《速度与激情10》9.79亿的总票房排在第三，但是并没有媒体提及它，主流媒体都在提及《变形金刚》、《疯狂元素城》和《闪电侠》的疲软，它们对于《速度与激情10》的票房、对于第一第二名的中国电影《消失的她》、《人生路不熟》确实疲软，但并不代表好莱坞大片在我国观众之间没地位了，一但50块钱可以看生活中根本碰不到的香车、美女、海量欧美明星，同档期的我国影片未必能赢。

所以档期排片还是有学问的，票房也是一种金融数据，远远不是作品内容或者主题独挡一面的问题，不过电影这种艺术商品比房子、车子更可怜的地方就在于电影工业很新、普罗大众太过陌生，票房这一项金融方面的问题不好了就会去找明面上的作品内容问题，但其实暗涌的经济规律谁在乎呢？

话说回来，来看内容，拿《疯狂元素城》来说（因为我只去电影院看了这部），迪士尼的角色设计、剧本圆熟度、视效想法仍然是业界顶尖，找亚裔创作者来丰富内容、打开市场、包容创作依然是政治正确下的财务正确选择，包容已经成为美国各行各业创新的动力，等市场够好、份额足够多的时候，性别啊少数民族啊外国人啊这些政治上管它正不正确的主题都会被中国电影工业拿来使用的，因为谁会跟钱过不去呢，美国人不会，我们中国人也不会。

《疯狂元素城》好的地方电影从业者肯定会去学习，政治上不正确的地方肯定也要去批判。娱乐业就是这样——都坐到头一把交椅的流量了谁不会被捧被骂？它们赚的就是这个红黑钱。可是普通观众呢？捧或者骂可能都是转移了自己生活的重心。

疯狂元素城，焰色反应、沙子锻造水晶，光的色散，你想要的一切皆有可能！

整体一脉相承地延续了迪士尼皮克斯男女主双主角风格（详见动物城、心灵奇旅、无敌破坏王、瓦力……）。

主线是小焰（火元素）自我成长追逐梦想的故事，背后有着一个传统观念烙印极深的家庭，这和兔朱迪的背景人设如出一辙，遵从内心抑或继承家业成为核心矛盾。不同之处在于小焰还有敏感易怒的性格，这也为她额外造成了不少阻力；而小波（水元素）是一个平庸的政府职员，在家人的温室中包围、溺于现状，但也在和小焰的邂逅中开始重新找回自我。可以说，人物的塑造是套路化但真诚的。

二人因家境和个人经历不同无法完全理解对方的执念，正好契合了他们外表上水火从不相容的物理规律。当然，这不影响钟子期解读出伯牙弦声的高山流水之音，不影响简·爱和罗切斯特身份差异巨大但仍能灵魂相通。火焠万物，水润众生，这或许就是二人独特具有的人格魅力，并互相有所察觉。种族跨越是迪士尼亘古探讨的常青话题。

环境渲染方面恰到好处，比如热气球、人造彩虹、时光花（焯这个场景太美了！这里了却了小焰的夙愿）、焰色反应（bushi）还有飓风魁地奇的场景（应该是借鉴了哈利波特）

有一个线索是小焰在沙地上熔铸的一个小玻璃球。小焰在和小波“决裂”时小波还给了她，让我回想起动物城里尼克把警徽还给了朱迪。

中文翻译独具匠心，比如阿波家人对小焰的评价：“你真是美的‘够呛’”

最后讲一讲有关小焰小波的情感线。无论是小波对小焰无微不至的关怀、鼓舞、启迪，鼓励她去追寻自我、探索未知，还是小焰让小波的生活重燃信心，并以自身优秀的才能和外表易怒实则内心善良的品质狠狠抓住了阿波的心扉，这是一个二人双向奔赴互相救赎的过程。最戳我的是他们双手相依时擦出别样的火花（或者水花，哈哈），水火相融的那一刻我都要哭了😭

它或许没有跌宕曲折的情节，但它拥有最纯真的情感。愿我们在生活中也能遇到属于自己的炉小焰或渡阿波！

本人是皮克斯动画的忠实粉丝，对于皮家出品的作品，也一直抱有很高期待。《疯狂元素城》（后面简称《元素》）自打预告片释出以来，凭借其独特的想象力，让我抱有很高的期待，于是上映第一天就迫不及待去观看了。但看完之后，内心五味杂陈。如果是10分的话，我觉得我所给的分数应该在7.5左右，影片有很多让我喜欢的部分，但是也有更多让我失望的地方。现在简单来说说。

优点：

整体来说，《元素》保持了皮克斯动画一贯优秀的画面水准，动作设计流畅，元素世界刻画新奇有趣，尤其是一些浪漫唯美的场面（譬如水底探花、公园约会等），在影院里观赏十分过瘾。整个影片的配乐是偏向于印度风的，所以异域感强烈，有很多地方让人忍不住想跟着舞动起来，所以从娱乐性上来看，还是一部不错的影片。但，这是皮克斯的电影啊，如果我们对它的要求仅仅如此，那么未免也太低了吧？所以，接下来我要着重谈一下它让我感到“失望”以及“乐趣不多”的原因。

缺点：

1、元素世界够新，但bug太多有点难入戏。

你敢相信，在所有的元素居民里，“火”人竟然是一种“低等”人？虽然作为文科生，我对于元素的理解比较肤浅，但是从那个映射真实世界的“元素世界”来看，高楼大厦、地铁电梯无一不是高度工业化的结果，然而这么多工业，竟然没有“火”的核心参与？这也太不可思议了吧？以至于男主的妈妈发现女主很会“烧玻璃”时，好像第一次知道玻璃是怎么烧制的，并介绍她去玻璃公司实习，我的第一反应是——之前这么多玻璃制品是怎么烧制出来的？难道没有“火”的参与吗？火人在很多城市岗位的参与作用难道不该比云人（或者木人）来得更大吗？

更别提元素世界里，虽然表面看起来祥和一片，但仔细想，连很多基础的设定都无法直视：它们的衣服都是什么材质？为什么火人可以拿着纸而不会烧掉它？蒸汽化的水人为什么不会死？……虽然和一部童话电影较真有点无聊，但相比《疯狂动物城》的自圆其说，“元素城”更偏向于“讲不通就不讲”，期待观众以宽容的心去包容他们的“不自洽”，结果，bug层出不穷的代价就是让观众减少了许多沉浸代入的乐趣。

2、重复“昨天”的故事，且没有新的突破

《元素》算是整合了很多迪士尼+皮克斯电影的经典主题：女性觉醒证明自我（类似于《花木兰》、《冰雪奇缘》），本族群文化认同（类似于《青春变形记》、《勇敢传说》），不同族群间的相互理解（类似于《疯狂动物城》、《怪兽公司》），再加一个经典模式：罗密欧与朱丽叶式的高难度爱情大戏（例子太多就不列举了），这么多模式糅合在一起，最终呈现的就是一个什么都有却什么都讲不透的尴尬作品——导演可能太害怕出错了，所以酿出了一个平平无奇的平庸之作，白瞎了天马行空的元素城设定（虽然bug多）。

这部电影在剧情方面重复了太多“昨天”，但没有描绘出一个观众从未见过的“明天”——当我们知道火人女主必将“改变自我”、“走出封闭世界”，当我们知道“男主女主必将突破障碍守护一生”，当我们知道女主的父亲必将和女主和解时，那么这部电影带我们的惊喜就越来越少，观看过程就会越来越乏味。

在这里，我想点名表扬一下三年前的《心灵奇旅》，当所有人都以为男主辛辛苦苦获得生命重回人间实现夙愿后会大喜过望，但影片却从另外一个维度飞快给了观众一记“重击”——男主顿悟了：真正美好的不是实现理想的当天，而是你平时所享受细碎小确幸时光的每一天，于是电影瞬间升华了，观众的体验也在那一刻达到了新层次。

这才是创新突破带来的良好体验，但遗憾的是《疯狂元素城》并没有带给我这种感觉。

3、虎头蛇尾，重要的事都没交代完整

就算是本片打安全牌，并不想另辟蹊径交出一个大胆突破性的故事，那么规规矩矩将老故事讲囫囵了总可以吧？然而并没有。故事的核心危机起源于“漏水”，并且引导着男女主一起调查加强了彼此了解，有点像《疯狂动物城》的动物失踪案，然而相比《动物城》的有始有终有反转，《元素城》的big problem到最后却没有得到合理的解决，更不要提反转了——那个漏水的大坝最后怎样了？结尾决堤之后，除了升华了男女主的爱情外，难道就没有其他说法了？这次漏水对于整个城市的影响是什么？没有大反派作祟吗？男主多次提到自己的爸爸有什么深意？……

什么都没有交代，就这样草草结束了。

这也太草率了吧？在首尾呼应完整方面，《元素城》做的甚至不如《熊出没》大电影系列，这未免也太不“皮克斯”了吧？

总体而言，《疯狂元素城》是一部皮克斯阵营里比较平庸的电影，让人难免失望。

假如带小孩子去看的话，我相信他们一定会被《元素》五光十色的世界描绘给震撼到，也应该会被各种炫酷动作戏逗得乐不可支；但作为成年皮克斯粉，我觉得还是适当调低期待值，就抱着去看儿童剧的态度去欣赏，应该还会有一个不错的体验。

对了，情侣去看应该还蛮合适的，毕竟这电影的最大核心就是：爱情改变一切！

＊＊＊＊＊二刷＊＊＊＊＊

因为首刷看的是英文，二刷便看了中文版本，意外发现中文版的体验感是要好于英文版的。元素城的诸多招牌都已经深度汉化，十分用心。而且中文配音版加入了符合中国观众口味的接地气翻译，相比英文字幕显得更有趣。

举几个小例子:

＊火人女主在警告水人男主不要招惹自己爸爸时，说“小心我爸烧开你！”

＊女云人在气自己支持的球队不争气时，叫喊的是“你们吹的是球，不是牛。”

＊男主妈妈在第一次看到女主时，说了句“你真的美得够呛！”接着被熏得咳嗽起来。

恰到好处的翻译，让影片也更好看起来。

一句话，中文版真的很不错。

阿珍爸爸历尽艰辛到了美利坚，他不被祖父祝福，因为背井离乡。我们中国人安土重迁，离开家乡就是错。

他在美利坚过得并不轻松，受尽了歧视，但也站稳了脚跟，在中国城经营当地最大的华人超市。

阿珍暴躁，tough，她打小就知道超市是爸爸一生的心血，她要继承爸爸的衣钵，让爸爸安心退休。

直到她遇见多愁善感的白人贵族阿强，阿强一家发现了她雕塑天赋，欧洲亲戚在500强公司当老板，愿意接收阿珍实习。

阿珍恍然大悟：我不想开小超市，想搞雕塑！但她愤怒，尴尬，为自己感到羞耻：怎么能背叛父亲对自己的重托呢？这一生怎么能为自己活呢？父亲老了。

父亲也瞧不起阿强，贵族又怎样？还不是欺负华人到头上！一勺辣椒就能把你辣死。

但最后，阿强帮忙修好了下水道，父亲感动了，立刻把女儿送上了去欧洲的飞机，祝福她有自己的美好人生。

一个轻浮的故事。

或许亚洲人的观点，不，只是我一直都觉得女性像 温柔的水一样美好—— 但没有谁身上的特质应该被标签化，任何人都可以自由自在—— 像火一样强大释放能量，像水一样渗透灵活变化...

是不是难民、二代、肤色、贫富差距这些或许都不重要，重不重要是你决定的（先入为主或找证据说服自己），你的可能性也是你决定的。 我选择相信相信 美好、平等、自由，就像喜欢的动漫，二十多年，从小到大从未改变热爱； 倾听跟随内心、做自己，喜欢开心就好~

寻找自我、做自己、感受美好、努力把握幸福！——

视效什么不说了，都是它应该做到的。生气是因为我花钱去电影院看了它。

一部为了票房完全迎合精英白左虚荣心的电影，在电影院忍得很辛苦才没有大声骂出来。

Privileged rich white guy saves second generation immigrant Asian girl from the pressure of her family and offers her a ticket to the better world？这种沉醉于“我不歧视你诶我真有教养”、正义凛然地指责“你为什么不去追求自己想要的呢”、完全不去了解对方的背景理解对方的困境、还特别感动于自己的爱情和牺牲，我真的会🤮

世界观设置不了了之。城市对火人的不友好丝毫没有改变。结局我寻思着至少高潮高光有男女主合作解决洪水危机、一劳永逸地堵上大坝造福火人区吧？啥也没有。剧本完成度差到令我震惊——这还是皮克斯的电影吗？现在已经这么不重视剧本了吗？

情感转折莫名其妙。前一秒还在甜蜜约会感动贴贴，下一秒男主一句话让女主想起爸爸马上开始吵架，之后两人关系再次恶化。哇，豆瓣评分4.X的爱情片都知道做个情节来合理化情感转折，你搁这儿忽悠谁呢？

不是不能做爱情。《疯狂动物城》一样的不同种族跨越偏见、天敌成为partner，为什么观众看狐兔嗑生磕死，看《疯狂元素城》尴尬到脚趾抠地？狐兔甚至没有在谈恋爱诶！

作为一个在美国留过学的亚裔女生，我看完这个片子觉得深受冒犯。很想知道各个年龄层的ABC们看完是什么感觉。

2023年了。移民的经济文化困境，前有《瞬息全宇宙》，后有《怒呛人生》。针对这些困境做wish fulfillment有太多方式，主创偏偏选了放晋江都会秒沉的狗血俗套爱情。Shame on you Disney. Shame on you Pixar.