因为对日版「遗愿清单」有点失望,因此对本片也没抱什么期待,主要是奔着长泽雅美来的 故事背景跟美版一样放在夏威夷,原因在电影里说了,"因为夏威夷一年四季都一样",这样的话故事才有可能性,否则女主醒来发现下雪了,就不会以为是同一天了 笑点都还不错,毕竟改编,所以掺杂了一些日式笑点,比如"我不会念这个单词",女主:Banana在日语里也是这样念的不是吗 而且ma酱居然说了一段中文,当然口音是肯定很明显的了 跟日版遗愿清单那种想要尽量改成日式文化不太一样,日版初吻50次跟美版的人设和情节几乎一模一样,包括肌肉男弟弟角色,连荤段子都大致迁移了过来(有点太多了说实话) 这样的改编其实中规中矩乏善可陈,就看是管观众先看的哪个版本了,毕竟日式的东西很少 爱情部分有点油腻,山田孝之英文不错,他长得有点像刘青云啊话说,ma酱英文倒还是老样子 美版的视频很打动人,但感觉日版的视频缺少了一点味道,反倒是父子俩把墙再刷白时,是最打动我的部分 ma酱还是很适合纯爱题材啊,但是再也不是「求婚大作战」里的礼或者「哪啊哪啊神去村」里的直纪了
首先,没看过原版。冲着熊猫和麻酱去的。
熊猫的颜值真的一直在线,不知不觉沉在里面。某个眼神,某个动作,就牵着你的神。特别是鼻腔先发声的笑,特么,迷人??
还有,麻酱的闪闪泪光没有抵抗力!!!
中间有很多日式笑梗,麻酱追着muroi桑跑的时候笑成猪了!!!熊猫搂着麻酱求婚时,那感觉,很安心,很美好,最好的爱情就是这样,安安静静地发生,一切都很顺其自然,然而麻酱去拒绝熊猫时真的很心酸。。。
最后,这部戏,我可能还会再去二刷。三刷。。。
其实我没有看过原版电影,只简单地瞥到过内容介绍。一开始确实是觉得这样的老梗,哪怕是福田也搞不出什么新花样吧…为了麻酱才默默加进了list里。
然而观影后的感想是——好看!!
票房和影评网站上的口碑都很不错。不愧是福田聚聚,好好一个爱情片却充满了梗…甚至隐藏即将上映的妻子装死的番宣,全场爆笑不下20次。以及观众们现在真的无法直视佛祖和蘑菇头,一看到脸就开始哈哈哈哈哈红红火火恍恍惚惚……
扯回正经的话题。改编得确实不错,小细节和一些迷之日式幽默营造出来的真实感,放在夏威夷也不觉得有什么违和感。风景真的很漂亮,麻酱和熊猫放在什么场景里都足够浪漫。
总是对熊猫的催泪演技没有任何抵抗力[泪]忘不了世爱白夜行和太阳之歌。另外麻酱这次也太!美!了!!史上最美了想给灯光师摄影师发一大堆鸡腿。虽然最后某个场景的造型让我想找造型师谈谈人生,怎么能搭配得那么大妈?T恤牛仔裤都比您选的衣服合适??
最后总结一下。
该正经的部分正经,催泪的药劲也十足,浪漫又有笑有泪。这部我想4分推荐,难道还能从一部爱情电影里奢求更多东西吗?
你没想错,就是亚当·桑德勒那部卖座爱情喜剧的翻拍。大概是剑走偏锋的福田雄一最美什么野心的作品,甚至有假借排片带勇者义彦的小伙伴们去夏威夷玩的嫌疑。看完有种想跟《那啥大作战》《深夜那啥》《那啥杂货店》说对不起的冲动。大段生硬的机翻剧情且不提,原作结尾的极地泛舟反而给省了实在失望透顶。
即便如此,再次看到熊猫麻酱的cp档还是有点泪目。山田近几年跑偏的人设延续到了本片中,能看出在极力还原美版,无奈还是太出戏。室毅的基友档自带BUFF没什么可吐槽的。最大看点可能是佐藤二朗跟太贺的疑似父子(实为漫才二人组,雾),大概承包了笔者七八成的笑点。最后索尼二姐的曲子真好听,推荐看看PV。(吹到这真的尽力了)
1941年12月7日,日本人偷袭珍珠港(默默为自己清楚记得此日期点赞。)2001年同名电影里,日本间谍在岛上四处行走偷拍。如今,一对日本男女搞起了天文研究,谈起了恋爱。
据说,鱼的记忆只有七秒。电影里,有10秒记忆的汤姆,而女主,是一天。此设置本就有趣。既然可以细节处理到,设定故事发生在夏威夷一年只一个季节,才使女主察觉不到变化。为何不能事先和交警打个招呼?当然,那样故事没法继续。所以,事故一年后,暴露了。
头次看男主的戏,像千正明,发型、笑容、肤色方面。末两截图字幕,打比喻,呵呵。
个人观感比不得原作。德鲁巴里摩尔甜心,多年不见于银幕,拍剧了,小镇滋味。桑德勒喜感。
截图漂亮!随波逐流也以此为故事发生地。
首先,四星给一部完全符合恋爱喜剧标准的成片,从定位上讲可以说是没有瑕疵了。即使是非常cheesy的设定和故事,也意外地让人觉得特别暖心。缺点可能也是这个吧,没有特别心动的感觉了。
其次,我个人意外地发现这种类型的有点好看,可能是因为最近需要一点滋润吧。pen pineapple coconut pen我真的要笑傻了。我相信那个镜头所有人都是笑场,是真实的快乐。
最后,山田孝之我祝你活到死!
这个翻拍太差劲了点吧
五星!!!2018上半年最佳!!
只能說我麻的吻戲有一點點長進吧⋯但看大家笑這麼開心⋯算了⋯
好沙雕的改编,但是拦不住《one more time, one more chance》前奏响起带来的违和感动。话说《人生删除事物所》中熊猫的腿是被麻酱打断的吧。
大韩航空飞机上看的。作为翻拍片选择了最保守的方式,除了男主的职业与爱好改成了导游/天文,其余基本原封不动地照搬原版,也包括全部俗套的桥段。整体无功无过,谈不上多好,适合放松随便看看。当然麻酱的颜值很高,连山田孝之都正经了许多XD。后半部几乎都在撒狗粮,各种吻戏和自拍合影。日戏色调过于明亮有过曝+美颜的感觉。两星半
这个天真童话包含的残忍现实是:什么每天早上都能一见钟情、什么忘记了也爱她的美好浪漫只属于长相八分以上。
2/6/2018 @ The Grand。是因為改編嗎?這次福田雄一竟然很難得地拍了一部雅俗共賞的愛情喜劇。
原版《初恋50次》个人非常喜欢,熊猫版的翻拍还是略逊一筹,法师的角色有些鸡肋,剧情没有太大的改动,拍的不功不过,我本来觉得我已经戒掉熊猫了,结果一看到他就又变成了星星眼,评分很主观没有参考价值_(:зゝ∠)_
很欢乐诶 熊猫英语不错的啊
被抛弃的侏罗纪海洋世界,撕下每一页有你的日记烧掉。福田雄一化的不错。山田孝之继戛纳艺术片潜规则长泽雅美计划失败后终于用一部翻拍恋爱片成功强吻长泽雅美50次太混蛋了!
美版珠玉在前,日版也没让人失望。这么小清新又有爱的剧本注定就不可能失败啊。日式夏威夷也好美,夏天真的到了。
节奏轻松愉快,故事也比较合理,也保留了导演的个人风格(恶趣味满满)。麻酱演技有进步,熊猫发挥稳定,是不错的本土化改编作品~~
其实我只是来看看满足了自己一大心愿的山田孝之是怎么表现的 恭喜他
翻拍连本土化都懒得做了,竟然还是发生在夏威夷。让几个日本演员照着原版复刻了一遍,没有丝毫突破之处。长泽雅美不适合演活力四射,几处强行女汉子有点尬,更何况脸真的胖了。本片能消耗的只有山田孝之的喜剧魅力,塑造了一个花心却不油腻的夏威夷炮王,干着导游的活计,征途却是浩瀚星辰。他和室毅才是绝配啊。
今天本来可以去看死侍的,朋友非要看这个!本来没有报什么期待,看完意外很感动!笑点也很多!五星好评!
没有搞出新的桥段来以及佛祖严重不如室毅,证明本片是福田失误了
前半笑死我了,集齐了山田孝之佐藤二朗和ムロ非常爆笑,后面就开始大哭,不过没想象得那么大哭_(:з」∠)_麻酱现在比二十代看着还嫩……问山田孝之最喜欢哪一幕,答:吻戏全都喜欢。
真的不比原班差呀,福田雄一这一次不仅仅把握笑点,还用一种相比原班更唯美的方式描绘了这一段爱情,熊猫和麻酱意料之外的搭,整体上看着非常舒服,最大的惊喜应该是偶尔走心的佛祖了!
#2018已看59。好看!笑点和泪点都很足,麻酱拿着棒追着室毅打的那段全场爆笑。第一次录的视频那里加上朋友们的话特别感动。镜头和打光也很好,几次first kiss的场景都特别美。麻酱太长腿!坚叔片尾曲好好听!
虽然是老套的设定和剧情,但好像只要看见麻酱的美腿和笑容,还有夏威夷的阳光和星辰,就构成了一个令人心生向往的爱情故事。另外舞台挨拶见到的真人麻酱太好看了,是超越女神级的存在(暴风哭泣