克拉之恋国语

被姐弟恋安利过来的，意外发现男主竟然是三胖，好几年不看泰剧了，我的三胖老公都变成前夫哈哈哈哈。没找到泰语资源，b站看的三胖cut，剧情是真心无聊，男主对女主莫名其妙的一见钟情，然后含含糊糊甜甜蜜蜜的谈恋爱了，剧情毫无张力，索然无味让人昏昏欲睡，主线恋爱剧情都这么无聊了，闲杂人等就更不用想了。不过男主人设是我喜欢的类型，刚毕业的纯情大学生，纯真热情，三胖娃娃脸，演这个角色太合适不过，可可爱爱。

至于女主，女主年轻的时候确实貌美，现在保养的也不错，仍然美丽，胜过很多人，但是终究是人到中年，快五十的人了，和差17岁还娃娃脸的男主看起来像是差了辈分……感觉太怪异了，母子恋既视感。

我虽然是姐弟恋控，但是最好十岁以内，至少视觉上是姐弟恋，就像策马啸西风上的俞飞鸿和吴京，贤者之爱就接受无力了。

女主的人设，我不知道怎么说，虽然人设就是大龄职场女高层，但是谈恋爱的时候还是卖萌人设（不恋爱的时候我不知道），走傻白甜路线，咋咋呼呼的，需要男主帮助照顾“撒糖”emmmm

既然对男主有好感，何妨主动出击，反正和丈夫都分居了，或者直接离婚也行，出轨也行，一边含糊的谈恋爱，一边又立牌坊，难道是为了三观正确，泰国在意这个嘛？

唉，搞姐弟恋的，就不能弄一个女强人设嘛，女主都大男主那么多了，就不能头脑聪明经验丰富懂事主动吗甚至把男主玩弄于股掌之间吗……东亚剧也一样，中日韩都是，姐弟恋女主通常设定成笨拙恨嫁女，就算有职场女身份，也是做啥啥不行，各种靠男主英雄救美呵呵

在看剧之前，故意没看豆瓣，就是怕因为别人的评价，对一个还没看的电视剧有了先入为主的看法，总觉得这样不太好。

可能是我看到剧比较少吧，这个剧的故事比我想象中的有趣合理得多，有的地方比较现实，有的地方也很温暖，总之就是让人同时收获了警示、感动和欢乐。当然每个人的收获肯定不同嗷。

关于CP感，其实CP这种东西，我也不知道应该以什么样的标准去衡量啦，但是仅看外表好像不行。在看剧的时候也顺带看了一些两位主演的访谈片段，也看到有人说两人看起来不像CP，但是我觉得还好啦，看起来挺好的呀。在采访中，Anne说“我们全力以赴地工作。”“我们携手努力让观众相信我们的爱。”我觉得他们做到了。做到这样的话，应该算得上有CP感吧。

我是在B站上看的一位UP主上传的视频合集，那个视频合集好像就是全集，我很喜欢这个合集是全集而不是cut，真的非常感谢那位UP主，已经在她那儿看了好几部泰剧了，哈哈哈哈。视频的画质很好。

关于B站的这个视频合集，还有一点我非常非常喜欢的就是它的翻译。译者非常耐心地解释了里面的谚语、流行语还有一些引用和典故（也不知道说引用和典故准不准确）。在看剧的同时，让观众也了解了一些泰国的风俗文化。我超级喜欢暂停下来看译者标的这些注释。这些注释和剧里面人物的行为语言，让一个千里之外的人身临其境地感受到了这个地方的历史风俗文化，这种与这个世界跨越时间和空间的连接让人产生奇妙的感觉，这种感觉真的很奇妙，就像突然感受到宇宙的细微与宏大。哈哈哈，这个好像和剧评没啥关系，不过反正也没啥人看，我就暂且把看剧时的感受记录在这里了，我怕过一段时间，就会忘记当时的感受了。

虽然它的总体评分不高，但我还是想这样打分，可能是喜欢Anne的缘故吧，嘿嘿嘿。

看剧的时候，没怎么记录台词，好多台词都挺有意思的，但已经记不起来了。记得Karat在说自己从小到大自力更生为自己打造了一身铠甲，这样也挺好的时候，她的爸爸对她说“你现在是把铠甲和牢笼混淆了啊。”还有就是在剧终的时候，Karat说的“人生必须不断向前，每个人都有自己要走的路，不必追随别人，也不必让任何人追随。”

附带条件的爱真爱吗？当然不是！我们看不到这世界存在多少无条件的爱，所以才到剧中寻求安慰。干净帅气，温柔善良的他爱上一个有差异的年上，并不在乎别人的眼光，因为他爱的就是她这个人，他们两个性格互补，相处愉快舒服，而不是其他。就是为了告诉我们那才是真爱！所以别到处说什么男主女主你都喜欢，但是一点都不搭，所以这剧根本嗑不下去。呸！你这虚情假意的爱！

开播前的各种质疑，各种不看好，说james娃娃脸显小ann欧颜显老，说完全不搭，但人家就是收视、网播及泰国口碑都不差。其实你去看你觉得好看觉得很搭的剧就行了，你甚至可以看一百遍也没人说你什么。但是，你觉的得不好就要上去踩一脚是一种很没素质没礼貌的行为！不爱可以，请别伤害！如果你是因为曾经被伤害所以变得如此不善良的话，相信我！伤害别人并不能让你变得更好，去爱吧！

法国总统娶了一个比自己大24岁的老婆，所以ai爱上比自己大18岁的karat也不过份吧？ai是个大学准备毕业帅气善良的暖男，是一个非常坚持自己想法的人，比如会为了少用塑料而坚持随身携带杯子，对自己的感情也比别人更加坚定执着。他看似很清澈单纯却异常敏锐，总能看破karat的各种伪装。在别人面前强势的karat即使地位比他高，年龄比他大，却时常会被他“压制”，加上他各种照顾各种对她好，所以她会控制不住的对他动心。

king对于剧中各种角色的塑造我个人觉得也挺好：儿子putter的调皮可爱，老板mark的不怒自威，女二女三的针锋相对，前夫的无能自私……各种感情变化的处理也是自然渐进而不突兀。有温情、有甜腻、有虐恋、有抓马还有搞笑，总体来说是一部值得我反复去看的剧。

半顺不顺。顺口不溜，哪位姐妹儿改改。

昔日安妮已封神，今朝能带我胖飞？

隔壁虐狗携三宝，仇恨之链已超神。

泰剧演技是其次，关键颜值配不配。

男女毫无夫妻感，绝逼是要吃大亏。

狗血言情不带脑，粉丝磕了也精神。

剧集若问火不火，观众弹幕开大会。

刷剧全程姨母笑，舍我奶胖有其谁。

奶酪夫妇已不再，道妹忙的也不回。

轮回捉弄早血崩，玫瑰奇缘辣眼睛。

克拉之恋未杀青，何日携美再登峰。

三台你可走点心，莫要送胖进笼中。

临到写这篇文章的时候，我突然对这部剧的剧名有了不一样的理解，制作公司说男主名字叫Ai，中文里有爱的意思。我想这Rumk（爱）也包括了Ai（结合Ai华人家族的成分）在里面。 从去年新闻刚出就开始期待这部剧。非常期待，原因是因为这部剧是Annethongprasom阔别六年重回荧幕的作品。但当官方宣布Jirayu是男主的时候很多不一样的声音就开始出现。 有担忧吗?有。但绝对不是对P’Ann演技的担忧，而是在于对这个未知的原创故事的人设担忧。直到剧情一点一点的解密。到临近播出前，官方公开了大概的故事简介，让这个剧的脉络清晰起来。再之后的接二连三的预告，这个故事和我们一般看到的故事的差异开始浮现。 女主39岁，是一家地产公司的高级管理人员，她面临婚姻破裂，还有一个8岁的儿子，男主刚刚大学即将毕业，需要通过在一些公司做实习的工作累计经验从而寻求获得毕业文凭。男女主的年龄差很明显的就让人看到了。 这部剧现在有四首主题曲时光机、爱的免疫力、我们安好、原地环绕。每一首都很好听。时光机像是诉说Karat(女主)恋爱的心路和变化；爱的免疫力代表Ai（男主）冲破重重阻碍，无惧世俗目光坚定不移的守护自己的心❤️。我非常喜欢这首歌最前面的两句“为爱情敞开条路 用我的爱照顾你“（这里要特别谢谢小飞飞出人意料的翻译，也要感谢喵姨的校对，真的太棒了）。我们安好又是女主心声，女主困惑男主对她的爱和付出，因为之前在婚姻生活受过伤，所以她害怕男主是否可以陪她一直走下去，不断的动摇。原地环绕本人是男主的心声，不但如此，他也是男主亲自演唱的，无论女主做如何的选择，他始终坚持守候。

（暂时写这么多，不想剧透太多，以后再编辑。看到短评里一口一个标榜我喜欢，其实也不见得你有多喜欢😏😏只是用嘴讲讲，谁都会。）

除了主线的项目争夺，剧里穿插着和女的支线，环环相扣。我常常以为我可以猜到下一步剧情，结果总是让我有一些惊喜，有一点怀疑人生了，哈哈哈，总体而言这个故事很新鲜和一些传统的泰剧有一些区别。感觉编剧是下了功夫研究剧本的。

3月8日更新

完结泰翻中，想不到剧中还有很多伏笔，是官中没有体现的出来的或者是翻译错误的比如ai不是因为建筑系会开锁，而是他的阿公是靠开锁谋生。又比如让家觉得温暖室内帖的不是墙纸而是暖宝宝。又比如原来海边的谈话是AI自喻围着恒星（karat），所以才有了原地环绕这首歌，之前我还没有能理解这首歌包含的意思。虽然是小成本制作，这部剧真的比大部分泰剧都用心了。当然也收获了好成绩。

入坑四年，第一次追姐姐的剧，还可以遇到大神级别的翻译帮手译制，真的太圆满了。收视最后破4，真的在日渐式微的三台里算是很好的成绩了。（补：这剧是去年热度峰值第一，成绩很棒）姐姐6年后重回幕前，依旧还是满分。

原来即使要面对的是很多的偏见，差异的爱也可以走下去。😊😊😊

好久没看女超强男很温柔的剧了 里面有很多台词还挺有现实意义 有很多时候都会让我眼前一亮 这竟然是泰剧里传达的观念 毕竟大台泰剧各种封建糟糠 还有其他关于家庭关系、女性职场和育儿观念的台词 都写得挺不错的

女主性子超级强硬觉得别人不理解自己也无所谓 什么事都喜欢自己解决 她和男主第一次相遇就是车坏了想自己修 男主帮他修的时候她也主动要求自己学以后就可以自己修了 大概就是这么个女强人性格

男主的性格超级好与人为善 虽然岁数差二十多岁 但是男主教会了女主很多为人处事柔和的方法 也让女主知道被人需要被人温柔以待的感觉 完全不介意给女主做饭带孩子做家务 女主自己都惊讶男生可以洗碗洗衣服 可见以前家里钱是女主赚得比前夫多的前提下家务还是女主做 一直守护着女主 女主伤心彷徨时永远是她最安全可靠的港湾 而且这种守护不是动动嘴皮子 他一直是个很好的聆听者 并且认真用实际行动在帮女主分析解决问题 完全有别于霸总男主的“小男人”形象

里面各种反套路也挺有意思 女二女三在抓头发互扇耳光打架的时候 女主翻了个白眼走掉了 我还想女主超级酷 下一秒她就回家买醉唱卡拉OK发疯了真是太好笑了哈哈哈哈哈哈哈 虽然后来她也扇耳光了因为女三欺负了她孩子 她说抢老公不要紧 不准动我儿子 好酷

还有女主和前夫离婚后 儿子幼儿园要过父亲节感恩父亲 儿子一直很难过因为知道自己爸爸不会来 最后女主女扮男装出现在幼儿园 说在这个家里我能做好母亲和父亲的角色 这段真的很不错

虽然还是有无聊的泰式商战 但是吉拉宇真的好好看好甜好奶好可爱 女二梨妹长得好洋气像菜菜绪 难得一见泰剧里有这种可爱的坏女人 虽然一直在使绊子但是性格就是可爱的大小姐 儿子长得太可爱太机灵了长大肯定是个大帅哥

总之还蛮好看的 腾讯买了 叫爱的幸福闪耀 可以一看