用奥斯卡最佳影片《撞车》的剧本结构讲一个关于爱与救赎的鬼故事,可惜传统快枪手邱礼涛没有那个智慧及时间惯性去润色剧本,几条叙事线发散发展,根本无法形成一个有机整体,越到后面进程越乏力,难以自圆其说,这也是传统港片的通病。
古天乐、罗兰、邱礼涛是阴阳路系列的三大元素,可惜本片打着阴阳路二十周年的噱头却只证明了一个问题:香港电影这二十年一直在原地踏步,正常开工的香港电影只是为了养活一批传统电影人,为生活而创作自然缺乏创新的动力和活力,这也是目前香港电影创作之殇!
对于5.1分的电影,我本来是抗拒的,但对《阴阳路》的怀旧情节,还是让我完整的将这部电影看完。
由于众所周知的因素,电影在大陆上映,删掉了一些段落和修改了一些配音,但除去这些,电影仍难称得上是佳作,情节老套不出彩,反转在意料之中不意外,只能靠一惊一乍的镜头和背景音乐,加上恐怖片专业户罗兰老太太来镇场了!
不夸张的说,电影的预告片剪辑的比正片更恐怖!
一向都不是怎么爱写影评的人,更没想到会为了这一部电影动笔。
当时看完内地版的,平淡地打了两个星,虽然故事完成度也挺高了,悬疑也有了,但还是受不了一片和谐的结尾,看完港版,决定加上一个星吧,不是因为完整了有鬼了,我就觉得更好看了,当然故事的完整性和逻辑性更高了,但是真正让我加上一星的,是因为两个版本的些许剪辑和对白的改动,令到整个故事的世界观价值观发生了不一样的变化,有种在看两个平行世界的故事一样,很有趣。
所以这篇不是影评,只是说明一下主要的不同地方:
1,古天乐的车开到跳楼女那条街的时候,
内地版:龙婆大叫“开快点啊!我好急!我要去厕所!我真的好想去厕所啊!开快点啊!”
香港版:龙婆大叫“开快点啊!快点离开这条街!”古天乐问为什么,龙婆说“你还要命你就开快点啊!”
(我看内地版的时候笑了……)
2,林家栋第一次在家中遭遇灵异事件
内地版:第一次在门后看猫眼,门口什么都没有,第二次看,还是什么都没有,突然看到有一片红色闪过,然后出门口看,没有人,回到坐下发现自己手腕被割开,他惊慌的擦伤口,脑里浮现出那个跳楼女阴森的面孔,突然有买家打电话来,伤口消失了,一切回复正常
香港版:林家栋第一次在门后看猫眼,门口什么都没有,第二次看,门外写满了红色的字“不得好死”,他十分惊慌,突然看到有一片红色闪过,然后出门口看,没有人,回到坐下发现自己手腕被割开,他惊慌的擦伤口,这时候跳楼女在旁边盯着他,突然有买家打电话来,伤口消失了,一切回复正常
3,林家栋过马路时对面走过来一对男女
内地版:男女牵手和林家栋擦身而过的时候,一辆卡车向他们撞过来,三人都倒在血泊中,司机报警,然后在医院里警察审问林,问及那对男女,警察说“你算走运了,那男的伤得很重啊”。镜头切到撞车女在医院留医,问医生她男朋友怎样了,医生说“我们正在抢救中,已经送到深切治疗部了,我们会尽力的”
香港版:男女过马路的时候,女的很不开心,男的对女的说“你姐姐的死你也不要太伤心了,毕竟都里面的胎儿重要”,在与林家栋擦身而过的时候,林想起男的是跳楼女的未婚夫,女的是跳楼女的妹妹,突然一辆卡车撞过来,三人倒在血泊中,龙凤镯掉了出来,司机报警,然后在医院里警察审问林,问及那对男女,警察说“你算走运了,那男的救不回来了”。镜头切到撞车女在医院留医,问医生她的胎儿怎样了,医生说“不好意思我们已经尽力了,胎儿我们保不住了”
(妹妹勾搭姐姐男朋友并怀上孩子这种情节居然也被和谐了……,然后我想不通为什么内地版的龙凤镯不可以掉出来……)
4,林家栋第二次在家中遭遇灵异事件
内地版:回到家坐下看到桌面上的碎面包大惊(此处我不知道他惊什么),然后一团红烟出现攻击他,吓得他爬窗走
香港版:回到家坐下发现龙凤镯出现在茶几上,大惊,接着看到跳楼女在面前化成红烟攻击他,吓得他爬窗走
5,啊sa度假屋住客烧炭自杀后佘诗曼和古天乐饰演的警察来查
内地版:啊sa哭诉住客自杀害她生意难做,佘诗曼调查完就走了,娱乐记者冲进来问啊sa“这间房子上任主人自杀,你怎么还敢买啊?”啊sa上网查结果发现整容女的故事,此处播放了整容女的经历,然后啊sa就很惊慌。
香港版:啊sa哭诉住客自杀害她生意难做,古天乐发现整容女鬼在后面看着,于是走过去怒斥女鬼,女鬼表示她也不想的……娱乐记者冲进来问啊sa“这间房子上任主人自杀以后就一直闹鬼,你怎么还敢买啊?”然后古天乐让佘诗曼给她姑妈,也就是龙婆的名片给啊sa,说“不管你信不信,我建议你还是在这里做一场法事吧”,sa上网查结果发现整容女的故事,此处只播放了整容女割脉的血腥画面,然后啊sa就很惊慌。
6、张智霖决定搬进来啊sa的旅馆住,
内地版:选好房间后,张智霖说:“我其实真的想买下这里,你再考虑下吧”
香港版:选好房间后,张智霖说:如果你怕的话,不如做一场法事吧“,然后他们请了龙婆做了一场法事,龙婆驱鬼过程里看到了整容女的经历(没错此处才播放),然后对啊SA说已经驱走鬼了,要积极点。
7、佘诗曼回家看到古天乐在切菜,
内地版:和古天乐秀秀恩爱,晚上睡觉时古天乐写支票什么的
香港版:和古天乐秀秀恩爱,然后龙婆上他们家,趁古天乐在厨房里问他什么时候把秘密告诉佘诗曼,古天乐在厨房哭”我忘记了煮饭……“(忘了煮饭是什么笑点……),晚上睡觉时古天乐写写支票
8、学生妹来啊sa度假屋自杀未遂,
内地版:学生妹哭诉自己成绩不好怕考不上大学所以自杀,啊sa惊呆:“考不上大学为什么要死?”然后他们送走了学生妹。
香港版:学生妹说自己之所以来这里自杀是因为网上说这里是自杀圣地,啊sa惊呆:“自杀圣地?”然后他们送走了学生妹,结果第二天看到新闻,学生妹跳楼自杀了,啊sa苦恼说了一句:“要死的始终会死。”
9、林家栋尸体被发现,佘诗曼和古天乐去啊sa的旅馆查完后在街上吃雪糕
内地版:两人聊了聊天就回家了,此时啊sa在旅馆想起张智霖说的话,然后进他房间看,发现他留了一封信,交代了他分尸抛尸林家栋的细节,然后张智霖就去自首了,并在监狱自杀 ,内地版里,林家栋的遗书是说,自己又穷又欠账,对社会毫无贡献,还不如死了算了。
香港版:两人秀恩爱的时候古天乐看见林家栋的鬼魂从眼前走过,便一直追上去,然后知道了张智霖发现林家栋的尸体后将其分尸抛尸的 细节(此处有一点肢解镜头,值得一提的是,林家栋的遗书是让张智霖给他烧元宝),然后此时啊sa想起张智霖的话,进他房间看发现他留了信,说自己去自首了,这个版本里,张智霖自杀了三次才死去……
10、佘诗曼买了已故歌手的唱片回去后,
内地版:第一晚唱机自动播放,古天乐看到唱片上有人头,便扔掉唱片,第二天醒来佘诗曼发现还在,于是再拿远一点扔。
香港版:第一晚古天乐睡觉时看到女歌手的脸在门后,然后唱片自动播放,古天乐看到唱片上有人头,便扔掉唱片,第二天醒来佘诗曼发现还在,于是再拿远一点扔。
11、第二晚佘诗曼爬地出去拿唱片,第三天醒来
内地版:佘诗曼尖叫说自己睡了一个很可怕的梦,然后走出客厅唱片架发现唱片果然在,说她决定要物归原主,便把唱片还回去。
香港版:佘诗曼睡醒了发现唱片还在床对面,然后尖叫,古天乐说:老婆你在哪里买的?我觉得不如还回去吧!然后佘诗曼把唱片还回去了。
12、古天乐被黑白无常捉走时,
内地版:狗血的分别后佘诗曼住院了,医生对龙婆说,她因为目睹了车祸所以思觉失调,才会整天看到关于她老公的幻觉。
香港版:分别的时候古天乐明确说:这两个是鬼差!狗血的分别后佘诗曼住院了,医生对龙婆说,她因为目睹了车祸所以思觉失调,所以会看到幻觉。(没提及老公)
好了,差不多这样,到底为啥我会这么无聊…………
总的来说,我觉得不是广电的删减,而是制片方为了适应内地上映的制度,自己剪的版本,找演员配两个版本的对白,有些镜头可能还是拍了两遍,然而在两个版本里,我就看到了两个世界。
作者:张大户
大家好,我是中国人民的老朋友张大户
古天乐真不愧是“影坛劳模”,产量一直很高。
光2017年,就有4部他主演的电影上映。
分别是《毒诫》《喵星人》《杀破狼·贪狼》《常在你左右》
遗憾的是,除了《杀破狼·贪狼》获得了观众的好评。其他3部在评价上都不及格。
观众一边称赞他在《杀破狼》中的精湛演技和打戏亲自上阵的敬业精神。一边吐槽其他电影的质量低下。
鲜花与板砖齐飞,打call共吐槽一色。
Cult天王邱礼涛,产量更是高的吓人。
2017年同样上映了4部由他导演的作品。
邱礼涛作品类型的多样性也让人叹为观止。只算今年的作品。就有如《原谅他77次》这样的青春爱情片。还有《拆弹专家》这样纯正商业片。
而最让观众津津乐道的就是他的恐怖片。
他今年导演的恐怖片《失眠》就让张大户看的非常过瘾。
抗日、生吃、解刨、诅咒、女鬼这些元素混合到一起,简直cult到了极致。
这部同样是他导演的恐怖题材《常在你左右》,相比之下就让人失望了很多。
《常在你左右》没有了邱礼涛电影里惯用的血腥、大尺度场面。
作为一个恐怖片甚至一点不吓人。这就说不过去了。虽说走的是温情路线但是吓人还是必要的元素,要不然算什么恐怖片。
本片的演员阵容十分强大。
古天乐领衔主演。古天乐和邱礼涛一共合作过6部《阴阳路》系列电影。而本片作为《阴阳路》系列的纪念之作。
自然只有古天乐来主演,才能原汁原味。
古天乐在片中饰演警员Sam。作为主线人物将3个故事串联起来。但是由于本片是三段式的结构,Sam的戏份有限,并没有给他很大的发挥空间。
佘诗曼作为TVB的视后。在本片中饰演古天乐的妻子阿思。
林家栋刚刚拿了金像奖影帝,正是意气风发之时。
他在本片中饰演志强。他的故事是一个主要的章节。
志强在殡仪馆工作。因为爱赌钱,欠了高利贷。偷了死者小红的陪葬品。小红自然“常在你左右”缠着志强……
阿Sa在本片中饰演雨欣。她的故事也是一个章节。这个章节不仅不恐怖,甚至有些搞笑。
阿Sa随着年龄的增长,正在面临着转型,不再饰演以前那种鬼马可爱的银幕形象。
不过,也许是因为我的刻板印象。现在我看到阿Sa还是觉得想笑。
她在本片中饰演的雨欣,可以说是倒霉到了极致。
先是未婚夫意外身亡。自己开的度假屋又常常闹鬼,生意惨淡。
来她店里住宿的客人全都是为了自杀而来。看着阿Sa每天担心房客自杀,那种欲哭无泪的样子。真的充满了喜感。
张智霖饰演的David。是整个电影的引导人物。正是因为他的醉驾,才产生了这么多的悲剧。
张智霖刚刚演完《京城81号2》,这次又出演恐怖片。
这些年一直不温不火的张智霖,也许恐怖片会是他演绎生涯的一个高峰。
除了这些主演,本片还有很多港片老戏骨参演。
肥雪和石榴姐演了一对老夫妻。同样上演了一段温情的故事。
既然是纪念《阴阳路》系列。自然不能少了龙婆。
开头龙婆一出场,就吓了我一激灵。我又想起童年被龙婆支配的恐怖。
只可惜这是张大户觉得本片唯一吓人的地方。
《常在你左右》虽然有了这么多明星的加盟,但是难掩影片质量的平庸。强行的煽情。三段式的故事情节,连贯性不足,倒不如干脆不要联系。现在藕断丝连,松松垮垮。略显尴尬。
总之,张大户认为恐怖片不吓人,就是失败。
彩蛋:
有很多老面孔也客串出演了本片。你发现了吗?
饰演阿Sa未婚夫的林德信
他也许你不认识,但是他的爸爸林子祥你应该听过吧。
饰演高利贷头头的卢惠光
饰演管理员的张达明
张达明现在瘦的让人心疼
饰演整容医生的关宝慧
饰演寻鬼屋青年的火火
火火是电影《老笠》的导演
绝对合格的港式恐怖片
看了港版,味道还是纯正的港味,很多次地方都致敬了阴阳路前面几集。
例如罗兰的龙婆形象,古天乐的千年老挂(作为系列的主角,挂了很多次,违背 了主角不挂原理),当然,最激动人心的是万年不变的恐怖配音,囧o(╯□╰)o
古天乐最后的摆手致敬阴阳路1古天乐多次出现的招牌动作,唱片致敬阴阳路2的电台歌曲?林家栋的殡仪馆致敬阴阳路3中的殡仪馆主题?度假屋致敬阴阳路4的度假?赌钱那段致敬阴阳路5的赌钱?红衣女鬼致敬阴阳路6的红衣女鬼?
另外:
最吓人的是林家栋见鬼那段
最惊悚的是卡车撞死女明星,头飞向古天乐……
最感动的居然是林雪找回唱片后的那一段……
古天乐的哄老婆方式值得借鉴。
其实没看多仔细,旧版也忘得差不多了,只是觉得这个20周年回归还是有点诚意的。电影绝对值三星,本着不要埋没合格恐怖片的原则,以及众多港星的认真演出,加一星。
最后不要看大陆版本!!!!
三条线完全割裂,人物空无灵魂。龙凤手镯、屋子里的脏东西到后面都不了了之,完全是写了后面忘了前面。剧作生硬得味同嚼蜡,几个主演大咖都奉献了生涯最刻板的表演。(国配无限差,听吐了)
烂尾,浪费了几乎是近几年华语恐怖片最豪华的一次阵容,几条线各行其是。对邱礼涛的感受总结起来大概就是恨铁不成钢吧,以母猪似的高产效率赶着拍了一部又一部及格线边上的影片,到底图啥…酒驾,小三,贪财,好赌…其实完全可以拍成华语版七宗罪,可惜邱礼涛不是大卫·芬奇,20年后还在玩还魂那套。
太有阴阳路的味道了,而且很正,恐怖而温情。以及看完电影印象最深的是——“度假屋包早餐”
国语配音很尴尬。其实没有多少鬼,第六感+嫌疑人X的献身+八百万种死法。浅白的道德说教,老套的惊吓手段,无聊的故事反转,苍白的方法演技。算是阴阳路系列的remix吧,特别是当熟悉的theme响起,往事只能回味。
阴阳路的延续,还算比较正宗的港恐。只是限制太多,恐怖度低了不少,略遗憾。
感情戏串起的故事,也是感情大于恐怖。集齐各种死法,却无一有深意,非常草率,非常莫名其妙。国配更是不能看。唯一入戏的是林家栋。邱礼涛还真是一部接着一部的让人失望。
删的乱七八糟,故事不衔接,鬼怪之事被淡化,灵魂人物罗兰的故事线几乎被剪的一干二净,最后直接抄袭“人鬼情未了”的梗,强行走奇幻路线,电影卡司强大,“阴阳路”20周年,噱头十足,大陆广电局剪刀手糟践艺术,国语配音尴尬时时出戏,这种成色的拼接乱炖还好意思拿出来公映骗钱,观众和电影圈的悲哀
「龙凤镯子」、「自杀度假屋」和「黑胶唱片」,一场车祸,三个故事。开场的老奶奶,故事还没听够,请继续。
有很多不合情理的地方,应该是删减。在影院可以看到这样的电影已经感动。回家一个人哆哆嗦嗦走进停车场,不敢飙车。
常在左右的当然不是鬼,而是逝去的亲人们。阴阳路20周年,作为一部难以下手的命题作文,编导(邱导演)把所有惊吓点都转换成煽情点北上,并没有太失手。PS, 阿sa越来越会演戏了,几个地方有被她打动到。
林家栋演的真好,阿sa完全没眼看。最后佘诗曼噙着眼泪,强行露出的那个微笑是最动人的瞬间。
现在是连“鬼”都不能说了吗?一个劲的喊“脏东西”。。。。。。有脏东西你就扫干净啊!
邱礼涛还是厉害啊:一年四部电影上映,每一部都是不同类型,而且随手杂糅各种风格,全香港明星都任由他差遣……(不比洪尚秀厉害?)
虽然一向很敬重这位拍片努力程度堪称导演届蔡依林的邱礼涛先生,但是片子(婊演)真的差到令人发笑....
终究是套路太多,悬疑太少,惊悚全靠BGM,脑洞全靠回放!
也算是审查的一个突破了,完全可以理解成有鬼的故事。邱礼涛用《撞车》的逻辑做了一个鬼片,恐怖还是次要,更多的还是聚焦都市人的情感和对于生死的执念,结尾和《头七》一样好好地温情了一把,真是久违的港式人情片。
我也不知道这么多大咔都在这部戏里干什么,白瞎了古天乐林家栋的演技,白瞎了佘诗曼张智霖的颜值,白瞎了罗兰苑琼丹这两个戏骨,orz…
唯一收获是发现Chilam演变态杀手很讨喜?以后可以多接接这种角色。观影中数度怀疑蔡卓妍演技怎么如此差劲,快被她逗笑了。这几个其实是关于心魔和执念的故事凑在一起太凌乱了,能专注其中一两个线或许能好一点,有罗兰也只是对《阴阳路》系列的无耻消费--还叹息“初哥哥”和“君好”竟然不同框。
以为是惊悚片,没想到居然是喜剧片??尽管当年《阴阳路》系列的邱礼涛、南燕、古天乐、罗兰都在,但成片质量不忍直视。车祸、幻觉、精神分裂、噩梦、婚外情、思忆成狂,几乎所有大陆院线恐怖片的经典元素编剧一个不漏全部学会了,数了一下电影中的自杀方法,涵盖了至少八种经典恐怖片自杀套路,一星半
看完没什么惊喜也没什么惊吓…但坐完了全部字幕才离场的。扭头的瞬间,好像看见黑暗中一个小小的自己还留在电影院里 可能是她陪我看完了整场电影吧…就像小时候的某一天深夜 父母都在值班,我一个人在客厅披着毯子抱着零食,关掉了屋内所有的灯,用遥控打开电视机,里面在播的是 生人勿近之问米