一直想看来着，一直没找着，最后在土豆上找到了，英文字幕的，首先要说没有想象的那么深邃沉重，豆瓣的简介写的真心好啊，其实还是一部诙谐青春励志片。 青春是电影热衷于讨论的话题，或者说是所有艺术热衷讨论的话题，因为稍纵即逝，谁都想保留。所有年轻人都要面对一个问题，就是我该怎样度过我的一生，有的人会为之迷茫，有的人不假思索，直接大刀阔斧跨入社会，随波逐流。青春是缺乏目的性的，本想走去南，奈何去到北，生命本身就是缺乏目的性的，所有所谓的XXXX，不过是自己的牵强附会。也许某天你突然明确了未来的目地的与方向，那么恭喜你，你已经不再拥有青春了。宇宙是漫无目的的，唯一确定的物理属性就是消亡与重生，一切来自与虚无，归于虚无，循环往复，今时今日所有的理想，执念，甚至是存在的痕迹都将消失，没人能活明白，自己只有自己明白。 成长是励志片必须要有的，4个伙伴每天玩在一起真是令人羡慕，我就没有这么幸运。自行车男受挫回家后说“everybody cheats,I just didn’t know.”，这里成长的意义是双重的，一是对于表象虚幻的迷恋，往往和实事大相径庭，自行车男崇尚意大利精神，却在比赛中受意大利人违规使坏。二是为了生存，每个人都免不了做些违心之事，父亲卖二手车，是生意，是生存，工作上不可参杂理想善良主义的情感。 不过话说自行车男的自行车无敌属性真是BUG啊，别的片子都是实际和对手比，象征和自己比，这里直接就是实际和自己比啊，工人阶级力量大，高富帅们都是渣，只要他去参加就没悬念的无敌属性。 喜欢告别昨日这个翻译，一部很美好的片子，最后自行车考入大学，晋级知识分子阶层，相中一法国姑娘，最后一句 Bonjour 让我感到好欣慰温暖，父亲的表情令人忍俊不禁，年轻人的自愈能力是令人惊奇的，不过这一次他肯定会理智的多，另外片子中的母亲角色简直是完美的，无可挑剔的，孩子需要这样的母亲，丈夫需要这样的妻子。 由于年代久远，刻意了解了下4人后来的状况，可惜自行车长残了，奎德在片子里就一脸明星相，果断上位，斯特恩变成国标大叔了，哈哈，哈利在片子里最磕碜，不过现在光头形象可是文艺范儿十足呢！ 闲的蛋疼，写个东西，自己都还没找到面对这个世界和这个世界交流的方式呢！o(╯□╰)o

语言学校组织的映像分析课看的，全程日语和英语还有意大利语交替着来，字幕还全是错，不过基本对理解电影没有任何影响。

故事发生在美国的印第安纳州的一个小镇上，4个高中毕业的青年悠闲地享受着夏天。游泳，骑车，兜风，在路边吃披萨是他们的全部日常，他们本来想像父辈一样继续当石匠，但是采石场经营不善，他们也失去了目标，终日游手好闲，有时他们会开车经过大学。他们瞧不起大学里的公子哥，大学生们也看不上他们这群街溜子。即便有打工的机会，在尝试了一下之后也都选择了放弃。主角戴夫热爱自行车，对意大利的自行车队十分向往，在家里放着意大利歌曲，自己学着意大利语。这或许跟当时美国的社会环境也有关系，上个世纪六七十年代，意大利西部片席卷美国，年轻的人们受其影响是很正常的事。就像如今韩国的偶像工业和日本动漫对中国的影响一样。

而这样的戴夫，在某一天遇见了大学里的一个女学生凯瑟琳娜，他谎称自己是意大利留学生去搭讪，而凯瑟琳娜似乎也对他的意大利背景饶有兴趣。此后，戴夫学着意大利歌剧对姑娘展开追求，而以此为导火索，石匠四人组和大学生们的团体之间的矛盾越来越激化，甚至在学校的保龄球场大打出手。可以看出来，即便70年代末，美国经济进入了“滞胀”期，但是大学校园里甚至有保龄球场，而学生们的主要生活也是玩乐，恋爱，运动，非常的放松。但是石匠四人组因为家庭相对底层，并不被看的起，社会地位不高，生活质量也有不同，贫富差距是挺明显的。

关于人物成长轨迹，比较关键的是两件事，一是石匠四人组的领袖麦克在采石场游泳比赛中完败，从原先的不服气转向承认失败，而这时主角戴夫沉溺于恋爱，并没有斗志。另一件是戴夫参加自行车赛，被崇拜的意大利车队使绊子，摔了个人仰马翻，受伤的除了肉体还有心灵，这件事让戴夫开始了转变，他重新审视之前的自己，在跟父亲的谈话后完成转变。而转变后的戴夫在最后的比赛上也带动了三位朋友，最后顺利获胜。

无论是外冷内热的父亲还是温柔的母亲，高矮壮瘦的四人组设定，放在今天都可能是一个单调而典型的人物设定。当然这样做的好处，是让大家更好代入，毕竟大家总归能在这些典型角色身上，找到自己生活中人物的影子。

在电影后半段戴夫父亲对儿子的劝说，展现出一种非常典型的美国式主旋律，也就是通过奋斗和努力，实现自我价值的肯定和阶级的提升，这放在今天可能让人觉得有点简单和直接，但是在当时经济停滞的美国，需要的便是不断的超越自己，告别昨天的这种力量吧。而体育题材和青春题材的电影是这个主题最好的载体，就像同时期的洛奇等电影，也一样是奋斗历练成功，但是最终都留名影史。在那个时代，这些都是最好的主旋律电影。

但是，其实美国梦所宣扬的和希冀的，放到现在依然足够有诱惑力，我依然会为最简单的奋斗而热血沸腾，为最单纯的感情热泪盈眶。

辛普森一家十三季中对本片的ネタ

影片别名《突破》，片头却在一段主角颓丧的歌声中开始，不再学习知识的他们失去了生活的兴趣，躺在那个和我童年住处相同的石桥上发呆，重复着无所事事的一天，人们做错事却从不会承认自己的过错而是用另一种方法证明自己是对的，失学失业的他们在大学生眼里黯淡无光，像老鼠小丑一样没有前途，而他们也因为仇视站在了这些学生的对立面。

插一段电影幕后的背景:美国进入80年代后，产业结构的变化使得工人阶级的家庭面临失业，这也成为进入社会的这代孩子所遭遇的危机。尤其是电子时代的到来，他们在时代面前显得更加无力。在对某个工业城镇12个出身工人阶级家庭的男孩做的长期观察中发现，这些孩子不屑于融入主流文化，他们以反抗和叛逆的形象来维护自己的与众不同。毕业后，他们又跟父辈一样成为工人。影片中父亲的形象便是典型例子，自然流露就像你我的父亲那样，也代表了工人阶级对于资产阶级的天然反抗、在结构性因素的影响下工人阶级自我文化洞察形成的一些错误的观点和看法。

回到电影，四处游荡的他们看着球场挥洒青春汗水的大学生，一切是那么有趣，到处充满生机，小伙伴感叹过去熟悉的冠军球队赛场近况现在只能从报纸上了解，在高中时自己也是个很棒的四分卫，上报纸的为何不是自己。

心智和意识不再提升，眼下的生活又备受歧视，无法接受，只靠潜意识驱动活着。主角的母亲告诉他，我觉得你应该做那些你能够做的事。老爸看到他被意大利车队使绊子摔倒后痛哭却手足无措，对他说，你在害怕什么？就这样，他审视过去，重拾自己面对自己，最后重塑，成长。胜利后的主角开始了大学校园新生活，影片在主角一句法语问候中结束。

借用豆瓣一段非常好的影评，通过奋斗和努力，实现自我价值的肯定和阶级的提升，这放在今天可能让人觉得有点主旋律，但是在当时经济滞涨的美国，需要的便是不断的超越自己告别昨日的力量，国家如此，人亦尚可，而体育题材和青春题材的电影是这个主题最好的载体，就像同时期的洛奇等电影。

爱情与理想的挫败与重塑，表达了何为成长这一主题，少年们在一场仪式中完成了人生蜕变，你的人生蜕变，又是在哪个时刻呢？