刚刚又看完了《我真正的天才女友》纪录片,好感动[苦涩]第一季短短八集历时六个月才拍完,从选角、研读作品、融入角色、正式拍摄,每一步真的都能感受到所有主创人员对这部作品倾注的心血。最大的感慨就是演员本身和角色的性格真的太像了,在纪录片里经常呈现出一种剧里剧外分不清楚的状况。盖娅13岁就明确地知道自己要做演员,在她身上能看到对演戏的痴迷,和莉娜一样的清醒又坚定,而她性格中的疏离、孤僻、讨厌现实,会直截了当地说“我没有最好的朋友”,“我不希望回到原来的生活”,可以说是和莉娜的个性非常一致了,特别具有艺术家气质。相反,玛格丽特更加接近普通人,认真学习规律生活,不清楚自己热爱什么,但是获得了演戏的机会,抱着试一试的心态最终也能做好,本身的性格也比较柔和,说话不像盖娅一样尖锐,能和大家都成为好朋友,和剧里的莱农也是很相似的,但玛格丽特更活泼自信,毕竟她的生活比莱农幸福多了[允悲]还有一点感悟比较深的是,感觉导演在戏场之外似乎也会刻意营造出剧里的一些感觉,让演员能够最大限度地融入角色,感觉这样确实是对制作一个好的作品非常重要,但是对演员蛮不公平的,时刻处在角色的心理状态下感觉真的很不健康啊[苦涩][苦涩][苦涩]果然,优秀的作品和优秀的演员总是相互成就的!想到曾经的87版红楼梦也是拍了好几年,最后才能呈现给我们一部如此好的作品,但最近好的国产剧真的时候越来越少[哼]真希望以后能有更多用心的好剧
在看正剧之前先看了这部纪录片,再开始看了剧集。
进入正题之前的渲染好像真的还蛮重要。
每次两位姑娘在房间交流玩耍的时候,我都会忘记这是一部纪录片。
换个滤镜直接当做电影片段也未尝不可。
看得出她对演戏这件事是很享受的。
这句话还是满认同的。
片子的最后有两个人试镜时候的镜头,看得出很青涩,而在剧组历练过之后,气质和感觉都不一样了。
突然想到看87红楼的选角篇,好的演员是会和角色进行融合,或许是演员的幸运,也或许是不幸。
我不知道每个人在自己的生命中是不是也有想演的那个角色,大概这就是所谓的“理想生活”吧。我们会对未来有一个期望,然后去塑造自己。而能否按照自己的期待完成这场人生戏剧,就看自己的造化了。
Gaia真的像一只坚定的小兽,有主见,有想法,不迎合别人,不那么轻易与人亲密,但对自己决定要做的事情非常投入。Margherita是个比较普通的青春期女孩,还比较迷茫,未来有无限的可能。在十几岁的年纪遇到这么好的一个剧组和剧本,遇到这么多同年龄的朋友,每天受到新想法的冲击,好幸运。
1.第二轮选拔的时候,Gaia作为Lila负责跟所有试镜Elena的演员对台词,结束以后导演组问Gaia觉得喜欢哪个Elena,Gaia选了Margherita。
2.Gaia大方的说自己在学校没有best friend,也没有告诉任何人自己被选中的事情,Margherita告诉了自己的好朋友。两个人拍摄期间每天都会梦到片场,压力超大。Gaia丝毫不怀念之前的生活,完全沉浸在拍戏中。拍戏就是要放弃与朋友和家人在一起,她不求名利只是享受拍戏的过程。Margherita却很担心跟以前的生活割裂、想念朋友与家人。
3.聊到第二季的时候,Margherita觉得彩排很重要,每个人都需要,Gaia坚定的说你不要拿自己的经验一概而论,那是对你而言,我不需要彩排。虽然是有点呛的话,从她的嘴里说出来却又让人没法生气,因为不是在抬杠,是她真诚的想法。
4.Margherita说自己很不擅长表达自己的感情,剧中Elena很安静,所以不会是个问题。她很不喜欢Elena的weak,总是服从Lila,Margherita不喜欢被别人指使。但有时候自己很像Elena,会退后一步一直在观察别人。一个淡然的旁观者,默默的思考着,记录着。
5.Gaia不觉得Lila “treat Lenu poorly”,Gaia觉得Lila可以有多mean就有多nice,很沮丧,几秒之后很开心,情绪像龙卷风一样。
6.小Lila的演员觉得成年Lila是一个slacker.
7.Gaia杀青后穿着婚纱,戴着一副黑框眼镜,独自离开。
8.预告片首映会上Gaia狂哭,Margherita全程淡定,一直在偷看Gaia,牵着Gaia的手。
由HBO出品的高质量改编剧《我的天才女友》每季8集,目前播出至第二季第六集。前两季分别改编自意大利当代作家埃莱娜·费兰特的“那不勒斯四部曲”中前两部《我的天才女友》和《新名字的故事》。作为一部非原创剧,本剧毋庸置疑地成功,从选角、对话、场景等方方面面最大程度地尊重了原著的同时,在拍摄手法上又与意大利新现实主义电影流派相近,以此营造出故事的真实感。其出类拔萃的质量在国内外广受好评,第一季与第二季的豆瓣评分均在9分以上。
《我的天才女友》采用了新现实主义的拍摄手法。图片来自网络
剧情:小人物生活的细枝末节展现社会洪流
《我的天才女友》主要讲述生活在意大利平民区里的两个少女:埃莱娜和莉拉从相识到彼此熟识的一生。在这段跨越60年的友谊长路上,不乏成长、抗争、屈服与妥协。她们从对方身上看到了可以走出那不勒斯贫民区的希望,找到了去实现自己梦想的勇气。但是现实生活的混乱与艰难,让裹挟其中的女孩们既敏感又脆弱,夹杂着嫉妒与攀比,两人既是形影不离的朋友,也是暗中较劲的对手,甚至爱情和未来也被她们当作角力时博弈的筹码。
社会主义思潮、“热秋”罢工、社会工厂化等,都是这部作品的大时代背景。身处于这个年代的意大利贫民窟的人民与社会脱节,甚至连报纸都买不起。就是在这样的大环境下,剧中的两个女孩仿佛是社会底层不断挣扎的女性群体的缩影,男尊女卑、家庭暴力是她们脚下甩不掉的影子。女性的生活环境酷似一口深井,不透光也望不到底,里面晃晃荡荡地装满了冰冷的黑暗和刺骨的水。
与近日多部爽剧不同,本剧没有在前期进行大量压抑的剧情铺垫后,上演高燃快意的情节,而是始终通过小人物的生活里那些细枝末节,折射出世界的真实与复杂,让屏幕外的观众们跟随故事的主角一同在那段洪流中起起伏伏。
和原著描写一模一样的场景,看似和谐一片,实际上各自心怀鬼胎。图片来自网络
选角:对语言要求高,主演签排他性合同
值得一提的是,本剧主要导演萨维里奥·科斯坦佐说:“剧组在那不勒斯的每一个地方寻找演员,要求会说那不勒斯方言。”
之所以在语言对白上要求颇高,是因为在原著中,那不勒斯方言、希腊语、英语等是至关重要的阶级象征。
其中饰演主角埃莱娜和莉拉的四位演员(包括童年时期:伊利莎·德尔·吉尼欧 饰 埃莱娜、卢多维卡·纳斯提 饰 莉拉和青年时期:玛格丽塔·马祖可 饰 埃莱娜、盖娅·吉拉切 饰 莉拉)均由剧组找到人选后,通过与原著作者埃莱娜·弗兰特联系最终敲定。而两位青年演员之前也并未参加过其他影视作品的拍摄,此次是她们的处女作。同时,她们也为本剧签订了排他性合同,在短期之内不能参演其他作品。
从相关花絮、采访以及同时期对青年时期两位主角拍摄的纪录片《我真正的天才女友》中,不难发现,演员们本身与原著角色之间的确存在较多相似之处。正由于剧组在选角时期的认真与苛刻,奠定了本剧开播后原著党们众口一词的满意度。
演员选择成功。图片来自网络
外景搭建:搭建贫民窟场景
剧组花了三个月左右的时间,从平地上建造起占地215万平方英尺的那不勒斯郊外的贫民窟,着力还原逼仄而破败的原著场景。在细节处理上也十分到位,墙体上的标语海报、随手涂鸦,甚至是肮脏的污渍无一不是有心安排。
剧中以不同角度拍摄的真实环境,更加彻底地将贫民窟整体的混乱与人物个体的遭遇之间的对比,表现得更鲜明更强烈。
新现实主义:比起讲故事,它更像一种实录
无论是前期的演员选择、对白语言、实景搭建,还是后期的拍摄手法,本剧都在向新现实主义电影流派靠近。
比如,这一流派多以真人真事为选题,表现方法上注重平凡和细节,多用实景并采用非职业演员,以纪实性的手法取代传统的戏剧手法,主要角色是清一色的小人物。
又如,新现实主义电影是在二战结束前后在意大利出现的,其美学特征之一,是它力求拍摄场景的逼真感。几乎所有的新现实主义影片均把摄影机搬到实景地,比如:在简陋的街巷、逼仄的贫民窟、破产的农场或倒塌的建筑中进行拍摄。
不仅如此,《我的天才女友》剧情的叙事形式是以其中一个女孩埃莱娜单线回忆的方式展现了双线两个女孩的过去。比起讲故事,它更加像一种实录。也正迎合了新现实主义电影的理论奠基人编剧柴伐梯尼曾说过的,新现实主义电影流派最突出的特征及最重要的新意就在于它证实了一部影片并不一定需要有一个故事,而是一种实录,一种记录精神。
——无奈与讽刺——
在上世纪50年代的意大利那不勒斯贫民区里,家家钱少户户娃多,普遍受教育程度低。打架斗殴,邻里不和,明抢暗杀等暴力时有发生。故事的两个主角便是从这里长大。埃莱娜是门房的孩子,循规蹈矩,乖巧听话。由于幸运能够在小学毕业后依然继续上学,她一直在追随她的好友莉拉的脚步。莉拉是修鞋匠的孩子,聪明勇敢,桀骜不驯。她从小到大都以一个反抗者的姿态与身边的环境不断抗争,却仍然逃不过家暴的宿命,逃离不了庶民的身份。剧中主要角色由孩童成长为青年的转换,是通过一组对谋杀被害者的送葬仪式的镜头表现的。
在第二季第六集中,圣安东尼奥篝火节,人们用熊熊烈火来燃尽旧愁,缓和精神上的困扰,得到自由的救赎。但是当楼下的众人在对着火焰寄托希望时,楼上却有人正吊死在家中。同样在本集中,埃莱娜说要离开那不勒斯去比萨求学时,她腿脚不灵便的母亲,一位被拮据与窘迫慢慢磨碎的女人,高声抱怨家中无法供得起谁上学,但是最终给女儿离开那不勒斯贫民窟的路费却是这位母亲。而在第一季里也是这位口口声声反对女儿上学的母亲,在下暴雨的当天跑去学校给自己的女儿送伞。与埃莱娜的遭遇形成鲜明对比的是莉拉。当埃莱娜拿上路费坐在火车里看着窗外那不勒斯的破旧的街区一栋一栋地飞向自己身后,憧憬着以后在比萨的新生时,被丈夫再次殴打的莉拉却拿着刀,颤抖着为自己的自由创造机会。
修改补充:又回去看了一遍,虽然好多字幕还是看不懂,但真的是喜欢他们,所以这次想截图一些喜欢的影片片段当记录一下~
我是在b站看了这部纪录片,没有中文字幕,全程只能靠10%单词词汇量和镜头展现来大概理解/摊手 (可见学好英语的重要性
影片中我可能注意gaia会更多一些,所以能讲的多一些。不过还是先按影片顺序来放图叭(当然也很爱她俩单独相处的画面)
莉拉的扮演者gaia跟扮演角色的性格很贴近,都有一种她体现出来的孤僻独立超熟于同龄人的感觉。
Gaia和爷爷在沙发上聊天
一起跳舞的几秒镜头都那么好看
其乐融融的打闹画面哈哈
上课讲戏中
Gaia和弟弟(弟弟hin可爱
尼诺和莱农 Margherita献舞(觉得尼诺剧外扎头发和胡子的样子更帅诶)
莱农 Margherita和姐姐(姐姐也超好看,俩姐妹花)
开始剪头发换造型化妆,准备下一场戏
之后有次margherita问gaia怀不怀念她之前头发的时候
Gaia后来大概是说一开始剪的时候觉得怀念,剪完后发现短发也挺好的
而莱农比起卷发还是喜欢原来的长直发哈哈
喜欢这场戏
大小莱农和莉拉齐坐聊天
Gaia也跟很多03年的同龄女孩一样,会跟妈妈撒娇不想学习,跑到床上睡觉
跟爷爷在沙发上聊天
现实中也会和margherita玩闹
相约所有小伙伴房间畅聊,玩起了枕头大战哈哈,这氛围加上配乐太美好了
相比,角色外的莱农 Margherita 是个更显活泼的女孩
回到关于gaia的生活,不太会对过去的日子有所怀念这点跟剧里的莉拉太像了
却是一个喜欢演戏,享受演戏的过程,想继续一直做演员的gaia
再来吃几张gaia和margherita的神级颜魅力
片尾加入了两段应该是选角时初面试的gaia和margherita的录像。她俩对未来的想法和方向各不同。
而我更喜欢gaia不仅仅是她扮演的莉拉形象和人格,还有她有明确喜爱的演员梦,还有可能因为我们具有相似的学校和生活社交环境,而显得不太融入人际环境的性格。不知道是因为家里成员都是没有姐妹,在家只会跟芭比娃娃玩(我)还是学校开学每年因为换班换了玩的伙伴,换学校,换宿舍还是换工作,直到现在,同样不确定,不觉得自己有最好的朋友。与gaia不同的是,我不像她那么聪明,会演戏,并且有那么喜爱的一件事情;也不像gaia能那么真实地表现自己,但那也是我一直想要去做的。
最后还要说,接下来会继续关注和期待gaia更多的角色和未来的演员道路~
看到她们为实现梦想而流泪的那一刻我真的羡慕了🌸 玛格丽特出生在一个很有爱的家庭,羡慕她的家庭氛围,爸爸很亲切,姐姐又美又善良,慕了慕了。盖娅的家庭好像比较普通,有个弟弟。 其实现在写的时候反倒比较喜欢玛格丽特,有趣浪漫一些,拍戏的时候她说怀念涂指甲油的时候以及和家人一起看电影的时候,有点想念自己的朋友,不知道为什么我对这段印象很深刻,大概是因为怀念来源于幸福吧。 戏外的盖娅没有比较好的朋友,奇怪她并没有给我留下多深刻的印象,不过她倒是比较常流泪,杀青的时候,看到大荧幕上预告片的时候,以及她渴望成为伟大的演员。在得知星光大道不一定只有好莱坞明星能留下掌印时狡黠一笑的时候。 她有明确伟大闪亮的目标,而玛格丽特则没有,随遇而安快快乐乐的,跟剧中还蛮像的。只能说,还蛮羡慕她们有这么一段耀眼的经历的。
演完吵架:你们赶快相互赞美一下,哈哈哈...最后杀青的婚礼,双重的不舍
如果到《失踪的孩子》时,看到三代六人同框,会不会动容。
边看边哭,不得不感叹选角导演毒辣的眼光,两位小演员的气质和lilalenu太接近了。lila渴望聚光灯渴望镜头对因为演戏而被抛弃的生活没有一丝怀念。lenu没有那么明确,在lila面前甚至有些笨拙,有些模糊,偶尔也会怀念拍戏前和朋友和家人度过的那些轻松美好的时光。看完觉得她们好幸运,在十几岁的时候遇到这么美好的角色,这么专业的剧组。我看完的唯一感想是,我也想去演,随便给我什么角色我都愿意!能学到太多东西了吧!!(黄月姐:果然是工作狂一没工作就不太正常
哔哩哔哩,“我的天才女友 幕后纪录片”有英文字幕。可以欣慰的告诉大家,从幕后情况来看,莱农的扮演者是比莉拉的扮演者人缘好很多性格也随和自然很多很多的。我感觉导演是明显偏爱莱农有木有.....
gaia的mindset比较像一个真正的女演员,而margherita则还处于一个basic silly girl的状态
除了给我们近距离走进银幕之外的Lila和Elena私人生活的机会,一睹她们俏皮可爱的真实面貌,这部纪录片还提供了充实的独家花絮,从选角、培训授课、排练、片场拍摄再到后期宣发,这样一个成熟完善的影视工业体制下的制作全流程所表现出来的专业性,也许正是作品能取得巨大成功的原因之一。
全程盯住两个意大利少女瀑布似的浓密长发
看着少女们上学彩排跳舞玩闹, 拆下牙套宾馆订薯条, 在剧组房车里躲猫猫, 像任何同龄的孩子一样对大人撒娇, 全程被她们赏心悦目的化学反应和朝气蓬勃的生长力所浸染。最后坐在车上对话那段太Lenù&Lila了, 一个特有主意像不怕虎的初生牛犊, 一个温柔恬美也已初露锋芒, 看似玩笑一样地说着以后我们就一个在纽约一个在洛杉矶, 而谁知道会不会多年以后, 真的作为百老汇剧作家和好莱坞女明星再次相遇呢, 她们的人生才刚揭开序幕, 我们也可以尽情期待。
真的真的好喜欢Gaia。相信有一部分的莉拉将会永远留在Gaia的身体里。
我好爱好爱Lila。戏里戏外,Gaia都像是一只敏感的小兽,警惕脆弱又善良,她赋予了Lila这个角色比书中更加生动的诠释。生活里她是更内向的那一个,可演起戏来却顷刻成为宇宙焦点,这是天生的演员。她是那么那么的可爱,在这个03年的小女孩儿身上,我看到许多穿越时间永恒存在的东西,她的前途,一定光明无限。
Margherita更外向,合群,擅长社交,割舍日常生活的社交关系去封闭排练非常痛苦。而Gaia更孤独,因而封闭排练带给她的社会关系比日常生活更多。Gaia说得对,她不需要排练了,她已然就是另一个莉拉——即使在莱农的眼光中莉拉聪明漂亮充满生命力,实际上莉拉也不过是一个骄傲怪僻四面树敌的孤独者。所以Gaia是先被选中的,然后她选择了Margherita.就像莉拉选择了莱农作她的天才女友一样。
四处找不到资源只能在 YouTube 花 $2.99 买了这部纪录片……真的能看到 Lenu 和 Lila 的影子,包括她们之间的关系也是
Gaia真是天生的演员和明星。谁不想成为Lila呢,但我们只能努力够到Elena吧。Margherita和Francesco跳舞一段满足所有期待;Enzo看着M眼里有星光。
这两个孩子也很神奇啊,剧组选角真是天大的成功。一个明确要走演员路,气质性格和莉拉那么的相似,就像是从书里走出来的。另一个,第一次演戏就能这般成功,试镜时说可能未来想研究语言,第一季拍完后也没有把表演作为职业的打算。一个内向敏感,不想念进剧组前的生活,没什么特别的朋友,第一次看预告片时不停地哭。另一个外向开朗,似乎演戏经历和别的事没有什么太大的不同,杀青会哭,看预告片时也很感动,但沉默地看车外风景时,让人猜不到她在思考些什么。剧组的专业就不再多说了,作为书迷,很感谢能拍得如此成功和完美。
Lenu的扮演者Margherita 02年生,性格活泼开朗,对演员生涯并无期待,常常怀念剧外生活。Lila的扮演者Gaia 03年生,生活里有些孤僻和不合群,享受并眷恋片场生活,有着成为职业演员的抱负。镜头亲密地记录她们从十三四岁试镜,到两个月排练、六个月拍摄,再到远赴好莱坞宣传的过程,两条迥异的人生道路即将展开。第一季播出的时候给Gaia的ig私信发了篇彩虹屁被点赞,希望她的演员之路能成功啊。
L'amica geniale花絮:挺吃惊艾琳娜和莉娜演员都是03年的,也就是说拍18年的时候她们高中还没有毕业,总感觉意大利的演员比我们早熟太多了,另外就是HBO成熟的工业影视生产,已经严格到一丝不苟地100%还原地步,我们看到的那不勒斯童年建筑,是HBO严格搭建的。
3.21 欧洲中学生太有魅力了吧……生活和工作的状态都让我嫉妒和羡慕。日常的剥离与抛弃。平等、高效的对谈。彩演的精确。可爱的睡衣 party。两种鲜明的对人生的想法。复杂一体,还是简单割裂?以及,我十分喜欢米凯来的演员。
意大利是为数不多的,坚持演员自然美的国度,教大家真正的美,拒绝修图、拒绝滤镜。那些最夺目的明星,其实是老天爷亲自挑选的。
选择的演员真得很适合这部电视剧,她们都非常有主角光环,而两位演员身上也可以深深的看到角色的影子,我想这个角色也会深深影响她们的未来和选择。里面还看到有一副写着“寿”字的字画
从一张白纸开始的表演历程,多多少少自身性格都带有角色的影子,慢慢弥合融为一体。第三季的莱农和莉拉可能就要交由更年长的演员接替诠释,祝福两位女孩的演员路,俗气一点顶峰相遇,按片子里的话,也许你们分别在NY和LA