剧照
详细剧情
长篇影评
1 ) 译 Laughter in the Dark 2018 全曲（长期不定时更新）
长期不定时更新の翻译项目
动手翻译hikki歌词，能更深理解了她的本音，加之不满hikki歌曲的翻译现状——以『虹色バス』为例，看了几个人的翻译，失真比较厉害，且有严重错译（例如 只有一个人理解到“青空PASS”应是指通行证 但ta也没直译出来），我会继续采取行动ACT——以尽量直译的风格，翻译完hikki的名曲们。
未来，说不定会翻译完hikki全部歌曲 ：）
已翻译6首了！
↓↓↓
↓↓↓
↓↓↓
0:00:00 M1 あなた
0:05:19 M2 道
0:09:00 M3 traveling
0:14:35 M4 COLORS
0:24:55 M6 Kiss & Cry
0:30:30 M7 SAKURAドロップス
0:44:00 M9 ともだち
0:49:36 M10 Too Proud
1:14:50 M12 真夏の通り雨
1:26:03 M14 Forevermore
1:35:30 M15 First Love
1:40:00 M16 初恋
1:46:56 M17 Play A Love Song
1:53:00 EN1 俺の彼女
2:00:00 EN2 Automatic
2:15:00 EN3 Goodbye Happiness
中间短片里面还有三首歌：
大空で抱きしめて (在天空中拥抱) 1:25:58
2 ) Hikaru Utada Laughter in the Dark Tour 2018 (BDRip 1920x1080p 8bit AVC AAC)时间轴
0:00:00 M1 あなた 0:05:19 M2 道 0:09:00 M3 traveling 0:14:35 M4 COLORS 0:20:00 M5 Prisoner Of Love 0:24:55 M6 Kiss & Cry 0:30:30 M7 SAKURAドロップス 0:39:00 M8 光 0:44:00 M9 ともだち 0:49:36 M10 Too Proud 1:10:10 M11 誓い 1:14:50 M12 真夏の通り雨 1:20:55 M13 花束を君に 1:26:03 M14 Forevermore 1:35:30 M15 First Love 1:40:00 M16 初恋 1:46:56 M17 Play A Love Song 1:53:00 EN1 俺の彼女 2:00:00 EN2 Automatic 2:15:00 EN3 Goodbye Happiness
这是熊光出道二十周年演唱会，我喜欢她那年也是二十岁左右，年纪再小一点儿的时候喜欢的日本歌手是滨崎步和彩虹乐队，但是有天在另一个歌手的一张盗版CD里听了制盗版碟的人夹带私货的两首宇多田光的歌，突然就爱她的歌爱到一塌糊涂。工作后买了她退休前最后两张专辑，之后心安理得的接受了她27岁的退休。其实我一直很理解她27岁退休的决定，那种拼得太狠后的精疲力竭，我27岁的时候也是第一次产生了退休的想法。我以为退休后她能从此幸福生活。然而，幸福和平静是极其奢侈的，才华横溢如宇多田光都逃不掉这世间最痛苦的苦难。以前我会觉得这个舞台简约得配不上她的地位，然而今天我理解，这个舞台和她两个多小时始终如一的演唱质量，诠释了洗尽铅华笑傲江湖这八个字。35岁的她唱着16岁的first love,成熟的只有眼底的坚毅。
曲目01. あなた02. 道03. traveling04. COLORS05. Prisoner Of Love06. Kiss & Cry07. SAKURA ドロップス08. 光09. ともだち10. Too Proud (Laughter in the Dark Version)11. 誓い12. 真夏の通り雨13. 花束を君に14. Forevermore15. First Love16. 初恋17. Play A Love Song18. 俺の彼女19 .Automatic 20. Goodbye Happiness
太精彩了，舞台简单但效果极佳。
稳固神坛的一场
2020.06.25&26 15岁一曲《First Love》横空出世，接着《automatic》稳固平成歌姬地位直到今天，编曲之绚烂，歌词之有趣或哲理，Hikki曾抚慰过我、感动过我、惊艳过我。而今她于我的意义又远远超越于此，充满力量的歌声和旺盛的创造力的Hikki已然是我前行路上的旗帜。
netflix打卡，不愧是平成歌姬，听她的歌就会闪现各种回忆
2018年后悔没能去成的演唱会之二。收录的最后一场也是20周年纪念日的那场。突然体会到在她在母亲离世之后怀着纪念母亲的意味复出之后用黑暗中的笑声这个标题的用意了。
吹爆吹爆吹爆吹爆十颗星吹爆。我要打开投影仪带上好耳机不断的撸下去，整个编曲都太棒了，熊光气质A爆!
真夏の通り雨。一下回到了三年前夏天的雨天。主持人是又吉直树！
爷青回的感觉啊！二十多年前与宇多田光出道，十年前我MP3里全是她的歌，现在的我偶尔会听起她的歌，心里还会微微悸动。
永远的宇多田光！永远的Flavor of life
一个十年又一个十年，真夏の通り雨泪光闪闪，没唱桜流し有点小遗憾……
她16岁出fist love的时候，觉得这应该到顶了吧，不会有比这更好的歌了。然后接着deep river, prisoner of love, stay gold. 无法想象还能超越，于是又有了樱流。再后来，最喜欢她的一首歌竟是晚近的“夏日阵雨”。听着这场演唱会的独白，都止不住为她流泪，经历那么多人生历练却还不停超越自己的天才、天后，希望岁月对她温柔一些。
演唱会名字取自纳博科夫《黑暗中的笑声》，希望与绝望的组合。还是网飞出品，很多回忆中的旋律，前几首的状态超好，中途饱含热泪，喜欢sakura这首的氛围，automatic、誓い 对我来说有特殊的意义。first love和初恋的连唱，像新剧的预告片，唱得有些疲惫，然后还失忆了（笑）。又吉好像在光妹的出租车里出现过，有点神奇。
20200319av77707700 当年是觉得wildlife更好的，多了1年+阅历后 才明白了此刻hikki的成熟美 叹！ 191103复习下 19-07-15 av59093956
特别喜欢初恋这张砖。Hikaru应该是除了J+爱豆之外唯一一位我还在坚持买碟的Artist了。
想剪她的头发，戴着VR想和她一起歌唱。
嗷！熊光前一秒还在泪光闪闪地致谢后一秒立马开嗓唱Prisoner of Love实在太帅了
看的没有字幕的1080p版所以跳过了所有讲话的部分。我的女神，台风看着那么舒服内敛，又有点性感。唱功很棒，歌曲主要是我喜欢的《初恋》专辑曲目。当中熊光唱到为纪念逝去母亲的《盛夏阵雨》时哭了，看的我也泪目。舞台背景设计简洁但好看。一切都如此完美，大爱，不知有生之年能否在国内看到熊光的现场。。。
我永远爱熊女士 真正的天才 唱歌时虔诚的样子说话时又变得呆呆的 真不知道女士是怎么写出这样绚烂无穷的词曲 全亚洲无人能媲美熊女士的才华😭