剧照
更新时间：2024-10-25 04:22
详细剧情
和许多处于青春期的少女一样，罗拉（克丽丝塔·特瑞特 Christa Theret 饰）觉得自己的生活纠结成了一团乱麻。不仅仅是男友亚瑟（菲利克斯·穆阿提 Félix Moati 饰）的三心二意让她十分愤怒，她和母亲安娜（苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰）之间的问题也似乎永远都得不到解决。然而，对于安娜来说，独自抚养一个个性叛逆而倔强的女儿究竟有多么辛苦只有她自己心里清楚，同时，在渐渐变得冷漠而陌生的女儿面前，安娜又何尝不是一个初出茅庐的“初学者”呢。 好在事情的进展渐渐有了转机，在一连串的误解和矛盾中，母女二人之间的坚冰也在慢慢的溶解，当安娜和罗拉各自站在对方的角度来看待她们之间所发生的一切时，整个世界发生了翻天覆地的变化。
长篇影评
1 ) 两个细节
影片整体的老味道很令人喜欢，镜头给的很丰富，有很多元素都能引起我的感触和共鸣，贯穿整部影片的亲情是最易让人落泪的，印象深刻的有两幕——
医院里，两个儿子和病榻在卧的Emma做最后的道别，Emma强撑着在儿子们离开后才失声痛哭，她想在弥留之际给孩子寄留下乐观积极的印象，令人感动。
叛逆的大儿子因为种种不愿亲近妈妈，Emma知道Tommy在自己离开后有一天开始会深深的怨恨后悔自己在母亲临别前因为年幼无知丧失了和母亲表达爱意的机会，Emma是个好妈妈，她说她知道Tommy是爱她的，只是不愿表达而已，请他以后千万不要因为现在没有向妈妈表达爱意儿责怪自己，因为她知道Tommy是爱她的。看到这儿，哪怕前面Emma表现得再疯狂偏执，这一刻她是个优秀的妈妈。
医院里，两个儿子和病榻在卧的Emma做最后的道别，Emma强撑着在儿子们离开后才失声痛哭，她想在弥留之际给孩子寄留下乐观积极的印象，令人感动。
叛逆的大儿子因为种种不愿亲近妈妈，Emma知道Tommy在自己离开后有一天开始会深深的怨恨后悔自己在母亲临别前因为年幼无知丧失了和母亲表达爱意的机会，Emma是个好妈妈，她说她知道Tommy是爱她的，只是不愿表达而已，请他以后千万不要因为现在没有向妈妈表达爱意儿责怪自己，因为她知道Tommy是爱她的。看到这儿，哪怕前面Emma表现得再疯狂偏执，这一刻她是个优秀的妈妈。
2 ) 要和妈妈一起修习成熟
整部片子的基调是平淡而的细腻的，没有高潮迭起的剧情，没有扣人心弦的悬念，就像我们每天的平凡生活，可两个多小时的片子却让人看得意犹未尽。这些都归功于两个女演员精湛的表演，将生活细节演绎得丝丝入扣、生动逼真，让你不禁沉浸在电影所营造的氛围里。
奥罗拉不算是一位成功的母亲。她虽然将女儿视如珍宝，但亦十分专制。女儿的一切，如言谈举止、修饰打扮、学习玩耍都必须听从她的旨意，稍有违忤，即暴跳如雷。她强烈的干涉和傲慢的态度，让母女之间的关系总是存在隔阂。而女儿爱玛的性格与母亲截然不同，她表面虽很温柔，但性格倔强、娇纵任性。她虽然也很爱母亲，但坚持自己的选择，从未认真想过母亲的建议到底是对是错。
女儿在接下来的人生里经历了夫妻生活不和、丈夫出轨、自己偷情、孩子叛逆，最后抑郁成疾得了癌症。随着岁月的流逝，母亲亦不再像从前一样张扬跋扈，她更加依恋女儿，两人的关系也更加亲密。在爱玛弥留之际，奥罗拉闻讯赶来后日夜守候，泣不成声。与影片开头时，奥罗拉狂吻婴儿时代的爱玛的镜头遥相呼应……
这个世界上，真正动人的永远都不是那些海枯石烂的誓言，而是那些平淡中带着琐碎的相依相守。我们年少的时候，总是抱怨母亲蛮横专制和对我们的不理解，以致于老是想着要脱离母亲的控制。但是我们从来没有想过，她也是第一次做母亲，她也不是天生就有养育子女的经验。你会在人生中遇到千千万万的人，但唯有父母永远不会放弃你。
请尝试着与过往叛逆的自己和解，尝试着去理解那个给你生命的女人。要知道，她或许也只是个没长大的孩子，也会幼稚、也会逆反、也会孤独、也会受伤。请邀请她一起修习成熟，莫负春日好时光。
奥罗拉不算是一位成功的母亲。她虽然将女儿视如珍宝，但亦十分专制。女儿的一切，如言谈举止、修饰打扮、学习玩耍都必须听从她的旨意，稍有违忤，即暴跳如雷。她强烈的干涉和傲慢的态度，让母女之间的关系总是存在隔阂。而女儿爱玛的性格与母亲截然不同，她表面虽很温柔，但性格倔强、娇纵任性。她虽然也很爱母亲，但坚持自己的选择，从未认真想过母亲的建议到底是对是错。
女儿在接下来的人生里经历了夫妻生活不和、丈夫出轨、自己偷情、孩子叛逆，最后抑郁成疾得了癌症。随着岁月的流逝，母亲亦不再像从前一样张扬跋扈，她更加依恋女儿，两人的关系也更加亲密。在爱玛弥留之际，奥罗拉闻讯赶来后日夜守候，泣不成声。与影片开头时，奥罗拉狂吻婴儿时代的爱玛的镜头遥相呼应……
这个世界上，真正动人的永远都不是那些海枯石烂的誓言，而是那些平淡中带着琐碎的相依相守。我们年少的时候，总是抱怨母亲蛮横专制和对我们的不理解，以致于老是想着要脱离母亲的控制。但是我们从来没有想过，她也是第一次做母亲，她也不是天生就有养育子女的经验。你会在人生中遇到千千万万的人，但唯有父母永远不会放弃你。
请尝试着与过往叛逆的自己和解，尝试着去理解那个给你生命的女人。要知道，她或许也只是个没长大的孩子，也会幼稚、也会逆反、也会孤独、也会受伤。请邀请她一起修习成熟，莫负春日好时光。
3 ) 体面优雅的母女情
雪莉.麦克雷恩披着开襟毛衣，内心孤寂又不想随意敞开心扉的冷淡模样有种特别味道。她缺乏安全感，会匪夷所思地弄醒熟睡的女儿以确定她“一切都好”。她的爱冷静实际，听到女儿怀孕的第一 反应是“我为什么要为快做外婆而感到高兴”。她明白女儿的婚姻不会幸福，深知女儿离去自己将面对的寂寞，但一直尊重其选择的生活轨迹，这是西方式的不强行加诸责任感与自己的价值观于子女的亲子关系的可贵。女儿癌症离世，她靠在女婿肩头落泪，她很清楚这个男人并不可靠，但仍释然，因为他仍然留给女儿最后的温存，这是自然而然、但在某种程度上我们现今很多人难以企及的平和、教养与体面。
4 ) 时限？关系？
一、Terms of Endearment
亲密关系——数对关系：母女、母子、夫妻、爱人、朋友
钟爱的期限——爱情绚烂而短暂，亲情无华而绵长，还有来不及的母子之情，由Emma跟Tom道别时说出来——不用假装恨我，我知道你爱我。而且你会有很长的时间来思考这个问题。
母女情深——这是最平实最贴切（表面上确实如此）但也最无法完全表达编剧意图的翻译。
二、
Terms of Endearment归于“反讽”类型。特点：以失为得。
三、
主旨——一个人所能享受到的快乐，与她/他愿意承受的痛苦成正比。所以，说不上Emma嫁错人——她年轻时幸福甜蜜着，丈夫赶着去上班两个人都要先温存一番。说不上Rola呆在安全堡垒的选择是正确的——尽管她踏出来后，和女儿一样遭遇了乱七八糟的痛楚——但是，她也获得了之前枯燥乏味生活所没有的激情和温柔。
四、
高潮部分：两次告别——Rola掌掴Tom——最后一眼。
我流泪到无法呼吸。
五、
小儿子真是不错。
亲密关系——数对关系：母女、母子、夫妻、爱人、朋友
钟爱的期限——爱情绚烂而短暂，亲情无华而绵长，还有来不及的母子之情，由Emma跟Tom道别时说出来——不用假装恨我，我知道你爱我。而且你会有很长的时间来思考这个问题。
母女情深——这是最平实最贴切（表面上确实如此）但也最无法完全表达编剧意图的翻译。
二、
Terms of Endearment归于“反讽”类型。特点：以失为得。
三、
主旨——一个人所能享受到的快乐，与她/他愿意承受的痛苦成正比。所以，说不上Emma嫁错人——她年轻时幸福甜蜜着，丈夫赶着去上班两个人都要先温存一番。说不上Rola呆在安全堡垒的选择是正确的——尽管她踏出来后，和女儿一样遭遇了乱七八糟的痛楚——但是，她也获得了之前枯燥乏味生活所没有的激情和温柔。
四、
高潮部分：两次告别——Rola掌掴Tom——最后一眼。
我流泪到无法呼吸。
五、
小儿子真是不错。
5 ) Terms of Endearment
The film Terms of Endearment stars Debra Winger and Shirley MacLaine. It is about deep relationship of a mum and her daughter. Understanding and misunderstanding, quarrels and laughters, intimate relationship and love affairs, devotion and sacrifice of the woman to children and family, making mistakes, getting cancer and leaving the world at last, though the world still rolls on...
What a great film! Everything is delivered naturally with film director and screenwriters James L. Brooks' efforts.
What a life! Many things could be understood from the film. No wonder it won the Best Picture at the 40th Oscars.
It made me cry several times when Emma (by Debra Winger) is about to pass away.
What life really means to us? This film has reminded me of my parents and will keep reminding of thinking about the philosophy of life.
What a great film! Everything is delivered naturally with film director and screenwriters James L. Brooks' efforts.
What a life! Many things could be understood from the film. No wonder it won the Best Picture at the 40th Oscars.
It made me cry several times when Emma (by Debra Winger) is about to pass away.
What life really means to us? This film has reminded me of my parents and will keep reminding of thinking about the philosophy of life.
6 ) 我看母女情深
喝着一瓶啤酒，看完了83年的奥斯卡最佳影片《母女情深》（Terms of Endearment），不知道是不是酒精的左右，看到最后，平淡的结局让我流泪。
类似Driving Miss Daisy般慢慢悠悠的调调，讲述着被重复太多次的母女感情。没有大场面，没有震撼音效，母女的感情，在影片中岁月的慢慢流逝中，激发出你心底的真情。
多久没有好好和母亲聊聊了？你还记得她吗？记得你小时那曾年轻的她吗？
相比现在的快餐片，我宁可花上三个小时来看这种情节漫长的感情片。因为，我认为，漫长的岁月，留到最后的，只有真感情。
类似Driving Miss Daisy般慢慢悠悠的调调，讲述着被重复太多次的母女感情。没有大场面，没有震撼音效，母女的感情，在影片中岁月的慢慢流逝中，激发出你心底的真情。
多久没有好好和母亲聊聊了？你还记得她吗？记得你小时那曾年轻的她吗？
相比现在的快餐片，我宁可花上三个小时来看这种情节漫长的感情片。因为，我认为，漫长的岁月，留到最后的，只有真感情。
好有意思的妈妈，她的独立精神让我想起我妈，不好好爱她们，我们还是女儿吗？
婚姻从某种意义上来说就是相互欺骗。母亲的黄昏恋，女儿的七年之痒，都还不是寻求个人的那一点小情趣？所以在情感上才会变得如此亲密无间。也难怪，对于曾经被某个男人抛弃的母亲和其私生女怎么不会渴望一个可以倾诉心肠肩膀？但是导演聪明之处在于走温情路线，妥协理解。30年前的优秀作品。
现实生活中的母女关系也许很多都像片中一样，有争吵有不和~但是毕竟血浓于水，那份亲情始终都在
不煽情，不装逼，同样能感人至深。而这部电影难得的是，在不煽情不装逼的同时它依然显得个性与张力十足，这才是真功夫。我喜欢宇航员这个角色的设置，其实母亲比女儿更有个性魅力。
果然是平淡到爆的故事 线性叙事但是由无数凌乱的片段组成 闺女和妈见面就吵 一分开就抱着电话使劲儿打 平凡的家庭生活 甜蜜吵架出轨和好都能拍得这么平淡无奇 哪怕最后生离死别都能让男主一觉睡过去 但还是流了那么那么多眼泪 多牛逼
真是太可怕了，女儿是个破锣嗓子……杰克·尼科尔森是公认的大流氓……哈哈。嗯，其实，爱是没有期限，也没有界限的……其实这个译名还是很糟糕。准确说来，这个片子不仅仅是母女之间的感情，而是爱意的传递。当然，想完美的表达这种微妙的感觉，很难。
第56届OSCAR BEST PICTURE，苦逼片
1984年57届Oscar获奖最佳女主角Shirley MacLaine、改编剧本、影片、导演、男配角Jack Nicholson//Debra Winger真水灵，声线又那么酷~那时怎么就没有大红大紫呢。有时候实在是不晓得到底要表达什么，单听配乐和几个分镜还以为是那个年代的轻喜剧。不过结尾还是哭了。
其实说的还是爱情。故事缓缓道来，说的都是些平淡无奇的事情。然而正是这些平淡的生活事件，才最打动人。
看完的感觉很复杂，怪怪的，但是没有落泪，我承认它的伟大，演员们的表演方式以及剧情的叙述方式都和别的电影不同，最后母亲和大儿子说的一番话也发人深省。可能是翻译的问题，许多东西都没有传达出来。
原以为是苏菲玛索的那部，不料是83年的老电影。节奏很舒缓，都是家长里短的鸡毛小事，但串在一起，放在时间的留声机里涣涣流出，温情和感动在所难免。
看哭的电影屈指可数，虽然这部可能恰好碰上了某个时间
整个剧本并不规整，没有引起观众共鸣的点，因而找不到起承转合的节奏感，使得主题不明确，内容散乱了。但是能够感受到也认同作者表达的这种“亲密关系”，母女、夫妻、母子等等，细腻深沉。剧情简介就算了，写这个简介的人应该没看过片子。
正面反讽的新招，救赎情节中另一种执迷不悟。认为幸福就是从不吃苦，回避一切负面情感，唯一的生活就是与女儿通话，以此代替自己生活，直到意识到快乐与痛苦的正比关系，悲欢离合由此扑来。｜喜剧性更是在看似正剧的桥段上突然爆料。2q
78/100 传统价值观对女性解放运动的担忧。两个儿子真的很会演。
如果你认同片子里面角色们的行为模式，才能好好的欣赏本片，对于我来说，我没法理解这对母女的一些行为，自己还是个孩子的母亲养出神叨叨的女儿，女儿又嫁给不靠谱的丈夫。母女的感情很好，但世界观实在没法苟同。老尼克尔森自然好，花花肠子的好好先生~
于轻松、平淡、幽默而又严肃中阐述了母女两代对待感情生活、命运挑战的态度，最后殊途同归，在爱的海洋里真情汇合，最後女豬腳死亡的時刻雙眼的流露的坦然和幸福哪一科我真的招架不住哭的稀里嘩啦了。
整体上大约是神经喜剧在80年代的提升。很多表演有趣，癫狂但是可控，也不具侵犯性，像黛博拉挂着鼻涕吻丈夫，或尼克尔森和雪莉在海边飙车那场戏都是这种。摄影表现也不错，在稳妥主流的横幅构图里加了不少花心思平衡的效果，比如二老第一次搞那场。跨度约十年的故事就没劲了，母女仓皇无奈又接受的一生
昨晚看的，没想到是80年代的片子哪。有一幕是妈妈奥罗拉在浴室梳妆等待加勒特，看着看着有点想哭了。有一天我也会变老，有一天我会比现在的自己更耐不住寂寞啊。等到那个时候，生活也许会变得很糟糕吧……女儿艾玛最终离开了人世。病床上的她曾反复向儿子汤米强调：你是爱我的，别否认。很心酸 TT
实在是太过奇怪的电影，几乎完全无法理解……