小混乱

这是一部女性主义色彩浓厚的电影，剧本由一位女作家，一位男编剧和AR三人合作完成

虽然故事发生在17世纪，但放到现代也一样成立

它描述男权社会下女性独立自主的可贵和可能性

两性在精神层面的平等和彼此尊重能够缔造多么完美的组合

在一个物欲横流的时代，当人们迷恋于地位和金钱，放纵欲望却越来越迷茫挫败

也许，对彼此忠贞的追求----克己复礼，拥有长期稳定的精神伴侣才是通往幸福的正确道路

片中对花朵优雅老去的描述，透露出女性的尊重和欣赏。

对生死轮回的豁达态度，又像是安抚那些痛失所爱的人们

在我心里，总觉得这是Alan留给Rima的一封情书。

或许是在为他践行一生的爱和信念画个句点。

不知道是不是我粉丝滤镜太厚了呢？

不管，反正我是要爱他一辈子的。

其实一刷的时候忍不住各种吐槽。明明是个是爱情故事，主角却是寡妇和已婚中年男子，恋爱场景是建筑工地和众人眼皮子底下，从头到尾两人单独相处的次数一只手就数完了。没有火花四溅，没有小鹿乱撞，只有几个含蓄克制的眼神，不仔细看都不知道感情线推到哪了。但不知怎么的就是想二刷。

故事分两条线，一条事业线，一条感情线。事业线要表达的应该是男女平权吧。在古代男权社会中，女人主持园林设计工作显然颇为不易。尤其身为设计师还得兼职干工匠的活，亲自砍柴火、踏泥水，灰头土脸，狼狈不堪。工作辛苦不说，还得受男同行排挤捉弄，但身为女主的凯特apt like a well-trained plant，坚韧的内核与男主非常相似。男主是位宫廷御用园艺师，在职业世界里他是当之无愧的King，但在贵族眼中却也不过是个gardener，妻子更将他的成就和名气归结于她在宫中结交的大人物给予的影响力，对丈夫的才华本身不屑一顾。

凯特作为同行，一直相当仰慕大师的作品，但没想到大师怼起人来比十个斯内普加起来还可怕，初见面时三分钟就把她喷到怀疑人生。不过可贵的是，虽然男主掌握着资源和话语权同时还是她男神，她依然拿出了勇气表达自己的立场：设计需要创新，被大师贬为“混乱”的图纸并非无序。当晚男主仔细思量后还是给了凯特建造凡尔赛宫露天舞台的任务，理由是These gardens should be large enough to embrace vioces other than my own.面对国王的质疑他也顶住压力告诉老板Trust is all we can give to those who reach into the new，言下之意“出岔子我全权负责”，也是个有魄力有担当的好汉。

超喜欢这两张

隔天凯特找到男主提出了解决小花园水循环系统的方案，两人都很高兴。此时还没看出男主对她有什么想法，但目睹凯特美貌的妻子立刻跳出来宣示主权，警告男主不要乱来。男主冷冷地敷衍。

接下来两人在卢浮宫碰面，男主看她的眼神开始透着一丝恍惚和惊喜：You are here（超级含蓄的表达好吗）。国王的弟弟问起他对她的观感，他说她很有趣，且非常聪明（在工作领域）。

第二次推动感情线是在与宫廷贵族们一起郊游的路上，两人再次独处，聊到了彼此的婚姻，了解到男主和他老婆貌合神离。

路过“圣地”时隔着许愿树凝视彼此。。。。虽然不到三秒就被打断了（快到一刷时根本没留下印象）

第二天他没事找事到工地去看她，两人聊了聊天，男主要走时凯特突然拉住了他的手。。。一秒钟（原来感情线真不是我的幻觉）

之后凯特在花园偶遇路易十四。有趣的是，国王对凯特倾诉自己的烦恼：情人出身平民，碍于身份他不能娶她，而凯特则回答说，结婚有必要让所有人都知道吗？夫妻两人私下举行婚礼又如何，谁会出来指责呢？事后多言的人只会显得愚蠢（Alan和Rima不也是这样低调结婚的吗！）此处的情人指的是路易十四的精神伴侣Marquise de Maintenon ，他们后来秘密结婚，她成为法国的无冕皇后，陪伴他渡过了余下的三十年，据说此后路易十四再无情妇。这两人的故事也很值得一看。

躲粉丝的大A

这边男主得到了前往枫丹白露的邀请，他不可一世的妻子由于自己的闺蜜（国王的前任情妇）已失宠于国王，没了嚣张的资本，眼看就要被挤出宫廷小圈子，便哀求男主带她同去。男主则礼貌而冰冷地帮她回顾了多年来她是如何让情夫们踏着他头顶的大草原奔驰快活的，并将她当年羞辱他的原话如数奉还，请她一边儿玩去别拦道。

愚蠢的妻子受了刺激，立刻前来为两人的感情进度条助攻。不仅跑到凯特面前承认她老公最近对某人动了心，还挑衅说他的喜爱只是一时兴起。然后放水淹工地，顺便把自己的手套弄丢在现场留做证据。于是那夜大雨倾盆，男主成功从水中英雄救美。

第二天早上面对一片狼籍的工地，凯特绝望地说，What should I do?

他说，Apt.

Like a well-trained plant?

Like a well-trained plant.

哇哦，这个比喻对他们俩真是合适极了。

趁着气氛正好，凯特对男主展开了灵魂拷问：

Am I part of an amusement for you?

Not at all.

.......

If you are hungry,I'll feed you.

If I am mad,you will tell me.

You are not mad.

Are you hungry?

Starving.

........

结果那晚两个人还是没睡成。

一大早男主拿着遗失的手套回去与妻子摊牌： I'm sorry for it.

真是够讽刺，虽然她深深地伤害了他许多年，但他不恨她，甚至有些同情她。

爱的反面不是恨，而是不在意。

枫丹白露宫里，凯特被拉入宫廷贵妇人们的小圈子

她们在那里谈论着她们失去的儿女，她们的悲伤和思念，所有那些不能在宫廷中被公开讨论的话题

此处国王的前情妇也是个传奇人物

据说她美艳动人，极擅交际，才华为宫廷贵妇人之首

为路易生下了七个子女，色衰爱驰后其地位被Marquise de Maintenon所取代

后者曾是她为子女聘请的家庭教师和照顾者

她也有许多可怕的传说流传于世，比如给国王服用死婴制成的魔药以确保自己获得宠爱

但都未得到明证，至少国王并未降罪于她

也许那些流言不过是墙倒众人推的结果罢了

影片最动人的段落当数凯特在国王面前为玫瑰辩护的那段：

All roses are open to the elements.

They bud,bloom and fade.

The rose grows entirely unaware,changing naturally from one state to another

And although the elements may treat her cruelly

she knows nothing of it and continues to her end without judgment on her beauty.

If such a rose could speak,what would she say?

Yes,I am here.And gave service under nature's eye.

And after me,my children will be.

Is there any greater contribution or more graceful end?

And what protection can the gardener afford this rose from the harsh elements of change?

Patience,care,and a little warmth from the sun are our best hope.

凯特的这番妙语和她的勇气赢得了国王的尊重。路易十四前半生情妇和私生子无数，后半生选择的却是一个不以美丽著称，出身卑微，虔诚朴素，温柔聪慧且年长他3岁的女性，历史与故事在此重叠，巧妙地圆了起来。

噢，顺便也赢得了男主的心，他们俩终于在一起了，喜大普奔哇~话说英伦故事似乎都不太擅长铺感情梗，实在是太含蓄了哇。

我只顾看kate，她美妙的花园和曲线, 想着我们老大有同样的美丽花园，竟然没注意帅哥男主在周末刚看的The Danish Girl 里也有戏。英国英语讲得法国花园的设计师故事，故事有点小混乱（难道是为了与翻译的片名呼应?）最吸引我的是这段Kate 设计师和斯内普教授饰演的皇帝的台词。Kate 演得很有张力，教授饰演的皇帝脸上厚厚的白粉，有点怪怪的。

看到了女性自身的一个艰难，跟现在职场女性的处境有点像，这点还是很值得思考的。

还有爱情，双向奔赴，有话题可聊的真爱也很动人啊，爱情果然是永恒的主题。

故事总体看来还是挺围绕主线的，就是建个花园引发的一系列事情和思考嘛，所以还行。

其他还没深入了解，至少目前还没明白AR是怎么一眼相中这个剧本，想拍出来的，等后续有时间再了解一下吧。

像一篇淡淡的小品文。大师说：“God put us first into a garden, and when we lost Eden, we were fated to search and reinvent it again.”——花园是对伊甸园的寻找与再造。 苏州画家叶放认为，园林对西方更大的影响不是一个建构，而是一个境界，如人间天堂般的境界。“天堂”的英文来自于波斯语，原意就是豪华的花园，反过来，豪华的花园就是天堂。（ http://mp.weixin.qq.com/s/LxkL46gDc0S-TepsRkSRkg ）

影片中的这位女园林设计师应该是虚构的人物。而在600年前的中国明永乐年间，却实实在在有一位女性水利工程师----胡重。她是安徽宏村汪氏家族汪辛的妻子。在丈夫赴任外地运粮主簿期间，她带领族人系统修建了村中的水利灌溉设施和生活供水系统，造福一方百姓的同时，也让宏村呈现出美丽的水系景观。二十年后，汪辛卸任回到老家，胡重已经离世。丈夫感念于妻子对宏村做出的功绩，一反女性牌位不能入祠堂的传统，将她的牌位供奉在家族祠堂“永叙堂”里。2000年，宏村被联合国教科文组织列入世界非物质文化遗产。胡重的事迹也是电影的绝佳素材啊。