侠胆雄狮到目前为止我看过三遍。
第一遍是很小的时候,正大剧场播出的译制配音版,当时只播出了第一季,当时印象就是文森特好温柔,他送给凯瑟琳的那根水晶项链好美,我要是能够住在地下世界不用上学做作业多好,以及配音周志强声音好磁性,于是就一直惦记着这剧。
然后第二遍是2015年,在网上终于找到树屋字幕组制作的资源后,激动地拖回来重温了第一季十来集,但那会儿工作太忙,经常外地常驻出差,第一季没看完就搁置了。
第三遍就是最近了,花了大半个月,终于完整地看完了三季55集。可能是岁数和阅历增长了吧,看得感慨颇多,重新对这剧开始上头!所以决定勤快写一篇长文观感,以表示对这剧的喜爱。
先说我想吐槽的一些点。八几年的剧,可能多少想要迎合当时市场上一些软×色×情口味吧,男性观众希望女性角色衣服轻薄曲线优美,女性观众希望男性角色强壮且荷尔蒙充沛,所以凯瑟琳真的在这剧里动不动就穿不同款式的丝绸睡袍和其他角色进行对话,以及听见敲门声后从洗澡中途包块浴巾就冲出来直接开门什么的,和剧情推动无关,但就是让她穿这么少。而文森特常常在英雄救美时,可能为了强调他Alpha力什么的,反复让其仰天狮吼,一点儿不担心浪费时间或者被人在安静的夜里听见,以及看见枪对着他也不爱闪躲直愣愣就去了,当胸吃了枪子儿靠厚血硬扛。以及,在表达一些焦虑或者暗示危机降临的梦境时用了不少狗血的滤镜,闪啊闪的看得眼睛不适。而有一集讲唐人街一对中国恋人的主线故事,在则是让我尴尬到了顶峰。我只能安慰自己所有外国人制作的影视作品里,中国人和中国文化可能都这么尬。然后奇幻的部分,一点没交代文森特异于常人的那部分怎么来的,除了是弃婴之外对他的真正身世就再没有着墨了,而男女主之间的心灵联接也是开始得突然,第一集文森特救了凯瑟琳之后,第二集他就突然能感应到凯瑟琳的危险了,至于两人最后突然断掉了联接,紧接着就生子了,那更是玄学了。反正基本就是莫名其妙全靠观众自行脑补连个表面像样的解释都没有,童话里好歹都会解释一下是王子受到了巫婆的诅咒才变成野兽呢。
然而这剧,最终还是蛊到了我。我在观剧中途经常在嘤嘤嘤、姨母笑、扼腕叹息和鸡血上头几个mood来回切换,太好嗑了太好嗑了。为什么这么上头?因为剥开都市奇幻或者现代童话的外皮,它的内核,仍然讲好了一个极富浪漫的爱情故事。文森特和凯瑟琳的关系,有着很迷人的特质。表面上看凯瑟琳一开始就被坏人侵犯受到伤害,被文森特拯救了。但后来随着两人关系的深入,文森特暴露出了强烈的自我厌弃感,此刻反而变成了凯瑟琳是他的拯救者。而身份上的冲突也很具戏剧性,凯瑟琳是富家女,良好的家世,足够的教育,行走在阳光下,文森特则没有身份,没有血亲,藏匿在地底,可以说两人世界毫无交集,但偏偏遇上了,还绑定了,注定的宿命。凯瑟琳永远无法和亲友提起文森特,他俩相守的时间经常也只能以小时计算,所以反而让这段感情充满了与全世界反抗的禁忌感,向时光偷过来的愉悦。两人的台词,编剧也着意写得诗意和深情,比如两人经典的开篇独白,抄录如下:
Vincent: This is where the wealthy and the powerful rule. It is her world... a world apart from mine. Her name... is Catherine. From the moment I saw her, she captured my heart with her beauty, her warmth, and her courage. I knew then, as I know now, she would change my life... forever.
Catherine: He comes from a secret place, far below the city streets, hiding his face from strangers, safe from hate and harm. He brought me there to save my life... and now, wherever I go, he is with me, in spirit. For we have a bond stronger than friendship or love. And although we cannot be together, we will never, ever be apart.
然后聊聊角色和演员,首先文森特这个人设太赞了!一个有着兽脸兽爪的非人类生物,在暗夜出没,有着难以想象的神秘感;没上过一天学,但是热爱文学和高雅音乐,动不动就给女主写诗、赠书、邀约共赏音乐会什么的;尊重女性,非邀请不进入公寓内部,永远给凯瑟琳留出自己的空间并支持她做出的所有决定;虽然自带高级别攻击力,对亲友却有着乐于奉献的人性以及温柔绅士的举止;以及,请大家注意,他某种程度上来说还拥有矿产。主演RonPerlman对文森特这个角色的演绎真的前无古人后无来者,他因此在1989年获得了的金球奖最佳剧情类剧集男主角。Ron身形高大(185cm),气质沉稳,嗓音温柔低沉,台词功力一级棒,眼神全是戏。他独特的脸型加上特效化妆后,混合出了奇妙的魅力,老实说文森特的狮脸比他本人的真实长相更具吸引力。屏幕里他时常一身兜帽长袍,藏在黑暗的角落,车辆开过,些许微光闪烁时,能看到他兜帽下清澈的眼睛。有个镜头我印象特别深刻,文森特斜倚在地底的通道壁上,一头浓密的金发垂在肩上,借着顶上漏下的天光,微微低头认真看着书,毛茸茸的爪子翻过脆弱的书页,那个画面太美了。
Linda Hamilton就更别说了,这位方下巴的女演员,好多人熟悉她是《终结者》里的莎拉康纳,影史经典的badass女性,她的长相也确实适合这样强悍的角色。但在侠胆雄狮里,她给予了凯瑟琳更复杂立体的性格。剧中不少女配角演员比她更长相甜美,但就是绝少她身上的那股子蓬勃生命力,她完全演出了凯瑟琳那种都市女性的大气,面对心爱人事物时的孩子气,和文森特谈这场见不得光的爱情时缺乏安全感的脆弱性,以及令人信服的温柔深情。但是很让人遗憾的是在第三季她离开了,剧组被迫安排了一位新的女主角,不能说编剧没有努力过,新女主人设比凯瑟琳更聪明更警醒更冷静甚至长得也更娇俏一点点,这位红发的警探戴安娜,单独看我是喜欢这个角色的,她不像凯瑟琳那样经常深陷危机需要文森特冲去救美,比如第三季有一集一群马仔潜入戴安娜的loft打算劫持她,她令人惊叹地展开了各种自救,另外在破案时也表现出了惊人的智慧和自控力。而新出现的大恶人加百列虽然有点儿话多的毛病,但是大量的台词还是赋予了他扭曲黑暗的个性,让剧情更冷酷更严肃多了。但是这毕竟是部以奇幻爱情开局的剧,Linda的离开确实抽掉了本剧的主梁。而戴安娜和文森特站在一起就是没有那种化学反应。他俩站在一起眼神交汇时,观众没有那种想按着这对CP互亲的激动。而且足足两季的文/凯生死恋,第三季让文森特转头就爱上戴安娜很没道理的。最后只能制作半季草草完结。
然后,作为一部87-90年的剧集,我想说这剧的美设和服化道真的很强,奖项有得过最佳艺术指导,最佳服装,最佳化妆。也许2021年能看到更多更精致的CG电脑造景或者更牛逼的idea,但是侠胆雄狮整个地下世界的场景,那些旋转石梯,地下暗河,风洞,瀑布,错综复杂的管道,舒适温馨的chamber,用丰富但不过分的色彩,配着恰到好处的光影,在相对低清度的画质下,以现在的眼光来看,仍然呈现了靠谱的质感,有些镜头我甚至觉得像在看一幅油画。同时,文森特的chamber,Father的书房,凯瑟琳的公寓,戴安娜的Loft等等,角色各自的衣着,道具,全都符合其角色定位。值得一提的是配乐极为优美,第二季末尾的插曲The First Time I Loved Forever曾获得过1989年艾美奖最佳歌曲与歌词,而配乐则赢得了1988和1990年艾美奖的最佳连续剧编曲。
当然,编剧乔治RR马丁,也值得一说。这位凭着冰与火之歌系列几乎天下知名的作者,早年参与了侠胆雄狮的编剧和制作,他不是主创,但大概前后有写了十几集,并且他很喜欢这个剧。他在接受Hollywood Reporter采访时也聊到了Linda的离开导致了这剧的结束。摘录如下:
“这部剧当初被选中时,Linda和其他人一样惊讶。大家都认为试播集做得不错,但就像我说的,他们没料到会真的会走红。我们不是一个大热门剧,但我们也相当受欢迎。我们第一季有过一阵子风光。但我觉得琳达还是想要回去拍电影,她还想要个孩子。我就不赘述合约和法律之类的问题了,但当适合离开的机会来了,她就离开了。我们当时需要做一个并不是我们想要的决定,我们可以重新找一个女演员来演凯瑟琳;我们也可以安排凯瑟琳这个角色死去;或我们可以想出一个替代方案,比如突然她必须搬到澳大利亚。我们实际上考虑过搬去澳大利亚的事情,但这对一个悲惨的爱情故事来说似乎是一个软弱的结局。‘我很抱歉我说过我会永远爱你,但现在我在墨尔本有一个很好的工作机会。’这样的剧情是行不通的。我们在另找演员和角色死亡之间做出了选择,我们选择了死亡,因为那本身就更戏剧化。基本上,我现在回想起来,认为我们处于一个毫无胜算的局面。我认为我们在第三季中做了一些非常好的工作,但是这部剧的核心是浪漫。是文森特和凯瑟琳。我们推出了一个新的美人乔·安德森,出演戴安娜·贝内特,她是一个出色的女演员。和她一起工作很愉快。但你不能连续两季告诉全世界‘这是一个千古爱情故事,这是罗密欧与朱丽叶,’然后第三季突然说,‘朱丽叶?忘了朱丽叶吧。是罗密欧和哈丽特。这是一个不一样的爱情故事!’所以这没有用。当爱情故事停止的时候,我们的核心受众就离开了。如果琳达没有离开这部戏,我们至少可以拍五年。”
是的,我同样希望这剧真的能拍五年,能给编剧充分的空间和时间,给文森特和凯瑟琳一个更完美的结局,给观众一个更满意的告别。但不是所有的剧集都能得到善始善终的,乔大爷自己那部《权力的游戏》就是明证。好在,前两季至少我陪着文森特和凯瑟琳好好爱了一场,也许我愿意每隔一段时间再拿出来重温一下,这不是什么神剧绝绝子剧,它不完美和遗憾,也是情怀老剧自有的疤痕。过去的就让它过去,只想说,我愿意给予这剧,我最真挚的热爱。
=补充一些本剧相关人员小咨讯=
1.剧中演Father的英国演员Roy Dotrice,客串过《权力的游戏》第二季,那个给了小恶魔绿色野火的炼金术士,而Martin说他本来属意Roy出演权游里的宫廷大学士Pycelle的,但Roy因为健康原因最终未能出演这个角色。
2.同样是演Father的Roy Dotrice,和演文森特的Ron Perlman,在《地狱男爵2:黄金军团》里二搭过。Roy出演精灵国王King Balor。
3.给文森特做妆容的是化妆大师Rick Baker,他比较出名的特效化妆有电影《Men in Black》《狼人》和《决战猩球》
4.主演Ron Perlman除了是个勤劳多产的影视演员之外,也是个很优秀的配音演员,给很多动画和游戏配过音(这让我想起了另外一位老爷子Mark Hamill),他最新一份工作是给电影《变形金刚6》里的角色Optimus Primal配音。这个系列我不予点评,但是这部电影的英文名叫Transformers: Rise of the Beasts,有Beast哦,你们品品。然后搜了一下Optimus Primal这个角色,官方译名:擎天圣,而它的别名叫猩猩队长/黑猩猩队长/黑猩猩/猩猩将军,你们品品。我们再来看Ron老爷子第一部主演的电影《火之战》 ,1981年时他就在演人猿了,你们细品品。业内可能觉得他的外形,天生就适合野兽或者猩猩或者猿人吧,替化妆师省事。(也许文森特的狮脸真的是他演过最好看的角色了)
超级。。。。。。。。。老片·!不知道最后美女与野兽有何结局?
好怀念以前每周日的正大剧场...
人生第一部美剧啊
正大剧场啊有木有...小时候每个周日下午都看呢T T
童年回忆之狮面人身
不知最终结局如何啊,好像是正大剧场最早的片,那时候真是没太多选择啊。
beauty and beast还是动画更让人遐想,真人果然还是接受不能。
正大剧场 成长
我妈说我小时候可爱看这个了,并且很迷琳达·汉密尔顿……我怎么一点印象也没有了?哪次要是给我做催眠的话,我一定要调出小时候看的所有影视作品!
这个系列又赞了,曾经希望自己将来的男人呢毛也要多一点
不记得情节了 只记得很好看 原来女主角就是终结者里的那个女演员
热爱热爱!!TV.正大剧场
后来我一直想,这个剧情不就是beauty and the beast吗?然后很多年后发现,这其实就是本片的原名。
!!!!!!!先感叹下!!!!!这都被我找到了!!!好爱当时的正大剧场!!!每周末必等!!!印象最深的就是侠胆雄狮,佐罗和波罗破案集了!!!特别喜欢开头两人的对白!!!我对野兽(囧rz)的好感可能就是从这时候开始的哈哈
小时候看看很喜欢,现在想起来有点恶心
当年正大剧场放过的经典国外剧
其实我每次都是在昏昏欲睡的情况下看的……播放的时间实在太晚了= =
我清晰的记得,凯瑟琳拆开纱布后第一眼看见是个狮子头男人的脸,受到惊吓震撼的不是只是她,还有我,以至于在我幼小的心灵上牢牢记住这一幕。那个时候正大剧场放映的电视剧都是国外电影,是国内能看国外电视剧或电影的唯一途径,每周只能看一集,哪像现在可以随便看。我记得文森特的声音(中文配音)特别好听,他非常善良、温柔,有正义感。可能是小女孩第一次了解爱情是什么样子的,为他们相爱却不能相守而遗憾。
好像那个狮子是住在下水道里面。
木有看全,一直觉得文森特长得不像狮子面部太光滑了=v=