我永远无法想象《意志的胜利》是一个女人拍的，正如无法想象这部伟大的纪录片是纳粹出资、为纳粹头子希特勒而制作一样；我更无法想象她在《奥林匹克》中能将奥运精神用最完美的镜头展现在众人眼中，而这部纪录片同样是为纳粹服务的。 这个女人叫莱妮•里芬施塔尔。 是个美丽的女人，带罪的玫瑰。后人这样评价她。 当罪恶披上美丽的外衣，当纳粹以艺术的名义行道人间，里芬施塔尔，这个活了101岁的美丽女人，命中注定下半生必将处于争论和责难的巨大旋涡中，甚至死后一直到永远也不可能逃脱人们的“口诛笔伐”。而她的一生却又给人类艺术留下了一道永远没有答案也无人能解的命题：“美与非美、罪与非罪，当它们纠缠在一起的时候，到底应该如何去定义和评价？从有毒的荆棘中生长出来的花朵，有没有权利具备独立的香气和色彩？（注①）”。 伟大与臭名昭著、美丽与罪恶。这样一组矛盾迭出的词竟如此完美地在这个女人身上体现着，并彻底地贯彻到影片《意志的胜利》的每一个镜头里。 　　 1934年，纽伦堡，帝国代表大会正将举行，希特勒欲借此机会大加宣传德国的复兴，于是命令里芬施塔尔拍摄《意志的胜利》，并给她提供了所有电影导演都无法想象的拍摄条件：无限制的经费，一百多人的摄制组，无数的聚光灯，16名一流摄影师、30台摄影机所组成的规模庞大的摄影队同时开工，22辆配备司机的汽车和身着制服的机动警官，全部随时听命于里芬斯塔尔调遣，纽伦堡甚至为拍摄还专门修建了特殊的桥梁、塔和斜坡路，使里芬斯塔尔的摄影机能够上天入地，无所不能。 而之前的一年，她受命拍摄了一部关于纳粹党代会的影片《忠诚的胜利》，但反映一般。在纳粹统治时期，许多有良知的艺术家都不愿与独裁者合作，他们不是流亡国外，就是被投入了集中营，甘愿为纳粹服务的只是少数人，里芬斯塔尔便是其中最突出的一个，她对希特勒的崇拜发自内心，把希特勒看作是人民的救星。在她看来，是希特勒使德国人摆脱了“一战”后的长期萧条和民族自卑感。这一思想始终贯穿于《意志的胜利》中，同时也因为她对希特勒的崇拜，也使得她在《意志的胜利》中将纳粹头子表现得异常完美和伟大。 　　 《意志的胜利》。历史上最具权威性的宣传电影，由纳粹构思，为纳粹拍摄，内容也是关于纳粹。 影片开始时，浓云密布的天空衬托出德国的动乱景象，显示一个正等待创世主开天辟地的混沌世界。然后天空逐渐开朗，第三帝国的形象逐渐清楚起来。一架飞机穿云破雾时隐时现。陆地上的群众在仰望和等待。飞机终于着陆，舱门打开，希特勒从天而降，顿时，欢呼声响彻云霄。纽伦堡，这座具有中世纪情调的都市，挤满了欢迎的人群，国旗随风飘扬，汽车在人群中慢慢地向前驶进，最后是阅兵场的情景，大批装甲战车整齐地隆隆驶过。接着，银幕上出现字幕：“1934年9月5日，世界大战爆发后20年，德国的苦难开始后16年；新生的德国起步之后19个月，阿道夫•希特勒再来纽伦堡，检阅忠实的追随者的队伍。”随后，纳粹党徒的煽动演讲。希特勒的煽动演说…… 从史料的价值方面评价《意志的胜利》，它实际上向历史学家显示了纳粹政府如何通过宣传而发展壮大，希特勒是如何运用他无与伦比又令人恐惧的语言能力煽动群众，并向他们灌输纳粹思想的。但是这部影片迷惑了许多人，使他们决心聚集在希特勒的旗帜之下。所以，它在宣传上获得的巨大成功是“不可饶恕的”。 　　 为了拍摄这部影片，里芬施塔尔使出浑身解数，也充分展示其强悍的电影制作作风，凡是与她的美学要求有所冲突的事物，不管作为影片的内容来说有多重要，都会被她毫不留情地排除。电影中的所有画面都要确保在最美的光线下、最美的角度下，以正确的曝光与拍摄角度来拍摄。而为了获得这种画面，她不惜动用几十台摄影机从各种角度一起拍摄，然后从以这种方式拍摄到的大量胶片中选择她所需要的画面，然后从17万英尺的胶片中剪辑出这部电影。作为一位才能非凡、加之训练有素的舞蹈演员，她对电影节奏与动感表现恰到好处的把握，使得这部电影成为一部在视觉表现上酣畅淋漓的作品。旋律、节奏、动感之间的衔接、转化可谓达到天衣无缝的地步，而由不断变化的画面所生成的节奏感、高翔与陶醉的感觉成了她的电影的基调。里芬斯塔尔也擅长运用静止的画面，使其作为停顿休止符收到一种戛然而止的效果。纳粹主义思想在她的壮观画面的演绎下，变成了一种令人陶醉的视觉幻想曲。 　　 所以，迄今为止，不少对希特勒持反对态度的国家也都把《意志的胜利》中的大部分内容借用到本国的反战宣传影片之中，更没有哪部影片把希特勒恶魔般的本质和把人类自制力丧失殆尽的情况表现得那么淋漓尽致——它所揭示的真相永远使人不寒而栗。无怪乎法国电影史学家乔治•萨杜尔如此评价：“它在无意中成了一个很有意义的资料，暴露了它所歌颂的政权的两面性，即表面上的彬彬有礼和骨子里的野蛮。” 　　 里芬斯塔尔，这位“纳粹自我表现的最富想象力的宣传者”，用高超的技术和美学上的杰出成就，成就了自己，也为后人留下一面反观罪恶历史的镜子，虽然是“无意”的，虽然表达的内容和思想是臭名著昭的。但是，艺术上、美学上，她是伟大的。 　　 （注①：出自《里芬施塔尔回忆录》（学林出版社2007）“译者前言”。）