吉诺密欧与朱丽叶

       【微剧透】
       是的，大部分人都喜欢宏大的制作，或波澜壮阔或神旖飘渺。是的，大部分人都喜欢巧妙的剧情，或出其不意或扑朔迷离。是的，大家都喜欢深刻的主题，或仰观宇宙之大或俯察品类之胜。
       从这些看来，Gnomeo and Juliet 这部只有90分钟左右的电影并不讨喜。两个花园作为背景，制作何谈宏大；只看片名便可猜出是喜剧爱情片，剧情何谈诡谲；两个小小玩偶之间的爱情故事纵使一波三折，剧情又何谈深刻。可是，有时候，人偏偏会喜欢一些不甚华丽不甚精巧不甚深沉的东西，看过这部片子，我想说，我就是喜欢。
       胖乎乎的玩偶瓷娃娃小人会动会思考，天真单纯，他们在意的是属于自己的小小花园。因为主人间的不和睦，小小人也互不往来，充满敌意。每个小人都有自己的性格，糯米欧勇敢，朱丽叶向往自由，而其中的青蛙和小蘑菇更是萌点十足。
       影片中细节不容忽视，连一条玩偶鱼钩上的小鱼都有自己的性格和笑点，两个花园中的人物相互呼应，一边是玩偶鳄鱼，一边是呆萌河马，一边是七嘴八舌的小地精，一边是不会说话的小兔子，每个人物都生动可爱，足见制作人员的用心。在观影途中，这些小小的细节，往往让人会心一笑。
       男女主角一见钟情，却无奈两家是世仇，情节其实并不复杂，在朋友的帮助，自己的机智和运气的眷顾下最后终成眷属，二人的爱也感动两家，两家冰释前嫌，一起开始快乐的新生活。
       令人印象深刻的是，其中男主角在意外中来到莎士比亚雕像前，和莎士比亚有一段短暂对话。莎士比亚坚持自己喜欢悲剧，坚持罗密欧与朱丽叶的悲剧结局，而男主角相信自己不会重蹈覆辙，义无反顾回去营救恋人。其实，没有注定的悲剧，只要你不认命，命运就会由你改变。
        评分很低，电影真心值得一看。深刻的人生感悟没有，宏大的音乐影效没有，知名的主创人员没有，但是，快乐哪里需要那么多附加，纯真难道不是一种深刻，简单难道不能给你感动？


        

故事讲述了隔了一个篱笆的世代仇敌蓝精灵和红精灵化干戈为玉帛的故事。[其实我一开始看到精灵们想到的是白雪公主里的小矮人啊坑爹的这里的蓝精灵和印象中的裸半身的蓝精灵完全不一样啊！]

首先，男主是蓝精灵首领婆婆的儿子，女主是红精灵领导爷爷的女儿。[男主爸爸死了…女主妈妈死了…所以，爷爷和婆婆也可以凑一对欢喜冤家有木有！~\(≧▽≦)/~]

蓝精灵和红精灵因为是敌对关系，所以来了个割草机赛车比赛，红精灵的大叔选手作弊，所以男主小蓝帽输了。

为了一雪前耻，男主小蓝帽在一个月黑风高夜的晚上，涂黑了他的蓝帽子潜入了红精灵地盘搞破坏。同时，女主小红帽为了摘一朵破花套上了黑袜子盖住了她的红帽子离家去摘花。然后，男女主角狗血的在月光下相遇了，执手相看泪眼，在破房子里抢夺那朵破兰花，玩耍、嬉戏，接着理所当然的看对眼了…

两人从此开始了偷偷见面的日子，但小红帽的爸爸老红帽为女儿选了个书呆子女婿，并去小蓝帽家里搞破坏，把小蓝帽死去的爸爸老蓝帽种的紫藤给拔了，So，红蓝帽子家族矛盾大爆发，然后在XX又XX的争吵中，可怜的小受蓝帽子雏菊大叔被一开始作弊的赛车大叔给撞断了帽子。T-T 不幸的小蓝帽被汽车轮胎给碾碎了，小红帽则被关起来了。但其实，主角是万能的！不灭的！小蓝帽木有死，他只是流落到大街上去了而已。期间，断帽子的雏菊大叔买来了割草机杂草终结者和伤心的妈妈桑去攻打红帽子家族，XX还是XX，杂草终结者发飙了！院子碉堡了！红蓝帽子狗血的和好了！既然和好了那就剧终吧…

总之，主线剧情大家在看到名字[吉诺密欧与朱丽叶]的时候就该猜到了…但作为一部娱乐大众用来搞笑的动画来讲，剧情什么的都是浮云不是吗亲~

好吧，其实整体而言画面感还不错，背景音乐也很欢乐，整体走温馨搞笑风，片尾的背景素材我想要…青蛙大婶和小红帽聊八卦的那段很喜欢~气氛Pink Pink~大婶八卦八卦~杂草终结者广告那段也很欢乐~

整个动画的亮点是有着红艳艳地嘴唇又爱乱喷水还爱八卦的青蛙大婶和萌萌的没脸的蹦蹦跳跳的小蘑菇和一开始还娇弱天然傻兮兮的蓝帽子小雏菊大叔[后来他不呆了？还买杂草终结者！]啊！

话说结局看到黑兮兮的院子听到主人们的惨叫声时，我突然缅怀起[猫和老鼠]里汤姆的主人…买家具需要不少钱啊亲！又没地去报销啊亲！所以没事不要乱买小精灵哦亲！

       觉得会是老生常谈，翻拍罗密欧与朱丽叶的爱情故事。可是对于动画片来说，题材旧一点，有什么所谓。何必要求过高呢，娱乐大众。

    其实不是我喜欢的动画类型。这么说来，很久没有看到特别喜欢的西方动画了。

    势不两立、一见钟情、矛盾激化、完美爱情、和谐结局。总是这样的套路。这部片子有一点值得说说，Elton John作为executive producer，音乐自然十分出彩。其它的，just so so。

尼玛哪个死白痴翻译的 吉诺密欧？！
　　
　　尼玛不懂英文嘛？
　　
　　Gnome尼玛不认识嘛？
　　
　　Gnomeo G不发音尼玛不懂嘛？
　　
　　G后面没元音尼玛倒是发‘吉’给我看看咩
　　
　　尼玛就算您认识法语，g也不发‘吉’好吧！！！
　　
　　
　　
　　--------------------------
　　修改条目的豆瓣反馈：
　　　　
　　　　你好，我们明白“诺(糯)密欧”会是更好的译名，但是豆瓣会优先选择更被大众认识的译名作为电影条目的简体中文名，尽管它可能并不是最佳译名，例如Finding Nemo的简体中文名为《海底总动员》而不是《寻找尼莫》，因为前者为大陆公映名称，方便网友搜索，尽管后者才是更标准的直译...
　　　　不过我们会采纳大家的建议，将更好更传神的译名放入“又名”中。
　　　　谢谢你对豆瓣的关注支持以及对资料库的添砖加瓦^^
　　------------------------------------
　　
　　
　　我认同 关于大陆公映名称便于识别的部分，但是豆瓣上搜索别名也是会立刻出搜索结果的吧？并非说G糯米藕就搜不到了，搜索结果肯定也是一样的。
　　
　　
　　但是反馈中finding nemo那个例子未免也太牵强了吧？
　　这个跟 “海底总动员”- “寻找尼莫” 还不一样吧？前者叫意译，后者叫直译，海底总动员也没什么不好的
　　
　　但是对于Gnomeo & Julie， 原著想表达romeo-gnomeo 罗密欧-诺(糯)密欧（矮人地精 lover） 两者读音相近 ，而后者是矮人地精小情圣的意思，是片中内容，本来就是利用近音词达到表意而且风趣幽默的效果，【诺密欧】既按字面翻译，同时也正是原著想表达的意思
　　
　　而g 诺密欧 纯粹是白痴大陆译者不懂英语瞎jb译的后果，g诺密欧 和 诺密欧，哪个更接近罗密欧？毫无疑问是诺密欧好吧？g诺密欧想表达什么？跟罗密欧有什么关系？这算是哪门子的意译？麻烦谁来告诉我意在哪里好吧？
　　
　　估计这翻译篇名的白痴压根不认识gnome，更别提gnomeo，g是不发音的。
　　
　　到英语国家去问问正常人，谁不知道gnomeo的g不能发音？
　　退一万步，就算他G发音也不是G的[dʒiː]只能是[g] ，就连法语源单词也只是发[g]
　　
　　g诺密欧是什么不伦不类的玩意儿？恐怕只有大陆的某些白痴影人还是什么脑残编辑能编得出来吧？
　　
　　某些影人评论人电影杂志编辑，有功夫日日装逼、夸夸其谈曰我是搞艺术的人、谈品味扮呕像，手脚并用日日刷微波，拜托你们还是先回高中恶补一下基本功好吧？
　　
　　难道尊重一下原著就这么难么？

        对于一个心灵有点干枯的大叔来说，是不大可能觉得所谓的萌物会真的很可爱，有的甚至给人很恐怖的感觉。
     有没有一部电影可以把你萌翻？
有，就是这部，对我而言。每一个镜头，每一个角色都是如此可爱!
         如果非要找出萌神的话，当推“小笨”同学（我是看字幕的，惭愧）！！！！当他背着和他一样大的喷雾器（？）“咣当咣当”的跟在吉诺密欧的背后，时不时的还跳的高高的，显得异常兴奋，更赞的是他把自己的脸打扮成葵花一样，总是一脸微笑的弱智样~！
     第二次是趴在窗外，望着老太太网购（那个电脑看起来像Apple的，但是商标被换成了一个香蕉= =）除草机，老太太每翻到一个页面，小笨同学就异常兴奋的双眼放光“要这个要这个！”，随着老太太看的除草机越来越暴力威猛，小笨同学的情绪也越接近高潮！最后的“威猛”除草机出场的时候快把我笑疯了，“你的草将会因为害怕而不敢生长！”想起国内的电视购物了= =
        最经典的就是偷偷溜去房间订那个“威猛”了，在五只超萌的小兔子的帮助下，小笨同学孤胆深入，完成了任务，还结识了一位美丽的芭比小loli！！！
    我的文字无疑是苍白无力的~~~
  哦，绝佳的一部电影！