剧照
更新时间：2024-04-13 01:37
详细剧情
这个根据真实故事改编的影片背景发生在1966年，披头士乐队在西班牙南部城市阿尔梅里亚巡演时。“闭上眼睛活着很容易”是一句歌词，来源于列侬在这次西班牙巡演时谱写的披头士乐队的一首单曲：《Straberry field forever》(草莓园永恒)，这部影片也是与他有关的影片，但是讲述的并不是他的故事，而是三位不同经历，不同出身的人想方设法去接近和探访约翰列侬的故事：一个狂热痴迷约翰列侬的奔赴披头士乐队巡演地的西班牙英语老师，一个年仅十六岁离家出走的男孩，一个怀有身孕同样也在逃避着什么的年轻女孩···他们在一起的旅途，会碰撞出什么样的火花和故事？而这部影片与约翰列侬又有着什么样的关系？ 2014年西班牙戈雅奖最佳影片、最佳女演员 、最佳原创剧本。
长篇影评
1 ) 《闭上眼睛活着很容易》：寻找生活的出口
（芷宁写于2014年10月5日）
西班牙影片《闭上眼睛活着很容易（Living Is Easy with Eyes Closed）》是一部色调昏黄、充满暖意的公路片，就像几乎所有的公路片都在探讨一件事——寻找生活的答案和出口一样，这部影片的母题也是如此，不过，如果将该片所截取的时代背景、人物背景以及所呈现的方式综合来看，便会给人一种发自内心的欣然感和欣慰感。
影片的时代背景是西班牙弗朗哥统治时期，那时候的年轻人看不到未来，内心充满了彷徨和迷惘，人物背景是当时身在西班牙参加电影拍摄的大名鼎鼎的约翰·列侬，这里的列侬仿佛代表着一种精神层面的寄托，在这样的大背景下，影片却被呈现地巧妙而机智，感人而有趣，于片中人不同的人生困惑中夹杂着一丝丝的小愉悦，也让该片有了出脱于当时时局的清新。
光看片名，很多观众会觉得眼熟，片名取自披头士的单曲《永远的草莓园（Straberry field forever）》里的一句，在这部影片中，列侬不仅仅是个音乐天才，他更是精神支柱，是寻觅的初衷和意义所在，片中人以寻找列侬为由头，经由各种悲欢喜乐，最终达成了自己和往后生活的共存，带有一丝惆怅，但更多的是期许。
影片将时间地点锁定在1966年的西班牙，当时列侬在西班牙南部城市阿尔梅里亚拍摄影片《我如何赢得战争》，他的铁杆粉丝、一位中年西班牙英语老师Antonio决定请假去见偶像，这位英语老师在平日授课时，非常喜欢用披头士的歌词作为教学内容，不论学生理解与否，他都愿意倾囊相授。
Antonio一路开车南下，沿途搭乘了两个年轻人，一位是未婚先孕的姑娘，一个是离家出走的少年，这三个素未平生、生活背景不同的人开始了一段奇特的寻找之旅。大叔是热心的，姑娘是动人的，少年是萌帅的，但都是迷惘的，至少两个年轻人是。一路上，大叔Antonio不改教师本色，喜欢说教，却不招人烦，从言谈举止中可以看出，Antonio对年轻的一代充满了关切，担心他们因看不到希望而缺乏生活的勇气。
Antonio此行的主题很单纯，即和偶像近距离接触，因为聆听披头士的歌并铭记歌词的那些日子，让他获得了启迪和勇气，得以在枯燥孤寂压抑的生存环境中忍受那份不如意，并拥有不同于一般人的乐观。见偶像的过程并不易，但只要意志够坚决，机会便会垂青，片中关于Antonio见到了偶像的部分，并没有正面呈现出来，但从Antonio后来的叙述中，观众可以察觉到列侬对歌迷的亲切，他甚至为Antonio的学生录了音。见过偶像后，Antonio似乎更亢奋了，他开始执导少年鼓起勇气直面挑战，虽然结果是落荒而逃，但当他独自上路时，孩子气般的恶作剧让他快乐地踏上归程。
在颠簸的路上，出现一位妙龄女郎本就给充满昏黄暖意的画面增添了一抹绮丽的色彩。姑娘的生活似乎面临着一条死胡同，她之前的选择导致了她如今的困局，她的逃离带着一丝决绝感，又带着几分困惑感，没有明确的目的，只想离开原先的生活。邂逅带来的机遇打开了她未来之路上更多的可能性，有时候，人生就是绝路逢生，只看你敢不敢迈出第一步。
少年的出走从表面上看，是源于在剪发问题上和专制的父亲产生的分歧，实则是对专制压抑的一种青葱的反抗，对稚嫩尊严的一种冲动的维护。可这一路他因头发长度问题也惹了不少麻烦，当他让姑娘剪去他的发时，他是出于理性思考并主动的，而在列侬影片的摄制组，少年推荐姑娘加入化妆组剪发，这是出于激励。在这一系列和头发较劲的过程中，少年成长了，他最后向姑娘提议的一份工作也是和剪发有关的——马德里的理发师，于是修剪成为了少年此行的行为命题，因为他需要修剪的不仅仅是头发。
影片被归为喜剧类，但其中关于生活的不如意比比皆是，只是被处理得相对轻松，这次旅行其实是几个孤独的人的相聚，总体而言，片中的他们都没有幸福的家庭，或独身或家庭问题一堆，例如就连当地餐馆老板的生活也是支离破碎的，他独自带着残疾的儿子，经营着破旧的餐馆，只为能等到抛弃他们的妻子偶尔回来看一眼。因为这次旅行，这些人获得了意外的友情，这已足够温暖孤独的人们。
片中沿途的风景有种久远年代的美感，演员的表演符合需求，十分到位，配乐更是充满了怀旧气息，另外值得一提的是台词不俗，片中每个有生活阅历的人，不论Antonio还是餐馆老板，都语出经典，如，“年轻人身上经常发生这样的事，他们往往把事情往坏处想，随着时间的流逝，他们会发现一切是多么的愚蠢”，“以前我讲这些事时，我总会流泪，可现在我觉得像是发生在别人身上的事，人生就是这样，事情过去得越久，你就越不在意了”，“生活就像狗一样，闻出你的恐惧，它就会扑上来”。关于列侬的歌词，英语老师颇有见地的认为——“有些歌词会拯救生命，知道以前有人和你有同样的感受，你会觉得你并不孤单，我们所有人都需要呐喊求助。”
此番的寻觅之旅，其实也是在发出求助的呐喊，在呐喊的同时，人们相互理解，相互慰藉，并完成潜移默化的相互影响和指引，终于翻过了这段心路历程。
（杂志约稿）
西班牙影片《闭上眼睛活着很容易（Living Is Easy with Eyes Closed）》是一部色调昏黄、充满暖意的公路片，就像几乎所有的公路片都在探讨一件事——寻找生活的答案和出口一样，这部影片的母题也是如此，不过，如果将该片所截取的时代背景、人物背景以及所呈现的方式综合来看，便会给人一种发自内心的欣然感和欣慰感。
影片的时代背景是西班牙弗朗哥统治时期，那时候的年轻人看不到未来，内心充满了彷徨和迷惘，人物背景是当时身在西班牙参加电影拍摄的大名鼎鼎的约翰·列侬，这里的列侬仿佛代表着一种精神层面的寄托，在这样的大背景下，影片却被呈现地巧妙而机智，感人而有趣，于片中人不同的人生困惑中夹杂着一丝丝的小愉悦，也让该片有了出脱于当时时局的清新。
光看片名，很多观众会觉得眼熟，片名取自披头士的单曲《永远的草莓园（Straberry field forever）》里的一句，在这部影片中，列侬不仅仅是个音乐天才，他更是精神支柱，是寻觅的初衷和意义所在，片中人以寻找列侬为由头，经由各种悲欢喜乐，最终达成了自己和往后生活的共存，带有一丝惆怅，但更多的是期许。
影片将时间地点锁定在1966年的西班牙，当时列侬在西班牙南部城市阿尔梅里亚拍摄影片《我如何赢得战争》，他的铁杆粉丝、一位中年西班牙英语老师Antonio决定请假去见偶像，这位英语老师在平日授课时，非常喜欢用披头士的歌词作为教学内容，不论学生理解与否，他都愿意倾囊相授。
Antonio一路开车南下，沿途搭乘了两个年轻人，一位是未婚先孕的姑娘，一个是离家出走的少年，这三个素未平生、生活背景不同的人开始了一段奇特的寻找之旅。大叔是热心的，姑娘是动人的，少年是萌帅的，但都是迷惘的，至少两个年轻人是。一路上，大叔Antonio不改教师本色，喜欢说教，却不招人烦，从言谈举止中可以看出，Antonio对年轻的一代充满了关切，担心他们因看不到希望而缺乏生活的勇气。
Antonio此行的主题很单纯，即和偶像近距离接触，因为聆听披头士的歌并铭记歌词的那些日子，让他获得了启迪和勇气，得以在枯燥孤寂压抑的生存环境中忍受那份不如意，并拥有不同于一般人的乐观。见偶像的过程并不易，但只要意志够坚决，机会便会垂青，片中关于Antonio见到了偶像的部分，并没有正面呈现出来，但从Antonio后来的叙述中，观众可以察觉到列侬对歌迷的亲切，他甚至为Antonio的学生录了音。见过偶像后，Antonio似乎更亢奋了，他开始执导少年鼓起勇气直面挑战，虽然结果是落荒而逃，但当他独自上路时，孩子气般的恶作剧让他快乐地踏上归程。
在颠簸的路上，出现一位妙龄女郎本就给充满昏黄暖意的画面增添了一抹绮丽的色彩。姑娘的生活似乎面临着一条死胡同，她之前的选择导致了她如今的困局，她的逃离带着一丝决绝感，又带着几分困惑感，没有明确的目的，只想离开原先的生活。邂逅带来的机遇打开了她未来之路上更多的可能性，有时候，人生就是绝路逢生，只看你敢不敢迈出第一步。
少年的出走从表面上看，是源于在剪发问题上和专制的父亲产生的分歧，实则是对专制压抑的一种青葱的反抗，对稚嫩尊严的一种冲动的维护。可这一路他因头发长度问题也惹了不少麻烦，当他让姑娘剪去他的发时，他是出于理性思考并主动的，而在列侬影片的摄制组，少年推荐姑娘加入化妆组剪发，这是出于激励。在这一系列和头发较劲的过程中，少年成长了，他最后向姑娘提议的一份工作也是和剪发有关的——马德里的理发师，于是修剪成为了少年此行的行为命题，因为他需要修剪的不仅仅是头发。
影片被归为喜剧类，但其中关于生活的不如意比比皆是，只是被处理得相对轻松，这次旅行其实是几个孤独的人的相聚，总体而言，片中的他们都没有幸福的家庭，或独身或家庭问题一堆，例如就连当地餐馆老板的生活也是支离破碎的，他独自带着残疾的儿子，经营着破旧的餐馆，只为能等到抛弃他们的妻子偶尔回来看一眼。因为这次旅行，这些人获得了意外的友情，这已足够温暖孤独的人们。
片中沿途的风景有种久远年代的美感，演员的表演符合需求，十分到位，配乐更是充满了怀旧气息，另外值得一提的是台词不俗，片中每个有生活阅历的人，不论Antonio还是餐馆老板，都语出经典，如，“年轻人身上经常发生这样的事，他们往往把事情往坏处想，随着时间的流逝，他们会发现一切是多么的愚蠢”，“以前我讲这些事时，我总会流泪，可现在我觉得像是发生在别人身上的事，人生就是这样，事情过去得越久，你就越不在意了”，“生活就像狗一样，闻出你的恐惧，它就会扑上来”。关于列侬的歌词，英语老师颇有见地的认为——“有些歌词会拯救生命，知道以前有人和你有同样的感受，你会觉得你并不孤单，我们所有人都需要呐喊求助。”
此番的寻觅之旅，其实也是在发出求助的呐喊，在呐喊的同时，人们相互理解，相互慰藉，并完成潜移默化的相互影响和指引，终于翻过了这段心路历程。
（杂志约稿）
2 ) “因为人生就是既欢乐又悲伤的”
2013年的西班牙公路片，60年代弗朗哥治下的西班牙，当时列侬在阿尔梅里亚拍片，一个狂热的披头士迷英语老师开车去看偶像，带着两个搭他车的迷茫的想要反抗现状却又看不到出路的年轻男孩和女孩。阿尔梅里亚狂野的沙漠和宁静的海。小村庄破旧的旅店和对生活绝望的人们。电影名来自披头士的《Strawberry fields forever》中的一句歌词，这首贯穿整部电影的歌是这部电影心情的完美写照，既欢乐又悲伤。 Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields Nothing is real and nothing to get hung about Strawberry Fields forever Living is easy with eyes closed Misunderstanding all you see It's getting hard to be someone but it all works out It doesn't matter much to me No one I think is in my tree I mean it must be high or low That is you can't you know tune in but it's all right That is I think it's not too bad Let me take you down, cause I'm going to Strawberry Fields Nothing is real and nothing to get hung about Strawberry Fields forever Always, no sometimes, think it's me But you know I know when it's a dream I think I know I mean a "Yes" but it's all wrong That is I think I disagree Let me take you down, cause I'm going to Strawberry Fields Nothing is real and nothing to get hung about Strawberry Fields forever Strawberry Fields forever Strawberry Fields forever
3 ) 西班牙式治愈
Eh...la película empieza con las letras de John Lennon. Javier interprete un profesor con una vida muy sencilla. Lo único que le acompaña y lo apasiona es Beatles.
Es el comienzo del viaje.
En realidad, Javier es el único que tiene obvio fin de su viaje, para ver a John Lennon.
A veces, de hecho parece un hombre de su edad que puede entender los sufrimientos de los demás y los ayuda. Es la bondad y sinceridad del español.
Pero a veces, su puro sueño le hace como un niño que no sabe las dificultades existentes. Tal vez es el optimismo del español?
Los otros dos son para escaparse de algo y para encontrar algo que los cure.
Para el joven, es el aburrimiento de la vida cotidiana y la rigidez de su padre. Durante el viaje, el joven se sacó de la furia y la inquietud de la adolescencia.(quizá el acto en la cama también sirve?)
Para la chica, es la vida desesperante que la quitó la pasión por la vida. Pero es una chica muy guapa e inteligente como una luz que ilumina a los demás y también se cura a sí misma.
Toda la imagen está en un color rosa o amarillo por eso nos da un sentimiento muy afectuoso.
Es la primera vez que aprecio el sol y el mar del sur de España
De verdad, el ambiente ejerce gran influencia sobre la gente y sus caracteres.
Me dan ganas de vivir en el sur de España^_^
4 ) 喜欢本片的台词，欢迎补充
每个人一生中都会有想叫救命的时候 救命啊。
老师们都以教育孩子为己任，到最后才发现自己是不懂这个世界的成人。
快走吧,不到一无所有就不要停。
我妈妈让我早起，她说：“早上的太阳是被人点燃的。”
有些披头士的音乐会永远流传下去。因为会打动人心，因为既欢乐又悲伤。你知道为什么吗？因为人生也是既欢乐有悲伤的。
我要告诉你俩一件事，很重要！不能带着恐惧生活。知道吗？在这个国家很多人担惊受怕的活着。但你们是年轻人，你们应该改变着一点，不管多难。
生活就像一只恶犬 他嗅到你身上的恐惧就会朝你扑来。
老师们都以教育孩子为己任，到最后才发现自己是不懂这个世界的成人。
快走吧,不到一无所有就不要停。
我妈妈让我早起，她说：“早上的太阳是被人点燃的。”
有些披头士的音乐会永远流传下去。因为会打动人心，因为既欢乐又悲伤。你知道为什么吗？因为人生也是既欢乐有悲伤的。
我要告诉你俩一件事，很重要！不能带着恐惧生活。知道吗？在这个国家很多人担惊受怕的活着。但你们是年轻人，你们应该改变着一点，不管多难。
生活就像一只恶犬 他嗅到你身上的恐惧就会朝你扑来。
5 ) 有趣的电影有趣的点
Vivir es fácil con los ojos cerrados,《闭上眼睛活着就很容易》是西班牙2015年的申奥片。
影片讲述了披头士乐队迷老师Antomio的追星之旅。他在得知约翰•列侬在西班牙的阿尔梅利亚拍电影时，决心去见偶像一面，在路上，他认识了21岁的Belem。他结识了离家出走的孩子，年仅16岁的Juanjo。三人同行，发生了一些有趣的事。
影片很轻松幽默。让我们来发现里面的有趣点吧：
1、闭上眼睛活着就很容易Living is easy with eyes closed出自The Beatles 的《Strawberry Fields Forever 》
2、影片开头那段黑白片介绍很有趣：
有许多人好奇，约翰•列侬最近在忙什么？他不是披头士的灵魂人物吗？我们有最新消息，他在南西班牙的阿尔梅利亚以演员身份拍摄电影，。他们说他未来可能从影，谁知道呢？你也许会问阿尔梅利亚在哪？我能告诉你的是，列侬回到了巡演的最后一站，美国。演出现场聚集了众多粉丝。当时乐队收到死亡恐吓书，指责披头士乐队比耶稣更受欢迎。因此美国警方全程对其进行保护，不过他们似乎很享受这种全程保护，就像当时西班牙的独裁者佛郎哥那样只手遮天。他们在两个舞台演出。周边的警力多得足够用来侵略直布罗陀。在菲律宾他们不得不在军队的护送下离开。因为他们和第一夫人伊梅尔达•马科斯产生了误会。
快要26岁的列侬称自己的生活需要发生改变，来听一下他最新的公告吧：
They make you something that they want to make you, that isn't really you. They come and talk to find answers, but they're their answers, not us.
他们将你变成他们所想之人，
而那不是真正的你
他们声称想要寻找答案
但我们不是答案 他们自己才是。
这是一段内容丰富的开场。
1）1966年，约翰•列侬拍摄一部电影《How I Won the War》《我如何赢得战争》
2）“耶稣更受欢迎”事件：列侬在1966年3月在英国记者莫琳•克里夫的采访中说：“基督教会消亡，它将会衰落然后绝迹。我不需要为此争论；我是对的，我会被证明是对的。我们现在比耶稣还受欢迎；我不知道哪个会先消失，摇滚还是基督教。耶稣还行，但他的信徒们愚笨又平庸。是他们扭曲基督教的行为在我眼中毁了它。”
3）和第一夫人伊梅尔达•马科斯的误会：在一次菲律宾巡演中，披头士无意间怠慢了该国第一夫人伊梅尔达•马科斯。她期盼乐队能在总统府参加一个早餐会。受到邀请时，爱普斯坦代表乐队礼貌地拒绝了，因为接受这样的官方邀请从来不是他的规矩。他们很快发现马科斯政权不习惯于得到“不”的回答。由此造成的骚乱使乐队陷入危险境地，他们费劲地逃离了该国。
4）影片所发生的时代正是当时的西班牙是在佛朗哥的统治下
5）关于列侬那段话以及相关背景可以看这个链接：http://www.beatlesinterviews.org/db1966.1213.beatles.html
3、影片开头在讲述Antomio“差不多是英语和拉丁文老师”。《HELP》是列侬1965年演的一部电影，同时有同名曲。Antomio在讲述这首歌曲，问孩子们：这首歌反映了什么？他说，这是一首关于成功，关于成功者孤独的歌。安东尼奥是懂列侬的，事实上，这时的披头士乐队想要解散。
4、21岁的Belen要去马拉加。为什么去马拉加？要和药店的Ricardo 先生的儿子结婚。因为这是她妈妈的希望。
5、Antomio和Belen车上的对话非常有意思。当他得知她没有男朋友，说：你没有男朋友的话那相当于埃菲尔铁塔没有游客。
6、Antomio要Belen猜学生们是怎么叫他的？
Belen猜：
地中海？
小胖？
四眼田鸡？
Antomio的绰号究竟是什么呢？
7、Antomio在路上捡到Juanjo，因为他的发型像披头士。
8、Juanjo为什么要出走？
从表面上看是因为剪发引起的风波。但后来胡安乔在给母亲打电话说，是所有的事情。“生活太乏味了，我已经厌倦了。”
9、三人同行，Antomio打开了话匣子：
他说：你们一定会问，我有没有孩子？
然后又自言自语：我找的都是些什么伙伴啊。
多可爱。
10、完了之后还要说：正因为如此（注：嗓子不好），所以我话不多。
11、当聊到乐队时，他问Juanjo和Belen喜欢披头士吗？结果Juanjo说更喜欢滚石和奇想。Antomio一下发飙，说，在我的车上谁也不能蔑视披头士。并声称Juanjo踩到了他的雷点，让他离开。后来又开玩笑地说，咦，你们居然都信了？
12、Antomio继续聊起披头士：他说：在英国，听说他们要解散了。
因为约翰想做其他的事，比如写作，演戏。
并且认为《一夜狂欢》（脚丫注：A Hard Day's Night' ， 1964年列侬演的一部电影）
Antomio又说，事实上，他翻译得不好。
比如：约翰对Ringo说，这真是疯狂白天的一夜啊。
我认为最好翻译成“疯狂白天的一夜”。
Juanjo和Belen面面相觑：这不是一样的么？
13、影片中提到梅嫩德斯佩拉约在做一个关于莎士比亚的讲座，但他发音成“莎格佩拉”。他用英文完成了讲座。
脚丫注：梅嫩德斯•伊•佩拉约，西班牙现代语文学的巨擘。
14、Antomio：老师们都以教育孩子为己任。到最后才发现自己才是最不懂得这个世界的成人。
15、阿尔梅利亚：西班牙南部安达卢西亚的一座城市，临靠地中海。
Antomio：我一直觉得这是一座巨大的毫无人性的城市。
16、Antomio：我只请了一天假。Don paco要是知道了，他肯定会大怒，打我耳光，像打孩子们一样。
17、Antomio：它（脚丫注：指诗歌）使我摆脱一天的污垢，像洗了个澡一样。
20、en los montes lejanos
hay oro y sangre…
远山，深藏着黄金和血液。
Antomio背诵的这首诗出自安东尼奥•马查多（1875-1939），二十世纪西班牙大诗人，文学流派“九八年一代”的最著名的人物之一，他的作品在西班牙语国家和世界其他各国产生过重大影响。
全诗如下：
Desnuda está la tierra,
y el alma aúlla al horizonte pálido
como loba famélica. ¿Qué buscas,
poeta, en el ocaso?
¡Amargo caminar, porque el camino
pesa en el corazón! ¡El viento helado,
y la noche que llega, y la amargura
de la distancia!... En el camino blanco
algunos yertos árboles negrean;
en los montes lejanos
hay oro y sangre... El sol murió... ¿Qué buscas,
poeta, en el ocaso?
Antonio Machado
-----------------------------------------
赤裸的是大地（黄灿然译）
赤裸的是大地
而灵魂向着苍白的地平线怒吼
像一头母狼。诗人，你在落日中
寻找什么？
痛苦地举步，因为道路
压迫着心脏。冰冷的风
和来临的夜，还有距离的
痛苦！在白色道路上
几株挺直的树变黑；
在远方的群山中有黄金
和血。太阳死了。诗人，你在落日中
寻找什么？
21、在和Juanjo第一次分别时，Antomio又吟诵了一句诗：
继续走吧，不到一无所有不要停下。
No habrás llegado hasta que todo
lo hayas perdido. Ve, camina…
这首诗出自安东尼奥•马查多的兄弟曼努埃尔•马查多(1874-1947)西班牙诗人，剧作家。与其弟安东尼奥•马查多同为西班牙皇家学院院士。
全诗如下：没有找到翻译。
Poema El Camino de Manuel Machado
Es el camino de la muerte.
Es el camino de la vida…
En la frescura de las rosas
ve reparando. Y en las lindas
adolescentes. Y en los suaves
aromas de las tardes tibias.
Abraza los talles esbeltos
y besa las caras bonitas.
De los sabores y colores
gusta. Y de la embriaguez divina.
Escucha las músicas dulces.
Goza de la melancolía
de no saber, de no creer, de
soñar un poco. Ama y olvida,
y atrás no mires. Y no creas
que tiene raíces la dicha.
No habrás llegado hasta que todo
lo hayas perdido. Ve, camina…
Es el camino de la muerte.
Es el camino de la vida.
22、给Juanjo找了一个打工的地方，老板是加泰罗尼亚人。
加泰罗尼亚位于伊比利亚亚半岛东北部，是西班牙的自治区之一，加泰罗尼亚自治区政府已经宣布将于2014年11月9日举行自决公投。
23、店老板讲述他为什么来阿尔梅利亚。
因为救了一个意大利兵，见到他的妹妹，他的娃妹喜欢阳光，阿尔梅利亚最不缺阳光。妻子为他生下有残疾的儿子之后就和另一个意大利人走了。
店老板说：知道更糟糕的事是什么吗？
我一直在等她。
24、Antomio 说要早起，因为Alguien tiene que encender el Sol, 太阳得靠人来点燃
25、Antomio说他要找列侬辩论，因为唱片没有歌词，就像在画中留下空白一样很丑，
他认为所有唱片都应该有歌词。
影片最后打上字幕：自从1966年列侬访问西班牙后，所有披头士的专辑里都有歌词了。
事实上：第一张将实实在在的歌词印在封面上的流行专辑就是披头士乐队于1967年发行的《帕博军士孤独之心俱乐部乐队》，这张专辑是披头士史诗般的作品。很快，将歌词印在专辑封面上就成了一种规范。
26、主人公在阿尔瓦塞特教书。阿尔瓦塞特是中西班牙中部偏东南卡斯提尔-拉曼查自治区中一省。
27、Antomio：一个英语老师用I Wanna Hold Your Hand来教英语
I Wanna Hold Your Hand是披头士乐队的一支单曲，由乐队的两大核心约翰列侬和保罗麦卡特尼创作，录制于1963年10月。
28、Antomio：人们想学什么，有动力去学什么的时候，就会去的。你明白吗？是自己的想法，不是老师或者教学计划能决定的。
29、每个人一生都会有需要大喊救命的时候，但有些歌曲是能救命的。
30、人生也是既欢乐又悲伤的。
31、Juanjo对Belen说：Yo Te Quiero" (English: "I Want You")
西班牙语：我爱你：Te amo.（很少用，有深爱、热爱的意思）
我爱你：Te quiero.（最口语化的“我爱你”）
32、Belen哼着一首歌：
Mejor era cuando decías
que tambien me querias
ahora todo paso
最好的时光是你对我说你也喜欢我的时候
Mejor, sera, olvidar tu amor
忘掉你的爱是最好
歌词如下：（没有找到音乐，youtube上有，打不开）
http://www.greatsong.net/PAROLES-LOS-BRINCOS,MEJOR,109239448.html
Mejor era cuando decías
que tambien me querias
ahora todo paso (ya)
Mejor era cuando pensabas
que me necesitabas
ahora todo paso (ya)
(estribillo)
Y tu, tu, tu ya no eres igual
no me digas que si
no se lo que pensar
no se lo que decir
Mejor era cuando creía
que tu me comprendias
ahora veo que no (no)
Mejor era cuando creia
que tu no me mentias
ahora veo que si
(estribillo)
33、Antomio谈到：有糟糕的老师并不是那么严重，有时如果你有天分，一个糟糕的老师可以帮助你为自己做决定。
34、John提到Marlene的腿（不知道是什么人？）说，她在那儿，靠在钢琴上，腿美极了。
35、Antomio：我就是有一颗这件衬衫都装不下的心。
36、Antomio：要了解女人最好的办法就是宣称很了解她们。
35、Antomio说的一段很经典的话：
No se puede vivir con miedo
不能带着恐惧生活
En este pas hay much genete ue vive com miedo
在这个国家很多人都担惊受怕地活着
Pero vosotros sois jovenes y teneis que cambiar esto malditas sea
但你们是年轻人，你们应该改变这一点，不管有多难
Hay que sacudirse el mied
应该消除恐惧
La vida es como los perros
生活就像恶犬
Si te huelen el miedo ,se te tiran a morder
如果他们在你身上嗅到了恐惧，他们就会扑过来咬你。
36、Nunca nunca os dejeis robar la dignidad.你们绝不，决不能丢掉尊严！
37 Strawberry Fields Forever
Let me take you down
让我带你去追寻
Cause I'm going to Strawberry Fields
因为我要去草莓地
Nothing is real
世事都很虚幻
And nothing to get hung about
没有太多的东西需要去牵挂
Strawberry Fields forever
唯有永远的草莓地
Living is easy with eyes closed
闭上眼睛活着就很容易
Misunderstanding all you see
曾经所有你看到的无知
It's getting hard to be someone
都被别人夸大其词
But it all works out
一切将变得容易解决
It doesn't matter much to me
不要怕
Let me take you down
让我带你去追溯
Cause I'm going to Strawberry Fields
只因我要去草莓地
Nothing is real
世间纷繁复杂
And nothing to get hung about
不要让自己过的太累
Strawberry Fields forever
因为草莓地永远伫立在我心里
No one I think is in my tree
一些事情就像葱葱的树木
I mean it must be high or low
它们的高低反复
That is you can't, you know, tune in
我们无法改变
But it's all right
这些都没关系
That is I think it's not too bad
我觉得生活不是你想象的那么坏
Let me take you down
我们可以一起走过
Cause I'm going to Strawberry Fields
我曾经去过的那篇草莓地
Nothing is real
世事飘渺
And nothing to get hung about
没有忧愁羁绊我们
Strawberry Fields forever
草莓地 永远的伫立在那里 永远
Always, no sometimes, think it's me
总是在某个时刻 我觉得这就是我
But you know I know when it's a dream
你们知道我一直在做一个梦
I think I know I mean a yes
我一直在想它变化成现实
But it's all wrong
但是我错了
That is I think I disagree
因为我必须得回归现在的生活了
Let me take you down
让我带你们一起去追寻
Cause I'm going to Strawberry Fields
我梦中的那片草莓地
Nothing is real
一切虚幻复杂
And nothing to get hung about
再也没有太多烦恼被我牵挂
Strawberry Fields forever
永远的草莓地
Strawberry Fields forever
永远…
Strawberry Fields forever
永远…
38、Antomio的绰号：Quinto Beatles 第五个披头士
事实上：披头士的经纪人尼尔应被列为“第五个披头士”（即披头士乐队第五名成员，披头士乐队共四名成员）。
39、Antomio的扮演者是演过《对她说》的贾维尔•卡马拉。嗯，他现在已经变成一枚秃头的胖大叔了。。。。ORZ
影片讲述了披头士乐队迷老师Antomio的追星之旅。他在得知约翰•列侬在西班牙的阿尔梅利亚拍电影时，决心去见偶像一面，在路上，他认识了21岁的Belem。他结识了离家出走的孩子，年仅16岁的Juanjo。三人同行，发生了一些有趣的事。
影片很轻松幽默。让我们来发现里面的有趣点吧：
1、闭上眼睛活着就很容易Living is easy with eyes closed出自The Beatles 的《Strawberry Fields Forever 》
2、影片开头那段黑白片介绍很有趣：
有许多人好奇，约翰•列侬最近在忙什么？他不是披头士的灵魂人物吗？我们有最新消息，他在南西班牙的阿尔梅利亚以演员身份拍摄电影，。他们说他未来可能从影，谁知道呢？你也许会问阿尔梅利亚在哪？我能告诉你的是，列侬回到了巡演的最后一站，美国。演出现场聚集了众多粉丝。当时乐队收到死亡恐吓书，指责披头士乐队比耶稣更受欢迎。因此美国警方全程对其进行保护，不过他们似乎很享受这种全程保护，就像当时西班牙的独裁者佛郎哥那样只手遮天。他们在两个舞台演出。周边的警力多得足够用来侵略直布罗陀。在菲律宾他们不得不在军队的护送下离开。因为他们和第一夫人伊梅尔达•马科斯产生了误会。
快要26岁的列侬称自己的生活需要发生改变，来听一下他最新的公告吧：
They make you something that they want to make you, that isn't really you. They come and talk to find answers, but they're their answers, not us.
他们将你变成他们所想之人，
而那不是真正的你
他们声称想要寻找答案
但我们不是答案 他们自己才是。
这是一段内容丰富的开场。
1）1966年，约翰•列侬拍摄一部电影《How I Won the War》《我如何赢得战争》
2）“耶稣更受欢迎”事件：列侬在1966年3月在英国记者莫琳•克里夫的采访中说：“基督教会消亡，它将会衰落然后绝迹。我不需要为此争论；我是对的，我会被证明是对的。我们现在比耶稣还受欢迎；我不知道哪个会先消失，摇滚还是基督教。耶稣还行，但他的信徒们愚笨又平庸。是他们扭曲基督教的行为在我眼中毁了它。”
3）和第一夫人伊梅尔达•马科斯的误会：在一次菲律宾巡演中，披头士无意间怠慢了该国第一夫人伊梅尔达•马科斯。她期盼乐队能在总统府参加一个早餐会。受到邀请时，爱普斯坦代表乐队礼貌地拒绝了，因为接受这样的官方邀请从来不是他的规矩。他们很快发现马科斯政权不习惯于得到“不”的回答。由此造成的骚乱使乐队陷入危险境地，他们费劲地逃离了该国。
4）影片所发生的时代正是当时的西班牙是在佛朗哥的统治下
5）关于列侬那段话以及相关背景可以看这个链接：http://www.beatlesinterviews.org/db1966.1213.beatles.html
3、影片开头在讲述Antomio“差不多是英语和拉丁文老师”。《HELP》是列侬1965年演的一部电影，同时有同名曲。Antomio在讲述这首歌曲，问孩子们：这首歌反映了什么？他说，这是一首关于成功，关于成功者孤独的歌。安东尼奥是懂列侬的，事实上，这时的披头士乐队想要解散。
4、21岁的Belen要去马拉加。为什么去马拉加？要和药店的Ricardo 先生的儿子结婚。因为这是她妈妈的希望。
5、Antomio和Belen车上的对话非常有意思。当他得知她没有男朋友，说：你没有男朋友的话那相当于埃菲尔铁塔没有游客。
6、Antomio要Belen猜学生们是怎么叫他的？
Belen猜：
地中海？
小胖？
四眼田鸡？
Antomio的绰号究竟是什么呢？
7、Antomio在路上捡到Juanjo，因为他的发型像披头士。
8、Juanjo为什么要出走？
从表面上看是因为剪发引起的风波。但后来胡安乔在给母亲打电话说，是所有的事情。“生活太乏味了，我已经厌倦了。”
9、三人同行，Antomio打开了话匣子：
他说：你们一定会问，我有没有孩子？
然后又自言自语：我找的都是些什么伙伴啊。
多可爱。
10、完了之后还要说：正因为如此（注：嗓子不好），所以我话不多。
11、当聊到乐队时，他问Juanjo和Belen喜欢披头士吗？结果Juanjo说更喜欢滚石和奇想。Antomio一下发飙，说，在我的车上谁也不能蔑视披头士。并声称Juanjo踩到了他的雷点，让他离开。后来又开玩笑地说，咦，你们居然都信了？
12、Antomio继续聊起披头士：他说：在英国，听说他们要解散了。
因为约翰想做其他的事，比如写作，演戏。
并且认为《一夜狂欢》（脚丫注：A Hard Day's Night' ， 1964年列侬演的一部电影）
Antomio又说，事实上，他翻译得不好。
比如：约翰对Ringo说，这真是疯狂白天的一夜啊。
我认为最好翻译成“疯狂白天的一夜”。
Juanjo和Belen面面相觑：这不是一样的么？
13、影片中提到梅嫩德斯佩拉约在做一个关于莎士比亚的讲座，但他发音成“莎格佩拉”。他用英文完成了讲座。
脚丫注：梅嫩德斯•伊•佩拉约，西班牙现代语文学的巨擘。
14、Antomio：老师们都以教育孩子为己任。到最后才发现自己才是最不懂得这个世界的成人。
15、阿尔梅利亚：西班牙南部安达卢西亚的一座城市，临靠地中海。
Antomio：我一直觉得这是一座巨大的毫无人性的城市。
16、Antomio：我只请了一天假。Don paco要是知道了，他肯定会大怒，打我耳光，像打孩子们一样。
17、Antomio：它（脚丫注：指诗歌）使我摆脱一天的污垢，像洗了个澡一样。
20、en los montes lejanos
hay oro y sangre…
远山，深藏着黄金和血液。
Antomio背诵的这首诗出自安东尼奥•马查多（1875-1939），二十世纪西班牙大诗人，文学流派“九八年一代”的最著名的人物之一，他的作品在西班牙语国家和世界其他各国产生过重大影响。
全诗如下：
Desnuda está la tierra,
y el alma aúlla al horizonte pálido
como loba famélica. ¿Qué buscas,
poeta, en el ocaso?
¡Amargo caminar, porque el camino
pesa en el corazón! ¡El viento helado,
y la noche que llega, y la amargura
de la distancia!... En el camino blanco
algunos yertos árboles negrean;
en los montes lejanos
hay oro y sangre... El sol murió... ¿Qué buscas,
poeta, en el ocaso?
Antonio Machado
-----------------------------------------
赤裸的是大地（黄灿然译）
赤裸的是大地
而灵魂向着苍白的地平线怒吼
像一头母狼。诗人，你在落日中
寻找什么？
痛苦地举步，因为道路
压迫着心脏。冰冷的风
和来临的夜，还有距离的
痛苦！在白色道路上
几株挺直的树变黑；
在远方的群山中有黄金
和血。太阳死了。诗人，你在落日中
寻找什么？
21、在和Juanjo第一次分别时，Antomio又吟诵了一句诗：
继续走吧，不到一无所有不要停下。
No habrás llegado hasta que todo
lo hayas perdido. Ve, camina…
这首诗出自安东尼奥•马查多的兄弟曼努埃尔•马查多(1874-1947)西班牙诗人，剧作家。与其弟安东尼奥•马查多同为西班牙皇家学院院士。
全诗如下：没有找到翻译。
Poema El Camino de Manuel Machado
Es el camino de la muerte.
Es el camino de la vida…
En la frescura de las rosas
ve reparando. Y en las lindas
adolescentes. Y en los suaves
aromas de las tardes tibias.
Abraza los talles esbeltos
y besa las caras bonitas.
De los sabores y colores
gusta. Y de la embriaguez divina.
Escucha las músicas dulces.
Goza de la melancolía
de no saber, de no creer, de
soñar un poco. Ama y olvida,
y atrás no mires. Y no creas
que tiene raíces la dicha.
No habrás llegado hasta que todo
lo hayas perdido. Ve, camina…
Es el camino de la muerte.
Es el camino de la vida.
22、给Juanjo找了一个打工的地方，老板是加泰罗尼亚人。
加泰罗尼亚位于伊比利亚亚半岛东北部，是西班牙的自治区之一，加泰罗尼亚自治区政府已经宣布将于2014年11月9日举行自决公投。
23、店老板讲述他为什么来阿尔梅利亚。
因为救了一个意大利兵，见到他的妹妹，他的娃妹喜欢阳光，阿尔梅利亚最不缺阳光。妻子为他生下有残疾的儿子之后就和另一个意大利人走了。
店老板说：知道更糟糕的事是什么吗？
我一直在等她。
24、Antomio 说要早起，因为Alguien tiene que encender el Sol, 太阳得靠人来点燃
25、Antomio说他要找列侬辩论，因为唱片没有歌词，就像在画中留下空白一样很丑，
他认为所有唱片都应该有歌词。
影片最后打上字幕：自从1966年列侬访问西班牙后，所有披头士的专辑里都有歌词了。
事实上：第一张将实实在在的歌词印在封面上的流行专辑就是披头士乐队于1967年发行的《帕博军士孤独之心俱乐部乐队》，这张专辑是披头士史诗般的作品。很快，将歌词印在专辑封面上就成了一种规范。
26、主人公在阿尔瓦塞特教书。阿尔瓦塞特是中西班牙中部偏东南卡斯提尔-拉曼查自治区中一省。
27、Antomio：一个英语老师用I Wanna Hold Your Hand来教英语
I Wanna Hold Your Hand是披头士乐队的一支单曲，由乐队的两大核心约翰列侬和保罗麦卡特尼创作，录制于1963年10月。
28、Antomio：人们想学什么，有动力去学什么的时候，就会去的。你明白吗？是自己的想法，不是老师或者教学计划能决定的。
29、每个人一生都会有需要大喊救命的时候，但有些歌曲是能救命的。
30、人生也是既欢乐又悲伤的。
31、Juanjo对Belen说：Yo Te Quiero" (English: "I Want You")
西班牙语：我爱你：Te amo.（很少用，有深爱、热爱的意思）
我爱你：Te quiero.（最口语化的“我爱你”）
32、Belen哼着一首歌：
Mejor era cuando decías
que tambien me querias
ahora todo paso
最好的时光是你对我说你也喜欢我的时候
Mejor, sera, olvidar tu amor
忘掉你的爱是最好
歌词如下：（没有找到音乐，youtube上有，打不开）
http://www.greatsong.net/PAROLES-LOS-BRINCOS,MEJOR,109239448.html
Mejor era cuando decías
que tambien me querias
ahora todo paso (ya)
Mejor era cuando pensabas
que me necesitabas
ahora todo paso (ya)
(estribillo)
Y tu, tu, tu ya no eres igual
no me digas que si
no se lo que pensar
no se lo que decir
Mejor era cuando creía
que tu me comprendias
ahora veo que no (no)
Mejor era cuando creia
que tu no me mentias
ahora veo que si
(estribillo)
33、Antomio谈到：有糟糕的老师并不是那么严重，有时如果你有天分，一个糟糕的老师可以帮助你为自己做决定。
34、John提到Marlene的腿（不知道是什么人？）说，她在那儿，靠在钢琴上，腿美极了。
35、Antomio：我就是有一颗这件衬衫都装不下的心。
36、Antomio：要了解女人最好的办法就是宣称很了解她们。
35、Antomio说的一段很经典的话：
No se puede vivir con miedo
不能带着恐惧生活
En este pas hay much genete ue vive com miedo
在这个国家很多人都担惊受怕地活着
Pero vosotros sois jovenes y teneis que cambiar esto malditas sea
但你们是年轻人，你们应该改变这一点，不管有多难
Hay que sacudirse el mied
应该消除恐惧
La vida es como los perros
生活就像恶犬
Si te huelen el miedo ,se te tiran a morder
如果他们在你身上嗅到了恐惧，他们就会扑过来咬你。
36、Nunca nunca os dejeis robar la dignidad.你们绝不，决不能丢掉尊严！
37 Strawberry Fields Forever
Let me take you down
让我带你去追寻
Cause I'm going to Strawberry Fields
因为我要去草莓地
Nothing is real
世事都很虚幻
And nothing to get hung about
没有太多的东西需要去牵挂
Strawberry Fields forever
唯有永远的草莓地
Living is easy with eyes closed
闭上眼睛活着就很容易
Misunderstanding all you see
曾经所有你看到的无知
It's getting hard to be someone
都被别人夸大其词
But it all works out
一切将变得容易解决
It doesn't matter much to me
不要怕
Let me take you down
让我带你去追溯
Cause I'm going to Strawberry Fields
只因我要去草莓地
Nothing is real
世间纷繁复杂
And nothing to get hung about
不要让自己过的太累
Strawberry Fields forever
因为草莓地永远伫立在我心里
No one I think is in my tree
一些事情就像葱葱的树木
I mean it must be high or low
它们的高低反复
That is you can't, you know, tune in
我们无法改变
But it's all right
这些都没关系
That is I think it's not too bad
我觉得生活不是你想象的那么坏
Let me take you down
我们可以一起走过
Cause I'm going to Strawberry Fields
我曾经去过的那篇草莓地
Nothing is real
世事飘渺
And nothing to get hung about
没有忧愁羁绊我们
Strawberry Fields forever
草莓地 永远的伫立在那里 永远
Always, no sometimes, think it's me
总是在某个时刻 我觉得这就是我
But you know I know when it's a dream
你们知道我一直在做一个梦
I think I know I mean a yes
我一直在想它变化成现实
But it's all wrong
但是我错了
That is I think I disagree
因为我必须得回归现在的生活了
Let me take you down
让我带你们一起去追寻
Cause I'm going to Strawberry Fields
我梦中的那片草莓地
Nothing is real
一切虚幻复杂
And nothing to get hung about
再也没有太多烦恼被我牵挂
Strawberry Fields forever
永远的草莓地
Strawberry Fields forever
永远…
Strawberry Fields forever
永远…
38、Antomio的绰号：Quinto Beatles 第五个披头士
事实上：披头士的经纪人尼尔应被列为“第五个披头士”（即披头士乐队第五名成员，披头士乐队共四名成员）。
39、Antomio的扮演者是演过《对她说》的贾维尔•卡马拉。嗯，他现在已经变成一枚秃头的胖大叔了。。。。ORZ
蛋疼的文艺青年们又要上路了。
西班牙的公路电影。7分。
The Beatles 的《Strawberry Fields Forever 》——Living Is Easy With Eyes Closed
欸小正太就这样带着妹子走了
无味
见到还是很欣慰的~依着亢奋在番茄架前倒地～老子头皮都炸了～脑内已经驾车放飞了～窝囊确实也算一种成熟～认了～好在最后秃子也放飞了一波～舒坦了～
典型公路片，一个神神叨叨的英语老师带着一男一女两个小孩去追星，见列侬。故事简单，虽说是喜剧，也没多少让人捧腹大笑的情节，但能给人一种淡淡的温馨感，而且有些台词比后会无期更触动人心。本片获得今年的戈雅奖最佳影片。要是老师能和妹子在一起就好了（虽然要委屈老师当一下接盘侠……
永远在记忆的旅程
2.5
寻找约翰·列侬
很温情的一部公路片，中年秃头大叔最终如愿以偿见到了自己的偶像约翰列侬，被称为“披头士第五人”，根据真实故事改编，追星大叔的这份执着可见赤诚。个人觉得女孩和男孩的一夜情没必要，他俩根本没有什么火花，也没有任何铺垫，有些多余整个情节，反倒是油嘴滑舌喋喋不休的中年大叔很会调情（你没有男朋友就像埃菲尔铁塔没有游客一样奇怪）。特别喜欢他们在塞万提斯电影院偷海报的情节，Almeria风景好美。
难得板鸭有这么温情不毁三观的公路电影，如沐地中海的阳光，从头暖到脚。
说是喜剧，却看不出喜剧的样子，走走停停之间，电影走向尾声。过于平淡无奇了，列侬音乐给的点也让我无感。
一个很简单很简单的故事
在安东尼奥班德拉斯 和 贾维尔巴登之后，这个秃头的胖子Javier camara才最能代表西班牙人的天真善良
生活就像一条恶犬，你一旦流露出恐惧，它就会朝你扑过来。
很温暖，有些出走是必要的旅程
温情满满的公路片，弗朗哥时代的西班牙难得一见地被拍出如此温柔甜美的感觉，南方的阳光像太妃糖一样粘腻，复古的昏黄色调美哭，那个剧院特别韦斯安德森！呆萌圆胖的卡马拉叔叔一如既往的心头大爱，熨斗煮饭绝技笑喷！拿了戈雅影帝，也算夙愿得偿，可是英文太无法直视啦哈哈哈！
闭上眼睛活着很容易，但闭上眼睛很难。
以寻找列侬之名解读生活。。不过总觉得这故事讲得有点脱节。。。