今天发出为儿童节准备的第二部详解字幕作品——1963年北京电影制片厂出品的彩色故事片《小铃铛》。《小铃铛》同样是前三十年儿童题材电影中的优秀代表之一，是谢添、陈方千继《花儿朵朵》获得认可和欢迎后，推出的第二部儿童题材故事片，这次他们把影片焦点改为学龄前儿童，故事中间采用梦境方式，展现了活灵活现、技艺超群的中国木偶艺术，真人与木偶剧同台互动完成叙事，寓教于乐，充满童趣；不在学龄前儿童这个年龄阶段的观众也能从中体会到中国木偶艺术的精妙和无穷的智慧。

原文：迟来的儿童节礼物2｜详解字幕第27部：1963年《小铃铛》

微博：@旌旗红

影片基本信息

片名：小铃铛

片长：66分钟

种类：彩色故事片

出品年份：1963年

出品方：北京电影制片厂

编剧：谢添、陈方千

导演：谢添、陈方千

摄影：张庆华

作曲：乔谷

录音：傅英杰

美术：杨予和

剪辑：朱小勤

助理导演：吴国光

照明：王琦珊

化妆：范青山

特技摄影：张尔瓒、李庆春

特技美术: 门玉凤

制片：李秉忠、王志敏

演奏：北京电影乐团、中国木偶艺术剧团乐队

演奏指挥：冯光涛、任兆学

合唱指挥：沈鹤霄

演出：中国木偶艺术剧团

木偶艺术指导：周易人

小铃铛表演者：关维吉

木偶设计、制作：刘霁、索万金、聂呈祥、李宝芬

主要木偶表演者：关剑青、冷福记、李乾元、窦玉如、路夷、张耀荷、李云鉴、司梅竹

协助演出：中央人民广播电台、少年广播合唱团、北京市少年宫友谊合唱团

★主要演员表

(角色名……演员名)

小满……石小满

小佳……马佳

小兰(弄丢木偶的小女孩）……朱小苗

民警……于洋

水果店店员……安震江

水果店顾客……上官云珠、凌元

公交车乘客……赵子岳、黄素影、刘钊 等

公交车售票员……俞平、秦文

字幕版截图