1976年5月31日,香港TVB导演招振强拍摄了一部20集的电视剧《心有千千结》,改编自琼瑶同名小说,石修化身浪子,李琳琳穿上制服饰演护士,是他们重要力作之一。另外从这部戏开始TVB播出的电视剧从每集的30分钟改为了40分钟。
电影《心有千千结》改编自琼瑶的同名小说《心有千千结》,这是一部充斥着浓厚琼瑶味的电影。俊男美女的组合、中产家庭的恩怨纠葛、白月光般的小三、无关世俗的纯爱,这些琼瑶特色的糅合使一部《霸道总裁爱上我之我爹给我找了个媳妇》刺激着我的感官,为主角的爱情纠葛狠狠揪住了心。主角最后化解心中千千结,看完电影的我心中憋出双丝网。
《霸道总裁爱上我》第一条守则:从来没有一个女人敢这样和我说话。老霸道总裁耿克毅在三天辞退了11个特别护士之后江雨薇出现了,直言不讳的她成功引起了耿克毅的注意,不仅把她留了下来还对她赞赏有佳。江雨薇嘴上说着不过问雇主的家事但勇敢善良的她为了老霸总的家庭幸福把他的三儿子小霸总耿若尘骂回了家,于是老小霸总都被这个独特的女人驯服了。
《霸道总裁爱上我》第二条守则:我爱的是你的人,不是你的钱!江雨薇不被三倍薪水折腰,而要为老霸总拒绝两个只图他财产的儿子而鞠躬尽瘁。江雨薇要把风雨园还给耿若尘以证明自己的气节,在耿若尘要把耿克毅留下的财产捐给慈善机构后江雨薇欣然表示“这才是我爱的男人!”这般不为被钱财玷污的感情何不让人动容。
相比较于《心有千千结》的小说,电影的改编有优有劣。电影中对第三者有所美化,但是第三者最后也不得善终,还不过于三观不正。小说中耿克毅死后和耿若尘的妈妈葬在一起,并且冠上“生不能同居,死但求同穴”的名义,琼瑶扭曲的价值观在此尽显。电影删去了小说里这个情节,算为优。电影中耿若尘和江雨薇的感情在毫无感情铺垫的情况下耿若尘吃醋且雨中强吻,电影比小说在对两个人的情感发展缺失了很多情感细节的铺垫,耿克毅死后两个人的情感纠缠也仓促潦草,作为爱情电影让观众感受不到两人的情感来源则算为劣。
电影中甄珍饰演的江雨薇善良、漂亮、正直、勤劳、智慧,是集优点于一身的天使。甄珍的演技灵动而不矫情,把江雨薇的角色刻画的比较成功,很喜欢她穿过屏风诉说身世的镜头。秦祥林饰演的耿若尘的人设不太讨喜,一个脾气暴躁的浪子,动不动就大打出手还推倒女主,电影并没有告诉我为什么如此优秀的女主会对这样的男人死心塌地。《心有千千结》是非常具有琼瑶风格的作品,她向观众输出的意识形态已然不被肯定,而导演李行把它拍的尬中带笑也是一种风格,但我个人觉得小说比电影好看,可能阅读文字版的台词比观看演员真实演绎带来的冲击感要小得多吧。
之前一直听说李欣导演和他的健康写实主义以及儒家电影的名声,但一直没有得见。今日一看,还挺有共鸣,并深觉得李行导演的确对中国人的性格和家庭把握的很深。当然以现在的价值观来看,电影的故事是三观不正的,可我觉得正不正那是一种应然的价值判断,但是现实怎么样是另外一回事,且不认识现实是如何再去谈改造现实是无用的。
若尘是一位私生子,是老爷和秘书的私生子,初见时,若尘在医院外,询问护士姜小姐耿老爷的健康状况,他自称自己是老爷的仇人。而仇恨的原因是他母亲的悲惨遭遇,依现在的目光看老爷没有遵从一夫一妻的约定和自己的秘书搞在一起,秘书没有名分,为耿老爷生下了一个孩子,最后客死日本。导演给耿老爷设计不是一个完全无情的人,他因为愧疚压垮了自己的身体,最后病愈后还留下了病根。
私生子有很强的道德负担,他有某种超然的要求,因为它真实的见过自己本我或者肉身性的自我的来源的对象——父亲所犯的各种不堪的事情,因此他对于某种残缺的更加不能容忍——特别是道德上的瑕疵。同时他也反抗自己的父亲施加在他自己身上的理想状态,这也是为什么他要去和一位风尘女子相恋结婚。但导演设计的情节是,我们都逃不过那个父权的罩子,他的父亲是如此的睿智,这样的反抗就是一种多么孩子气的举动。他和风尘女子的命运果真如父亲所说的吹了。以残忍的社会学的角度看,我们知道这确实可能是一种大概率的事件,门第不相对的人,相恋不会有好结果,导演没有选择这样一种叙事,一种爱情超然于一切的的叙事。这或许是导演的电影被称为【儒家电影】和【健康写实电影】的原因吧。
以现在时兴的权力关系来分析父子四人的关系看,已然独立的大子二子在这个家庭里拥有很强大的话语权,特别是面对这个有道德瑕疵的父亲而言,父亲会感觉到自己对这个家庭的掌控越来越弱,需要扶持一个人,一个会让大子和二子嫉妒的人来制衡。同时他所扶持的三子也依赖于他的权威,一箭双雕。
三子耿若尘是个打自己女朋友的渣男,以现在的观点来看。但是我想想也许这样的道德评判在有权势有财富的人身上是没有效果的,不然问问身边的朋友和导演——他安排下的姜小姐就这样原谅了三子,还默默在身后照顾和守候他。耿若尘就是一个幼稚直男,粗暴的干涉姜小姐的生活,干涉来自嫉妒,嫉妒源自恐惧,而恐惧源自他无法控制的自卑,自卑则来自他无法选择的出身和目睹的父母关系之惨状。我觉得非常真实,非常有共鸣。也许这就是导演的【健康】?意思是人们虽然有很多缺点,但最终人们可以给他改变自己,这和美式的个人成长史叙事有什么差别?可能是有很多包容甚至纵容他,这是我觉得问题和局限比较大的地方。电影里的女性角色不能自己的主,往往是做一个受支配者或者被计划,一直都是默默付出照顾着男主角。
最后说一下姜小姐的暧昧对象陈医生,作为一个舔🐶也是非常可怜的,相对于耿若尘的话,他和女主的阶级也更匹配,对姜小姐的行为也没有任何不尊重的地方,只是因为他自己都不够有钱不够英俊,被当作备胎,现实真是残酷啊。
最近连看了十几个琼瑶片,沉迷三厅电影不可自拔。琼瑶片大概是我钟意的电影中最没营养的一类,如果时间可以重来,我宁愿继续沉沦在香港喜剧、韩国商业片和无脑日剧里。 我可以不假思索地说出琼瑶片的五百个槽点,琼瑶阿姨本身就是一个极其反人类反社会的存在,满脑子中产阔太的意淫,有钱男爱贫困女,富家女恋穷小子,身为女性作家所思所想却是典型的直男癌,她笔下的家庭永远守旧而专制,所有人物一遇上爱情思想性格就会发生180度的转变,剧情有违人伦常理,台词从来不说人话,故事狗血漫天、套路无尽,三观之歪、令人发指。 但是正如很久以前看李行展时台湾电影中心林文淇执行长所言:琼瑶电影,就是好看。 这好看一方面与时代背景密不可分。上世纪七八十年代的台湾电影,色泽明丽、轻快复古,完美运用了胶片的天性,外景有健康写实的余味,故事则无不关乎都市年轻人的小情小爱。音乐都是清新甜美、轻柔婉转的民谣小调,舒畅、好听。 另一方面,当然是演员拯救世界。琼瑶片汇聚了一众气质清新、颜值感人的少男少女:温文尔雅、一往情深的富家公子秦汉,粗犷霸道、土帅届第一人秦祥林,时而温柔娴静、时而娇蛮伶俐的林凤娇,聪慧独立、风采照人的林青霞,漂亮百变的人间天使甄珍,俊朗阳光的学生王子邓光荣,可爱又纯情、爱弹吉他爱唱歌的钟镇涛,清秀典雅的一代病娇吕秀菱,还有眉眼忧伤的古典美人胡茵梦…… 其中,二秦二林和甄珍、邓光荣这三对男女love shuffle,出演了无数纠纠缠缠、凄凄惨惨,又欢欢喜喜、感天动地,永远不虐心、永远happy ending、迎难而上、美梦成真的爱情故事。此处要私心地加一句,看来看去我心目中的最佳CP还是林凤娇秦汉(《我踏浪而来》)、林青霞秦祥林(《秋歌》)和甄珍邓光荣(《彩云飞》)。 总而言之,琼瑶电影能满足我们对纯爱的所有意淫和幻想,轻松你身、愉悦我心,当下看来,又会有感于那个年代所独有的纯情与浪漫。 以前我常觉得郭敬明继承了琼瑶衣钵,也是个会把握大众心理、炒得一手青春饭的作家商人。但仔细一想,简直是抬举四娘了。不止作品产量上差了几个等级,琼瑶电影在演员和音乐上的成功也不是后者可以企及的。更重要的是,琼瑶片小格小调、与世无争,而郭某人野心宏大、处处为名利所累。 也许,正因如此,我们才需要琼瑶电影这样一个虚假、迷幻,但美好、纯粹 (to some extent) 的港湾。
读林老师论文,琼瑶电影中劳动阶层女性及70年代浪漫写实主义,提及《彩云飞》、《秋歌》和《心有千千结》。特地看了后者。李行导演,陈坤厚摄影,侯孝贤场记,甄珍、秦祥林主演。女娴雅男俊逸。一些积极因素:提倡底层女性自立自强,不图钱财,保持人格尊严和道德准则;年轻人放弃巨额遗产,自己创业。
我就是喜欢
这是啥大型狗血豪门伦理(霸道少爷爱上我)电视剧啊……但那种极为老派陈旧的风格与气质又意外地“笑”果不俗,谁能想到经过时间的沉淀有些言情片能让全场观众多次爆笑呢,看琼瑶阿姨的戏总是能笑到腮帮子疼。(李行拍的净是些传统价值观的家庭言(苦)情戏,在当年虽然足够卖座,但实在感觉不够资格与胡金铨齐名啊…)
甄珍真是又漂亮又可爱,角色不矫情,自尊又恰到好处,义正辞严不卑不亢,秦祥林不予置评。琼瑶把正妻的孩子写得面目可憎,也改变不了第三者和渣男就该人人唾弃的事实。摄影陈坤厚,场记侯孝贤,音乐顾嘉辉
三颗星全给女主,琼瑶的三观实在太可怕了
老演员好啊~~各种好
【2019年5月27日-中国电影资料馆-「导演李行电影展」开幕仪式 李行、甄珍、杨贵媚出席】(加一星给李行导演的敬意)琼瑶阿姨的剧情在现在看已经成喜剧片了,全场笑成一片。但开幕式李行导演对电影的热情深深感染了我这个晚辈,向李行导演表示最高的敬意。(甄珍真的好美啊)
琼阿姨自古就是个变态。
甄珍清纯玉女形象深入人心,秦祥林风流倜傥的浪子也看着舒服,故事总归离不开琼瑶阿姨的小确幸套路,但那个年代的人怎么就那么单纯可爱呢?怀念~
甄珍美得鲜活,故事是琼瑶中期作品轻喜剧风格。台词音乐印象深刻。
我好俗 觉得那个女的长得好好玩
琼瑶戏
有钱老头儿和自己的秘书搞外遇,生了个儿子,本来应该是丑闻吧。结果这老头回忆起来,一副理直气壮的样子。全片也没有任何一个人因为这点而责备他。果然琼瑶奶奶的三观是有点奇怪的。把婚外情,出轨,破鞋写得这么清新脱俗.
注:四星半
君生我未生,我生君已老
风雨园少了维纳斯啊。
我扛不住,甄珍再美也抵不過垃圾劇本的摧殘。這個優秀的製作班底是怎麼忍受長時間的瓊瑤片荼毒的。林青霞和張艾嘉的決定不看了。。。。
看完这部可以好好思考一下为什么琼瑶比金庸更容易过时?金庸笔下的武侠世界虽然遥远,但其侠义精神和是非准则一直未背离现实逻辑,而琼瑶小说哪怕是现代背景,却因极度美化而显得虚假,其价值观在如今看来更是与时代格格不入,女性不仅要美丽温柔,还要有自尊有大爱,她必须要忍受男性的自私粗鲁、冲动易怒、猜忌侮辱,还必须包容他理直气壮地家暴和出轨(父),否则便不配做善良无私的女主。全场尬中带笑,这出家庭伦理情节剧脱离了三幕剧结构,节奏缺失后便显得没完没了。甄珍有种无辜无害的美丽,而秦祥林的长相、胸肌和演技多年后在黄晓明身上复苏。全场最佳必须是x光,不仅不需要别的光照耀,还能搞透射。(李行甄珍交流场)
琼瑶剧的许多名关系、名场面、名台词,全出现了,抓马,但胜在流畅。许多地方在当下看,味道变了,于是全场都在欢笑,开心那种,而非嘲讽,因为这种反差的喜剧,带人重温当年风情之余,透露几分可爱。甄珍真真是美,演的雨薇也有性格,但偏偏还能心仪若尘这个很讨打的角色,可能是因为他自带喜感……最对的一句是吴家俊说的,大意是,你们那么累,要吃点牛排,补充卡路里。哈哈。@资料馆,原为映前的杨贵媚(现场敲可爱!)、李行(哽咽时特别感人)、甄珍(一不留神都退休四十年)买票,结果意外见到郑人硕(!!!)、吴慷仁和林哲熹,太惊喜了。
甄珍的形象很对,那种自尊感也很对。