淑女伊芙

THE LADY EVE is Barbara Stanwyck’s most remembered and beloved romantic comedy (the same year she also tears into Howard Hawks’ BALL OF FIRE with gusto), as an actress with oceanic versatility (from melodrama, film-noir, to horse opera and popular fluff), she holds sway almost every time on the silver screen, and never let her glamour and feminine appeal deaden her characters’ distinctive quirks.

Here, under Preston Sturges’ tutelage, Stanwyck is in her plumb best as the con-artist Jean Harrington, traveling with her father “Colonel” Harrington (Coburn), and his partner-in-crime Gerald (Cooper), all three are card sharps, on an ocean liner en route to USA from South America, the trio’s latest target is a bachelor named Charles Pike (Fonda), the scion of an American ale empire and an ophiologist by profession, returning from the Amazon after a year-long expedition.

For once, a woman as worldly and astute as Jean, falls for the gauche, open-faced Charles, what is not to like for a straight arrow looking like Henry Fonda in his prime, especially when he is minted and woman-shy, stone-cold smitten by Jean’s sophisticated allure, the way she charms him during their canoodling, she fondly musses his hair as if he is a furry family pet while he is dumbfound and ensorcelled by her sweet nothings.

Jean’s go-straight-and-get-hitched decision surprises the Colonel, yet, against the grain, he is not in a surly mood to demur the romance, instead he gives them true blessings, but not before making a sucker out of an unsuspecting Charles in card tricks. However, the rub is, a man as strait-laced as Charles, Jean’s disreputable line of work might give him pause, especially when he finds out the truth not from her, but a third party (Demarest makes the most of a buffoonish sidekick as Charles’ minder), before alighting from the ship, the pair solemnly splits with Jean not resigning from the ill sentiment.

In the second half, Jean reinvents herself as a silk-stocking “Lady Eve Sidwich”, hailed from the other side of the Atlantic, and insinuates herself into Charles’ manse, sweeps him off his feet again, here what beggars belief is that Charles must be convinced, although Lady Eve is the spitting image of Jean, they are not the same person, a trick pulls off by Sturges’ clever script and Stanwyck’s barnstorming élan heightened by a posh British accent, and right after they tie the knot and are on board a train to their honeymoon, Charles is buffeted and appalled by Eve’s incessant revelations of her past paramours, revenge is a dish better served cold, but eventually, a screwball comedy needs a happy ending and guess whom Charles will meet next time on an ocean liner?

Nimble-fingered and fleet-footed, THE LADY EVE tactfully retains a chirpy rhythm and high spirits (early on, a special mirror-image contrivance is a hoot) in spite of the jejune premise, Sturges’ script buoyantly subverts the conventional concept of Adam and Eve, prompted by a dropping apple (which starts the very first connection between Jean and Charles, with she as the enabler) and Charles’ serpentine friend he carries on board, the film is actually a back-to-Eden tall tale that permits Eve to call all the shots while still being adorable, all courtesy to Stanwyck’s effortlessly bouncy showmanship that squarely dominates a clueless and tame Fonda, who is burdened with too serious a visage to playact a naive schlemiel prone to pratfalls.

referential entries: Sturges’ UNFAITHFULLY YOURS (1948, 7.8/10); Howard Hawks’ BALL OF FIRE (1941, 7.5/10).

那个时代大师的喜剧，都很优雅，比如刘别谦，比如斯特齐斯。我觉得喜剧片最难的就是把握一个度，又要有捧腹的效果又不能流于低俗（卓别林就太说教，劳埃德又太流俗）。四十年代美国电影的细致考究简直是天下无双，毫无粗鄙的草根气。这种气质若以一个词来形容，最恰如其分的当是“可爱”。 《伊芙夫人》的可爱在于一种灵动，不仅体现在剧情的巧妙构思，音画剪辑也同样的流畅生动。光靠语言的魅力，喜剧的效果便要大打折扣，所以喜剧片的镜头就要更灵活些，多靠画面来说话。斯特齐斯的喜剧感觉有点像比利·怀德，但是要更紧凑些，而且更仰仗电影元素的发挥，用复杂的蒙太奇来讲述喜剧故事。诱人发笑本身便是一个需要精心计算的把戏，那么在镜头与场景设置上多用些心也无可厚非，形式的精巧反而更利于捕捉喜剧中的微妙因素。像派克先生返回客轮时，镜头在两艘船的烟囱间切换，破旧不堪与整洁清爽的对比本身就惹人莞尔，再跟一个水平的长镜头，表达船舷上的乘客众生相，铺陈剧情的方式毫不死板。而多变的空间视角则增强了喜剧的魅力，如简在船上用镜子窥看评论派克周遭的环境。用镜头来充分表达出人物之间复杂的心理活动和关系，关于爱情与欺骗，身份的变换。还有个精致的场景，上校和派克先生再次赌钱，简在一旁发牌，在空间上形成的稳定的三角结构，而人物之间互相作用，实际三个人是骗子、猎物和偏袒猎物的骗子同谋的复杂关系。镜头巨细靡遗，繁复的正反打，将人物神情、动作一一捕捉，派克浑然不觉，上校老谋深算，简不动声色暗中帮助，如此复杂的情况全用画面便交代得细致而周全，精彩而引人入胜。 亨利·方达的表演很优雅，即使是搞笑也有独特的气质，芭芭拉·斯坦威克虽然可爱，但可能是看过《双重赔偿》的关系，总觉得她的眉宇间透着份诡异的危险，所以我一度间会以为这个故事可能以复仇收尾，但结局还是经典喜剧式的大团圆。不过也只有这种结局才正好配得起这种电影，情节可以跌宕起伏巧妙布局，但坚守的信条仍是单纯朴素的美好情感。因此现在看这种可爱的喜剧，才会感到一种温暖，是超脱现实的鄙陋，只能存在于文字和影像中的世界的美妙气息。像那个影史垂青的浪漫镜头，简抱着派克时的表情，真的是千娇百媚，有那么一点点不真实，但风情万种，余音绕梁三日不绝。这典雅的喜剧，就有如这可爱女孩般的无穷魅力。

作者：方汉君

电影真是神奇，好的电影犹如时光的魔法，总是在某个静寂的暗夜触及我们渴求的心灵。即便这样的电影过了八十年，即便他们早已不在人世，他们的音容相貌依然活灵活现。我想，没有比这更美好的事情。对于孤寂的人而言，他们就是划破夜空的星辰，仍不时给你的黑夜带来明媚的喜悦。

导演普莱斯顿・斯特奇斯（1898—1959)的电影就有这样独特的魅力。他的电影，在三、四十年代的好莱坞，非同凡响，悬疑丛生之余，笑料不断，却喜而不俗，镜语极其清澈，透亮冷趣之处，有一种自然、醒目又克制的诙谐。也就是说，他的电影并非为了笑料故意的制造，而是恰到好处的展现，不会让人感到生硬干涩，反而随着剧情的推进，观众觉得本来就是这样子。

说白了，导演深谙观众喜欢看什么，讨厌什么，在坚持自己的风格中有所取舍，这是很难得的事。所以，我们看到了与卓别林、巴斯特・基顿及哈罗德・劳埃德电影完全不同的喜剧样式，或称为普莱斯顿式的喜剧。这种纯粹的喜剧风格，可谓很美国化，不以一味的搞怪风格取胜，亦迥异于另一喜剧大师刘别谦电影所显示的独特性即“刘别谦笔触”。普莱斯顿的《苏利文的旅行》《20世纪快车》《春风化雨》都是响当当名作。他的《淑女伊芙》）（1941)，聚焦于一航行中的巨大邮轮，一对男女的意外碰撞，到底会擦出什么样的火花，抑或火星撞地球。每次看完，余味甘甜，总想着会再看。情节的巧设和均衡，在于细节的精妙和绵密。

片中饰演女主角吉恩的，就是我最喜欢的女演员芭芭拉・斯坦威克（1907–1990)出演。没有她，我想我不会一而再的看，她的独特性不可替代，也不可复制，她的灵动和俏辣简直不可思议。的确，她是好莱坞历史上最著名的性格演员，亦正亦邪，皆可担纲。甚至，她出演的报复性角色，有点儿让人胆寒，但更多的，她对多重角色的演绎游刃有余，精彩之中，透出浓浓的本味，好像总是在演自己，又总是令人眼前一亮。她就是银幕上的火球，带着烈焰红唇的滚动，炽盛了整个光影交错的世界，经久不熄，所以，她被称为“没有拿过奥斯卡奖的最佳女演员”。

最好的演员总是有过苦难的磨砺，这种人生的丰富性，让她对于角色的多面性有更深的体味，这是蜜罐里长大的孩子所无法感应的。想起她不幸的童年，就让我难过。她三岁时母亲意外去世，被酒鬼父亲狠心的抛弃，自此过着寄养的生活，15岁有幸进入齐格菲歌舞团当了一名跳舞女郎，1927年，凭默片《百老汇夜晚》终于首登银幕，掀开了她人生崭新的一页，也让她的银幕形象穿越时空隧道，永恒的滋享着人类。 片中由亨利・方达（1905—1982)主演的男主角查理，一如方达般的温文尔雅。他的激情总是容易被迷惑，爱情看似被冷冻，却总是峰回路转。吉恩与查理，就像天生的相爱冤家，从哪儿相见，又从哪儿聚拢，这是他们乐见的唯一的终极心愿。查理父亲的扮演者，喜看好莱坞老片子，都会喜欢上这位总爱演配角的尤金・佩里特，一脸的严肃，配以胖嘟嘟的样子，不怒自威，简直就是冷幽默的模板，看着就想笑。查理父亲那位所谓的哈宁顿上校扮演者查尔斯・科本，虽是美国长大，却是典型的英伦范。片中这对父女的互动可谓精彩至极，老千生涯，终遇到了新的问题。

片头动画谐曲，配之一条顽灵的蛇，查理就是以一个研究蛇专家的身份离开了亚马逊河，坐上了返回纽约的“女王号”大邮轮，人们对这位文质彬彬的年轻人投之羡慕的目光，不光是他的绅士风度，更多的恐怕是他来自于富贵的派克家族。其中，船舷上，所谓的哈宁顿上校和旁边的女儿吉恩，以及同伙杰罗拉德，玩味的注视着查理上船。接下来的秀更吓人，船上的偌大餐厅，几乎所有的年轻女子都把目光投射到查理身上。 吉恩当然也不闲着，她点评着这些女人此时此刻的心情和品咂的滋味。查理不好意思的要离开，走到吉恩跟前，被她使了一绊子，摔倒的他睁眼一看，刹那被眼前这个亮爽得意的女人所电倒，服服帖帖地听从她的指挥，跟着到她的船舱帮她换鞋。男儿膝下有黄金。跪下的查理，倾心认真地给她换鞋，他不敢正视她灵犀的大眼睛。他慌乱了，她的香水几乎冲晕了他。然后，俩人就拥抱在一起，正正经经的那种。她抱着他的头，不停地抚弄着他的头发，他愣神的就像一个乖乖的大男孩。她可能就喜欢他羞怯的样子，但她让他离开，她需要沉淀和考虑。这个，查理当然理解。

哈宁顿上校十分关注女儿的进展。她说希望他给我的是一个惊喜。老头说那个可怜的傻瓜。但她看到查理带回的蛇，吓得上蹿下跳，逃之夭夭。好在船上无聊，他们还可以一起玩牌。查理能玩几下扑克小魔术，还赢了哈宁顿的六百大洋。查理忠实的仆人马克西忠告他，那是他们串通好故意输给你的，好能钓个大鱼。查理笑着说你不是有病，他们你也怀疑。是啊，他的魂早被明朗动人的吉恩勾住了。他迫不及待地一早起来就要见她。她当然会来。这次玩牌，吉恩看到查理输了，就不想他再玩，她深知其父那老辣的手段。她说我到船头等你。但他迟疑了会，跟上校玩起了快赌，即刻输了三万二。 焦急的吉恩回来质问她为何不听她的话，不好意思的老父拿着查理填好的支票撕了，查理感到了上校的诚意，更感到了她的爱意。两人在船头迎风依偎，她说空气真好，感觉心旷神怡。查理激动地说在这我领悟到了什么，好像你找到了一条回家的路，你在变小，你像一匹小马，我像一头小牛，我真的爱你。脸颊贴着脸颊，她被融化了，我也爱你。但查理的男仆可不是吃素的，他认定他们是老千，于是找船上警察，搬出派克家族的名望，督促他们拿出相关资料。果然，他们就是老千。

马克西拿着资料甩到查理手上，这下你傻眼了吧。查理拿出资料，他们三人被证明的确就是游走于邮轮上的老千，且臭名昭著。他颤抖了。怎么可能。怎么不可能。他在作思想斗争。吉恩兴冲冲过来。看来你今天兴致不高。他甩给她资料。一看，她难过说我本来是想到了纽约告诉你的，也许我想你多爱我一点点。但他僵硬的脸表明他是不会饶恕她的。她生气地说如果你以为我低俗就可以伤害我，那你现在做到了。她愤而离开。 纽约是到了，巨大的邮轮不再劈波斩浪，不安静的却是他们的内心。查理怏怏不快跟在行人的后面准备下船。哈宁顿三人在前面一边看着。吉恩咬着牙说，一想到没宰着那家伙，我就热血沸腾。老父说都怪你混淆了爱情与工作的关系。我不会再相信他了。老父得意地从口袋拿出揉成一团的支票。你不是撕掉了吗。一旁的杰罗拉德笑着说捡起来用熨斗熨几下就好了。她开怀地说，那我现在好受多了。

纽约的赛马场。这三人遇到自称阿弗雷德爵士的老头，说住在布里奇菲尔德，都是有钱人。吉恩眼前一亮，那你认识派克一家吗。当然，他们是有钱人，酿酒业的大老板。能不能让我装扮你的侄女，从英国刚回来的。她老爸着急了你这是干嘛呢。她淡淡的说，我们还没有了结，我需要他，就像斧头遇到了火鸡。她目光如此坚定。好啊。看来这所谓的爵士当年也是有名的老千，同行多多关照。 说到做到。某夜，吉恩手挽着老爵士参加派克家的夜宴。一下车，就被查理的男仆盯得死紧，绝对是她，不管她什么装扮，我都认得她，但他在窗外一激动就踩进了阴沟。伊芙美人跟查理老父哈瑞天生就能玩到一起，她是老头喜欢的儿媳标准，真正的相谈甚欢。是的，没人不喜欢她，她的美丽，她的笑声，她的幽默，点亮了全屋，所有的宾客齐聚在她身边。款款下来的查理看到她惊呆了。男仆抢先告诉他就是船上那个女人。但她说我从没去过南方更不要说坐“女王号”邮轮了。

查理，毕竟不是查理大帝，一下就乱了方寸，连摔了三个跟头，用餐时也被菜汤淋了一身，糟糕透了。但这就是爱，就是他不露声色又波涛汹涌的爱。看起来，开心的只有她，只有查理的老父哈瑞。终于，他俩的婚事就这样定了。谁让他还这么爱她，他窃喜还来不及呢。举办过隆重的婚礼，两人一起坐火车踏上蜜月之旅。原本开心的旅程，被她活生生搞黄了，她编了一长串男人的名字，诉说自己从16岁起就开始跟男孩私奔，然后同和曼，还有约翰双胞胎等等，他简直要晕过去。刚才他还说我们需要有一颗伟大的宽容之心，但他此时心脏胀痛，实在受不了她的无穷情史。

没等她说完，车一停靠，他就拎着皮箱冒着大雨跌跌撞撞下车，狼狈不堪的陷入了泥坑。的确，就是她故意给他挖了一个坑。形单影只的她感到这样的报复是不是太过分了。她懊悔了。上校哈宁顿说狠狠地宰他们一下，你手上抓的是同花大顺。她说不，我要跟查理讲清楚。哈瑞一家乱套了，面对的离婚诉讼理赔将可能的天文数字。吉恩实在忍不住，主动打电话，哈瑞，请查理听电话，我不要钱，我只希望他能来纽约见个面。旁边的喽啰齐声地说，去纽约那是阴谋。查理凝重的摆手说，不，想让我听她的电话，就等着下辈子吧，除非铁树开花。哈瑞为难地说他不听。哈瑞还是喜欢她，不相信她就是一个骗子。 坐立不安的吉恩再次打电话，哈瑞说查理离开了，要去亚马逊，这小子还是要回去研究他的蛇。蛇，现在，查理就把她当成了一条毒蛇。她马上撂下电话，离开。这时的吉恩才是真正的淑女。仍然是“女王号”邮轮。查理独自走到餐厅。路过用餐的桌子，依然被人绊倒，不堪回首，怎么又是你。不，你确定时光没有倒流吗。他再也控制不住，对视之中，俩人紧紧拥抱在一起。人们为他们的幸福鼓掌。他拽着她就跑，来到他的舱室。她激动地抚摸着他的头发，就像第一次那样，你是我这辈子唯一爱的人。他也说我永远爱着你，但是我结婚了。她笑着说我也是。男佣偷偷从舱内摸出来，眯着眼说我确定，绝对是同一个女人。

真正淑女的爱情是怎样练成的，明明爱着却要努力考验对方的耐心，好在为了真爱，这些折腾都是必须的。如果问这世上还有没有纯粹的电影，那我想，《淑女伊芙》就是，她提升了喜剧电影的可贵品质，以及无限的想象力，不会让人感觉到庸俗无聊。

我理解的纯电影，自然集合了电影本身所有的“零部件”和精髓，它更像是为了电影而电影，没有太多电影之外的因素，甚至不承担教化的功能，这注定了它有别于商业电影，也有别于文艺电影中的作者电影、作家电影或诗电影。说白了，纯电影就是更像电影的电影。三、四十年代的好莱坞有很多这样体现电影本身的纯电影，这几十年越来越少，当然是因为电影中的商业元素太多或独立电影的风生水起，这距电影本身当然是越来越远了。商业电影要玩很多噱头去吸引观众，就有了流水线上的简单模式和相同介质，经不起推敲的诱惑情节，不用费脑子，倒像一种传染病，极易博得观众的喜爱。

独立电影，更多是作者的个性化表达，更接近文学艺术的创作，这离电影本身的元素就越来越远，它只是借助镜头去捕捉作者内心的真实世界和潜在的秘密，无疑它提升了电影的外延和内涵，但它天生不属于纯电影。纯电影只为电影本身而设，它既考虑观众的感受，又需要从电影本身出发，及而精确至胶片的每分每秒，就如同《淑女伊芙》这样的电影，她纯粹的犹如一面镜子，照见了我们的惬意，更照见了我们毫无压力又绝不黏糊糊的样子。

2019､6､20

上个世纪的电影其实大多数难以经得起非常严谨的推敲，但是每个类型的创作顶点依旧来自于上个世纪，我对好莱坞的兴趣更多来自于它通俗艺术的一面，而非它的严肃艺术，后者事实上在好莱坞我几乎从没有看到过，包括从库布里克，希胖和奥逊威尔斯等大师的作品里，也显少有无可挑剔的严谨性，好莱坞的通俗艺术体系创作了很多雅俗共赏的好作品，比如这部，也扼杀了太多可以创作更完整、更严谨艺术的天才，或者至少使得艺术不完整。 这部作品依旧是好莱坞比较擅长的通俗艺术，整部作品最大的魅力来源于它傻瓜式的创作逻辑之下故事的巧妙 ，坏女人和不断被骗的好男人，好和坏是否绝对？对女人来说，并不绝对，但对于男人，通常绝对，这或许也是男女之间可以假象的一种差异，所以，创作才显得充满趣味。 影像80分 剧本85分 导演85分 表演80分 创新80分 作品分82分 内容系数0.85 影史分70分