能勇于面对自己不光彩的一面,是法兰西民族的优点之一,这部电影如果法国人在看,肯定有看“丑陋的法国人”之感,谑而不虐,忧而不伤,可谓佳作。如果不太了解二战前后法国历史的人来看,也许会觉得有点过度耍小丑,强行笑料,其实桥段皆有所本。
一开始,酒馆的人见两盖世太保进来,立刻噤若寒蝉,发现原来是法国人,立刻勇敢起来;最后要去救人,马上又萎了。战前动员时,因为第一次世界大战的创伤,普遍的恐战心理,导致坐视德国从容并吞波兰,在西线无战事的静坐战中士气低靡,一触即溃。
一开始拯救哥俩的杂货店老板娘,勇杀俩德国兵,却被贪图店面的法国人检举是犹太人;四个法国军人却向两个假德国兵投降;逃到英国后,将军明知两人吹牛,但为了宣传提振士气,也认了。
借着反抗军之口,也吐槽了反抗组织的混乱,一大堆缩写,不同的体系。
在片中,看不太到真正的德国人,却有大票的法奸,维琪政府被德国吞并后,仍然死心塌地的为德国卖力。
以上这些都是血淋淋的历史疮疤,法国人却敢勇于面对,用幽默的方式让年轻一代不要忘记;至于看着抗日神剧长大的我们,恐怕都很难理解如此神勇,为啥没打到日本去呢?
这部电影,对法国年轻人来说巨好看 ,问题是中国人来看这部很多点不懂因为没法国文化这个文化背景,也没看过palmashow的短片。也必须对法国历史有一定程度的了解。
我觉得可以说这部电影代表现代法国的幽默。
这是一个会中文的法国人的意见,在法国长大了,现在在中国留学。
90年代出生的法国人就是跟palmashow一起过青年的。
全程辱法
二战题材的喜剧,比之前看过的挠痒痒的法国喜剧好看多了~赶上给听障人士准备的带字幕版,真的是所以地方都有字幕,包括配音……Dominique Pinon真是老了……
无聊乏味的流水账....
战争本是残酷,用一种幽默的方式表现出来不是非常容易。
跟小A只看了个开头,自己回来看完简直笑炸,palma show俩人一出场就觉得好搞笑,N2
逃狱双杰
确实挺好看,虽说法国人自黑不是一天两天了,但黑到这份上也是………哈哈哈哈哈反观另一个二战战胜国,拍的都净是些啥Ps. 原本打四星,因为终场杀大boss那里烂尾,减一星。Pps,Alice Vial居然很像玉娇龙
超喜欢palmashow!如果不是有小伙伴解说好多点真get不太到,不过有些喜剧手法真的出人意料地好笑
笑梗虽然不是特别好笑但挺多的,另外小萝莉也很可爱。
我是真没看懂,虽然很喜欢Palmanshow..但真的没看懂!后来某人说,里面有很多法国二战和法国历史的reference, 如果不了解,很多梗就不明白。
一笑而过吧
哈哈哈哈,戏说情报与行动局
有够无聊
为什么豆瓣上大家评价这么低,我都笑死了。
口音太重几乎没怎么听懂🥲
一般
手撕鬼子不仅出现在国内抗战剧里,连法国的二战剧都用上了,诙谐幽默地调侃了一下二战时候悲催的法国人,笑点却都老套毫无新意,原来以为是一部新的#虎口脱险#看完却发现是法国版#举起手来#
非常好。39-44年的各種梗都用上了。還有最後:「對面好多人」😼😂😹
五星給柯爾菲
俩被收养的孤儿,要打仗了想当逃兵却被抓去服役。服役期间千方百计逃跑,却阴差阳错帮助了部队,发生了一系列啼笑皆非的事!法式喜剧。可以看看。