可爱的。
原來笨蛋在古代也是有的
笑到肚子疼。。。我有多爱法国喜剧啊
中世纪贵族的城堡在二十世纪被其仆人的后代占有，大革命时期与穷人分享财富的领主下场是断头台。#所有时代的故事归根到底都是现代故事
看到一半的时候我的笑点完全找不到方向，但是看完了以后我才明白，这就是法国人的幽默，而且完全没有沦落成其他的穿越俗套，时空错乱的尴尬只是衬托出了这个被爆防警察打翻在地的公爵的悲剧~
93年掀起熱潮，上座率創新高的電影。迎合comique+effets speciaux這個賣座公式。法國人啊。
我只能说没给这部片子满分的原因是女主角实在是太丑了，故事的情节设计的还行，而且在我看来让雷诺就是这种有点傻傻的，木木的，一本正经的人，总之，这部戏还是值得推荐一下的。
看了才知道原来是看过的电影啊，小时候的回忆了，我果然几乎什么片子都看过了，该怎么说呢，这片子说话太快了，但是还是很搞笑
这个杀手不太冷穿越之后变成了这个杀手有点搞。那个侍卫有点像达斯汀霍夫曼，那个丈夫有点像休格兰特，不过，都不是。拍得挺搞笑，拍得挺欢乐，不过，一般。古代人穿越之后变成了现代人，他不想回去了，于是便找了个替身。那个替身成了冤大头。
故事发生在十二世纪的法国，一种神奇且危险的时光穿梭魔力药水令戈德弗鲁瓦骑士和其仆人拉弗里普伊一同穿越到了二十一世纪的美国芝加哥。翻天覆地的变化和车水马龙的大街让这两个“老古董”既好奇又恐惧，就在此时，一位名为茱莉亚的美丽女子出现在了两人的面前。巧合的是，这位茱莉亚不是别人，竟然就是戈德弗鲁瓦骑士的后代。 很快，戈德弗鲁瓦骑士和拉弗里普伊便明白了他们的处境，与此同时，一个严重的问题浮出了水面——如果他们无法返回属于自己的时代，那也就意味着，他们的后代，也就是茱莉亚也将不复存在。十万火急之下，戈德弗鲁瓦骑士一行人开始寻找起了回到过去的方法……