日版《微微一笑很倾城》真是一言难尽。 开篇的劣质页游感就差点把人劝退。作为一个沉浸游戏多年的老玩家,很难理解这种游戏能有这般人气。不提简陋的场景和差劲的画质了,单说女主的造型,就令人很难接受。更不用说,双剑交叉喷出火柱的奇葩设定了。魔剑士也只能附魔不能“发波”啊。 微微坐在地上卖“大力丸”的桥段,也看得我一头雾水。虽不知道这是原著设计还是改编新加,但怎么看怎么怪异。莫非这就是所谓的“只要我不尴尬,尴尬的就是别人”? 跳回现实空间,校园里的故事倒是没什么好说的。依旧是小甜剧的路子,开局就结婚的冲动倒挺契合如今“先婚后爱”的套路。与国产版相比,日剧版男女主的颜值的确是差了一点,但憨憨的样子也挺可爱。 至于植入方面,《天谕》的广告还是让人有点出戏。记得中剧版的游戏是《新倩女幽魂》,是一款中式武侠风游戏。到了日剧版,就成了西方魔幻风游戏。不变的是,都是网易的游戏。这么一看,网易的确是真爱了。 就是不知道如果再拍其他海外版,网易会不会再植入。要不然下次搞一款枪战版?
日版的微微 真的是烂 从系花校草的强强组合改成灰姑娘和没勇气大师 套壳改编也就算了 自己的故事也不能自圆其说 更别说最后三分钟强行凑三对cp 感情线也一点都不甜 没有感情发展过程只有截点和结果 直截了当地告诉观众“啊 男主喜欢上女主了”“啊女主喜欢上男主了” 连工业糖精甜剧都不如 观众丝毫没有代入感 爽子和杨洋那版 俩人演技时不时让我尴尬快进 结果这版连电视剧版一半都不如 更别说牵强奇怪的分手桥段 这里面男主人设简直烂透了 迟疑犹豫智商下线 没有半点肖奈的感觉 我一度觉得他俩分手be是这个剧最佳结局 总之就是奇奇怪怪 我一度怀疑这买的不是书的版权 是在电视剧基础上改的吧 除此之外 奇怪的滤镜 一刀999的特效都不算啥了 连感情都讲不好 故事就更不用说 照搬原剧情都能烂得平平无奇成这样 真的是大无语事件 以上ʘ‿ʘ
在说明会上,高二的学生说起:对连自己将来想做什么都不知道……一没理想,二没才能,因为担心自己的未来而感到不安……这点忧愁和现在与很多身边朋友是重合的,现代年轻人谁没遇到过这个问题?
微微(日版叫做一花)分享了自己的想法,这一段让我觉得日版微微的形象一下子立起来了。微微不再是胸大腰细的“校花第二名”和“富贵如油画”的大美人,智慧也不用仅仅通过拿到奖学金来体现。一花就像是在pikapika发光的温柔姐姐:
“你说的这些想法,我也有。什么具体的理想啦,想要实现的野心,还有特长什么的,这些我都没有。
我从小就没什么特长,所以一直很没自信。
但有一天我意识到,特长这种东西,好像很多都可以通过自身的努力来获得。于是我选择了用功读书,再然后,我就以特别奖学生的身份考上了大学。
如果你觉得自己现在一无所能,那你或许可以尝试着专注做一件事,等你能骄傲地对自己说我努力了,自然而然的,自信也有了。而等你有了自信,或许多少就能消除一些,你现在这种朦胧的不安了吧。”
不仅温认同了学生妹妹的话,还给出了自己的想法和案例,非常温柔也非常感人。
最后还强调了:“我没有非要你用功念书的意思,我只是希望你能找到一样,能让你产生那种感觉的东西。”真好呀。我在那一瞬间,像男主一样动心了。毕竟,永远臣服于温柔嘛。
希望所有人都能找到那样东西。
用了半天不到的时间,打开这集电视然后看完了,奉劝大家,不要打开!太烂了。
1.集数,一贯日剧的长度,10集就结束了,能省的情节都省了,抄也没抄个样子,乱七八糟。
2.画风.就不习惯,虽然真人扮演游戏角色本身也看不来,但是化妆也太过了吧,女主还可以,男主啥啊?银魂?算了,不cue银魂了。3.情节。前面男女主相识啊,男主心动啊,这些基本都是抄到了,也还行吧,最后女主的家教老师,这个就得好好说下,一开始不怀好意的表情,然后变身深情男二,最主要拍的最后女主好像还差点同意了的赶脚,也没拍被拒绝尺码,而且还下跪求现女友分手。还有,女主承受莫大冤枉很久很久,从拍的剧情看很过分了,已经严重人身攻击了,男主在弄啥?明明知道女朋友的境况,知道女主在勉强受委屈,一直没有正面出来说明,只有观众一句好像为此打架了,还跑去找女二,女二劝分居然还分手了???变成女主死缠烂打不愿意分手的抓马画面,而且,男主还把游戏账号注销了???游戏还删除了???明明很喜欢女主,谁来劝都是一副铁定分手的钢铁般的意志。女二跑去告白,也快被利用忘记理论洗脑的感觉,我的妈。什么狗血脑回路,我对象这样我早分手了。这人设也太拉胯了,娘不唧唧的,这一点男二说的很对,什么完美男人人设,我替女主不值。最搞笑的是,最后男主求婚,女主还同意了?毕业大会,发言完不走下场路,直戳戳从正中走,上演一场逃离画面,真的,尴尬的扣出一栋别墅了。
还有还有,男主送女主的项链旁白说到,十万,女主一开始很宝贝,最后取了,没啥取好像能理解,但是完全不明白啊。男主看到了,也没有问,也没有后续。这个过程就是,男主很忙,抽空安慰安慰女主,得到女主加油,没事的回答,又事不关己该干啥干啥。啊……不想吐槽了,这什么男神,别侮辱原著了。
3.情节太抓马,情分低也是有原因的。男主的刘海,也很拉胯。
说实话,前五集我还想给三星来着,毕竟男女主颜值还尚可,含蓄的感觉也是因为本土化的缘故,但是看到第九第十集时我想把手机甩编剧脸上! 首先我是摆正了态度对待日本翻拍这部在我心里排了第一的大ip,我接受本土化的改编,但是全剧看完这是个啥?两个学霸势均力敌的爱情啊,结果人设生生给改成两个卑微鬼了,名场面倒是有几个,可惜对剧情完全起不到推动作用,就是硬着头皮加上的,当女主角家教时犯了什么换气综合症时我就在心里大叫不好,这是要跑偏的节奏,果然,我还没想明白到底会怎么不好时男主一条短信甩过来——分手!我次奥了!!次奥!!!这还是我那个大神吗?这不就是个渣男吗?甩人连面都不见,短信通知??不仅渣而且懦弱无能,一个半拉社会人了还是个搞网络的竟然被几句诋毁吓退了??女主游戏上发消息男主竟然立刻马上把号注销了??真的,操作太骚了,狐狸见了都自愧不如,我再次奥一下…… 那个前侠侣画风突变让我不得不揣摩编剧是不是想把男二扶正了,女主的朋友也是莫名其妙,就为了说出她游戏名和新年没有一起过,就跟女主掰成那样了,连女主被全校诋毁和失恋的双重打击都不管不顾了,这是朋友?塑料姐妹都算不上吧??还有那两个偷拍的到底图啥?图点赞数和留言数吗?迷惑~~~
最后一集都毕业了男主还没有回头的意思,我心里已经放弃了,谁知男主在女主一番毕业致辞(这个毕业致辞真的也就初中生水平,也可能是翻译的锅)后竟然拉着女主出去求!婚!了!特喵的比短信分手还让我震撼!是我看不懂日本人的爱情,连个法式热吻都没有过的两个人直接从已分手直接跨到要结婚的地步了!说好的热恋呢?什么年代了连热恋都没有就直接结婚?女主是让猪油蒙心了,还几次三番主动找男主求和,OMG!我心好累…… 游戏特效就不吐槽了,我无力,女主演技还行,男主就有点捉急了,俩人完全没有cp感,小鹿乱撞的感觉也真的就是像男主一样嘴上说说,我能感觉到编剧对原著的不友好,他质疑原著里每一个好到不像话的情节,比如男女主双学霸且自信——女主学霸属性一般,男主懦弱;比如第一次见面就确定关系——男主被拒绝;比如两个人从来不会被外界干扰到感情——竟然直接分手;比如男女主心意相通——没到最后一刻女主都不知道男主到底是为什么要分手。质疑不要紧,要不你拍一部《微微一笑不倾城》行不行?不懂翻拍是不是要买版权啊,我就想问问日方,是因为版权费太便宜吗?就这么霍霍?我向来是比较喜欢日剧制作风格的,但是这部真的刷新我的认知,不光是魔改了我心里的南播万,看到最后我也没明白到底是个啥意思,灰姑娘穿上水晶鞋变成公主啦?? 脑阔疼!
贝微微可不是灰姑娘哦,两星不能更多。
改的不像话
86版《西游记》的特效似乎都比这部的要好一些。
随意跳跃式快进,男主的人设经过日本的本土化非常明显,女主樱花妹也跟着憋屈,倒是很般配,反正这种两性关系以及背后反映日本文化属性的爱情不会让人羡慕。后3集的观感每况愈下,基本看几眼就pass了
剧组穷特效差都可以既往不咎,最大的问题是主演们完全不贴合角色人设,男主角高冷,但濑户利树不管是长相还是演技都像纯情小奶狗,中村里帆确实像灰姑娘,可以本色出演杉菜,但和贝微微有半毛钱关系吗,另外作为一部校园偶像剧,时尚感、年轻感未免太过灾难了。
不像日本人拍的
太雷了……………我眼睛瞎了
辣眼睛到我赶紧又重新刷了遍杨洋版,怪我自己手贱了
救命!我为什么要花二个多小时看这种没营养的剧情?本以为爽子和杨洋的版本已经够小言没有逻辑了,没想到这版更甚!但,男主很帅,蜜汁李健诶~~
日版真要气死我,游戏段落尴尬我可以忽略,男主懦弱没有担当自以为是也努力在忍,但把女主弱化成这样子我真忍不了,原本多自信开朗元气优秀一姑娘,遇上男主就变得这么卑微、失去自我、恋爱脑、假独立,简直丢人气人。恋爱是什么高杀伤性自毁武器吗?
男主该算萌系吧,实在称不上男神,女主算合格的,游戏场景假得有点辣眼睛
日版的《微微一笑很倾城》,其实只是借用了顾漫的故事梗概,男主人设与肖奈完全不同,纯情腼腆,后两集分手的情节不喜欢,弱化了女主的能力,也弱化了男主的担当。后两集更喜欢剧中的男二,微微的游戏前夫。不过前几集有看点,没有国内版那么夸张,情感也更为细腻,当做另一个故事看吧,颜值还是不错的。
看了五集没什么太大的意思,剧情都是照搬的能有多大意思。优点是集数不多才10集。优酷上叫微微一笑很倾城,实际上叫灰姑娘online中。一般都是中国翻拍别人的,日本翻拍中国的还真不多。这样的故事也不是很难编啊,日本人那么有创新就不能自己编一个?有点想不通呢。
男女主角就不是大神和微微,游戏的特效也差,弃剧。
虽然挺喜欢濑户利树的,但是真的看不下去了,太垃圾了太难看了,杨洋和郑爽那版我就觉得很一般了,但是这版和国产版比起来居然也能天差地别……总之,这部剧真的非常粗制滥造,真的非常难以下咽……
优酷首页的偶像剧换成这个,游戏场景还原简陋,造型实在不能欣赏,男性角色人物造型丑爆,男主绝对不是高冷男神,微微也变成傻白甜
这不是超还原剧情吗hh男主女主都长得好可爱。后面五级就是王子走下神坛的现实故事,忙碌的人不配谈恋爱hhh. 微微真的好可爱啊,性格也好可爱。
完美的侮辱了肖奈的人设……高冷大神在这块真没看出来……不但没看出来还觉得有点呆……不能说照搬吧是根本毫无关联……总觉得自己在看奥特曼打小怪兽……不说了……看原版洗眼睛了
刷新日本烂片新境界 感觉是越南翻拍的配上了日语 太辣眼睛 穷剧组穷到游戏里打怪都是真人扮演的 70年代凹凸慢剧组穿越过来拍的 辣眼睛 太辣眼睛!
糟蹋了这剧本