男主突然继承了其大伯的百万财产,但条件是必须在一个月内正当地花完3千万,以及在此期间不能和任何人说明此事。之所以设置这个条件与大伯的童年阴影有关,他想让男主也体会下这种感受。一夜之间成为了暴发户,他Brewster的大名也无人不知无人不晓。
男主很聪明,他想尽一切办法去烧完这些钱,吃大餐、住豪宅、开豪车等等。很多人追随他而来,其实是为了骗他的钱,他也心甘情愿让人骗。然而事与愿违,却让他挣了钱,这使他很苦恼。绝境之下,他想到了一个最烧钱的办法——竞选纽约市市长!可他压根就没想当市长,还打出竞选标语“none of the above”。其实他的支持率是相当高的,虽然最后他退出了选举,但市民也由衷地感谢他。
电影讽刺了人们在金钱面前态度的转变,豪华酒店主管Carter、服装租赁公司的伙计、邮局的店主、房屋装饰家、周遭的一些路人。当Brewster成了百万富翁,他用比预定客户多出几倍的钱登记酒店时,主管很爽快地答应了他们的入住要求;穿着一身昂贵服装时,他问租赁公司的人是否认为他是一个lowlife,“穿着这些就不是”是对方的回答;亮明自己就是继承了百万的Brewster的身份后,势力的邮局店主立马从保险箱中拿出了最昂贵的邮票给他;每天都有大量群众想要见他,得有大批保安拦着。而当Brewster破产时,他们的态度变得很冷漠,甚至有点无情。酒店主管催促他结账并马上离开;服装店的伙计要他归还身上的衣物;装饰者得到了他对自己作品满意的答复后,立马让人搬走了所有家具,并说:“我希望你有钱保留它。”
除了那些为了钱而接近他的人,他身边还是有很多好人存在的。他的女神会计Drake,一直在提醒他这样无节制地炫富会使他很快用完所有钱、提醒他那些人是为了骗他的钱、得知真相后阻止了协议签订;他的好友兼队友Nolan,想办法帮他赚钱、告诉他不要听取那些不可能赚钱的方案;他的保安Melvin和理财师,在他破产时还帮他筹款以报答他的恩情;遗产负责人Roundfield,默默地帮着他,以至于最后签字时还提醒他仍有2分钟时间。
正如大伯所说的花钱花到想吐,男主厌倦了这一切,没人理解他的行为,他也无法诉说,非常沮丧。一转眼也到了该“领钱”的那天了,但由于Warren的使诈,眼看着Brewster将要失去他的财产继承权,结局大反转,Warren聪明反被聪明误,他反而给了Brewster提示,顺利用掉了剩余的钱。Happy Ending,男主终于成了真正的富翁,也收获了爱情。
哈哈哈
原版主角布鲁斯特是个棒球手,新泽西州一个小地方的公牛球队的投手,水平不是特别恶心,赢了一次球后,去酒吧庆祝,和队友忽悠两个难看的女的一起去开房,然后被发现这两个女的是输的球队的队员女友,然后打架,进了派出所
然而他大爷雇的人把他保释出来,送到他大爷的公司,公司给他放了录像
他大爷给他说,我是你大爷,你爷是个花花公子,你有两个奶奶,一个是白奶奶,一个是黑奶奶,我是白奶奶生的,你爸是黑奶奶生的,你现在是我唯一的继承人,你可以继承我3亿遗产,条件是我要给你一点痛苦,因为我小时候偷偷抽烟叫你爷发现了,你爷把我关到柜子里3天,啥都不给,给了一盒雪茄抽完才能出来
所以,我要让你体验一下我小时候的痛苦,30天内花完3000万美元现金,才能继承我的3亿,而且花钱还有附加条件。或者你拿100万走人
布鲁斯特就选择了30天花3000万,人家指派了个比较白的黑人女秘书给他,他就用直升飞机把棒球队接来,包了一个大酒店,准备和纽约扬基队打比赛,同时开始挥霍。运冰山到阿拉伯、胡乱买股票等等闹笑话,花了1000万之后,朋友告诉他,又给他挣了1000万,折腾了好多天,他又回到了原点
女秘书的男朋友是个做慈善的高材生伪君子,受雇于布鲁斯特装修他租的酒店,而且还把他前妻给带去一起装修。
布鲁斯特开开电视看到说,纽约正在竞选市长,两个竞选人都有丑闻,难解难分。然后就灵机一动,宣布参与竞选市长,自己花自己的钱竞选,竞选的口号是,你们谁都不要选,还骂人家那两个竞选人是垃圾渣滓败类
人家两个人就合起来告他,他顺利赔了很多钱
最后和扬基队打球,4比1,要输了,他的监视人告诉他,你可能要当选了,你虽然说让大家谁都不要选,但是大家都会选你,市长这个工作一年6万美元工资,这和继承条件不符合
他就放弃了和扬基队的比赛,同时宣布退出竞选,还剩38000美元,包个party,花光,顺利全套破产。
女秘书的男朋友是那基金两个坏人的雇员,他偷偷通过退货,把装修款中的2万美元给要回来了,在他的最后期限拿出来了,说,老板,你的钱没花完
距离最后12点还有3分钟,他要把这2万美元花了才能成功,但是他放弃了,他说他受不了了,这2万没法花了。
女秘书知道原委以后冲进来告诉大家真相,但是各执一词,无法证实
然后布鲁斯特生气的把那个男朋友打倒,男朋友说,我要上法院告你,让你给我赔钱!
我布鲁斯特说,你也别上法院了,咱们庭下和解,这两万给你不完了
人家说不行,我要上法院告到底!叫你破产!
然后最后12点的钟声响了,还有12秒就到最后期限了
布鲁斯特灵机一动说,我成了被告,现在需要一个律师代理人,你能不能成为我的代理人,这两万给你作为预付款
女秘书说,我只有初等律师资格啊,没有出庭资格,但是我可以作为你的代理人,我现在就给你写收据
12点的钟声敲了最后一下,她写完了收据,布鲁斯特花完了最后2万,赢得了3亿遗产,管理人说鉴于基金的人有作弊嫌疑,还要对基金的这两个人进行调查
最后布鲁斯特带着女秘书得意洋洋的走了,电影完
没有什么什么狗血绑架 做慈善裸捐
搞笑的是,他给他教练说,你们来纽约来打比赛,教练说,那我去雇个大巴,他说,雇啥大巴!
于是一群人坐了好几个直升飞机就来了,机场是鼓号队欢迎
教练下了飞机说,我说坐大巴,你叫我们坐飞机,我们坐飞机还比大巴多两个小时才到!
然后他说,走咱坐大巴去训练场地走,教练说,啊,为啥不坐飞机
他说长岛飞机停不成,教练说,那你为啥要坐飞机停到这!
他说,因为训练场地不叫鼓号队进去
哈哈哈哈哈哈
你绝对想不到,这个故事是一个超级经典的里程碑式的故事。
最开始是1902的同名小说首先问世。然后在其后43年就被搬上大银幕5次,平均8年多就被重拍一次。1961年和1985年再分别以英国电影和美国电影的身份再翻拍两次。
这些版本分别是:
Brewster's Millions (1914)
Brewster's Millions (1921)
Miss Brewster's Millions (1926)
Brewster's Millions (1935)
Brewster's Millions (1945)
Three on a Spree (1961) 英国电影
Brewster's Millions (1985)
也就是说,1985年这版是这个故事第7次被搬上大银幕。
(除此之外,还有4次印度电影、1次巴西电影)
可想而知,这个故事多么受欢迎、多么经典、多么具有群众基础。
这个群众基础就是:要是有钱花该多好。
故事的设定就是:一个落魄的穷人,突然有了很多钱要花,而且未来还有更多的钱要花,怎么办?
这个钱也是不断膨胀的,早年的版本是需要花掉100万,1985版是需要花掉3000万。在1902年小说版本中,花钱的方式是不停地举办舞会,雇一大群人开游艇去非洲远航。这显然和现在的花钱方式不同。因此,每隔几年,片商就有动力把原作改编,用新的花钱的办法替代一下,就作为新版推出。
1985年版的故事是比较直白的,花钱的过程有不少的寓意和嘲讽。
从一开始的,住豪华酒店、开豪车、高价雇佣一大堆跟班,所有人呼喊着跪求要为土豪服务。
胡乱投资,反而获得股神称号。
为了花钱搞的设计,拿了设计大奖。
花125万买张绝版邮票,然后用来寄信。。。。
我觉得比较好的是这个版本没有强行变成爱情故事,Brewster 和女助理 Angela 并没有发展成情侣,Angela的男友也没有坏得很做作。所以整个故事的发展还是比较自然的。
Brewster 和白人助理Angela的关系其实也反映了社会地位的不同。白人助理Angela稍微温柔一些,Brewster就把自己的黑人女伴甩了,来争取白人的垂青。那时黑人的社会地位并不高。 当然,要是再拔高说这是向种族歧视宣战,那就过火了。因为在影片上映的1985年之前的一年:1984年,同样是黑人笑星(艾迪•墨菲)主演的《比佛利山警探》票房大卖!并且一直火遍整个80年代。
Brewster 最后把钱花出去的地方是出来竞选纽约市市长,然后让大家在选票上谁也别选,在得知自己在民意调查中领先并很有可能最终会胜选后在最后一刻退选。其中不乏对政治的讽刺,例如:“两个竞选人花费1000万来竞选纽约市市长这个年薪6万美元的工作? 这听上去太不靠谱了。” 在和王牌球队洋基队比赛时,他也说到:“任何继承了几百万美元的人,都能买到一场胜利的选举。但是要做个专业的运动员,那必须真真实实地当一个运动员。(暗指做运动员起码还有真实的底线,政治没有。)”
Brewster在一开始落魄时,人们对他如弃之如敝履,当Brewster大肆挥霍时,人们对他的奉承和之前他落魄时形成了鲜明的反差。然后影片在末段,又一次把Brewster放到没钱的位置。众人的反应又一次变了。
当Brewster在最后一天把钱都花完了,几乎所有人都立刻离他而去。
酒店经理客气地下逐客令。Brewster回应:你对我真是太好了。
高级衣服商店的人说:这些衣服现在都是我们的,包括你身上的。(意思是你得脱下来还给我们。)Brewster回应:我要向我所有的朋友推荐你们的服务。
形成对比的是劳工阶层的真情。酒店门卫和他打招呼:我还记得你的忠告:选票上谁也别选。
影片中,众人的反应一次又一次地成为一面镜子。
在片中,Brewster说了点睛之句:No one like losers. 监督人Edward Roundfield更正他:你的外公会替你骄傲的。
总的来说,作为一部喜剧片,1985版值得看,也推荐看。娱乐性还不错,合情合理,不会过分夸张。
不过,演出普普通通,可想而知影评人的评分并不会高。导演自己也在电影上映几年后招供说,他拍这部片时并没有什么创作激情,主要是为了挣点钱,也确实挣了不少。
最后,要特地提提,我觉得影片结尾是个亮点。最后一幕出乎意料地令人有点感动:
Brewster 在限期前3分钟意外拿到20000元,并且明白自己是被合谋做局了。他竭尽全力在最后一分钟把20000元花掉……
他朝Angela Drake 大喊: 不如你当我的律师吧?我付你20000元律师费。
Angela也急得大喊:不行,我没有律师证!
Brewster 大喊:那你拿去学习考证!这个当预付款!
Angela大喊:我去给你开收据!
然后赶在最后一秒开好收据,监督人Edward Roundfield宣布任务圆满结束,并且要调查两位律师的联合欺骗。
这一幕,Brewster 和 Angela的努力、Edward的公正,像一道亮光划过天空,和之前一个多小时的嬉笑怒骂有了少许的不同。这是我在这影片中最喜欢的一段。
说来惭愧,我是因为开心麻花的《西虹市首富》才知道这部影片的,我的主页也有对西虹市的影评,可以作为一个参考。
经典之处在于情节的设计,普通人天降横财,面临不可能的挑战,会进行怎样的抉择。就光是这么一个剧情设计就让人迫不及待的想要看下去了。
有几个要夸赞的地方:
结构完整。布鲁斯特的棒球手身份贯穿始终,他一直为自己运动员的身份而骄傲,在影片结尾退出选举继续打棒球的决定也显现出来。(这里有个政治讽刺,暗示政客还没有运动员踏实靠谱)开头第一幕就是比赛场景,后来辗转入狱引出百万横财,还有中间的诸多次提到棒球这个线索,结构是完整无纰漏的。
节奏紧促。没有无意义的段子拼凑,每个情节都是为了主线而服务的,影片开场二十分钟就进入主题,节奏很快。还有在后来的执行过程中,也没有和女主擦出什么恋爱火花放一些乱七八糟的桥段来影响主线。(但这里的布鲁斯特对女主是有一定的好感的,或许是因为女主是白人或是什么的,但点到为止不影响剧情)结尾的时候,时间嘀嗒倒数,布鲁斯特和女主最后花出20000美元,这里的蒙太奇技巧让电影多了一些紧张感。
幽默深刻。这部电影多黑色幽默,比如对政治选举腐败的讽刺,比如人们对待他前后的态度变化,比如黑人白人的问题。不可否认,这个黑人男主让这个电影的表现力非常的强,不仅是表情和肢体语言,也包括对戏剧情节的展现上。
由此不得想说,这个电影的核心吸引力就在如何将钱全部花掉,中国版最后用钱来救人,相比于这版选择的选举,高下立判。希望大家都来看看这个版本吧。
1985美国喜剧片《布鲁斯特的百万横财》,根据美国同名小说改编,豆瓣评分6.5。
原著小说是非常典型的资本主义发财梦,或者如开篇字幕所说,这是一个不劳而获的美国梦,以荒诞的故事满足了人们对金钱和奢靡的向往。故事虽然荒诞可笑,但却代表着资本主义国家人们的内心渴望,这其实很像当代的彩票致富梦,每一个买彩票的彩民其实都幻想着自己能成为拥有“百万横财”的“布鲁斯特”。
本片的内容让人联想到一系列与金钱有关的成语——纸醉金迷,挥金如土……故事的内容很简单,就是想方设法地花钱,故事的创意足够令人咋舌——30天内花光3000万美元,不能有剩余,不能有财产,不能告诉别人,如此不可思议的创意给影片构建了十足的娱乐性,于是乎观众看到的是各种各样的胡花钱、乱花钱、为了花钱而花钱。阴差阳错、啼笑皆非的是,男主越想花钱,就越是有钱,投资成功钱生钱,想成穷光蛋都不行,构成了本片跌宕起伏的剧情。
本片从电影本身来讲,拍得水准很一般,演员表演也没什么可圈可点之处,影片基本上是复刻了原著小说的内容,结尾以戛然而止的大团圆收尾——男主花光3000万后成功继承3亿财产,这对于追寻发财梦的老百姓来说,是多么大的心理满足啊。
原著故事是典型的穷乐呵、白日梦,是美国特定时期的特定产物,是满足美国特定发展时期人们内心需求而应运而生的产物,正所谓“时势造英雄”,这让我想到了美国系列拳击电影《洛基》所代表的时代背景(《洛基》系列电影在当代的衍生电影《奎迪》对当代观众来说仅仅是一部拳击片)。原著故事如果抛开时代背景和当时人们的心理诉求,内容是何等的空洞、肤浅、乏味,为了娱乐而娱乐。
影片中需要男主挥霍的是三千万,为何片名却是“百万横财”呢?是因为英文中有百万这个词,但没有千万这个词,本片的英文片名是Brewster's Millions,复数的百万,代表很多个百万,所以本片片名不是“千万横财”。
值得一提的是,中国开心麻花团队的《西虹市首富》也是改编自相同的小说《布鲁斯特的百万横财》。
其实西红柿首富在剧本本土化方面做的已经很好了。
《西虹市首富》的翻拍版,似乎也不是这个IP第一次翻牌。喜剧感略弱,笑点没展开,但政治竞选的讽刺厉害,男主比赛后的那个演讲非常点题又升华了整部电影主旨。
西虹市,来源于此!那百万英镑就是该片的正源。其实此类故事,一直是普通人心心念念,所以商业片制造商,才会把他们奉献给大众!目的当然是,钱!
《西虹市首富》在包袱上的改动是成功的,围绕钱如何越花越多下足了功夫,作为喜剧片来说很成功。但是包袱之外的改动几乎全是败笔,主人公的初心和情感线在本片流畅自然,西虹市的改动极为过火,毫无信服力。另外,西虹市前十五分钟的改动相当聪明。通过买假球的谈话,人物塑造、悬念、喜剧情境、主情节铺垫都有了。
《西虹市首富》原版,除了把棒球换成足球、选举换成全民减肥、绑架女主测试真诚度换成赶在12点前花掉剩下的钱并开了收据,其它的内容几乎甚至是很多细节就是对这个原版的复制粘帖呀。比如卧龙凤雏的人设、最后的比赛中胖子激怒对手、投资冰山、花钱入住酒店等等这些细节都被《西虹市首富》完全照搬过去了。当然,比起原版,翻拍版的沈腾在人物性格塑造上我觉得要稍微出色点,至少沈腾把小人物从穷人一下子变为富人的转化给演到位了,原版的男主还是没有很好演出那种转变,而且选举的戏份,原版男主也没有演出小人物的感觉,反倒是在各种演说中显得很有经验的侃侃而谈而让人觉得这与小人物的形象相差甚远。
这种讽刺喜剧就是来满足大众各种白日梦YY的,而结局都是善良人终有好报,看看也无妨。。。
勉强及格。《西虹市首富》的原版,当然它本身是小说改编的,除了因国情不同做的几处微调,两片内容基本一致,连拉冰山去沙漠的那个点子也继承了,不同之处在于:男主是个二流棒球投手,最后撒钱方式这里是搅乱市长竞选,以赢了3亿和泡到了女主为结束,没那么多捐款和减肥的社会主义正能量。相对于《西》,本片的节奏和氛围都更加一致,出场的众多群演(撒钱的场面主要靠堆人来营造)也没有穿帮的地方,演员整体上是以演正剧的方式出镜,动作装逼片导演沃尔特·希尔对喜剧的理解还是有一套的。这片子的主旨应该算是落在对竞选烧钱的讽刺上了,经管戏份不算多,但说辞还是很尖锐的
西虹市首富???开心麻花应该拿出一半票房给豆瓣。
说抄袭的之前去查一下,动动脑子,西虹市买版权了,蟹蟹
Walter Hill说自己拍的电影都是西部片,这部神经喜剧大概是唯一的例外。Hill原本要拍Dick Tracy,跟Warren Beatty闹翻后退出。环球看到《48小时》票房大卖(其实喜剧基本全靠Eddie Murphy个人即兴),就雇了空出档期的Hill,来导Richard Pryor版的“百万英镑”。Pryor感觉自己戒毒后丧失了搞笑的能力,又怕再吸会送命(可以参见他著名的日落大道单口现场),状态相对低迷一些。不管怎么说,片子还是赚了钱,让Hill和Pryor在好莱坞延续了各自的职业声誉。结尾的最后一分钟大营救,字面般简单利落,不留任何气口,收得漂亮。
7.0/10 分。《西虹市首富》的原版。创意是有的,但粗糙了点。沈腾版就改得比较好,人物特点也更加鲜明。。。
在美国还有什么比竞选和打官司更费钱的?政治讽刺部分警世恒言,每个人物弧都是完整的,不尬。而且最后一分钟营救,是女主拯救了男主。开心麻花版本的确是好笑了,但基本丧失了电影本身的逻辑,没办法。
单就喜剧效果来看,原版完全比不上国版来的有趣。没什么看点,而且太一般了。毫无惊喜的结局。但整体此片显得更加成熟,而且精简很多。
看完《这个杀手不太冷静》后,统计了一些看过原版也看过国产翻拍版的电影,想起这部迟迟未观看的《布鲁斯特的百万横财》,于是决定看一下:国产翻拍版《西虹市首富》个人感觉一般,这部原版也不太喜欢。
上面说抄袭,开心麻花有版权的OK?正儿八经改编的。
早前听郭德纲的相声段子就想起这片子,那时候真是满足了一夜暴富可以胡乱花钱的意淫,现在想想这何尝不是对物欲横流的一种反讽,正因为意义大于剧作,搞得有点像推着走的搞笑段子。PS:特意来打星,正如当初的“佩姬苏”,以免那些麻花脑残粉来组团打1星。
2016年中旬,导演闫非、彭大魔正在写剧本。环球影业的人突然敲门,推销一部1985年的美国电影:《布鲁斯特的百万横财》。所以别再说西虹市首富是山寨的了!
各种看不进去看不进去看不进去。。。竟然还有人翻牌。。。竟然还有票房。。。
主题不错,但剧作完成度不是太好,意义大于故事本身,看完后对中国版的翻拍改编《西虹市首富》多了一点担忧。
我去……什么酿酒师,人姓布鲁斯特。男主神经刀,女主高知高冷最后良心发现,介于神经喜剧和浪漫爱情片。花光3000万才能继承家产这个设定是厉害,拍起来真是考验表演。主角启用黑人演员在当时很有意义,特别到了竞选一段,戏剧性立刻放大,不过更喜欢赢球后的怅然若失。节奏太急。等待国产版。两星半