1 ) 再一次看想到的
断断续续看了许多遍,却只有这次情感爆发,大概是和最近的一些事有关。按说一部喜剧,不应该read into it,但这次重温,总觉得全篇充满浓浓的宿命感。Rene 为了画,为了飞行员周旋在德国人和抵抗组织之间,无所谓是高尚的英雄还是逢迎的奸细,无非是想在那个特殊的年代活下去罢了。故事最后,他终于与Yvette私奔,虽然是一个我没有想到的结局,想来也是最适合不过。我始终觉得他与Yvette是真爱,虽然他可周旋在众人之间,左右逢源,唯有对Yvette始终如一,尽管这一段故事始于一段偷情。最终的私奔,也算是奔向自己最想要的生活,尽管那时已然垂暮,但终归有那么一瞬间,心情轻松欢快,带着自己爱的女人离开纠缠半生的事事非非。
前面的八季故事混乱而欢脱,却只是苟且活过眼下吧,唯有最后驾车扬长而去,才真的是不负我心吧。只是不知我在经历一番兜兜转转之后,是不是还会不忘初心。
2 ) 永远的小馆(战争中的世俗故事)
九季的小馆就这样结束了。繁华落尽,曲终人散。多年以后的故地重游,总是最能拨动人的心弦。
时隔多年,上校与gruber故地重游。当上校激动地握住rene的手,咧着嘴笑的时候,我的泪水忍不住了,一下了流了出来。上校的激动着实让我感动。一个德军握着法国老农的手,嘴里叫着彼此老朋友,真的像是老友久别重逢似的。我并不想说战争什么的,这部剧已经把战争的主题稀释了很多,毕竟是喜剧。而我感动的是,经历了那么多年,他们见到一起还是能高兴地把手握在一起。躺在床上的edith听到上校和gruber回来的时候,要下床去见他们。他们已经没有了敌人和战争的概念,倒还有些怀念和珍惜。
胡乱抹把眼泪,有句话突然从脑海里闪现:他们不过都是普通人罢了。都是贪生怕死,喜欢钱财的凡夫俗子罢了。上校,gruber还有helga都不像是军人,他们都想老老实实过自己安宁的日子,对战争没有任何兴趣,唯一希望自己能卖掉画分得一笔钱。rene花心财迷,只想赚钱和自己美女店员私奔。他不在乎自己站在哪一边,他只想自己安全,有生意可赚。edith天性老实热情,智商总是不够用。两个店员Yvette和Mimi都活泼可爱也不凡自己的特质。(还有招人喜欢的,萌哒哒的hans,很早就离开这部剧的maria,总是伪装不成功的老爷子lechler,漂亮的抵抗组织成员Michelle等等)这些人们根本不是传统意义上的战争里的人物,出现在喜剧里确实很合适。虽然战争把他们拉扯到了一起,但他们并不敌对,反倒是因为各种小心思越缠越紧。虽然这样的设定过于理想化,但我仍固执地愿意相信存在这样一个故事。因为这些人物都太可爱了,他们值得一个美好的结局。战争中的世俗故事让人惊奇地出现了一丝温情和感动,少了些狂热和热血。
追剧也是一种生活方式,当看剧已经成为你的生活里的一部分时,你就知道它对你的影响有多大了。看过威尔和格蕾丝,那部剧也很长,陪我过了整个冬天。结局也是老友相聚,感慨往昔。看着寝室同学,看着周围的朋友,还都是年轻气盛的样子,谁能预料到几十年后,我们也年老色衰的模样。
这部剧带给我的感触,除了这个故事之外,还有它的历史。这部剧共九季,拍摄了十年,拍摄结束了,我还没有出生。现在,已经过去快三十年了,看到这样的老英剧心里总是不凡对于时光的感慨。即使在那个时代,英剧的制作水准已经让人敬佩了。无论是室内室外布局取景,道具制作,还是演员的演技,都无可挑剔。
感谢小馆,感谢能让我遇到这部剧的人。
3 ) 法国小馆儿S08:我的桃花源
用近半年的时间看一部四十多年前的情景喜剧,渣画质的RMVB,永远看不清的人脸,简陋的就差是块纸板的布景,也算是阅片无数的我在流媒体时代竟然为了这样的剧完全停滞了2022年所有的电影和英美剧的观看,如此古怪的操作我一直固执地认为是越来越笨拙的脑和笔继续不了看一部写一篇的常规操作,于是掩耳盗铃地在嘻嘻哈哈的情景老剧中“减压”,直到最后一集“End of War”击中了我,让我为这几个月的“逃避”找到了切实的理由。当当年的德国侵略军现如今只是一介车夫的上校握着只能在轮椅中颤抖的Rene的手说“是你吗”,当多情的gay中尉成了亿万富翁娶了美艳的Helga如衣锦还乡般见到当年最钟情的胖Rene时,一句“老朋友”让早已盖棺定论的战争、争斗、敌我双方乃至死亡都退居成了背景板。虽然,这个嘻嘻哈哈的相当不正经的二战剧本就是搞笑大于现实,但真实历史中的人物又何尝不会如他们一般,虽然也有家国情怀,虽然也有是非曲直,但终究都是凡尘俗世中普普通通的凡人,他们不想打仗,他们不想站队,他们不想分什么敌友,他们只是有着各色缺点打着各种小算盘的普普通通的你我他,即使是大到如二战般的世界大战,也不会改变他们自己的小小世界。于是,我们看到穿着侵略军的衣服的上校和中尉不想打仗只想偷走那副值钱的画然后卖了发财;看到被侵略的法国店主只想求自己的小咖啡馆能在战争中挣所有人的钱,然后卷钱和自己美艳的服务员私奔;看到“义正言辞”的抵抗组织小姐姐们搜刮“民脂民膏”搞抵抗运动顺带给自己美个容美个发;看到同盟军之间的各色看不起、各种拆台、拉架、穿小鞋;看到把我们放到同样的时代同样的场景下一定会做同样的事情的你我他。
感谢这个渣画质的嘻嘻哈哈不正经的剧,陪伴我走过了2022年里一段没有自我、也不想有自我的时间。逃避也罢,躲藏也罢,不敢面对现实也罢,在这个遥远的陌生的甚至可以说是虚构出的二战的荒诞世界中,我得以安宁和喘息。
4 ) 温馨有爱的小馆儿
终于全看完了,最后一季虽然不是最搞笑的一季,但最后一集真的是看的最激动的一集,看到最后每个人的归宿感慨颇深,Yvette也算是最终达成心愿了,虽然不知道这个老Rene还能活几天,Edith其实也挺可怜,以她在每次活动中扮演的角色也算个抵抗组织“女英雄”了,最后还是落了个you silly old bat和you stupid woman的称号。gruber倒是咸鱼翻身,做了有钱人,还娶了剧中唯一还算漂亮的helga,结束了自己的gay生活。不过上校为什么看起来会比gruber和rene还年轻呢,真是搞不懂。michelle这个角色似乎越到后来越不招人待见,不交代也就算了,但是那个傻警察crabtree最后能再出来一次就好了,看看这么多年的口音是不是还没变。“灶上耗”哈哈。
5 ) 在此留念
九季看完以此勉怀
虽然后几季笑点几乎没有(本人观点),但最后一集还是让我的心扑通一下,完结了但感觉心里像破了个洞,人生也一样,也有完结的一天,但每一天过去都会对逝去的昨天感到勉怀,也有后悔遗憾,有开心伤心……
以一幅画为始,以一幅画为终,写了85次同一个故事,演员们出色的表演,感谢你们,我不会忘记rene,michelle,edith,逝去的老钢琴爷爷,yevtte,说着英语口语的法国警官,上校,gurber中尉,将军大人,helga,flick..........
就让你们欢乐的演出把欢乐传递下去吧
6 ) 真希望时间可以在剧集里停一停。
断断续续的看完了九季的剧集,莫名的有一种说不出的感觉,这是一部很好的剧,虽然坦白地讲,它的笑点很单一,剧情也很简单,整整九季故事的发展事实上也只围绕着两条线——送飞行员回家和争抢一幅名画。但是我却像欣赏某种艺术品一样,算着日子将它一点一点看完,诚实的说,我是一个没有耐心的人,看这种长剧集经常看了一半就弃了,可是这部剧,我甚至不知道是什么吸引着我把它看完了。
或许是那些演员身上特有的吸引人的气质吧,这部剧开播的时候我才刚刚出生不满周岁,这些人许多在我懂事之前已经渐渐淡出了舞台,有些人甚至我还没有出生他们便已经离世,可他们在剧里都那么鲜活,仿佛他们就是他们饰演的角色,他们一直都在那里,只要视频还在我的文件夹里,他们在那里就永远年轻,岁月不会在他们的脸上留下一丝痕迹。
又或许是它调侃战争的题材吧,同样是二战,这里的德国士兵没有了《红樱桃》和《索多玛120天》里的残暴血腥,他们更可爱,甚至比普通人还萌,娘娘腔的Gruber是我的最爱,对一株小草都充满了同情心,误认为自己杀了Rene之后从第一季自责到第九季,总害怕乡亲们对他印象不好,一天天总像受气的小媳妇一样;上尉大人的脑子总好像缺根弦,总是眯着眼睛一脸暧昧;将军大人好容易露出一丝笑容瞬间把我萌的外焦里嫩~其实我心里总是希望helga最后能和他在一起~~意大利佬也很讨女人喜欢,虽然换了演员也无法阻止我对他的喜爱,他们参加战争完全不是为了打仗而是为了泡妞吧……如果战争总是不可避免的,我真希望它能是以这样温馨的嘴脸示人,毕竟政治争夺什么的是当权者的事情,作为士兵中尉上尉和将军,还是喝酒泡妞打猎开Party吧,其实为什么要杀死法国老农呢?时不时的也要出张报纸宣传一下占领军和老百姓和睦相处的样子啊~其实我觉得和各种抵抗组织比起来,德军的娃儿们真是很仁慈很体贴了。
最后我还要说,不晓得为什么我真是好喜欢将军的城堡,总感觉里面的样子好像在哪里见过,我从小生活的那个城市里有很多日军侵华时留下的建筑,都是石砌的,它们高大结实就像是伫立在现代城市中的古堡,抗震等级很高,夏天的时候进到里面能感觉到由内而外的凉爽,冬天进去却又好像钻进了一张温暖的暖床,里面的通光很不好,白天也开着昏黄的灯光,里面的墙壁,壁灯,地板,天棚,每一个角落里都投射着时代的影子,有的建筑里甚至有秘密的机关地下室和逃生通道,许多年后才可能被使用者发现。将军的城堡给我的,就是这样的感觉。
剧集的结尾,虽然也有很多笑点,但是更多的,大概是沧桑吧,战争没有剥夺他们的生活,可是时间却把一个又一个熟悉的面孔收割,年老的Rene带着Yevtte私奔了,天真的edith最终还是被抛弃了,唯一爱着她的Alfonse先生那可怜的小心脏大概已经停跳了吧?这样的结尾,只能说没有悲喜了吧?唯一让我念念不忘的是将军,他没能在最后一刻出现,他的谢幕是以帅气的拔刀投降作为结束的,不知道战后他能否过上安定的生活?
如果有机会去英国的话,不知道还能不能找到这个拍摄现场,要是被拆了我真不知道还有什么可以纪念它了。
于是 终于看完了 虽然看到后面真心有点腻了 但是完结还是桑干的 喜欢的人走了 又回来露个脸 讨厌的女人阴魂不散 各色德国人英国人法国人意大利人。。。就这么一张破画吹了9季 以及无时不在的腐国的人的灵魂。。。看到最后竟然有了小感动 可是偏偏偏偏 编剧你们还要来个小反转。。。the end.
缺2集番外 aflick 不萌
十年一梦啊,看到最后小感动了
皆大欢喜,除了Edith女士
好舍不得看完啊。太好看!!
嘤嘤嘤就这么结束了QAQ
1-6 全85集 http://chomikuj.pl/bim666ber/SERIALE/SERIALE+ZAGRANICZNE/ALO+ALO/SEZON+9
完结撒花!和表妹一起看了几年终于把9季全部追完!感谢一直以来的陪伴!Rene虽然各种不靠谱,但是答应elope一定会elope!
全部看完了,真不舍得!
去年年初追完的。謝謝羊蝎子同學。
啥也不说了掌柜的,眼泪哗哗的
各个鲜明的人物,突然涌起好想熟悉他们,好想理清每个人的特征,最具代表性的台词和表情。哈哈。最后Gruber中尉和Helga居然结婚了,还有6个孩子。他战后经营艺术品暴富,上尉给他当司机。2013.4.18周四
盖世太保还换了- - 看到最后结局的时候还是很伤感的,这里面塑造的德军都很可爱,可惜最后没有讲将军,michelle和那个警察啊。GRUBER和HELGA结婚了真是………………………… 谢谢一直翻译制作的羊蝎子啊,才看完了整部剧。
可惜我们看不到孙友付蔡水根和黑藤野尻太君相亲相爱
结束的时候居然是小伤感~
6.6/10感谢三个月以来的陪伴,带来那么多欢乐。已经对其中的每一个角色日久生情,并随着剧情的深入现实的变化而或喜或悲。不苛责史实,只把它作为一则玩笑。后期较多吃老段子,鲜有亮点,不过就像她说的,结尾很好,是个经历过风雨的有故事的结尾。
后面越来越不好笑了,结局蛮感伤。每次rene骂老婆和丈母娘的时候,就觉得他更面目可憎了。
四年多时间终于补完,结局略显仓促,算不得不舍,但很欣赏个中的喜剧技巧。
这个系列终于看完了。到最后几个片段真有点儿想哭,我很想念原来的Hans和Leclerc,很喜欢Helga,不过即使换了些演员笑声依然没变。这个剧给我的感觉真的很像 请讲普通话~
第九季后劲不足。